SCIENTIFIC ABSTRACT FR:ZAYTSEV, L.M. TO:ZAYTSEV, K.I.

• Document Type: CREST
• Collection: Scientific Abstracts
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP86-00513R001964100027-6
• Release Decision: RIF
• Original Classification: U
• Document Page Count: 99
• Document Creation Date: November 2, 2016
• Sequence Number: 27
• Publication Date: December 31, 1967
• Content Type: SCIENTIFIC ABSTR

:.^~r~-zip ~ - r'~^~~ Q~-^^'~~';Q^01964100027-6
.^-~-
~~~jQC~/~~~j~~ ~~
~jo78 6~/
ca~Pa~~`~
state tY~e I t
r the ?aehava.ox � �' in vet ~~50~
ties �'' txi,~~~'or''aEe` the o�m~os.ition d,q ~'~l h ~~ ~~ e,t~
ee'~~~e'ri six��~'y~ ~ at 2CC ~ m aom,~aun ~n dx~ ~ ~,.
~ o iurr-
ren, ~,+ ~0~. �
(~~ ~ptae 0, a~te~~ ~~yi~,~ of hEl ,circa ati at ~yith F +
sate � rF (0~~ 2�'kI2 yntiexao~ian ~ ~~ ~aeg 0 2~ ~-K.~--~ ~~~2
Lion ICZ 3 (a} i~he vine xa~ea � +Az Z~"(OK} 2 Y7,I
~Q~tiow~l t~~'treix d~ESeo~ ~ +H~O ~ ~xp ~ ~ ,.tion of the Bas
t~.on oLC,~xEr ~ eoLid ~e a~ E3 r ~p~ ^~ 1 � ~ 0~~ jK
~tr,~ ~,+QI EIS 1 ~`~ '~(~. CJ~'~V r r~~l~,i,~ � ~;~~ ~.~~;
d$~en~~g ~~con,y~ o~a~,~~o ~a~R ~ �~~~ utr�~1 ~ec~,uc
to
,the x~~~'~x~t r~ ~e,1~a ~ ~ ~~ iQ n ~~ `l~ cOn~u n rar~l~ ~~tr-ain~
Ew.na ~ ~,w.t ~~.d
Via: .a~~~n ~+~ � the ~y
OK jib lut~.on~ of xg~
Zr� ~eutx� fixed 1~~3r C~I15 ~tt)~lra~,,)21 _
,~ ~Co `~ fI -k lI
4x ~ n ,~, (C 5~b~ lt)a L ~ r ~ tt5' ' + Lp
ttslL,c C~tt,~~G$C1~)~~~ It.oL~/,rY's lC1Cd ~ ~ ..~-w-`.'---
~Ca:~ttaN "~- Ge)+1.~" 2KI ~ ~. (~stta '"-rt)
t~;~ttaNtl~~lr~' ~()til~btt~~tt*^~" ~qtl^ ~'1~a[1 1 EC'}CJa~a)-~",

APPROVED FOR RELEASE. 06/23/11 CIA-RDP86-005138001964100027-6

i~n~i~~i~ ~ - r-~ sz~_nn~-~ ~�n01964100027-6
.~ ~ {~v~! ~j10
C)C},1 ~~,~ttf .~
X101 131~~
.. ~
~.
~c~n,I1, in sal~~~-~na
~~~, , f~��~}carev ~
ORS � Ga tee":, �~ t~,e behevi�r `~ ~ n�, ~ ~ }c~~4 T �,o
AU~~ Pe�u~,i�.~'~-t~. 4, ~t~a~mxs r v ~~~ t}~~t'
~x tt~di � m-h~
~~bL: Eoac�;~tinicre�k '~ s~s,:3 s ~a.r a~i.u d ~� ~~~,.
~t~,~~xnl~~l n ds ~ end z~ t~,Cx
��mpa~n cet~y ~~~ , ~~ t~.n~a d
7 r~~}}~ /~nn of ~~t~'~~~avi�ir e~3 b,,{~KF et P~ yra~~~.te~e
a~a~-~J ~~ ~~f~T1 ,T ~'~ ~ p~ f 1 ~ d 7 ~ � ~h~in t*ar~
~1 , ~hd ley the d~~f wexe 1~-b~ ~,itratian .. ~�e,tom 'tT~b}~e ~~~
~~X xou~ie t1~ ~' ..equiv� Ox~ . v+e~e ti..
de~;erminin~ pII ~ d : YloUrs
� omPoande ` ~1~g ~.t wes of YtiF ~I~,ve t} ~% ex ~~,e.ta ~~ ,x m~~.n;~ , on
C , gC e Ott .~ on1~ do dehydx'a aL
O.1 ij re sen� _egU1v � ti~reted o0n,~1
~vi~h Zlr
i~ the ~' �n~,y ~ ~ L~1d be
7,TtOtt}~ ~~aXlda o~aps cQ ~, tekes ~~'~aP `} ~itrata.oi~ � I ~1 ~�~'~ fla~'ri
timY~y pI~~ ~J'` ~ l.Xll~ t
,L~:C0111 trg oty~ex ~rus ~,~~1~i13 to ~r~~2 noix,c so ~u tae titixat ~ U,~iB wyrQ
~~~ i~~ ~x0(O'l~}~ ~~~ iy ~O~ ~~"'~~~ ~ (~} '~� ~ ,yet
e r ~~x} to oU~~ preoi}vita r ~u olvtia va �f .ate dry ox
~ ( ~ .~ the ~'0m~ t~Qxe then 1 0~ e'~ueoun e @�ta.
a}~ov~e ri ~~ ~r4u,~ie�rec,i~itate7~rpp .~~i20+ ix'rseP
x~~COn;~~ �xe' Caryl ~e,coXid�' Z
~n six
~ o,~nd
Card 1 ~ 4
APPROVED FOR RELEASE. 06/23/11 CIA-RDP86-005138001964100027-6

APPROVED FOR RELEASE. 06/23/11 CIA-RDP86-005138001964100027-6

Complex Compcrt~uad$ of 7!raneluraan~,um Eleamsnts SCii/501
of hydrated pluton~;tmi ions at var~laus oxidation states. Ftt~-sicr~s:he~ica].
properties of pl~~tcrnium, coa~pognct$ in taquecros solutions ara exa~zed along
with the utoaaittm ~axa~.stes, plhosx~tee oi" Rt {IV} at~d Pu {VI},, ~~nd ac�tates
of Pq~ {qZ~ The syrnthcsis and p~rc-perties of c ex co ds oi' tr -
i,
tetra.-, and. hexavaY~ent 'plutonium ~~re descx~ibsd a~,ong with the in~io~.ubls
plutonium com~x~undaa~ suclx as the p).uto~nium oxalates, hyclroxld~s, peroxides,
and dioxides ~ The ,P�rmet3.on of aa~ericxum,~ curies, berkelium, californium,
einstet,nium~ fermia~~, aazd mendelevium coma>lexes are else covered. the uss
of complex comcpoundJ~ for the sepaY~ation of transuranium elements is discussed
along with pre'cra~.li,~gg n~!th4de sucb~ ens cop~~cipitation, extraction, ion exchange,
and fractional dist;tllation. The authors thank Candidates of Che~mieal Scisn~ces
P,I~ ,Artyukbin and lL. Ys. Drabktn. There are 10$ references: 5~ L~ng;Lish,
~6 Bo'~.et, 4 ~wedisla, 2 Qermen, ar,,d 2 French.
TABS OF COTS;
FareWord (V,Y. gpitsyn;- Acad,emiaian] 3
From the Authors ~
Ch. Io ]Formation of 1~~E: tun~.um Complexes in Aqueous Solutions 5
:~orma'tion of lip II;I[~ co~~plexes 5
:~orma1t~.an of Np ~IY;I complexes
c~~~~ ~
APPROVED FOR RELEASE. 06/23/11 CIA-RDP86-005138001964100027-6

~ I ~K?oK EKPIAITAT~o~ sovi53ol
~ Anna, Dml,triye;~~a~ Doctor aY Cbramtca~l Sciences; Apollinaxiy Ivancrvi.ch
deb: ~~ taco Candidate
Maakv'in, Cand~.date of Chamica.l Sc~~encss~ ~~Yodt~v7a,oGex~di~~o ~~~~Chemical
of C~-emi.ca~ flcienct~e; quad b+~yy~ Pk~vlrnm Y
Sc~e~~css
1ek~s~ a goy�d~.nelCl~,y~ tsv~rano'Py1~ ele~arentav (Co~aplex Cox;ds aY
I~41(~ yy I~~~~vo A~ ~~~Ri 1~6~.. ~~x~t~ a~~.p itae~rrted.
Traai~urar~itsm gleme,r-ts) Moscow
1~~00~~ copies px-int~;d.
a. Weak SSSR. Inlstitut Yi~icheskoy khitaii.
$pQY180t`~.,g~' I,1Gy � Aalc~emlY ~ ~ j Tech r ~idr ; Pr~ � ~sh:tna.
~~� ~l ~~1~~~~~ ~~ r ~ Y~ i ~~
� Thi,e book i,s intended Yor chem~stF~ interested gcientifi~cP orker~a anad$
PC~�
of t~ransura~a2mn e].ements~i~this'Y~.eld,~`y Yor y~6
aep~,rants d,aing research
lex I~ampavtnd,~ of treasuraz~itun elea~ents.
CoVERA~Ig: The book if,eals with the .amp ds of ~ptvnium (including
It Zlescribes the ~f'orm~tion of co:aplex crn~poux~ and plutonium in aquean~s
oxa]Latess caxbonat~es~ acetateuti, ns are ,described along with tb~e hydxolyai~~
soli~tiona. Types of such so
c~~;~
APPROVED FOR RELEASE. 06/23/11 CIA-RDP86-005138001964100027-6

~6z~s
sov/78-4-X2.6/35
Simple aid Complex Carx~onate :ompounil$ of Plutonium CTV}
acoording tr G. G. Tsu~~izt;oa~s method (Ref 4). Tha compound
(gg4}o~Pu(~'0~,)51ng20 splits off' one ammonium carbonate molecul~3
at 58 . ~a~rtia J1 dehyQra'~ion ooc~ure at 70�, At 80� the compound
(NH~)4GPu(C0~) .4820 de+aor~poee~i to form Fu02. Pu0C0~ rand at
110 the basic oxycarbo~aate deoompaees to yield Pu0,. The elan
deaonpo~ii~ian of pluton;lum tetr,acarbonate in the ai~, hoeever,
leads to i~he compound Pu0C03.2FC20. @Phen heating the solutions
of the Pu complex compo1unde, tt~e oompound 2.5Pu02.Pu0C03.~.5~i~O
ie preoipjltated. The normal plutonium carbonate Pa(CO) .nli 0
could nat be obtained. !Phere a~,e 4 figures, 10 tables z 2
and 4 refE3ranaes ~ 3 of ~rthich are Soviet.
SUBMITTED: September g, X958
Card ~/3
APPROVED FOR RELEASE. 06/23/11 CIA-RDP86-005138001964100027-6

bb298
'~ s Comp of P;I,ntoniwa (IQ)
the gr�an cCm-
anll Complex Cark-anate ounds
Simp].a decomposition of rasenoe of
re~'831t rapid in the p
asoribed ~~0 3.t� To P the eaceicaator decompased to farm
s
p],ex ea1�t~ ~ it was etare~d in art ia11Y
thus one Q.1Nl~n ~ hexavalant Pu oO
carbonate apu(C4 )4 �' -
a~monius~ ~ ~ ~ ~ ~ on of hi h con
the comppuna (N~i4} I,,,~bonata solut .nH2p is
uranium Bu(CE)~}b
pond is raducad in ea the compound (~~,} g
at 35 }+ three resulting complex
cantra$iiyri (~~' een. 111 of the shish de~compae� aftEyr
io~~dt 'ehioh is a18o Br h droxide~
f oxm gree?d iaolutiar~s in "a~ou~ plutoniu~t teas found
oa~pauna, s a;cata grtr~ ep~o ~(c4 } ~ � ~~~p i
o f a~ m~~nutes ~hes compound tlgX~} 4 L y only
When a#i~tdying of its aqueous solutio~ir~gthsiappa�rer~v
e in th� PA ossible to mess 1ex dj.s-
that thi~� Chang it wasp Tho comp
g min. Mean'e~~ile ht bein~~
after 5'- ht and eleotr~�cal ooe~~o~o].eoular ~AeiB is d;is~
moleah~,ax ,~eig ~.iari~ r t2tsi appar i52 th
oaiatFid to f o~ ~ ; ~-ated molecular aei�Bht ~i113 3+ ~.~~ ie
e the salsa Lion (6~~ oundt~
11.4. ~in0e Th~~ d�v'ia The complex comp
conf ix~ed� do�omposition. than in
sociat:4:an was ring stature
caused by the beg ammonium carbonate 80attl~ stamp
can be longer staredl in ei$ ,ass carried out ~~
pure w.,ster. Thermal ana1Y
Card 2~3 _ _
APPROVED FOR RELEASE. 06/23/11 CIA-RDP86-005138001964100027-6

100027-6
X6298
,~~~~~8.~,.1x.~/35
~~ ~ d ~~~ Za~'tsev' ~~~ onj~um (Iy)
~~" '~ ~ Ge2'~an: .l~. ~� f ~r~...w Compounds of glut
A~g,OR9: lax Cary~anate
0 omp Q of 4, Nr ~ 2'
Simple ar~d 1959,
TITLE - aniches~oy ~,himi.~,
� Zhu 6a ~'Z~9r6 usgR) otasslu~..
PERIODSCI~L� ~ 6 ( reported on a treats
pp 2 h auth�C's t aP~~icl
er (~;ef 3) ~' a reSen lant
Thep ands ~of tetra~va
In an eE~xlier pap carblex~ a~on~, co~(SV) pare obtained by
and sod~i,um�plutonivua camp in 1 ~� a~oniu'a oar
ABSTR~C~'~ ondin8 cample~es o~
of the ~~arresp , rbclnate ,eith H 0~ methyl"
,~� The soluble ca i~xiaarbonate 2 into 75"8
the Pu(vS) the solu~an ~Ltated in the
xsduoir~6 ourix~8 rQCip� ~itYs
y~ten p c a~a~~'i ~ ~ t~s p ~ aa'hin~
~o~.ution, tea ~,e�~ det~tion and oe1ti4n
bonatq be dx~.ed Y failed ae decoi~p
or et'Ix~'1 alco~rid ct~uld fixation a ode by mean of
foam oaf sirup Cpmplete deh~' b
alcohol. theta then com;gositic~nme time or
dbaolvite analp~gis had
The It slao~ed ago
occur7~'pd � substance. alaohol for Thermal
an aq~aeausCO) n8r~0� gtorin8 in. bro'An coloxin~' of h;/d-
(ttH )~~GPu( 3 5~ ~~ oeition with the absence
4 dec,o~ap t indicated ~OC03.3A~0 Na-!
eff et~ted o~ P
dryir-~ in air deooffipoce~l pxoduc u0
sis off' the tha'~ the '~�~�positicn 2
anal'j group% so
roxY � I~
Card 1~3 ~'
APPROVED FOR RELEASE. 06/23/11 CIA-RDP86-005138001964100027-6

APPROVED FOR RELEASE. 06/23/11 CIA-RDP86-005138001964100027-6

APPROVED FOR RELEASE. 06/23/11 CIA-RDP86-005138001964100027-6

The Intf:racton of zirconyl `~Tith Anthr~~rilic Acid ~.~nci Dimcthy~i Ga.yox.~ne.:
Card 3/5
This compound has a yellovr-
p~.cric acid in tha aqueous 3olu:tion.
orange co~.or and 9.s in3olublE: in ~~`r'nin ad~meth,rl~ glyoximE, s1 ~SA
gx�eeni.~h-yellow precipitate, canta~. g
produced by t'he action ~~f. ammon~.a on~nd~'zircon;y~,~nit~'~ita~glyox;y_
conyl-chloride-glyoxy-a;ninG complex
amino com~.~lex. The precipitate is ~'de.YTheefollcjwangxstructural-
amino-zirl: or~yl and zirconyl hy~droxa.
formulae ~rrere suggested or. the basis of the chemical and physico-
chem~-cal prop~'rties of the ~lyoxa.me-zirconyl complexes:
h~0 .HBO
ZrQ
0~~
~ ~
H.3 C ==~(..... C12
0
i ~;.3C~ 'ZrU
L
~1~
APPROVED FOR RELEASE. 06/23/11 CIA-RDP86-005138001964100027-6

�L' ~ }^ ~ "
T
~j r. E: Ir`:t~~C~^t.L oil (~i 'ui i ~: r~~n ~ %~ v r: i. ~ _.. .L .... J, v. .. ~.i ..... .. .I .. ., ~.~' i ~ ~:. ..
-J ~ e
tr,>ni1.~E_;r:~tc+.~.i:r'~~~. `I'h~,, ~.:~ti~;k,~,~r,c,~ c:~~1' f:f Esc , ,- .t ~ ;~~, , ,-~r? ~y:,: ~, .f -~ : ;~
,y t c f ~;, c.:z la 1 ~..l.n I A, F. ~ � 1.L ll fl
Cc"1.~'~ ~~~ Of C~'COT':?].7:>1.t1C1T1 of t::;~ ~E?r.'Ol!r..~~3t;271...~ i;,ZJ~.ni).r ,1,t ::.i.�~.~.>~; t ,. :i..
APPROVED FOR RELEASE. 06/23/11 CIA-RDP86-005138001964100027-6

APPROVED FOR RELEASE. 06/23/11 CIA-RDP86-005138001964100027-6

~t~h~RS. G~x�m~.zi.s A�D� ~ .~~.,y~~~;~r, LoM�
Pl.u~oriuma (xu)
,CLE~ IIIa ~i;l:~:,~ 0~, ~'~ba ~cbo '~~n~~ o~~d~.n~rc,~.ya
TI' ,, ~ ~ oksa~~l~.t~-
p~.utonz,Y~ (~~}
~, x~~1fl~� ~ ~~:~:~~~;ay kt~;i.tn~i,i P ~ 95S ~ Va1. 3 t Nr 7 ~ PP ~ ~57��~ 5b~
(USS:R}
ot~d~ 1~ p~,~$on3.wn (IV) rver~
AASTxACTa ~~~c~d ~0~~3.~�fi~~~~,,~~ar:~~t~ oomp ound~ w~xe
~A ~ Th$ ~o1.~.flw3.a1K aQ~' o
px~d~u � ~, ~. ~ ~ CQ C 0 nH2O �
0 ' K~ ,~
N~ lPva~C03)~�(C~~,)~ : ~2 s ~~~ 3~3� 2 ~+ '
K F'ul~ C~O~) �C~~ I ~~Hr,09 K~OCP~~(C~,~) 4 CC 2p4 3 j r,H2O ~
K ~P~c~(C03}(C~ ~)~~ 20�
~ 2 ~. a~~.y~i~ ~$ ~.S 8h[1V`!n tk~a~ t21w pray ~.c
By c:r;~~�t~,~. op~~o~ ~.rc~~ X.,.> xox aor~.pa~
~~c~~ c~,nd aa~ ~`~~ox~, o~ ~h~ afo~~r~n~ion~~ ea~p
an. ~~w oorl,o;~~~~z~~~,!~'~ oP thc~ ~ar~i~m ~h~~coxro~n�~xt~z~~x
~~p,a~u~
p~+~~~~ ~:~:~.~ ~~.~~ ~.r~: ~~~e ~c~~~~or~~d~t~~ ehowrrx that. ~.~ tha
Cax~ 1/2 0~ t~t~ o~.;l.~t~,t. 1 ~rbarua< ~~
APPROVED FOR RELEASE. 06/23/11 CIA-RDP86-005138001964100027-6

APPROVED FOR RELEASE. 06/23/11 CIA-RDP86-005138001964100027-6

Gel i m#~,rc, A. p. , zay tsev, ~ �
i~im ~lutony~.ryar~Yrona.t~ts ~" Pl:uttniyk~~r~,~jrcr,rt;~ nc~tx'~;~~
~'~TLE: ~~� hod
Zhurt.al ;neoxganicY2eskciy khim:Li, 1q~~a, Valq ~+, Nr 7, ppa
PERIODICAL: 15>~-1'~`~~ (U5 }R)
w rod,uced e,nd th~,~ de-
ABSTRACT. The sad~amplutonylcarb~anate ccta~p].e~ as p
ej between the eoneent7�N,tion of the saa'~wt`so~Aete.rmined.
pendenc
composition of the obtained complex cgmpoun ~~ soda
raductian are e.r- 1~3-20/
The opt;f rum conditions forW6'~ o~pln t},e alcohol~'~~a solution
sol~ati.o;rt and alcohol of 55 ~ h~~ae it
cad the eoc3~plutonylcarbonate complextYteinsolnd has it.s
mention gy ant~lyais of
lowest 1~:8~rP.6 of solvlbility� v N~ is 1:4:Q ~ynd 1:>:6.
waa found that tbonai~eicampl.exC~C~mpounds of plutonium ware ~}re-
Three podium car
pared ~~nd investifiat~;d. The respective 2oH uG'ae aY`~::
1. Nc~ ^ Pu(CO )4~ 3 II2lJ; 2. NEt~~pu(C4~)5~ 2
ql. ~ g ~~.
3. N~~~(VPu(co3)5~a 2
the thermal decomposition of Na~CPu ~~p3)~'{3x2o
Caxd 1~2 In the course of
APPROVED FOR RELEASE. 06/23/11 CIA-RDP86-005138001964100027-6

APPROVED FOR RELEASE. 06/23/11 CIA-RDP86-005138001964100027-6

7a_3-bW5/3o
Cel'ittan, A. D�, ~a'YtpeV, ,~'� ~,.a
` lexes oP Yl,~tont.-um~~~~~v)
AUTH~~R~4: _,. _ ,:~.,
(ga,xbonat~ i karbonatr-o~
, Carbcynate and Ca.rbanateCa~bonateComp ~ I�
TITLE. I� Potasaii~m plutonium a lutoniya lz )
e y~omplelrs~7i as0edineniy P
'0~,~~rbonaty kal y )
plutoniy pol� 3, Nr ~~
anic;beskoY }~himii, 1 ~5S ~
PER;LO~iICAL: ~hua~ 1 ~~~-~3~~ (BSSR)
pp Iler.
the production of c~o~id ritbawaeeelabc>rs.tod�
The synthesis fox opium-(IV} in greatest Pu Y ota�sium~-~
ABSTR~~CT : oo~,pounda of plui~
ara~.ate was disEtnlved in onenta� The
Solid plot on3.urn- I, IV } ~- ~ ~ comp
m- and amm~~nia-ca~~banate olatedtbyiethyl alcoho],� with
sod~iu ~ oundg were is
go7~id complex c�~~ap comp lex compounds of plutofo mulae were
Alt3,o four caxbonate ~~,ted e,nd t~ CQl)ow~nH p; TS~~~(CC~}~
po~l;asst.um wfar theeso~-P 1.
ed o aundg : g~ [ ( 3 ~ ~ n~ 0
de~term~.n ~2~pu(CO3)~� 2
,A . g o; ~ ~~~. (coy) 6~ � ng2a; ~
(3 ~} 2 8 the potassium carbon~~te
ton~.um confirm the crystalline
TYG� raicroaaop3.c inv~st7~u&tions o
ac~mplex compound~- o p
sit,ructure of thsaQ com~~ounds �
C,~rd. 1 ~2
APPROVED FOR RELEASE. 06/23/11 CIA-RDP86-005138001964100027-6

APPROVED FOR RELEASE. 06/23/11 CIA-RDP86-005138001964100027-6

APPROVED FOR RELEASE. 06/23/11 CIA-RDP86-005138001964100027-6

APPROVED FOR RELEASE: 06/23/'1'1: CIA-RDP86-005'13800'1964'100027-6
~~~ ~ i
y ~"~ ~.,
-~' ,~ ~ 1, .. C~m~~-ex '~ ,, ~g3o3
peg
,~, .
gbs 3a ~,~,s t~: ~ o~ ~�~ C ~,1~2~"~~2`~
u~ 1 ~
A~'b'bbr bo~�t~ Co>~P� ].9~b ~ ~"' ~Q get3 ~~
~~.t~-~ . ~~ox'' ~ ,~e cot~PQ~ ea;~,tg ~~
p. e
. bow tla
~~b ~'' ices o~ c,aac ~~an �~ o~ ~~ ~ ~' o~ban~
~~.~ tie e~~~~, t~~ ~.~~ue~ c~'~'a~'~es ,~ o~ ~~e a~e~` gyp.
~ ~~~c~ve ~ e a~~ a~ ~~e ~a~,~t~.a ~ ~p S~,t ~~ ,~e~,yow
= Abet ~e(;3t~? ~.~ ~~ ~�'e ~a~t~ A~ tx~'~ti, ~' ~~ �' ~,ex 3,on
ut
~u~E. ci.se�"vg sec ~Q~ch co~~ ~~~~,~~~ a mom
tew3 .~exe .~,t~.o~ a #'`~' g+~l~ ~~ ~~~1'~~~on
~ cad
i:~t) ~g~xea o�~'~~~ tex�~c~~'ox~ � ~~~.~ ~`$alated a
1~~ tf~r"" O~ '~,1.~'g'~,lll

Cad 2~2
APPROVED FOR RELEASE: 06/23/11: CIA-RDP86-005138001964100027-6

APPROVED FOR RELEASE. 06/23/11 CIA-RDP86-005138001964100027-6

APPROVED FOR RELEASE. 06/23/11 CIA-RDP86-005138001964100027-6

APPROVED FOR RELEASE. 06/23/11 CIA-RDP86-005138001964100027-6

�I�~ ire ,.~..,,,~.~,~,._....,__ ._._~ _ ________.____ .-- _
..._,y ......-
s .
...s'rww:.+ai P4aa~wd�wa.wwww+t~i~
..�.x _ , .
......r.
~ ~ I `
~' .IMAIM'~-M~ .. .. pltd~YahNAw`+.� ~ YrF^.
~ ;
~I ~. ..ss...w.~.~>.:++Y+N~sw.u.aM:�,-~..~..n.w..r.sans.....,..rew.c~..a...e....:..+...apev.wwn....+:.u.rwAU'iw. ,..:...:.J-. ~.~
A. i
w~
4
y .WI .~- ~- :._ -,_~_.-.-~--~MY++...ww'+....rws._.-ai.�:..._.ar.~,...a....-......- .-:.
~Qy 1 D tlp t.
g�
N 9 g = : ~ bb b ~ ISw ~ .g ~ ~ ~ s,, ~ .v .~
y ~~ t, `jr k ~3i ,
N w ~ ~V 0 '1A ~ ~ ~ ~ '~ it B M w w~ ~ ~~~ ~~ ~ ~ .. ~~.~1 { ~ ~~ ~~~ fl~ I
~r ~ ~ A~ i~~ ~ ~ ~ ~~ ~ 8~ b ~C A ~~ d~ 8 ~~y ~~
-~ y y ~M 9 ~~ ~ 4
~' ~ ~ ~ rw+Y ~ :, A ~ ~~ ~ ~ n~ ~� a ~ 1 ~ i8 ~ ~ a~ y w.y I
~~ ~~ ~ ~~ ~ ~~ ~tt r
X51;:,� ~ ~ 1 ~ ~ ~'' �.� f9~ tR ~ ~ # ~ ,g ~~ ~.rp I ~ ~~7
~.. ~ ` 9� r ~ � w ~ ~LL1p r
. ~r ~ ~~ ~ ~ r ~ "' ~ ~ F .i ~ M~ tip, ~~ R~ q~~ ~~ ~~~
N P r p.
p ri ~ ~
~ ~ .~
l,~~ ~~~ ,
_ ~.
~�
,. ~ ti.
- -_ - - ~ -
:'
APPROVED FOR RELEASE. 06/23/11 CIA-RDP86-005138001964100027-6

~,,
ME~2KiJLdV, Yefim A~'a~nc:s'yevioh, doi.s., kenil. tekhri. ne~uk; Z?U~31~VIN,
Yevgeniy Ir~ilcolayevinh, dots., kextd. tekhn. Weak; TUxCHiKHIN,
Emmanui~ '1'a~cnv~.ev~.oh, dof;a., kenc~, tekhn, Weak; ~'U"~I~~t Vssi~.~.y
A~.ekesndre-v~~eh, dote. ~ ke~nd. tekl~n. Weak; Prinim~~~.~, uchest3ye:
SLAV(JTSKI~', A.K. , dote. , k~und. t ~ykhn, Weak:. ~A~T~~EV, L. K, , ir~~h. ;
ZAMAKI3AYEti-, M.B., red.; t)VSYAN~Z1ttyVA, ~,G,~._.~~....~.~.~drv~-.
(Examp~.ee o1' the design c>f reads end publ~.o tr+en~~portstion systems
~.n citiee,~P~^imery proekt~lrovr~nii~~ dorog i setei passazhirekogo
trsnsportr~ ,~ gorodakh. Cl~jr~ E. A.l~erkulav i dr. ;~oskv~, Gna, i~d-
~o "Vysst~i3:~. shkala," Z9E>2. 2b5 p. (MIRA 16:2)
(RAad ec~nstruction) (Rapid transit)
APPROVED FOR RELEASE. 06/23/11 CIA-RDP86-005138001964100027-6

APPROVED FOR RELEASE. 06/23/11 CIA-RDP86-005138001964100027-6

APPROVED FOR RELEASE. 06/23/11 CIA-RDP86-005138001964100027-6

APPROVED FOR RELEASE. 06/23/11 CIA-RDP86-005138001964100027-6

APPROVED FOR RELEASE. 06/23/11 CIA-RDP86-005138001964100027-6

APPROVED FOR RELEASE. 06/23/11 CIA-RDP86-005138001964100027-6

APPROVED FOR RELEASE. 06/23/11 CIA-RDP86-005138001964100027-6

APPROVED FOR RELEASE. 06/23/11 CIA-RDP86-005138001964100027-6

APPROVED FOR RELEASE. 06/23/11 CIA-RDP86-005138001964100027-6

SoV/zz3�-5~-5-9/21
Experie,rice in msst~i,ng Automab~.~~e ~.~r~.i~smiss~-ons on Ta+~t -~tr~.nds
a ~.~a'k�,e o~ sib ~1~~1~'tF~ ~~or rn~:~x~tc~. As �~:r~ �~~~-~m~7~.e fox
a mo:r~e complete util.~,z~~t~c~n of 'these ~tes't~ stand,
the ,F~uthors went;k.on the` madesafgdifferentttypesiaf
sian:s, conta~r~.~n~~ part
stee:l 12KhNZA, 1~BKhGT, 30KhGT and 15KhGN'sA, where-
by t'kie best results wez~e obtained with the latter
stee:k.. Ho~aever, the proper temperature conditions
must be selected when Yiardenin~; parts made of steel.
1~ KIa.GN~!A. It is poss~.ble to use steel-steel slid--
ing :fric:tion bearin.~sr~Jns is ~~arkerizedsioSteel andE:
one ~af the bearing pa p
cast Iran are not suitable forhaTanu~~~tr~~r~atwearf~d
synchronizer ra.n~s s~.n~de theJ
and d~.sturb the narms.l work of sync:ixonizelxs FurtJ:~er,
the selection of the proper lubricant is off' import�-
ance~. ~.~here are 3 photo~rs.~~hs.
A~~30CTAT:CO]V`: Ymrc~s~.av.~k~.y ,~t,~~~nrny-y zkavod (Y~-~.roslr~vl.' Exak:;~.ne ~'l~.x~.t)
C aed ~,~~
APPROVED FOR RELEASE. 06/23/11 CIA-RDP86-005138001964100027-6

12,2)
Zayt;sev, K.S. ; g;hapov, V.S.
x ~Dr,ience a.n Tc;st~i-ng ,automobile Transu~issions on
TI'~~ ~ ~ p
mg si:; u t fuC1.d ~~
"r~r~ ~Ea J~~~'r7tt~~y,~,1~~1�~;r~nost' , 1~~~ 9 ~'7r ~, Ap ~~...
25 (USST~~
three types of test
A~;SSTRA.CT: The authors describe ~~r~.ating the func'rioning of
sta:~ds used far ins es ~~-~ ~ �ine
tomobile transmissions at the Ydet~er: in'Ln~~the
au
P1 aunt . A t or s i g n .~ e s ~~ stand or
~. - tY:~ of assembled t~.anumisRion campo-
stEctic atren~ hoto~r~.ph, ~~i~ure ~.. A test
I1eT1tS ~,.5 Shown by .~ e tests 0f trar~smiscions
st~~.nd for ~rrear and fati~u ~Nith thin device
h~~tograph, ~'i~ure 2.
is shown by p b~: ~;-rated s:irnu~.taneousl~,
A tes
twi~~ trans~nissic~ns may.
� ~~s a reductox~.
wh:i.le a third one serves
:for tran,~misJ~-on dear shift mecr,.anisms is
stt~.nd ^ ~ ure 3 � Gear ~,h.~-f tiny is
shown 'by phota~rai~h, -~~-~
formed automat:i.ca~~1y by a pnelzm~.tic device at
(:yard 1/~ pe.r
APPROVED FOR RELEASE. 06/23/11 CIA-RDP86-005138001964100027-6

APPROVED FOR RELEASE. 06/23/11 CIA-RDP86-005138001964100027-6

APPROVED FOR RELEASE. 06/23/11 CIA-RDP86-005138001964100027-6

APPROVED FOR RELEASE. 06/23/11 CIA-RDP86-005138001964100027-6

APPROVED FOR RELEASE. 06/23/11 CIA-RDP86-005138001964100027-6

APPROVED FOR RELEASE. 06/23/11 CIA-RDP86-005138001964100027-6

APPROVED FOR RELEASE. 06/23/11 CIA-RDP86-005138001964100027-6

APPROVED FOR RELEASE. 06/23/11 CIA-RDP86-005138001964100027-6

APPROVED FOR RELEASE. 06/23/11 CIA-RDP86-005138001964100027-6

APPROVED FOR RELEASE. 06/23/11 CIA-RDP86-005138001964100027-6

or ~~.~ation and Planning of Production (Cant.)
g
oar ani~:Qi;ic-n of prodi~~ction in the roasting .~ps,~.tnent
S - ainte~~S.ng plants
~9~bor a~rc~Utcti'+-itY i~' 1,r~ar-t~
lsnprov~~n~~nt; of cork ~G:onditions iii ~~~-nter~.r~~ p
ement of a Sintering F1ant
Ch.:TV. I~rl~ax~.t~ation o.P Manag lent and organisation off'
Mane~eme~at stxucture in a sintering P
~llspatch~~nl~
T~ispetchi.n~~ equipment
Ch. V � ~'lann,ing Sinte~:~ Costs ratic-ns
t,",o~~ ~.~ th~~ ~t�~i~ imJC-orta-at general index to Bl~'~~ ope
S3a~sic plan indices pan production coats
C1ass:li'ication of production ontla~e size of outlays
:I~Ietho-3ol.ogy ~ployeii iri study-1. g
~~ner~1. structure o'ff' cost~,~stima~tn~~ng based
~~o t~t�lt~ o~~d1l ~~ EAE#~ti~,~,~ ~ ~'
estimatees
Produ,eti,on eatimat~. Qcostsofts~nte~ png t
Ways of lcr~ering the
C ~,;ri~ ~~~F
on item by item
sov/iS4i
~.(y0
l~?-~
1~-
13C
130
a35
1~}?
~.~~
:lam
:1,l4~4
:L~+7
~~a
~.5~.
l,r~c3
l~'2
APPROVED FOR RELEASE. 06/23/11 CIA-RDP86-005138001964100027-6

sov/1.841
Orgaizixat:lan axed Planni,r~g of Production (Cont.
n texi~l ~taa lathered ~y plant ia~c~r,~~t;e.~r~.c~rt and att~~~r rci~~ax~t~ ~:r~~t~.~
Soviet 1~ ;,3c~.et :r~avarer~ccr-,.
t~u.tionia� No persana:Lities aY'e mentioned. There nre ~~
TABLE OF ~~ONTENTS:
Ch. I. General Tecshnic,~al and Econeaal~~rint~rsan~ores $inte~i'inB Process
Signif'icar.ice of effj.cienrry of sintE. g
7:'echnc~l~~gS~ of sintering
Gh. II. Ca1c;t~].ating t~~,e Produationn 8~ achines~f a Sintering Plant
7.'otal operating times of sinteri g
T.fetern~i:ning the per~�~day Productive capacity of a sintering machine
C;eanpi7ling the produl.;tion schedule :gor a sintering plant
Ch. III. Organ,ixation of l.'roduetion in the Main Sectors of a Sintering
Plant
Special features of sintering
+~rgan:i2ation of proiiuction in the cokecand3limestoneeerushing
Organ:L~ation of product~i.on
departments
Orgs~otliz,ation of production in the mixing ~~epartment
Gard ~~~
5
5
]. r
~E5
~i 5
~~6
'~3
~65
67
76
82
APPROVED FOR RELEASE. 06/23/11 CIA-RDP86-005138001964100027-6

soar 181
FH.ASE I BOOK E~'TJJITATIOIQ
~S~S)
t
� Ze4Ytsev E{haim Pinkhusa~~vich,
and Abrarc- Isaa~cor+~ch Mgehkavs~y
Or slni.zataiya i pla~nircrvaniye proizvodlstva na gBl~Bratsianny'kh f~~brikakh
g
(Orge~nixatian and P].snning of pr~titctian it~nasrted.ng2,~ tcoPi.esapri.nted.
N~etall.uxgixdat, 195~I. 20J} p� Errata slip
� ~c . Gokhman ani9. Ya. x. Daehev~~kiy; Ed. oi' Publishing gousis: Ye,s. Khutoz~skaya;
Sds�,. S.~ � ~
rJ'sch. E;d.; P.G. Iai~~lnt'yeva.
Phis book i;E- intended for skilled workers, engineQra~s~nd technicians in
P~R7?45~: students in institutes and. technical
ore s:I.ritering plantea and me-Y be used by
s chaoli3 .
GE, 7ChQ book bx�1e~ly describes, the en~~ineering and econc:mi.c nature oi' ore
CpV'~P-
ainter~ing, end autl:S.nea the basis for and ce~l.a~naiha~~.na~ect,ar~tafn~ sintering
'I'he euthora cover: 1) prodtitetion ~-r~e-ni~e-13ian i
lant 2) ~o~t plhnr-ing of the sini:er, and 3) organisation of pradr~ tices~~e~
F
meat. the text conatina data on ~loviet arld nan-Soviet aintsr~.ng p
Caz~d l~
APPROVED FOR RELEASE. 06/23/11 CIA-RDP86-005138001964100027-6

APPROVED FOR RELEASE. 06/23/11 CIA-RDP86-005138001964100027-6

i~oc> ent , Volo~cr , :~ . ~a ant
AUTI~t~RS : Zayts e~~', Kh, P. ,
orogu~9~ x�n~, ~�N~ x Warms ~Usrerlr~:eniye
of Ir�n Q~res a~ Ix�pn ran�~ 5te+~i
7~'~T~~; : ~1 end3.y~~g isDY ez~tc:ikh x,~.~'c c~.al~i~ }
~hei.e~,i~ykk~ rr~~i na ~:3etal.lurg ~~ (US~~}
~ ~~~ri ~ ~
I'i?;RZUDI~~AL: Sta1 ~ , ~,~~~ 9 Nr ~ w ~ P ~ Ultira3.~i~~an
.~ An investi.gtxti.an pf tl~~ a~uppl'Y of arcs to
A~ijST~-C'T * It 't+~~-~ ~.�I~L1nC.
iacan ~I�nd ~it~-al w�x�ks 1~ias bQen ca~raresobye Ulnndinb ~~~ +
that ~-veraginF~ tt~el compr~~aitian o in sup~~.yi~~~,
on thQ~ who~.s, i,nsutffic~-e;ber opimi.nos~t~ eygstrassec~ us i.',
~ giv~~~n works fx'on: a num- ia~ the
was fc~ux~d that ~.n same cases the variaUi],it~y ta�1~
m od~-i.t~.~~n of oriss bl4nded ~~ theriecxls~d'a~aunx.fartri~.ty
cap iven r~i
that I:rf del~.veris~~ frra~a a g 1,~a~l..i,t'y' and c~11i~~iitki.'~~'}
in de:l~iv'eries of tyres ~3,n r~ospeworks mike ~a1e~.~ing r pf
and x..~~suffic~.ent ~~x'e s~tcrcks ~-t
,ems 1~3orQ d3.f;�icult e. At y~'ox�~is where the b~. en.d~.x:5
prabl
� s ractised, the nnean vari.mt;i.o:n i~. ran~c:raf ~t9~a e;n:C
are$ ~~ ~'
of th,e ox'e burden is ~atlxe~or g~ni.sat vans of 3upplx~.I7;
If th,e d~~ficiesn~resrect.i.fiad, thc~ variat~iJ.it~' in the iY an
Cardl/'~ '~�~' wi1;h tma
APPROVED FOR RELEASE. 06/23/11 CIA-RDP86-005138001964100027-6

APPROVED FOR RELEASE. 06/23/11 CIA-RDP86-005138001964100027-6

APPROVED FOR RELEASE. 06/23/11 CIA-RDP86-005138001964100027-6

APPROVED FOR RELEASE. 06/23/11 CIA-RDP86-005138001964100027-6

APPROVED FOR RELEASE. 06/23/11 CIA-RDP86-005138001964100027-6

APPROVED FOR RELEASE. 06/23/11 CIA-RDP86-005138001964100027-6

APPROVED FOR RELEASE. 06/23/11 CIA-RDP86-005138001964100027-6

APPROVED FOR RELEASE. 06/23/11 CIA-RDP86-005138001964100027-6

APPROVED FOR RELEASE. 06/23/11 CIA-RDP86-005138001964100027-6

APPROVED FOR RELEASE. 06/23/11 CIA-RDP86-005138001964100027-6

APPROVED FOR RELEASE. 06/23/11 CIA-RDP86-005138001964100027-6

APPROVED FOR RELEASE. 06/23/11 CIA-RDP86-005138001964100027-6

APPROVED FOR RELEASE. 06/23/11 CIA-RDP86-005138001964100027-6

APPROVED FOR RELEASE. 06/23/11 CIA-RDP86-005138001964100027-6

e v .~ ,
P ,
/oo /t~7/o 12
' ~/1.~16x/~~o ~+
. A0017/A 101
Welding of i;ho Internal Vi.nylplastfc shell, af' a Relnfoxaed C~ancrete Tank
. F lure
~kaeak~.ng of th;e weld ;~~~lnte Qn tkie
vin;y~.pXastit~ shall ~ ,. prabe~ ~
';law deter-a~or
i
~_ ` ~ ..
- ;~
Pnc. 6. 1(OHt~30llk CQBpHbIX v7N09 TlNHNfi$6kT06011 QGOA~3NKN; 1 - utynd;
? -- 14etbe%tOCKOn.
~~rf,~ ? f'~'
APPROVED FOR RELEASE. 06/23/11 CIA-RDP86-005138001964100027-6

,~
~~
#~f i~~/~~/c:/ara~/~~/o~
~~/~~~.
4fe-2ding a~` the ~"nterrta~, Vlnylp7.ast~~: 3he7.1, a~` s RQin~'o~reed CorYCret~a Tank
~'a.gv.re ~ : ~ yxsA
r-~
Sy�~tem of E~frran~.ng the vinylplastle she~.l ,~
~.n~ the tangy, and the dlesign o~ the we~,ded
a~~embliee. .~
i
.... yen
�......
~----300
ruA B
~, r.~.
yx~
card,~I7 --

1
APPROVED FOR RELEASE. 06/23/11 CIA-RDP86-005138001964100027-6

- nr~i>-ti~ ~ - r _~~_~-r~ ~NS;~_nne~~ -t~-rnn~ y~a~ nnn�_
~a~2t~
We;ldin~ of the Tntern~~~l ~'inylplastic Shell a~' ~ Rein~nrced Goncret e T~.nk
' ,~'i~~ure 3
,~~.. ~. _ .fit C~~.wd ~f"~~j ~ '~?A'C"~kr tom. ~-c'+~~ r~ ~ s:
Ge~leral' view o~ ~ni:unc~:er~rpund tank ~`~`:~~'~f~~`~~~?~f~tl~~~'~ ~,~~w~t, i~ .~, ~,dx ~~ r~~.,-~
~xitLi~~tixh-s' ..~r..~prAe.. ~r+r6 u' ir.~ .+, -~+7 -
with vinylplas~~ic she;l,l prior to app;Ly �~~~~//~4 ~~~~~,=~~~}r~ ~ #~=}t 4~~"~"~
pY 1~ ,.'~a ~Cli~y ..~YSi ~' rw~�!`'.j.j' ~'. ~ `,~-~ T S.y.L 4v.'�.:y, 1
ink; the gun~:te,-conerei;~e ~;~~, +~ ~ ;,~ ~ ~f ~#� ~ ~ R .~a~ . ~ w` ,. M~-
' ;,
rs~ ~ r.`~~,~M+y..w"a w, `'~.~h,~Qf~~. rT~ 1,~ , ~p' r d
kt ff th f*.~c.'~ ~. -f"~. t'4~ '~ ~ ..,~ P, Y1. `t
'~ a; , ~'1 tt ,~ ~,~'~ ~~ ~�. Ra +a~ caps t. `~ 4 ,.~; ~.r'
~.. ~'Y ~~-~ t r~ t:%s'jt+~-T~5/tw ke 'x *,;t$.n~r.:tyz*# i F
4Y~ r ~ ~ F ~
~ 1~ ~ l ',e
f kt i ,.�,--+. ^;eL�*4�6w.r w..d~,~.~aS.;,..w ~ ~ ~.
It ~ ~ ~~ ~
iryrly ~'~+s ti~ 9 t f Jrf~atf *t,fc
`.
ANC. 3, aat4(Nn AHp t10!(:fCMNOfp (lC9l'PDyAPQ C fltI1111IlAACTUAUn Oa1Nl(UAKOA
iICj1CA i1dI1CCCItHCM i(A NCC TU(IK(1CT~Gt!TUIIA,
Card 5/7
APPROVED FOR RELEASE. 06/23/11 CIA-RDP86-005138001964100027-6

AOpt~/A 1Q z a N
~. ;
Wea.d~.~ng of tht~ 7~nter~ne.;1 V~,n~~plastic ~hel~. of a Roinf~reed Cnncrete T.~rilt
-~ ~~~~
. ` '~ ~ r ] ~ ~. 'IQ t .ate,`
r^igure 1: Geriez~al vie~~r oft, ~ }~~~ ~~ r `' ~ ~ i
the VNIIST-2 Figure 2, ~, ~ ~~`
unj.tt'or ~weldin~; viny~.plastic~ with h,a~ ~ ' , ~~ Yf ~~' ~ rt -~7~~ }' ~ ,:.
Genere~l View ~ ~~~ ~~ r t �~~ ` ~.
a~.r and f illez~ rod; 1-~~ir..bla~t detr~.ce; ~~r ~~i~ ' ~ ~ ak ~ r, ' F . ~_
of a welded ~ ~~~r, ~ : ~~ ~ l
~~~ ~.:.
2-regulator; ~S_w~elding burner; ~+..auto- ~~~~'�" ~ ~~ ; } r, ~ j # ~ ~ :~,,,i
transfarmer vinylp~.astie ~~~;~~~ rt,~~ ~, ~~ ~ {;�
panel ~~ '~ ~p'r ~ ~ ~ ~ ~_ ~ ~:
i. r a j ~b. ~ ~ k~ cr ~~~ Ik.~ i i , 4 { r .
~[~ ~ ~ ~ z r
t..i + 1~.'f~~`3!ty'},� ~~~"`~~ ~ ~ t~, "`~ .'n,' / ~y.`F~r k `ki.;v}k r i1.~ , Z~ ~y
~* t it .. ~ ~�~.n'r , i,y. .~~'O'9 ` ~tt t i g ;~j ~ ~ i' i~ ~ 1f.~
,S~r f t ~~/ti' .ae'r ~'r +i !~ eQ S~ ~ t~i ~! r3 YY" ^~, f F ~'. SF,
xi .. t J f" .~iy,.,~ . ~ 1y w~~~..,,,,,,~~~~�_ +,7 I ddl/ 3F . 4..r~. Y i~~ ii k` � X11-
+~ a~ ri: i r j ~~p~'~wt~"'oY 9Yi~ ~ijfi~l~.,~N~~ u~ t~~ A d ; ~~ ~ ~' ~~ ,,}~Y i
fir{^~: ` -~ ~{(j..s~?,#`~]i�F,~~ 7/~~+jw" +Jr.~` J~` ~i~~,[' Frs'y` .. ~~'at'E7`tr'fy#;~i ~I~ ~,..., .~ � '~~~cy~}S `l .
IM+~:.~Y~~'.~. _.~'a-i. i~~i~~~~iw~+Y_.; f~~d'_ iri..~.:.~ii4.'l~i... ~~~~~7~F6^,'.~.y .~ ~T ~~1 ~'~:~+i~l_~'.. :~ 1 F < ~ ,~L~'~ 6
>S 3 ~i 1~�jtY~~� r ~w?-:y/rj"i� fn~~f .~ i:: t~,r a+' ;. h ' j
~ :~ ~s" S~~SR~~ $`vd r~ `-;ar r ds-.& r y: ;~
~t`'Sk }~ ~66 ~.
Sera . ~ ~~ �~ ~'~~`^ i ,
~wn.i~{.,Y~~6iA63~Li~~si {xi ~i�~ d.3 a#Il~4;Ao- ~`z9 ark i ;,~t~~ ~'d:iMlw~
' w~ a:3.ta,ixar~.a 1
Card ~/ 7
e r ~ 3 ~~'' ,~ 1dA
y ~ i ~ ..
~ ~4E ~ a~~ ~ +~
r S fr. ~ '
~ ~ '. 't r.
R ~ c-w:
3 R
~'3.j
i f ~ ~' ~T~'/aaiJla~Y
~~ ',
~, -~
APPROVED FOR RELEASE. 06/23/11 CIA-RDP86-005138001964100027-6

s/~ 35/6 ~/ooa,~ao~+/oa7/a 1~
AOa6/A!a1
Wotdir~g ot` thty ~:r~~t~r~r,~t~~ '~:~xylpl~,~t~.v ~lta1.J. r~i' r~ ~~P~.~~~'~i~~ccf~ r;~1^-r~r~s4;~~ '~~r~nk
were joined tc~ 1.5 m ~~ride panels, each pane, consisting of ;i sheets. (Fig. ?)
Fu;rthermorq a ~jt~ widf: r~.ng was we~.ded on the tank concrete bottom al~sng the
pp;ra,meter. Tl~� pane~.~; were ,joined to each other and weT~e t}�~en welded onto the
ri)Z~~ Ttte to)~ of the wal,1 was edged with a vinyl.plast~.c strip. (Fig. ~} . The
re~.nCorced co~~o~~ete otyver t~f tha tank w~zs r~uspendc~cl on n co~.umn pr~.ar to start.tng
the welding o,t` i~he shell. Af"per weiding, th.e she].]. wa;~ bandaged with tha re~ '~}
infprcement and gunittmd with the concrete, '1'he pa.t~st~.r~ she~.l c~~' the cover was
made of non-s'ha~~ed shl.ets and we~.ded to the wad.]. thraugt~ vinylplaatic rings . The
bottom was insu:tated with 'vin;~rlpl.~,stic stripe previou:~ly wE,lded ~tnd placed into
tae tank thraugl~a an aperture in the saver. Inside' the tank the stri~ls r;ere ~~e1a_
ed into one par~~el covlsring the bottom. The tightness of the ,joints was c,ieeked
with the biq_r; {~..V} flaw detector designed' at VNIIST f'or this purpose, operat..
'' ing by'the electric spark method, (Fig. ~} Tl~iere are 5 fiF~ures,.
+~%.
t`
A~~OC7ATIQN; 'VN'TI~~'
t if.
C~~rd 3/ 7
~.
APPROVED FOR RELEASE. 06/23/11 CIA-RDP86-005138001964100027-6

t~?2`1
ra ~ q ~7 i~; '~ ~ r ~r~ ~ ~!
~:UC~S/~tl~ l
W~:~ :~~~lg ~,f #:.~~~~ ;Il~ ~:3rr~~.'i ~11ziy'1~:7,-fc~~`:1'�� ~h.A=:t I .:f ~~~ ~~F.~r.f~�a,�~~n,~ C;:-r.~=.r~=`.~~ T',3Y3-~
f~i1::3'l~ :at.~j lto~ '~~'~.Inl ~/~~f?rJn3~.~C'fy ~.~}.~ ~~j~J~ ~ ~.tJ~Jt~ ~/~~:. :.yi.~~ . ~~:aiw.R~yJ}.jf:t~ Ci)CJ 1/~-' f~f ~,_~ ~ y. ,7
t:. p �;9 J'n ~'; (:, I' El X':~ ~ t'~ i' ;s, ~', ci ~ '7Tl ~h f~ ~; ~.3"s,, t3...tC. ? :~.'l ~ ~7 C Y ~. C' ,.: '~ ~'' ] .j 7, ~ r< P
4.:';{. 1 {.J. r[t .1'11 ~. :. L4~A3~ .ILi
' ~i.lt,'t'; ~ tfi:~I;fl~Z"FF~:'~rl~l'~: 4~"1!: :~-~.r r;.:~~s .^.~%.?,. _s~:'(t'a~.t:3.?1�~;~1';^+i~~ *~;t: tTt~:'{Ct'~ `~'C1P ,VE'Ir~~.p~ 'rt`.:'�n..
Fr `;f~:'k+r3:~.y.,~,1~~ !il ~ ~i~.pi'l;lt%y d~-ln }%:":'~~a.T;~ C1.~,.~x?~}.nl. C%I!~ ri F S(+a^?~"~:F"P1 ~i.S' r1~~'~.~ i ~?Z�tl! Fa -t 1,
f:r:";F?I~.., r~^tfa ?.~~.~:si~�X', ~':fl~;,::~,w ~~li". �!~'h v4.r _. ..;~3t~_~~r~'I~ .,p~yrt`.''i,-, Cf~ T~(ir!.�i ?n_irl-t r^ .;'l;s~
~ '~_ ~S.t�'~ii, iIl - ,S"1 .~, ~. ~{: L'. s" .,. ~ I.aSF.' 1.~jt1~-r1"..
C~'1w;'r`ti.': ~~' fr~7R: ~yC r.~ Waoc:rk a ~ Zl~ G'(j y ~,r : ,�.~,~:~ ~ ;~ a` -3 ;, c(' :~} ~ ".' '~''r18
CV:~ i.^,�:"l~il++" v~?`~ tL,.7~J +F:TNt.� t:`~;~_~I' 3~~;7C' ~~ ~x t'i:.... V~J,i :,~;~ ~ i7::t",~ o li:f: ~-..c.`y
P_'i ~>}?c;L~ C1~' ~l`,"ir,.frig V;. i1}i1~:,$.4"~+'~u i i. d3 a' � }'`' - ~ ~ ~.
~:hEa ~~ r:ll C>',2 ~ rVF,;.:cs?liTy C=""� rF4w W.i;fl CIC-A~
~ln:r.:i gyring yh~ e~~f~~ Ott, ~x: anal M cif E> ~�, ~:r ~S tam ~:r~;,u..
f3UT'~ fi:3r' ~ (~~jt5 Q~'1 3 ~`rT`~'C~~3.I ~.E!V1Cf? r~a~iG~rlf::~ Y',>t :~:~:.tx }~i~.1'."4:.~rn~ ~;:+A 1n ~ui.~.i,~r-.C,�i1~7.C.-
~y r':~n~~.t~~r�r f,i:~.7~d ~f~{,h ~~~~1.ira~, 7'1-i~ w ~rrrl~;.f Tz~z:~rtxt.tr:a~ ~3: ~fdri~"~~j;;
'~~`T~~ W~~3iri,,c~ ~C ,h~ ~.Lr;.~~sz'~u:t. ~~'Sr,y1.~17k i ~
Dc'G 1 '~~U1
Zaytsev, KoI., Assistant
E:xplos.Lon piercing oi' holes in the manufactur:ir.~~; cl
r.ailroa,d cars
Izvestj,ya vysshikh uchebnykh z~~vcr~en~.y, 1~':�~.;~!1~.~,-
ostroyEjniye, no. 4, 1961 , 161 - 1 r;`7
TE:~T; Investi~~atior~. of the explosive piercing of r::ol.es 1r t~~.lcl;
plates ~by the method which bears the registration c:ertifiratc nc.
17, 666, dated :pecember S1 , 1 q59, given to V.G. Kanonenko and .K. I
Zaytsev, is de.~c:ribE~d. The variolzs steels used during the cxpE,ri-
ments are tabu:Lated, The characteristic of the process, nar~�1y t~Y,e
speed of t'~:~~ punch, was measured by a specially designed electron
nic circuit~1y, quotE~d by the above inventors (lief. 2: V'zryvnaya
bessJlumnaya. ._>rob:~vk~~ atverstiy (Noiseless Piercing of Holes by `~x.-
plosion), Ku~:ec]Zno-~shtampovochnoye proi~vodstvo, n.o. 12, 3 g~~~) �
On the basis a1' the atudy, a transportable prototype ho.mmF~r was
manufactured. The c~large is pl-aced in a criamber provided ~~i~t~~~ :~
Card 1/3

APPROVED FOR RELEASE. 06/23/11 CIA-RDP86-005138001964100027-6

APPROVED FOR RELEASE. 06/23/11 CIA-RDP86-005138001964100027-6

l14. /~1 ~~/-t -t
,4 / ~~ ~'
6' . r`' ~ltrc;. ,l:~r t,:.; :'v ~ is , 7~. ~..~---�-~-_~~....
~w
t~,llTjl(~t~ : ~ ~r:,_] ..tar;
'""'"'Y..~ t' f''t~r t�.~,. ~ t,~ .', i ,c, Rlt~"I t. ,l.
'~'~l; CittrJ?~[l illlt~ C.i?.~.t:tt.~,Ii'~.C?lf 4:1t t'ttt-l~l;~iil.ll-
y f ;Yryyi~)c;j-t,'t'1 F lit 3 '
M i ~( 7 ~; t`Slllt~'4~1. ' \l~t? 1 r~ ,
''' ~.ll~.tit'"t'.~111C7"K's~1ti11i:~.CV ~� i."+1 t'
t' 11
7 lt'.1, i11 t Ell' l i''i 1 1 .i ~~ '' ,#,~? \ s� ;.r.t.l..,l i 1.Iii.� S t, ,
'~ }'~C', T~lt? il'i:.1.C'~.^ t1~'cl.,~'~ ,;iL C3.i:i:JlisiTl'i{i"+:`,i~ i.~lill t'it�Cf 'i2:1 t lt-t't~:'\~ tt?()l. ti~;i,bl.l-
., r117r '~'~t1.4~7 ~,i`
~ ' #?'' Lllll.~:.:~l,liin Cill _.. ~ "t.i OL L;'kl11C17 ('1 Z1 ~ ~ 1 .L .r t-
1C,~ % ~n} y / I ~,1.Qt1 i?.T?:~ Cltlc,,.j. ~ ,
~t"~!~ ~-OLP h~~,Il 1~I~t/t.� L' ,`C~.~ ill'' 1111" .~~`'~~ .~' .. {nc~!_.
I ( > z!t 1, , ~: j';I'UL t !. r. l�, z, ' ,, t!:'t ~
tp.}~ z;Y?11 ').='4wa"li'.. 11L t ltl{il{r , ~ i i1.'Ii, (~ti', ~ +., j It' ~1~1t}11~. .~-, ~~,f", ~,,,..~-
if t'`i~ !it l;,;ll',~~i) ~ .~ ., t '! �' l t' ;,i3 f ;l :t:: 1'~ 1 ,.
l;'1.,.'1` , ti,tz_; it.,lc, 1t~ .~.,. ~ ~ t:. Il ~~'!~ It ,.
t .s_'{]l.i?l ~1T'1~ � , _. t ~ l~ t' rt. }lt?.{ l.' i.li t"C}
rr ~ 1 ~)
~ ~}:i .~~ r�, , 1. ()i. ~',t.?lJ "~. 1~' tl \. I`i~ 1~Ell7 i.. iZ 1. i.? ~ ~..
crj ~ ;1.1`:1L':7.t',~ , lit " ~ ~t +f ~ tilll i7', i t,'1' t:f"SitC _
tl'`' t?l.~cl ~;c�~,.tcz, , ~. ,jc4,clc;~t.~t Ull
.2{; 1tLt :., i ~.sl'-t' =~ `jt~s',`,1..r.. :Ll7;i / ~ .tr .iTrili:lOll �...1~!
}-. ,~" n i5_1~ nvr, ~17ic1: .~ ~ ' 1 ~.t"~l :i}~n:c~r1L it.;~,i=
t";'ct
+ } 3,;t', te~'ter ~)T`n~%?, .,- .c :�. `''";11'A.'.l j j~;'iL_~ 1Lyf!tl
(.>~'~I too ,,.,~iu~ttt~;. ~ ~t:i ~-~ ~'~~ ~ tit. ) ol. z1-,t;'~l
;:,Its. i~o '3u31 i` - t.~tti ~~c; r:~4zt?1~:~=!ci;uit,d :fz
l ~ a..:
ilr:~t'tt Le~.~r.Se Tl~e r,1tY"~. ~~,~; :~iu+. a
;, Ord t j`~
APPROVED FOR RELEASE. 06/23/11 CIA-RDP86-005138001964100027-6

APPROVED FOR RELEASE. 06/23/11 CIA-RDP86-005138001964100027-6

APPROVED FOR RELEASE. 06/23/11 CIA-RDP86-005138001964100027-6

APPROVED FOR RELEASE. 06/23/11 CIA-RDP86-005138001964100027-6

APPROVED FOR RELEASE. 06/23/11 CIA-RDP86-005138001964100027-6

APPROVED FOR RELEASE. 06/23/11 CIA-RDP86-005138001964100027-6

s/~,~2/~2laao%aa.~rlar~l~~'aa~
D~~~C~/Dl~.;~
~umxo~: z~,yi;sev, K.,~;.
1'ITLL: Tnvestigati~:-n of hi h-s ecd ex losive
ptmcth C A ~ p } punrhin~ with a ra.gid
PL~TODJ:CA.L; Ku~r~eahno-~sl�~tampavochnaye proizvpdatvo, no. 7 2, 1;~2, 22..~~~
`1'~T: GenEralized data on, t}'ie explosive urchin
basis cif studies and the :intraci.uetion of the processo~nto the maehineliu:Eldinhe
industz�y. Stur.~�es had been conductLd in g
punching various steel grades, duralumin,
X95 Ev~'5} alloy and other m~,tals with punch spee~~s of up to over 35 m/s~yc '"
data iricludo the laws of metal bohavinr at the plz.nch, calculations of st;ressjr~nd
strain, an equatia~t far deltormining the opti-num� powder charge, and a prE~ctica-1 ~,
example cxplai.ning the calculation of the basic process parameters. Thel e:slcula- `l
t:ton examplo is for. the ce,.se of punching 21 mm he>lcs in _-
~ and 5 mm thicl-not~s with ~s punch weighing g00 Fade 1}~ steel of 12, 10,
punch and tkie dfc. there +arr ~ and a ~�1;5 mm gap batwpen the
2 f~.~uz�as ex~d !~ tak~~,as.
Card 1/:1
APPROVED FOR RELEASE. 06/23/11 CIA-RDP86-005138001964100027-6

.~ ;~ `> ~
A13TH01~Ss zay~sev, K. I., Candid~rfia o.t' Technical cienres, tolyarc~r-kr, V. U.,
`~~r~t~ne~r, ~1,E~nuntov, T,. V ., TGChrtician
TITS; Automatic mE~chine far we~.ding vir-ylplas~:ics
PfftI0~7ICAL: Svarochnoye proi~vodstvo, no. ~, 1g63, ~8
TEXT; Consider~.ng the :l,ow effic:Lenciy ~~r-tt '1a.bor aonsumi.nE, opez�=i'f;3.~r~; zz-
weldit~r plast~.c .sheets w~'.th ~.he use cif' r~ad;~, ~x rnc,chirus wa-a d~;s~.gned a~; V~1TI~~',~,
for welding rigid thermoplastic sheets ~~rithout rods. Thin sheet: are overlap-
vae7.ded without preparation; the edges of sheets over 2 mm thicl: are Y~eveled at
an angle 0;E' 65 - 700. Hc~t air is supplied to the gap between tha sheE:ts fit the
overlap spot; as the su:^face of the sections to be weldeca softens to visca-.-s
state, the sheets ar�~ carnprassed and c;orlnectcd. The R~aeh'lne i-y intended�to pra-
dure straight seams on 1 �~ - 2.0 mm thick sheets . The welding speed etf;pends
upon the heat conditions,. the sheet thickness, the overlap and the pressure, and
may vary between 9.5 tp i3.O m/h. The weld points show s~ttisfactary ~~trength.
Their tightness corresparzds to that of the base mrxteri~l. They. e is 1 i.'igure.
ASSOCIATION: VNIIST
Card 1/1
,~
APPROVED FOR RELEASE. 06/23/11 CIA-RDP86-005138001964100027-6

APPROVED FOR RELEASE. 06/23/11 CIA-RDP86-005138001964100027-6

APPROVED FOR RELEASE. 06/23/11 CIA-RDP86-005138001964100027-6

APPROVED FOR RELEASE. 06/23/11 CIA-RDP86-005138001964100027-6

APPROVED FOR RELEASE. 06/23/11 CIA-RDP86-005138001964100027-6

APPROVED FOR RELEASE. 06/23/11 CIA-RDP86-005138001964100027-6

APPROVED FOR RELEASE. 06/23/11 CIA-RDP86-005138001964100027-6

APPROVED FOR RELEASE. 06/23/11 CIA-RDP86-005138001964100027-6

r.
~,.
_~
I '
~{
;:~~
_~
!I
~~.~~.
at f
1;
f
;~

~ 1QTIi0Rs Rzayytaev,,^,~.:, I. (Oandidate of te~chniQal soienoee~
~ ., .
TITS;;E: ~l'eli~ing of r~--9.nforaed caatinge
,
SO~1FI,t~R: ~~~raohnoye proi~vodotvo~ no. I~, 196, ~1-~~~;3
TOp~'0 T1~C~~;c ra~,r~~'orcred plast~.o c~oating,~ ~+eiding, pc~:l~r~~e,r~.o mcirtc-xia~.~
vlad mo"l~a~,
i
I ~.~i~7;'RACTs ~'ho paper dsal~ 'with the devi3l~pm~n,t o~ tl.~v t~~o~~~v~,op;~'
q~ ~~o~.d~.o,g of a p~,a~stt~,o layer os~ns3.sti~~g of polyc~m~.+~e, ~^ubbar~ and
pol~~chlorvi~ayl re~.n~C'oroed w~,th .ass :~'lber. M }
eras found to be sta~~rle and app~,~~ab1o xaot onl,yu:~"or~ hox~mt-tizatlanor ~
of c~ontains~rs, but F~,~,so, to some extenl~, in a o+~z~at~�u.rat~,r~n expvr~ono~~
ing a loads at~d for oox~taln~r~~ rat~do o.~ re~.n:~'o~rood t~t)nr~]'~~to. The
methods ~~ ~rc~ld~.ng r:-ra dior~usc~od. rho ~ro].d:~ ~terc~ tEaa,~c~~l for
strength in var~.ous liquid media ~g~-sr~~~,ne, o~.l, waiver} and Found
that the ~N~~.d strong;th d1d not ohange Frith timo i~ ter~ta~d undor
i gasolino. There io a reduvti+~n of stxF-ngth off` r~boui~ 15~; in xater.
Orig. art ~ ;has s 3 f~,guro~a.
card ~./2 ..
. .._.~a.~s..

APPROVED FOR RELEASE. 06/23/11 CIA-RDP86-005138001964100027-6

~ ~'!~ b _ 1
.,
fU
~i
a
~,
331
~1
ws1
h\
~v
,~
,., d, ~~ �
x h ~� CG a r ai � � +! a d i �
gpt ,~ r0i ~N N r ,1 � Q ! / .. 4 ~~ s � p w w .! +
:R 111 ~ A~N dri � II ,JY1S !!~ } ~ I. N N Q ui .1 V N.`i D 7
,ej a (y +a s< o e ts;I�WNf a` v e o a s/ a e N r N~
M,1i r 0 �� pr r.+ 9 (y q,. ! +s V O N M r U P ~ N
N ,~ > ~. r r r d k ~~ N d a' o N_ -1 5 F1 � a to A d !r .1 n
N ,~ r 4 O r/ w X a er u d o r~ k es 9 < d 7A is w p u d. ,4 �
� .[ b �� F % M N V ~, ! V >, s If F/ w .i A! F G
T+i6 h ~ r ~'+ORfi~ V~ R~ai^~,p! ii a w~.s M ra u rt s N u if ~ �+
dl ~ M ., �ovij'.as+iM~I~M.1'o �~acw{oM~NO"~j,~n6aG
:,~+! r tilt ~ }~t, R r t~ua a A+i , w �p d ~-fsl d k e n 4~ r>
~ M sE 0 w A 1, A r N t~ 'n +~ H P R ,~ w a u� ,p of o.., ..
,h~ ~/r} ilu.3 ~ ~~~~s ~P N ~~~~Y k.a /t~+}nuhsn~
tlI~ / u' OsR kR30::N 1 ~~NV V � S7t Wr r ~�M
4'yi � p .r s 1 �1 V V M M t .+ d f d i k ` c. i N r 0 4 +~ N r d e
,1 ,Y .a O s ro~ u e ~H r tl s t, i- M h r N # N a tyf r V V ~, u r N � O f[ y-
,.~�! na t~d/ 4,u MO sab1+ sA0.uA MA< Nwl � A4 a s~wS r i
V'+y%N p~ N M tli.( � 4 CIA C qY. N �!Jtl N 111.Fb u �
� au u. ;eu daw rap ~a ydR MsNwy:r.�.+tAC-
1. 1! +/ ~ r r M~ ~4 N M A O {{,~ O V M� d F[ 11{{ s� C 0� O ~ 0 `9 V [+ a T^� 6 O
V Yy � V 'e % O 'O M o p w 0 L O .. s u/ is C s r N� N '3 p s t f� f: `~ ~
s'IM V N s. � / W r � r w .~ ! R ;i M q s r lr s r A G s a Y /
,wW AMO fy0.pt srw }.rA~f.s Iw N NO GM�/V NMe yV4t[ti r
p~r'd Ad�1V 0./OS61DS N�sl If p y,s pdrrn% aw 0 rpt s
VI.dIIy ,idN/r awo.+ ro01�%M~u pMdyt o.i�s .ax~uAN.~
i,yudR �rtf gIIN/y u}fv1 fllu sf �L.eOdAw ur{f//t [ uc ru u
r*1M Vy�NV tlsM q',hOV /w N[ s~nA�yppN4,d b < Iaf"f
y,~~f� N se fp u d a 9�� d .s ,+ ~ +t t l:> i u u� u d ,R a r p q [ - p +,
sl' O N~ M }. � 1~ d 0 If N}~!/ Y u ,G N p u u e s w W v ~. u d ~e `� O r r .i a s
Ho�VAM+t000M~0U d>+1 q4, �.}Ar s /s N O p[, ON 4.c 7.N
y+~.07~T.~ W s vIM r .1 p tl GG ,tl pyN p O uaM 1~L1 .y y � p
4i .� t stl MIA -Y�MUr Vt. v~,-Ovf ifw N dt'++N~ 4f 1. V
r 4
' 9
d
0
N 1~
' < f
a d~ 4
r ra
u o .~
i } at �
V M~ j
d M M
V A ~ `fie
-t d a 3
u x a U
d y.4+ Y N';fp r r� O tl r{ O N is 4 r r p +! d u M tl O L � / tl 1 w< A ��+! Y U D u p
}!~ ++ sv oAp vly �A ass oo Qq dt, +~aN .dL NaAd;tlAyp �1 .
u� ,C ~. ~.t `� '',~N~r +t 1, }r/ ,sHNC~t � p +1 D Os eSaV�p ..ylnpM /,7 r
a� ~X ~1 y' !0[ aW�t As Vp a q.~.{ s d� t +t w x 0 � N [ i'q.M/ p~ m
F7 vi e. tj,V PM W0 V gg4t+i� ss so0 0/uo HMM�s�1.1-1 }INOye~f
1N t ~r ,q y y'D y [ k t o M tl 1p, y w y _ M V M u s O N / w 1 s s a X ~
V .r M T / `Mp }~ ~O li7 / / M � M '7 M ri � 0 17 d Y 0 i3 / 9 +I +i p `N tl M N . gi V .i~ t+ / M O N V
1 +, / sM S O W s- O r/ sa r r V N 0 N f{ 0 p tt .1 r 0 0 0./,fl 01f ~+ M< A't U
NN P �. / 0~,~t1r Mwt~ /rr /-/N 4N./t'. 1M. N 0. -1 s,c Otl N /t/ s
+1 A ~w O`' M 11 M 4 fi 1 Q� N h W r s 0 +1 M fY 0 W A p N r Q r p 10 < +:.6 ', a s ^1
ti � rl u~ a' � 0 0 T. N) > r . a to vl 0 0 > � / r {c s / .J ; le u N
w tl N a td'. ;M ~N~1U u ro 0 w8p ~ro {, },js s,b~~pp +t s,.7 s4 u
88 r A+ wy pi.0yy 14 M+ss A .1 �gMr Ok �WO Owpws �r.l Rit;�1
yi .1 +i ,a ~y~u.w~ 'r / / 0� MNO � ~INASN~ p {, -,s.1k0> 4 N9d}tLn 4, p
y Vvt /+++~~i A~ .~OV ��M ars.i rihi7 VuN ,0 ptlrN9'q ii ,p OYN r~ry ~
� V s ~1~M�N qA R w+iw d Ar vlq OIOvIVA~~~-a/~~4
d:'fii'Yr.[.~~w~ ~~~ry r ~ ~ ~~ fJ. ,F` 1 r ~i y ~ ~ W `1 y ., a ., ,. ~ Y
Some Y~ays of Rafsing the ~"fic ~~ ~ aw ~.. _ ,r ~ ~ -~. ; ._ ---~
..~. I.n13 Pipelines the j~~xperienc~: of ','iel~e.r-inno-r~ ~ors~
such c,ontr.ol rircui.t (~bul.~!_1; by open�r~tar ~I.V~ i;i~.nkr.vic~r
e].irnir~ates the inerta.s, and ha,s bF~en tested ;~t illdl.~c,l'e Tn
it, tho ,~,c~neratar e:~c .*e.tic7n � wir~d3.n~; rhea trtt is placed
directly an the c;ontrG~l r~s.nx-al of the :~c:m#.-~i~.rtom~~t:ic ;re:ldin~
macYrix:.e, and the r~per~.tor +:an wzcke:l;~ vary t'r:e .cldir~L cux�rr~nt
stren~;;th. It hs.s rc;].:lex' .>>ap~jic~x~t,,. (~':t~ ~ w�.i.#~kr a.~,rt; x~f~l~l cri
and atwo-arm yokce sut~pc.r~t,,kng tkte xollrre~ r:4nd e:ati~led ~~i tk7
sprin;~; makcing tkle ra1].er :;~~~~].l srnc~otk:ly a.loxtrs the lon~_;ituda.n:t].
weldi~rrg seam and provenl:in,~; the kiiftin~; o~~' thy; seam cff th.e
roller,, and the slidin; of the pipe. Anot'n~:r ro11 car ;u;,port
dE'9ig'.Cl includea a spr:xn~;' 17 k1~.Gk1 1.11'ta c'~,1;t#;t:llrtrltiC ;~~trj)S 1~"'t1OT1 ~,j
pipe ;3ection comes ro:l.ling on thc;~ su.ppor~t^ ~~t~ith ~~.n 7.mp~ct, anc~
fixes the yoke in xts Fork position. ln:Cal�mat:ion :is also
given on the methods of welding tk'ie rota't~l,:1e and the non
rotat~~,ble pipe joi.nty used on the gas main, i.eo the ~iutomatic
weldi3l,~ process for the xotatable joints, .~znd semi-automatic
where the pipes cannot be rotated. Some c-peratars complete
minutes (,the norm for. such a
one neon-rotatable joint in. 5~w55 ~ said that a fur+her
Card 2 f 4 joint on 720 mm pipes is 2.4 hat~r.~ } � Tt 'ls
APPROVED FOR RELEASE. 06/23/11 CIA-RDP86-005138001964100027-6

AL~TI~O~Z ~.ra tS~E;y� ,l:. ~. v vr~;7t.~1:SU ~E; o~ '~t3~`ttn~.~:;~si, ~ ~'~~ x�~!;~~:s~~
r
~

TITLE: .

Some 'gays o~ R~3.s~.ng ~'~!~~ E~.'~'`~ C~~.:~;T ~~`~~. ; ua1 i t,~ of th e
Pipe UJelding in I.~-~ P'sp~~,~i:G~~ -- (ivelco-
toryyE. puti povysheriiyF.~ ~~roa.zvod:itel'nosti i Itr~cheetvr~
ave,rk:L trub pri soaruzl'ieni~. ma~;:istral'r~ylch ~;r.:zopt�UVOdov}
The E:Kperience of 'JJe~.der�-Innovatar:~ (:[r ~~pitr~ :~v~~rsl~cl~il~:ov-~
novatorov)
PERIODICAL: Svaro~~hnoye proizvodstvo, i~5~, PTr 3, pp EI-10 (C1::R}
AT~STItACT: :lnfox;matir,n i~ g:~vt~:~ c,~~ th.~s rn~:~l;l~er~~.~ ~.ir~~?r~ li, c~:~r~~, ~=,r,Jtit~'r~;
in th,2 ConStructloXl ~~ ti1~ ~~~~ rrltY! d1F1ITT~ 1rG'r ?a I~'t~~iT1 ~:~tt. ~ r ,..
pol ~ - l~osco~r, ~rhe~~a tr,e.y are using the ~;~u~f~`? ;~e4~�~~.~;=c,~~' d

and t~ I,a.pcW~~~atat~.on ~=t.~nd fr}r ~,ir,~: s~::=ct~l.ons
~~.dixig un~.t
'
) b~itt .;oin~l;:~ pEr
36.-~~! metars in l.c�J;t,h, o.c;hi.evir~~ ~~}-~~
work day (the work ratE: nr,;rm b~~z:nJ; t7-~1.E~ 17~~t~!~ jo:in~tc ~>ex~
day). An i1~.~astrs.tian ~.a J;i.ven of.' a rc;mote i~ontx'c>1. oiretait
used (Pig 1 } by which s,n c>perator c~~,n change the weldin~T
currt~nt of a generator' rva.~i;h ~, to�:d;ll~ ~w~.tch pl.e.cec~ ran the
welda:ng hes.d control pazt~;3.. The generator, stilnain~; at ~.
Card l~q. distance of 35-40 me~4~r:~, r-aN can:~~.der~~~:1.E ~nert:is.. Another
APPROVED FOR RELEASE. 06/23/11 CIA-RDP86-005138001964100027-6

APPROVED FOR RELEASE. 06/23/11 CIA-RDP86-005138001964100027-6