FR:TOOLMACHEV V. I. TO:EDELSHTEIN M. M.

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00772R000301800074-5
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 100
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 74
• Content Type: ABSTRACTS

NI 'tiv
'Ad
.1014
t
BCO.
~cb
'
Ui.
4
61 0' t~ ~ch Iftioit on Trawl
I" C4
b,y ObMthe;vp
V. . ~
~bnj~'~ K41 z0 Vol Ao No 121, 1964,0
3329963

p
t
V o3 MAU y V
g Calluslose Treat-
M tSOCO !in the fishing Industry,
P"
bk Al
db~Sl A Vol I.L,, N
00
pi n" to 12,, 1964l
114 490
ppp
N It iior'
Sh milro service

Olair Vaw ing f~r Nivst~ by'N.: Andrayev,
g4
Ovs I
Ribs 1~ Q~
.a Vol Us No 13a 1964o
lit &
e
Ot I ki Ot
h Id lkikv sirvice
c cif Porci' i
p Fisheries
Jul 332 v916

q!T r'. IUomeiric Method of D~11-enaining l.-he
tent of Herring, by I.N. Sixionova,
u
!K. drl)v,--.
SSL pbr, Ryb- Rhoz. Vol. 40, No. 12~ DO;,
k6
c 7 - 17

q noint; hduO. rid ~Wnufacture of Block
goti
100
S: 1 141 14,~bn . _Mpt., Vol XL, No 12, 19641,
6 ;1701~
Pt r Iv
viol id X 3 iqervl~e
DCF* I, -ImP, L ~11~riogn ~~
of .0 ksherias
Sel- i--h
Jul
338P-16

i SILngie~ *',,thod for". Registering
'E, ur I talculations. by
~d tk,,~g
R Ryl Vol %I, No 12,
P,
'.
1 11~4 7.
T In ..or!
#0
BOO, &I of
U~S'R
~On
jull; 7' 332,p927

No S~tt au of the Astrakhan
L aid 1. 11, oiln the 6rive &r Itigher
P;
~A
A. Takurov
y
;S. 1 1ro, mil, ass Vol 334 Nol2V 19640
17 6.
0
0 imirioi
a
ih :~d ~I 14~i4~ Servioe
0
To
~R

va I*,* a
3k3,9182

vi64
A~:~I&~ving~ et (V tsermogO
n
1 lk"
In Rus6ian.
70,
F.
480-.'~

,b 1964
ya
d64 ~nl ~(Bolgariya razvivaet
shery
e, 'oe~ lv~
I .i ~ sty,fl~-"
rbAoo' I ya In Ruslsian.
latim, inpgress u 480 M, 7-

ih cv~ y alusik Torsente

1969,
Vot XLI, No 12

Uh i d
cvi
I i... servilpe
I of 0=4a

Jul 6
J 332,965
AL Li-

Wano A 1934
th, I rv
1 14 hot I cqnnai~,sahde of 1wazk-sardine and forecasts
Rd 1666 z:La '.,,~o Nalfbego Vostoka, (1-2). Vladivostok:
TM114 I Ar Ole S. Lottkaskkin, 19511, 14p. , t.-,-pe6icript.
An6the ans, 6, damrar ~P~ixl, avall-~ Callf. St-Qte Fish Lall.
Terimin 18 Cgiif.
Avail. ~0841 .1 Wash. D.C.
I Cie
Orj i~qi I

Avall
~rlglno:l
1935
it, I h iu
~,123&, Tildlo amkii iauchno-
Dkt
ot
X's It PCs "oxia va i oiceanografti
y
n ol n.
H (sh bw I for Univ. Of Ctlif. TA JOllO,
ty
anj.
w
"D. C.

77\7
CrAb y g~,1' 7, hosvi~-!Qn-'-
R135
Dept of Interior
Biolog~cul lAbnratory
Colmercial Fiuher:tcr~
of
Seattle., WaGh
2

Vp -.'L 11iim'. ...Ons of Pl"Inkt-loll
S.: ZU~~ser.~.
RUSSTJ IT C.
I I i
VC-1 14 11 t6r i
i6],
SC--,
Atw 6, 3 3 5

,i
F -14 , I I~ !! tI!F
TI
7
it , ~~ th~ So~o U.Ion, bfy Z. M. MPOr
J ill`,~ it r4, tl~', a
I j ~.' i -

IF7.
f R; 7- 1 - 7
In thei Schools of Herving ani Cc~5,
47V')
rstvo.

-T:
lby,G,. ShkorbatoY.
~Yooloysm No 5.

t

m 15,2aI57

OTENdPHARYNGODON,

P
-HA,~ SukHOVERMOV, A
EC
N 0.
RY611

I i:lt:i:- BOLOVSTVOI NO 21
TV0
p J lli
PRS 2

238,552
)3

kjj;~'Breedng

-C te I hing and I~Ish Catching.
s
el~
V li *Ovodr, ll~rbolov.,Avo~ llo 3, 1964,
RUj
lo
*JFRS
Sci
Jul 11

Mold
K

4~j

J.
2~
;
DOOSS

m

MI'll"i ViXIL4Xil VQ(
F. n US, I)S. Pb by A, N~ Svetovidov,;
NDSOM, k4litUX Vol ]Xa No 4,
944.
UTS 53-11071
PST Na 993

Sr P.: T.Ll. "-p
F"u's I j b cIdlott.-Irngo Mor"A, lbo scow,

AMR=
~ t
[ I
278o286

Uto U.01"P. -~`, +i N,

~!o on I re. 641.,tdine
R na haheveial pror yahlennot t I
7~ go
M030OW 24pi' 84- '7. tn P48sian,
If ran
s i A~ LQ~Imo*lnt 1953, 10p. , t pescript.
a~ 0 va'ah., L.C.
A
v ii, 0~ L a
Originill Ar ve C qkl9d.#K

of VIC
t Lilly 4A, by A.
ors]
11 RSIA Ok 110 fdbkhawk XMI
3 akin
oa C-ih~ zhiz,~'i
J 66-~ 10 10
66j:

0,1
m
n~` at" 'th and B1 ~g of Fruit
by: a
Growth ',,subs tanceaj, by
1~,6,Nov/
i No 11/v~(
81" 90
Iraias No i232
I~c~ Bl rr c A cubetaoces, fruit trees
cWI

i ~ ; i I i
I I I I
i H I
; ; I ~i
plA 1~ ~ i rodi, , 1'.
06
L3 1- 1 i I
I i i
i i I L II I i
ns It the Control of
kam.~~
i
7): ?.~--30.- JU 1947.,

In
41.
%4 1 b
- -------------------
ic
In r
Ca Of Pn b,,,-
'110 9p. VP Ce 6.5jo sop 1.947.
WDA -110
wet pcAatcao

on
a-tv i of N cocil-dination in Rl,uu b,
me]
)?,,odp No~ 22.w Dec !947.,
USDA 'Tr 14o 51~

a bw4va and FmPPUDS
7
lytt"ll, lby M. Up WSUDOVIch.
A
Lansitt cl I
59-Q-t
um~ Tr Ito .34
d~
potatboo

0 1 rtl 416C Elor th ci)~ntrol of Fruit
Pl~
lissin e4 d i Oa6rod~p No 5.P MY 19148.. pp 2'.'-.27.
C) 51.013
USDA Trans Ho~226
Ic ient i lo,,V~ Crowth aubstmaceG., fruit drop..

11 ICU!
all[
Fri. i r, oa~lo
aa 60
(6).- 63-64,
S
u
ticultun, T~tatoeo

Telotable Crops and Potatoea
,Owtti P. Ti~irdeuev.
%
od..',No 8.. 1948.,

r6. 10 t~ j! V~i ~tt~i6~E; T.'0:v Oblast) lv A. ll~ Oren.
PD.
vus, il %"sp i:Ogorad, ITo Op 194~'~ pp .79
Sciev44_Pio-1,rt,,ins Center WIV 3_194
,-if sloit
F6b 56
_V a

Twint of* wlcft~ IwIth thl Potato Crop, by
Aw p *11
~is148(9); 10' LA
Owl Fp 411 -118 Sep 19-;
USbA Tr jio 47
sclent
uss~ ~~Gyp i*tAtoec
Ec 0
ciltum, lptatoea

t1wl ~p*:o 'pf 1~otat o -T
J
SO
U rcxl
ICU Ho
u F~R
I it

.4ur or
o Varileties by Altering
;he C f* Of eir C41ti
vatida., by F. F. *dve

m0
Si 194
d I 106~rod . Mar
R (3):59-61-
.
1 ~
USUR Tmus no 114
SSR
~AIO,~ yp pOtAtmap cultivation
Cono6j A* cu ' ure pot&toes., -Celtivetion
Jeof.
IV

I Cad
-xov
ote(,
Sic" 61 0,16a~ i),Mit pi. '4~o

~'t hc 7'' &,ntml of Vascular
tut: 0~ F3 a n tbe'
4
'I"Ict 4;o0if ;4 ~b ~Iby A. D Lipetukaya
'02 rv BadI Ogvrod., Jan;1950,
PP 51452.
9y 1,
87!S
USDA
F;Cicel tifIc D1010
C!~ 11

a &Mier itina ofTotatcav in the
Too S~~ Ganclellvion.
IO&rodi: 6)s6i.641, juu 195o,
VtA Tr Ra~ 9p.
c ~Lol~v, vqtatoes
usm

v
0
Pert S
RUSS MO!
I
,zci0-II ic
Liet,~es ianwis~~ ia fPotat27Ex-
; t
he~ekov.
8aV 09orod
t$ P-19:50 (7): 73-746
all,
S 3.
USDA Trans No 112
~ioilo
gy.. po~et
J, Ili

Pl", UW by V. A. Simldaa.
oi
r
d
1950(7)"7445s 11 July 1950o
Lwhi iTr No 101
io
ftc" W~Ikc SAC pofttoee'~
,J

V,: itol,,l
VLU;bz~tip by U X. AUUWM.
90 8)t34-' Aus 1950s
Trfmik ink- or- im~r
71 17,

'rosting, at, th-
Lit;
rl
mr
MIA Tr V6 )19
:`clcmit
c I "I.%
otatoeJ3

U. z I .On I r ftnt6s ILA the Propagation
rovt ~lu,
10,
ci.6iis by V.' 11, geDrOVa.
E
I ~ej Sp-d 1 1946 (4/5); PP 7146,9
~0,
AO, &1 1( .6
USU Tr%wa No 217
sciie~t I I Fc 40~1*0 vl~fth, cro*, ilruit, planto

W Extrexii Nor
060 Vag, I ti-I3 17
TY,
PO 111-6.84-1. ag No n~/3.2$ Rov/bec
pit"
IC)14 76 du 517
6A-
U331k
i4n:5 Ts

1,4 L~ 01. "Ailt6licia':
71C
IT ar~
UBOA
bliolugy
C-T

On o, ~pd I ii ofing I* Trees in Dagestan)
br~
rw~t 31 1 Ogand, M lb 12)
I Como
ftV - I i03.
6

NeT
A. c
pp
in: Uzbekiulmn, by
po.'d, !Bad i Ogorod, N.) 12, 195,,?,
to
if

s of gpe: henate~for the Control of Stone
e De:, ~apht
j
valtD as 11 by,O- No 'fuWOVU.,~L4 A. Bushitakiy..
pp
j
,.'Uss, r, $6A 110 p 1950,9 PP 30-33-
i Oprod; 12
Sal Trwo Center RT-3293
c gy Mar 56
416

I folt t X alnti~'ji ~f Spidel., on
uja[;J~R ar :40-11 Oggro~1_1i 2:72 Fab ).~512 80 SaI3.
Tram) 2h3
[01
ConbrO Act: I ~uraj, Cudumbers

(Erm#'Wats with
V~ ale. ~~.
pe Baa I I OTT~5-77.- Feb 1952, aO
131
UMA T r 3-73
EC14),136M Lt
c
sclo~tmj., :Bj6jos~

,c
Russia;
p
B~ie~ lyp bY I. Lowakins-Thp
046r~i x P:76~, oct 10, 1952)~
6DA Tr 304
41

Wilt aW Otabur in Plants.9 by A,~ S.
in
pp
sa Tr center RT436
Nov 55

7 77
wao
;IA/nWU-5359
A'i' maUw&j mWam building

i I ~ ) I ~ , f t i
. I ~ 1 1 , i
I I I , li I A
I i : jf.~ - 2
t 1 4.:

i- land, t recistant
varl~t I a oe 0j, A. Y~. Nawruz,
j 0
7
Pp
RUSSIM Pei Ad i 0OW66i, Ho Iv; 1954.,
ci Tr Conter
Av-16go
scient C P1016gy Jan 55 CTS
'00

pby"*" V t-Re tant
;r isle
po~i t "Was$
IAN r Ehi 111
1j, 19.01# pp 4548.
nuriv 1 Doe MS

0
46d 6f C~mtioUing Weeds In Vegetable
,__i bif~
ro"Nomy, pp.
Or Bad L:Q
art*, Moscowt Jul 1955,
d1A/FDD U-8101
f/c2
tryp wo6d *=trol

al ALI 6 Ot Ae s64 in the Control of
Mt Euvmu
the by V. P.
per, EsA iQwm~,10 So jws 19551
pp 274 Cla
selow Otry
Jun 56 .4.
/dk

mot
S. Fill
No lop Cc.*U-
MIA
U

ccoitio f f ~isi"*A ot IfoosiAblu Orqu
A. Ova
Russul ogered, lo~3, 1956, pp 37-40.
..........
CU
USDA
set
MR:!
Oct

mmmmmwm
or
ITY"
A.Ci
Ul

Of W
id.
1.2, 3957) PP 34-36.
:L (VI

:Po~,
ti
c# Seed-
v-lty otBses on
Be I is :In Vegetable Cultivation.,
arov,

19 53
owe W-OoAq
PL-W

The
Vadchc
C,
Dee
I ii
Of Cveumber
le.9 by- Spirldonov'R) S.
I
i"Jud 1 0gol'od Ho 9., 195% P., 23-29,
261-

60-51049

Sal-.haioy K. I. Title: Bees
FOLIAN~:Al ~j

ING PLA
N 3~' AUll I�'r Y 0 BEES ON SEEJ-BEAR- I Sakharov, M. K.
-480 A
r (60-31049)
N V
ABLE CULMMION (Ob 11 PL
.
Opylitei'm I g
,
'
i botel %Ll na ~emvnnlkakh Ovoshchafth 111. National Sc'emce Fouric
Kul'turj. IN" - 611 K-400 Agr' %kashillgto
n, D. C.
Ordt~rfroiloff $0. 0; 60-51044:

1'ran'. 'I is (U !R) 1058, v, R6, no. 7,
DvDdiJi 'D, S~
21- 2P.

L)Es(,.dpl 0 ev~ liblea, *P`antt;, *Agriculture,
Opbljcno~ 0 1
'0
Correla~ h."
Lkiween bee rollination and veg-
etable i* Igs' '
lbasw mi coanis of vishin&bees and
other i6awt

(Agr,lcultt le !T-r. 1) 1, nci. 2) Office of Technical Suvical

Spirldonco"v 1. np fasce;&-o, S.~ F. 61-23290
A, culbin [ION 0, CXICLIMBE~S ANt) T01MA-
' M 1-2
M'S ON! A OICIA I NOTRIjENT NtCDfA L SpIrodonova, A. 1.
LL Vasccnko~ & F
.
,
!p 60 (2 ph-1ho, .1 oiniii fDMR I.W] hi ~ 2613. .
111. DSIR LLU M.*2613
rder from or SIL 10! IV. Cownrnon~wtmltji Bureau
of Horticulture and
ran~.,ofj- d S
W~ (b&SR) 1959 IV. 971 no. 9, Plantation Crops
,
23-29-' (Gt. Brit.)
ESCRIF170 S: ioveg~- Lljles, Growth, Focki.

-rr
6
no *Me& *S UcWcef S"coo
,
,

luth
f o:,:-
111"STJ
h I
Z) C:'L
iul
X Fruib Trcc.- Sec(l Pre- r~-A`uii
s c
WllrI6,4, bv Yu
cr. Szaluvodstvo, Nc-, 1C, 1".)V
No .1, 06

IWS
vii
of tjudrp n !,-,terals, by
Iadovodstva Vinogradarstvu i
;Tolo d 4tviy no 3, 195T, pp 34, 35,
(6 k0 5 18 0

Zhura e1'
J.j 62- 20-2
,
'HE BREED OF q] F D! L. I H! SRJH-nli~ C)F
GRAPE$ ( ,0 'Ilk f denim 11 'n1seml,iiiinvkh I:i~,v Nfniogradi) 1. M,

'
w bylt
' I-ski. I j162 1 (1411;. MA-eigil I cyt Ill - CS114) Trall, - io_~,
*
i

11
.ded).
4 iIhi:j,
Trai
C
I"
.
.
Qrdar frotn V?J,
2 9'~".2
or I 11d 1;1 JU I ri ac, .,a i c
(Awl~r iha)

rans. of da I t Vlnodv~w
dsiv:1i, X111lop, I
i~~,

~,A~eds Mula 1( j4,i
T
kgriculturk 'alit (.k tli;llt:1)11~ 17, 9, 11-:l. 6) Offlu ol Iahlibl Serd.t~

onuo Inst ?~)rski 0
tsm,... vml~ 6
t 0~ I~t*riok
'WWI CM No 439
11) 0 -2

kfeamj~c 3! to jmcxta~e tabe YIP. Ids of St6ger berts., by
' w
M. K. V ak~;
1'7
'44H li'11~>Jlewh) Vol XXFIFo IV, Apr I
por
pp 3-7. 15-~.
UMA Tmas So 210
U=
SciintLl iolo mugpr beetm,, plantep

r, Beet
so by Z.~ A. Misevich,
RUSSM ~kb. PrOMY134's Vol XXO No,6, June 1947,
..........
USDA Trans No 215
j3SR
beets,,, mildev

1,0 t: -ieii. ~nd SbC4~,~Prcyluction of Sugar iketts
t c Irl: 4 Lpt Peiiod) r by i). r, Fmitov.
P~~, Vol M'O HO 11., Nov 1!)47.,
ob
5.1
USDA Trana Ho 2 12

W1 JCRY
N
or tim i m ~.i i!CLTI'
m
',I
LINE . SQ01 I ksrl~
' SHUNIIIA 1 96311
Jc
Ordenfrii Caf or
,rrans, W d A rn v
v. 22,i 11
lization,i
(Food,
lo, I
7-A.-f I ON N' '11,38 COOKING
~S BY MEANS OF~A CRYSTAL-
jl(~I) Oj'4R0f,. A. A.
WIT ,
31pi , ' Ii
NJ $1. 10 (8-1637.5
,im1uijj1jv-,U10fit' (USSR) 194S,
~ep Cc~khig dtwicms.
is)
63-16375
1. Title: Massvcuile~,
2. Title: Pastes
1. Vostokov, A. T.
11. S1111cliko, V. 1).
111. Shumilov. A. A.
of tccjlwcsl Servi",

Col ~1#
-k the Noz-
grommilt Q~
tz T
lit ii Ol
ng Wet, Seeds.. by
Vol .0 Vo 2,9 Feb lc~48
UM Traim 268
us -3 .1
ure,j anoew beeta
Jiolipj~rv ~4&p beets

63-14867
1A "C", WC~USTAIION 1. Tide Calandris
MANS nml L I~EATMW~ 111963] 6p. 1. Ktmub, N. A.
dear 6m or $1.1 1. .163-14867
ans. of S4 I, rua my !.(U~ )1949,
23,
SCRU110 a. v
bale,' *Pfp Hftt treath"' Refineries.
the ther the with "e the
daWre pmmw~ cdi~ aterl am
1 9m,
li the oirg~ PRn a ihe v~ale are
movc~. 1 ei AM di org'm~c CompmWS
dudlng~ lm.:~ ~l io ali W~) I
cal nica,
phyid of the iiedle to be
mgOd. Ml met 0 C. e 8 sr~aUex which (Enoneedog-Cheadcal, TT,
i timl 1
ases IES, s i 18 p tile pipe- V. 10, 110. 9)
%th the~~ t fln 2 n-da. per 2W nim; the at Itchnit3l smices
31e fAll! o i~s y a d)e p4)e.

)m BIC Ple lo ni I
I, v 0
in 1).m. tt#a Sepalited lr.u~cr Dcc!t
MItoibur ikil
V. S. Kabatovs
0l XW', No 4# Apr 1950,,
*14 14,;;l
USDA Tmrs 2-63
,nomic a ture, sugar beets
entiiu, .1 Di:Lpgyl suggw ~ beetaL

Fei~tinj~ of SUaKir Beets.. by
M.1 Jldell'uhtein.'
7'
Vol =V, No
1y pp
UMA Trans No 219
-leati,411 -I a 0106, Ougar beets, prebarvest