A FR: VOYENNO ISTORICHESKIY TO: VOYENNYY VESTNIK

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00772R000100260024-3
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 100
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 24
• Publication Date: December 31, 1983
• Content Type: ABSTRACTS

YOf4 AM 6 N.
Coak Pmro Mamma MLlitazlr History Journal,
3 p-p 9=111 Im"I Macow, No 6# June
1 , pp 100-103.
JM 59664

Kudajohovo A,
Work of Youth Tmining Organizatione Doscribedq
5 PP
CL.'rCMt%12Tqj
TR - - mul zml". '?~scow, No 6, Jima
'I PP. 05.
4m 5%64

~Iatmulenko, V.
Partisan operations Draring Korean War
Discussed, 19 pp.
VOYMINO-ISTORIGHESKlY ZhTJIUIAL, Mosoow,
"0 # ~ Al - pp 77-90.
JPR$ 59916
SOP 73

Uvizioni, Js
Nw Book Arialyzea Role of MIIR DwAng Great
Patriotlio War*
8 pp
yoxmiNg"amiku I boacowt No 7v
T;3vTq-nq pp 1 0
JFPS 59806

Nildtin v Yo.
History of Farty Suporvisimi of Mlitary OutUned,
12 pp
rmmmn- L, MOBOCK19 No e,
~JsTqa2msay
Aug TA. PP 3-10.
JPAO 6CM84

Ytw ly" 0 Ap
Bm"gooMs 14o9 About IVort&nce of Battle of
KUmk uposed.
10 pp
~ Z~d, HOOCOW. No 8,
US 19?5 pp 66."0
Jim 04

Autonatic Weapons Deployamt Taotics in World
WAr II Reviewed.
6 Pp
---, .......-I Lt Soncowl No 8,
. 1 1 ,o# ?~-ftb
i"i" . 60101

Dom I ymw*o 10 M,
laningrad XMtary Condsoarits Work With
Tndact"s and h-w-Inductessf,
5 vp
rnlmvw MCM2 & h, mosomt No 80
i4- o pp UO-3221
im OUR

Shuterv, Z.
Book an Curses and Effo*ts of World liar II
Reviewed.
6 Vp m , m"Cew, VO 8.
I- IAAMV Mmumm AMA
An 197)p pp 113-n6.
JFRS 601(M

Lototeldy, S,
Tho Classics Of Marxism-Leninism on the Develop-
munt of the Military Art.
9 pp
& L~, 1.105coup No 9,
soPt 19M pp 3-9.
J"S 6044

The Importance of Scrennin,g Smokes.
7 PP
'V0YEffiL-lSTOR121WJClY ZHM!&,
,%opt :L9?3o pp 69-72.
ins 601~95
Moscoi, No 9,

Sidorov 0 P.
NAW book Advocates Marxist-Leninist Approach to
Military idstory.
9 PP
VQXWN WORICkWULMOK, moscowt No 10,
O~t 19~3, PP 101-1056
opps 6o5,q

Xtrlyan, M.
Manning and Conduet of Army Off er.,sive ()per&tions.
13. pp
YS=QgumUEU-X- 9 , Moscow, No Ur
Nov 12-19.
jfRS 61057

JPMVIOVI Tue
Soviet Rocket Artillery Employment During World
IAN-r 11.
~q pp
iC-IST2jgCjQUj
(Ov 1973, pp 70-75.
ji)Rs 6io37
HURNAL. Moscow. No U. q

22obin, I.
5upport for Soviet Armed Forces Abroad lhu-ing
World War II.
10 pp
I 9:IsTOaicwK-lx-X Eat M0600wo No U,
k6i-1-03 0 pp 83-88.
im 61057

Kumotsov. K.
'111cm-lat Stategic Regrouping of Forces in World
War II.
10 PP
amig-an2mcimm , H ifi, Moscow, No 12,
I*o 13~30 pp 12-3.9.
JPRS 61232

KOV-1av , I.
Use of Torpodo Boats in Northern Fleet in World-
War 11.
6 pp
Q I.-PI WU 2 hTQ 41 JJ4, Moscow, No 12,
.91 1 ZHURN
Doe 1973? pp 20-26.
JRqS 61232

MRtaulanko, V.
Ut3e of' Camouflagc During Stalingrad Counter-
offensive.
8 pp
NP:40 I _g 'Ah. M-isccw, No 1, Jan
XQ CU2KIY, M
.19'/4, pp 2.0-12 and 23-25.
JM 61347

Niatising of Forces and Weapons in breakthrough
Soitors.
8 I~p
vl -Q-4~!STORICMSM ZH it, NOSCOW, Ilo 1,
a 19
JPM 61'y~?

T~mkevlch, S.
IMOrUmce of 146thodology in Military Historical
YA,%,satig&V.on.
9 I)p
"INI&MAMMMY ZWEA6. Hoscow, No 2, Fab
3-10.
JEW 61644

X*&h#ftik*v,, Mo
CoorcWtion of Air Eff art IV t;entral Representatives.
11 PP
gHlum,
I-W4*'--PP 31-38-
ins 61"
HOSCOW, No 29 Feb

Korotkov, G.
Roview of 'The FkperB of DwLght David FiBenhowerl.
? pp
I ~MJKIYE 7, %, Macow, No 2,
0 , 19?4', pp 90-94.
MS 6165Z

Gorshkov, S.
Gorshkov Discusses Black Stm Fleet Cperatioz-,s
Ihiring World War 11.
26 pp
WOUN 2RICigpKII ZHLHJIAL, Iloscm, No 3, YAr
10,74o Vp 14-26.
ims 6ign

?Iyugkov, V.
Front-Une &nd Long-Ainge Bomber Roles in World
%kr Analyzed.
9, J)p
VOMM-13TOUCHESKIY &HMqj, Moscow, No 3. Mar
10V. PP 35-44.
J MS 61Vo6

Shekhovtsov, N.
atviewod.
Soviet btrateCic Leadership During World liar IT

Login 0 V.
Ccuiferimr.ce on Military Pdator7 and Modem Times.
.5 pp
"llmio-Ig c XIY ZhLfPI4,&, Moscoir, Nc ), Mar
19,74, pp 9,9-101.
JfVS 61911

Rulsiravskiyo A.
laamant of Surpries During Offensive Opentiona*
6 1)?
. m1miek-Tram gig Q. Moscow* No 40 Apr
0 bb 3.2-23 0
.tpjl$ 62H33

1"eah9vskly, 0.
Ori4n of Wo.034 War Ile
31 pp
InIVtvWn--raffVT MW -aLLH=&, Moscow# No 4t Apr
il -
9 pp 39-46-
JIMS 62133

Nor BDok Analyzen Geneml -c.11taff Artim Operations*
7 -,Pp
YOWWO--ISTORIRIMKIY &M&t Mosom, No 40 Apr
iiyx,- -pp 113-3-18,
JM 'Z-33

Winovskly, G.
Chitmateristics of Local Wars in National Libor-
stion Movement Zone Desciffixxi.
10 pp
yorlai W OUCIQUT ZHUP.N 1. Hosemr, thy 74,
pp C% -9 *
jp?L,,) 62522

Now Book kAlyzea ronesis of Second World War.
12 pp
NNO-ISTOUCHESi"I h. Moscow, M&Y 74,
x SN- m
ppq.01-109.
ims 62522

ROA-ifIV of Volumo Two of 'History of 'el'orld war 11'.
10 ):);)
VOYQ101-j~TQ 1~~Xly ZILMA~O 110SCOW, No 101 Oct
;,r, pp 100-105.
al"s. 63,517

AN*3*" Att FOR" $44
POOONIS
$9641"S4
23 -;apt. 1974
Title* Markoft Ersw"On I V"uuvn Istartra
VOWA%" Rditmes PeAm"4110# Wass6wo V**I*
a 81
%woms 4Amew atue W-20 3mvp
Lww*mvo Sm"Im
USUWM44001 TV" &4U arefte Oto R" IMMON tU bok
ta"m of Issamme

---r-r I Its
PETROV, 1. R4
The Effocts on the Body of Electromagnetic
R d(ation of the SHY Range.
ViLUO-KEDITSINSKII ZHURNAL, no. 2, pp. 16-21, 1966
NTC 1'3-10024-06R
March 73

UeCompression Disorders After Exposure to "bafe
Prossuro" or "Safe Altitude, by M. P. Yelinskiy, 6 pp.
YOM-NNt M-DITSINSKlY ZHURNAL., No 7. 19701 pp 60-63.
GBIDEFDRIC-TT-3039-73
May 73

MIR TO COVER
V0YSdN0-Ag,DZ7SZNSXn ZHURN
..6b No 22* 2972,0 167 pp.
,A='-X-3489
IMY 73

Voyenno-Meditsinskiy Zhurnal, no. 1, 1973
Cover-to-Cover by ACSI K-3575
Available at Ly Serials 14 1)?., -~, -
may 73

Voyenzio-Meditsinskiy Zhiu-nal, Vo P, 1-973.
Cover-to-Cover by ACSI K-3659
AvFdl&*ble NLt Ly Serials I to 0 ff .
Apr 'T 3

Voyento-Motiitainakiy Zhurnal., N-) 3~, 1973.
Cover-to-Cover tcsl K-3759 10pe,
AMilable at ty Serialo

Military Medical Journal
Vvy-gripo-meditsinskiy Zhurnal, 04, 1973
PAM. K3852 16 1". 01
May ',13

a at'

%litury Medical Journal $6,, 1973 170 pp
VOYENNO NEDITSINSKIY DIURNAL 16, 1973
AC51 X-14083

17 7
TP
110 7l 1973
ly 7AIUP.NALO
now"

qx"
"'AG,N

6~47:

;,I; I
4IK-

ZHURWALI!
Joutnal 1.4 1: pp
C/ 4324111
C
/

OKI
__/.~./19 u 0 134 PP
j0
d 441
C/Co

~~Ao

Military A.-dical Journa:
VOYE,NN0-w;DiTSINSKIY Zlil
my.
PACS14-4435

Military .1ledical Journal 112, 1973
WYENNO-ML-DITSINSKlY ZIIUP.NAL #12s 1973
*ACSI-K-4492

Will
Jr
LiL

94
ACS1. to*
k.4d.?o
see
pp

JOUThal~l 1974
Ily,
Y' O.WBDITSIHSKIV DIURNAL $Is 1974
- - - - - - - - - - -
OACSI~K-4620

DDS195F.If MUMAL//
9 4vV jN00020,
*ry Wical J6urnal 186 pp
ACSI-K-4653, Av4lablo LY SERIALSH

lift.
Acsx, x Af9dl,j,j.
11 4 72.? 40
pp

110004
rooAt ion with oontinuoun and,
1*1 head movements, S, pp
3-.WWASA TT r 1$75301

ik

6
jr
tion

AV, W ~' j ~ , -j, '-I , !~~ - I ." , - , " , I. , .11- 11 - W. ~ I I 1~11 T I '. - ~ ~- , " I, , - 1 ~~
4611sms
KIY ZHVFdiAL//
lilt vy MedtIcal Journal, 117:~-

io Aoabli~itti6ns, with ths
I~iqi,g 116n Took

ryr,
1 0,
OACS14-499108

TIME:
Z O,JRC.
LANCILVIGIC:
1.TVVLVUCL LOW%:
ACSI
PliliLary Medical ~l
VUYiQN. U-MEDITSINiKlY v~
Russian
I'limso tranal&Le and tipe on plain
. ond, ~i'l X lu,~!", r, im;ia-u paced. Use
ACSI Forr 13, "ALI'l SOAUL Imit:
dekintLiOnG, ast covcr sheet
Wcumnt tray oo cut for 1-~aOLC-kipa.

A'.~'wlOy
I(UI*Awv
"i'Uta Jounwl Ma-
V(Whxw-ml=wm MUMAL
JOW1403MA
(1-74 2 Oct, IS74
J,
96pp
tll;~c L.1 pledue tra"late cm t~&e plain WU6,
Iv cut for 90AW-u~isp Flsu* use WSI
U;m 13,, w,&U tkmtet wit defLuitious.,
oboe%-,h1M P"t*-UP# PadRUO-

UNKN(XN
J/ 'VOYENNO-MEDITSINSKIY//
--/--/1974sv .... ONOLIOS
Military Yodical ....-aid,
*ACSI-K-5262

~cj

Voychev, Capt. St.
Hathowtical Analysis of the Sontaneous Electrical
Activity of the Brain in the Early Hours After
1-rradiation 10 pages
VO.~-NNU-MEVITSINSKO DELO VoA 21, No 2, 1969
pp 27-32
VS-T('-IIT-23-999- ;2
ACSI K-IS74

v v;~A mov !i
A
I' 4x
ui, ii n
aD
v 71
1962
Vlb
3'' 170 72
Wig

L1001DATION OF EFFECTS IN AN AREA OF MASS CAS
UALTIES AFTER NUCLeAR AND CHEMICAL
LEKOWs 04, PETR LANGUAGE-BU COUNTRY-BU
VOCKNU MEDITSINSKO DEL09 #39 1?3v 3-7. SOFIYA
A
FSTC-"7-23-0506-74

FAVOYOV v A& L&
Book Doiscribas Military-Fatriotic Youth Indoctrin-
atlon in DWAAF Orgmization8.
23 pp
v N!;~:?AR=jgjMLW EMMIM blQuiag I
, AwTqqp M RQUM, Moacowr 1973, r-P 1, 2-,
95,0 5- -
im U436

Mulchanova. N. S.
The &fects of Superhigh Fn3quency Electromagnetic
Plelds (SEF-DW) on the Body.
,.4 pp
( IBN~~Mbff, AU T�MUIA, laningrad, 1973t PP 198-
19.
JKS 62942

fl,,vadynhev. B. 1).
Book De3ciribfs V.S. Military Industrial Complex.
z6 pp
VOME:F 2OHLOM KOFXLMj SShA, MOSCOWO
1974, pp 1-17, 270-287.
J1W- 63107

to too*
M"Oomp "bump$ A ('VI
two* so"
low"gWoo now sm summ) wee*

ft" at sine
Ift~1
loo"Nowww$0 TS lopmmi-) &P=mtwn% tdo" CPO*
*""as INU
."Mmouls

Sow 2*Xtbftjr on X
I vy y. ;r 461Y .11t427,
Z!043zw , - ft 29 pp 'I'On'boa.0,
Agno, 9 bk. "' " 'o Domorlbod.
jop I I
0, ,
JIV gotoo 4 Q1
0 " .0 % .1 '~ Sft. &SOOV
0 3 p
jt'" 0 7.3

e. s --T, ri,1,,17 CSO: 8144/19,49
n,f
, f
Military Power and International Relations, by
V, N. Kulish
Voeennqa Sila i Mozh. Ot. 240 pp.

30,10 1972t (lip Ott
)
.
340
L.U
~Wigm,: A , "'im
IA

iEL~ AuAPHNG SYSItMS Fue kAUAR TRACKING OF M
LVI14%.o 'lAHGL'IS
kALHt-;v IVAN LANGUAGE-6L) COUNTRY-bu
VUVi:NNA I'L-KHNIKAl Nu. 2v 191?v pli 16-11
fSX-HI-23-164'9-13

MILIVARY APPLICATIONS OF POLYMERS
STUYANUVs L.v LANGUAGE-OU COUNTRY-BU
V00NA TEKHNIKA VUL- 7# NO* 6t 1972 PPo 28 AN
7727~ ""waft..
FSTC-Hl*-23-0908-74

fi0l.iTJRE-A8SUkB1r4G CARTRJUGES FOR UPTICAL INS
TRUPEN r S - i ~4
TOMoRUVt IVAN LANGUAGE-dU CANTRY-ou ' f
A1014 TEKHNIKA, 9/729 PP 18-19*
15 TC-h T -23-0536-74

TUPAZ; THE i-IRST THEHMULNISSION GENERATUR IN
IH(-. 4URLJ
KHORk k# LANGUAG-L-BU CUUNTRY-UR
VUEMNA TEMNIKAW NU* 91 1972t P. 29
FSTC-141-ZJ-0134-74

NUNL INUILAILO ti U
H UN 6A h I it 14 4V V - I A tv L) F VI - 4-) A U T JM A T I L ('IA S U L T L (,
fk,KSI-UK 0-ILMIOIL hAKI-AliL M;LNI~)
VUENNA f~-KHNIKAI No. 91 197,~, P, 3u

FOELS f-Lk INTERNAL LOMBUSTION EWINES
NUNE GIVEN LANGUAGE-BU CUUNTRY-OU
VUEN4A YEKHNIKA9 diUp 1912P INSERT
F.STC --H 1 -23-1677- 73

AUTUMATIC GAS UETEGWRS
KIWISTUVt VASIL LANWAGE-BY COUNTRY-BU
VO ONA TEKHNIKA* file IS72v PP 29-30
FSTC-hT-23-1663-13

GROWTPI OF SOVIET ELECTRICAL ENGINEERING
TSANKOWt TSANKO LANGUAGE-BU COUNTRY-BU
WOEN14A TEKWIKAt 012/19729 PP 4&5
FSTC-HT-2.1-0404-74

-_-nr-o , 4~
SALLIS11C. AND TECHNICAL TRAINING AND EFFECTIV
EMESS OF ARTILLERY FIRE
KtIRISTOVw KHRIS LANGUAGE-VU COUNTRY-BU
VOMNA TEKHNIKA* 12/729 PP 22-23
F$TC-HT-23-0538-74

AN OPINION UN SELECTION OF WELDING EQUIPMENT
FOK MObILE REPAIR SHOPS
lGEORGlYLY9 D.9 LANGUAGE-OU ~DUNTRV-BU
%-- f c ~D 'I'll
VOMA 7CKHNIKAP 012f 19721 PP 24-26
FSTC-H'r-Z3-00Z4- V'y

- -- a i~- d
MAINTONANCE OF,TIRE PRESSURE CONTRO
3 !SYSTEM
t4_41v U;- r t,~
KHRISIMOV'r 6, LANGUAGE-BU COUNTRV-BU
VOENNA T&KhNIKAv #It "73v PP 30--~3L .
#A
FSTC-W-23-05139174

SOVIEV DIESLL-PUWEREU i:LLcrRJC GEINCRATUR
NONE INVICATLI) LANGUAGE-BU CUUNTRY-UR
VOENNA YCKHNIKA NUo 2 1973 Pe 33
FSTC-HT-2:3-1714- 13

CROSSING WATEK BARRIERS
RIHA6kV A El AL LANGUA6E-BU COUNTRY-BU
~'ENNA TeKHNIKA NO .3 197.3 PP 27-31
V
0
FSYC-HI-23-1882-73

- im Nil I
MkASUREMtNt OF GUN CHAMBER LENGTH" ,
C-P-1 " 1,,, 10
01 'A *I r k 0
MIX14AYLOVs DOOR LANGUAGE-BU COUNTRY-OU
VUEN14A TEKHNIKAw NO. 41, 191'3v 28-29.
f5 TC- HT-2-+-0666- Vo

IT

SUVIkT "TOPAZ" THERMIDNIC REACTOR
KNOREs YELENA LANGL
VOENNA TE~HNIKA, 09, 191
FSTC-HI-23-0403-74

Ukhito As F*
XWtAry Topography.T~book for Cadets in Train-
ing Subunits.
" pp
I XNA T4PG&kjMA, Fpscow-, 1973, pp 1-6. 223-2240
JPRS 62824

CALCULATION USING A M.~TKIX DIAGRAM
RYA15CHI)Kv V, LANGUAGE-RU COUNTRY-UR
VDYE:NNYY VESTNIK NO. 8 1970 PP 52-57
FS7C--"T-.?3-1-448-73

Tai
ve 4y ACSI
119
se

-- , IV%
Tabarichey, Col. A.-
Negotiating Obstacles in the Advance 10 pp
VOYE.WPYY VESIMIK, No Ill 1972 p 6S
DUSMS No 269
5 Feb 73

covsk, Al COVER
voyinvilyy ~~NIK No 12p 1972.t pp 2-297
ACSI-K .574
Avai Z Ly 1,Nfo
MV Pa

Voyenr.yy Vestnik, No lp 1073.
Co%Tr-to-Cover b-v ACSI K-3562
Available At Ly Seriala
231 P.P.
AD- 7",