MEDICAL EQUIPMENT AND SUPPLIES AT STALIN AIRFIELD

• Document Type: CREST
• Collection: General CIA Records
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP80-00810A000900570004-6
• Release Decision: RIPPUB
• Original Classification: S
• Document Page Count: 6
• Document Creation Date: December 14, 2016
• Document Release Date: May 8, 2001
• Sequence Number: 4
• Publication Date: April 20, 1953
• Content Type: REPORT

Approved For Release 2001/11/21 : CIA-RDP80-0081OA000900570004-6
CENTRAL INTELLIGENCE AGENCY
INFORMATION REPORT
SECRET
SECURITY INFORMATION
Rumania
SUBJECT Medical Equipment and Supplies
at Stalin Airfield
25X1 C
25X1A
This Document contains information affecting the Na-
tional Defense of the United States, within the mean-
ing of Title 18, Sections 793 and 794, of the U.S. Code, as
amended. Its transmission or revelation of Its contents
to or receipt by an unauthorized person is prohibited
by law. The reproduction of this form 1s prohibited.
REPORT NO.
DATE DISTR.
NO. OF PAGES:
REQUIREMENT NO.
REFERENCES
- 25X1A
20 April 1953
6
THE SOURCE EVALUATIONS IN THIS REPORT ARE DEFINITIVE.
THE APPRAISAL OF CONTENT IS TENTATIVE.
(FOR KEY SEE REVERSE)
The foil
Airfield
25X1X
n hand at Stalin (Brasov)
translations of Rumanian terms are given whenever
Beds with mattresses
Cots
Night tables
Cuspidors with legs and lids
Cuspidors (small) with lids
Urinals
Night jars (Plasca-oala de noapte)
Examining tables
Lounges sofas (Dormeza)
Desks
Ordinary tables
Large cupboards for intangible stock sic
Cupboards for storage and conservation of
.medi~?iries
Cupboards for storage and conservation. food
tests
Cupboards for storage and conservation
records, etcq
-Metal and glass cupboards for instruments
and medicine
Dentists' chairs
Chairs
Benches SECRET
STATE# I xTAR$IY #
NAVY
AIR #
F
X FBI
AEC
glish 25X1A
?`? "Approved?For?Ielease 2001/1'/21 CIA-RDP80-00810A0009005700
 Approved For Release 2001/11/21: CIA-rRDP80-00810A000900
SEC
-2-
Serving tables (metal and glass) with 1
wheels
Serving tables (metal and glass) without 1
wheels
Tavita renala
Medical tray vehicles
18
Mattresses 18
Sheets 10
Pillows 36
Pillow cases 5
Medical smocks
Aprons (Sorturi aloe) 3
13
Napkins or towels 15
Pajamas
Rubberized cloths (linen? 5
Liquid sprayers (Aparat 'Vermorel1 1
P;owder Sprayers
Flit sprays - small (Pompe Flit mici-
lichide) 1
pentru 6
Etuva fixa
Double irrigators (pr. Stativ mobil) 1
"
"
Laubry
Tension meters - type
Vaque (Tensi.ometru, tip "Vague Laubry")
Thermocauterizers (Termocauter)
Stethoscopes
Instrument sterilizers
Heat lamps (alcohol)
.Syringes "Guyon"
Syringes 20 cc
Syringes 10 cc
Syringes 5 cc
Syringes 2 cc
Syringes 1 00
Tooth extractors
(Other dental equipment was not
available to me)
Vaccination needles
Crvstallizera
Thermometers
Mirrors t rronta1
Spec-ale auriculare
Eyelid turners (Intorcator de pleoape)
0r"?, 'd?~s4?1kndeDI'J (Sonde canelate)
d0 ft (Sonde butonate )
Scissors straight)
Scissors (curved) "
Scissors for'"taerea aparatelor gipsate
Clam s or incers (pease)
p p
Anatomical clamps or pincers (anatomise) 2
Surgical clamps or pincers (chirurgicale) 4
Hemostatic clamps or pincers (hemostatice) 30
Straight clamps or pincers (Pean dre te) 15
Curved clamps or pincers (Pean curb 15
Clamps or pincers for stitches 2
Clamps or pincers for extraction of
2
ore r material
2
G1ps= pincers for holding tongue 3
Bisturiu 2
Chiureta Volkmann 1
Reflex hammers
Surgical thread, various sizes (metal) 15
Surgical thread, various sizes (wood) 30
Barber's razor Briciu de barbieret) 1
Measuring Tape (10 x.)
Scales (weighing) 1
Stomach pump tubes 1
",tinhorn" tubes (tuba] duodenal) 1
Tongue depressors metal (Spatula metalica)2
Tongue depressors - plastic (Spatula
plastica)
l 2
SECRET
Approved For Release 2001/11/21 : CIA-RDP80-00810A000900570004-6
 Approved For Release 2001/11/21 : CIA-RDP80-0081OA00090
SECRET
-3--
Rubber tubes for urinary tract 3
.Stitches "Michel" 50
Droppers (Pecurator) 3
Garouri de cauciuc 3
Catgut for incisions 3
Silk for incisions (Matase) 2
Rubber ice bags 1
Rubber gloves 3
Rubber fingers 3
Medical kit ((Trusa sanetara) made of
waterproofed linen) contained:
Small box of bandages & compresses 1
Garou de cauciuc 1
Large bandage (Fase mare) 2
Small bandage Fase mica) 4
Straight scissors 1
Bottle of tincture of iodine (100 gr) 1
Clamps or pincers (pense), hemostatic 2
25X1X
2. The ambulance at Brasov Airfield was
furnished with the following medical equipment and material.
umanian terms are furnished throughout, plus the English trans-
ation when possibl7:
Str+ete rs 2
Two' shelved wood containers or boxes,
60 x 50 .x 40 cm., containing the following:
Medium-R1zed cartons of cotton and
oompresses(Casoleta mylocie Cu vats
si comprege sterile)
Packets of ordinary cotton (Packet cu
vata orinara) .1
Large bandages (Fase mare) 3
Small bandages (Fase mica) 5
+.-~:thead (Atele de sarma) 5
Wood fiver thread (Atele de lemn) 8
Bottle of iodine (Sticla de 200 gr.
cu tinotura de iod 4%) 1
Bottle,of hydrogen peroxide (Sticla
de 200 gro cu spa oxigenata) 1
Bottle of alcohol (Sticla de 200 gr
c;u alcool 96%) 1
Bottle of Dakinol Solution (Sticla,
de 200 gr. ou solutie Dakinol) 1
Jar of Desitin (Borcan de 200 gr. cu
Desitin) 1
Jar Of zinc ointment (Borcan de 200
gr.o Cu ungent zincat) 1
The sterilizer contained the following:
Hemostatic clamps (Pense hemostatice) 10.
Straight clamps (Pense-Pean drepte) 2
Curved clamps (Fense curbe) 2
Tongue holders (Pense pentru prins
limba) 1
Pincers to remove foreign ma terial &
stitches (Pense pentru Prins si
scos agrafe) 1
Anatomical clamps (Pence anatomic) 1
Surgical clamps (Pense chirurgicala) 1
Needle container (Port-ac) 1
Curved needle for large incisions
(Ace curbp de cusut marl) 2
Curved needle for small incisions
(Ace curbe de cusut mica)
Straight scissors (Foarfeca drepte)
Curved scissors Foarfeca curba)
(
Agrafe Michel)
Michel stitches
Bisturiu
Grooved sounders or testers (Sonde
canelate)
Approved For Release 2001/11/21 : CIA-RDP80-0081OA000900570004-6
 25X1A
Approved For Release 2001/11/21 : CIA-RDP80-0081OA00090057
SECRET:
Buttoned sounders (Sonde butonate)
1
Catgut
1
Garou de cauciuc
2
Leucoplasts
1
Syringes10 cc (Siringa de 10 cc)
1
Syringes, 1 cc (Siringa de 1 cc)
1
Cardiazol vials, 1 cc (Cardiazol
fiola va 1 cc)
10
Coff Na. Benzoic fiola va 1 cc
10
Camphorated oil, 5 cc vials (Oleu
10
camphorat 10% fiola va 5 cc)
Adrenalin, 1 cc vials (Adrenalina
fiola va 1 cc)
5
Morphine, 1 cc vials (Morfina fiola
va 1 cc)
10
Hemosistan, 10 cc vials (Hemosistan
fiola va 10 cc)
5
Penicillin 200,000 unit vial (flacon
a 200, 000 u )
1
Physiological serum, 5 cc vials
(Ser fiziologic fiola a 5 cc.).
4
Sulphamide pills. (Sulfamida- comprimate) 10
3. The following is a typical order placed for medical ~ 25X1A
supplies every three months. The order was submitted
Commanding Officer. Upon his approval the order was den to
the Air Force Depot on Strada Daciei, Bucharest, whence the
supplies were forwarded to me. This typical order was for
the treatment of 1,000 EM and 500 officers. lumanian medical
non-
terms 'are u d in 'this section in many cases ecause of N
availability of an adequate Rumanian-English dictiona
?;.F111s Sam rimate
asp` r n 200
Antineuralgic (Antinevralgice) 200
Antipyrine (Anti irin) 100
Quinine (Chinina .100
Pyramidon (Piramidon) 100
Sulphamide (Sulphamida) 150
Sodium bicarbonate (Bicarbonat do Na.) 200, (insufficient)
Sodium benzoate (Benzoat de Na.) 100
Sodium salicylate (Salicilat de Na.) 400
Anticolerina 100
Cough lozenges (Pastile contra tusei) 200
Antidiareice 100
Purgatives 60
Hipermanganat de K. (for preparation
of solutions) 20
Chioramine (Cloramina) 1000 a year
Dakinol (for preparation of ffakin's,27
solution) 30
Pastile tonice 100
Vitamin "D" (very scarce - obtained about forty). I asked
for other medicines in pill form,but did not receive them.
Li uidso
nc ure of iodine 4% 100 gr.
Tincture of valeriana: 10% 100
Tincture of antichiolerina 40% 100
Tincture of belladonna 100
Protargol 2% 50 .,t
Argyrol (Argirol) 2% 50
Hyperol for preparation of Hydrogen 100
Peroxide
Acet aromatic 1000
Refined alcohol (Alcool Ma;tinat 96%) 1'000
C-'u.de alcohol (Alcool fenicat) 4000
' c rmo;i 000
Approved For Release 2001/11/21 : CIA-RDP80-0081OA000900570004-6
 Approved For Release 2001/11/21 : CIA-RDP80-0081OA000
S1CRE'iCR.::.
_5_
Collodion (Collodiu)
100 gr..
Oleu gomenolat 2%
100
Aqua alibouri
100
0
1
Crude glycerine (Glicerina fenicata)
0
k
Analcid
g.
100
0
Methylene blue (Albastru de metilen)
gr.
10
Powders:
Sodium bicarbonate (Bicarbonat de NA)
)
500 gr.
"~neet sulfate (Sulfat de Mg.
30
g ilphami d e (Sulphamid a )
Carbon or coal (Carbune) animal
100
Boric acid for preparation of solution
f
100
or.
Acetate of lead (Acetat de Pb) (
50
solution preparation)
5000 (once a year)
cloros
Var
80 k&i (once a
DT
'D
year)
Yellow .precipitate of Mercury
IAO.r'eo, pitat galben de HG)
White vaseline
Frostbite ointment
Li Quids in vialst (Fiole):
Ointments-: (Ungente):
Salicylic (Salicilic) 10%
Zinc (Zincat) .
Guaiacolate (Gayacolat)
Desitin
$zol. 1 cc vial
-
vial
Ethyl Chlorate (Ethil olorat (kelen)),
150 cc
)
Physiological serum (Ser fiziolog c ,
Hemosistan110 cc vial 5 occasionally)
Clauden'l0 cc vial 20 occasionally))
Ephedrine (Ephedrina),1 cc vial i
5 oa
va. V.iwru 0.r.w....... -- " ---- ----
vial 100
Atropine sulf.(Atropina sulf.), 1 cc vial 140
0
Morphine (Morfina),l cc vial
Pantopon,l cc vial 10
Novocain (Novbcaina).4% 1 and 2 cc vials 86
Adrenalin (Adrenalina))' cc vial 25
Prontosil,5 cc vial
Sulfathiazole (Sulfatiazol) 5,, cc vial
Bismuth' 2 cc vial 390
0
Hepatrati 2 cc vial 20
Ergotin (Ergotina), 1 cc vial, 10
Calcium Chlorate ( a
vial
-
damphorated oil (Oleu camphorat) 106,
5.00.. . vial
Strychnine Sulf . (Strionin Sulf. ), . leo
vial
Caoodylate of sodium (Cacodilat de NA))
1..' cc vial
Ca iphoterpin, 2 cc vial.
C lciu clorat) 5 cc
500 gr.
100 gr'..
200 gr.
200 gr.
100 gr-.
500 1 kg (once a
year)
20 vials
40
50
100
100
50
100
3-
4 pieces
when needed, from the Military
was obtained from the dispensary
L105jJ1Lt6.. lid vi KW . ,, U.'.1M.
Antivariolie vaccines, T.A.B. and ana-
l
inic, ;,
of the TE C
"toxin ic; antitoxinaj7 tetanica were received once a year for
the vaccination of those military who needed it.
SECRET
Approved For Release 2001/11/21 : CIA-RDP80-0081OA000900570004-6
 ?25X1A
Approved For Release 2001/11/21 : cP80-00810A0009005
-b-
Arsenobenzolic preparations (preparate rsenobenzolice) were given
to each patient interned in the hospital-at Brasov regardless of
his condition or the prescription of the,rimedic. The doses were as
follows:
Dose
1 - 0.15 gr.
1 vial
Dose
2 - 0.30 gr.
--
2 vials
Dose
3 - 0. 5 gr.
3 vial's
Dose
24 - o.6o gr.
6 vials
Dose
5-0.75gr.
-. Not usually given
Dose
6 - 0.90 gr.
Not usually given
SECRET
Approved For Release 2001/11/21 : CIA-RDP80-00810A000900570004-6