FR:SHIMODA K TO:KOKILASVILI V M

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00403R000200640039-3
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 97
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 39
• Publication Date: December 31, 1983
• Content Type: ABSTRACTS

UWA TSWO WA ilk" SO 0 n0@ vuuw
to NwVwa UdVA06 %w I" NUMO 52 Vl%
COMMUM m an
au=16 22mm &lftaebw Ta ins
969696 0 T*J)*
am m 2A
Koichi MizunD
MOM
ad . Agrudtw*
am 67

lmw ftvWxuw StablUMUGO WA WmlwgW
sto3brao.. by JbLft Md.SCOAZA
amm DWI isma., Ubiw
ftmia Vol 33#---Ib 4s l9b9,t r-19-30D-317-
IU=
_,~-A-~ 1)
sol-ma Sel
nov 69

4"odun ad AdLAV st k""tftua ~"Ubf
tv loft jm"* "Ma Ian*
wasso pre avallwo 14 ths imim, %do
of i-*Imm 010910 %d Xt Ab 71, 0
m Wow*
Dept of a&~
ft"m of ommewdst n*aftov
SMA of ftvosp nomvw
KOICHI Kanna

Fwalanal System of Holigious Activities in
a Rice-Gming Villogs Is Northora Thailand~
by Koichi 14ftwoo, 30 pp.
GOWMENT use ONLY
Vol III$
JAPANESE, per, Two NIL& 91
3* p6s, pp 1.
JPPS GW 2429
Far tast/Soc
Jun 67 327.104

soutbus part at au+jmust IWL%d by
IKOUM K=WP
MR C=
"Am"Y'" -- Us we - Asub Vol V3~
No is, so IV I~b-163-
im cm Aa
I
, h I' C~
, I L,
K~-!
mr J~ftstjmmiuw
owis A
J= 67 3np D

Electronic Hmote-Control itt Operatiug a BuIldozerp
by Koichi Niva,, Tfatsujitsu lantop 13 pp.
GOVJHMM ME Ony
JAPAMS., pers, XbwmUo Giho. Vol 1.4, No 1, 1968,
pp 23-28-
M"TC/HT-23-573-70
k--'o;CA ; d;"
MArch 71

KOIKE, S. and others. On the quality of continuously cas
steel. 3. BilletS continuously cast with the use of casting
powder and an immersion nozzle.
,Tetsu-to-Hagane 54(10):270 (1967) (CRL/T. 4095x)

V4. s-aallty ok I ii'd, ~~:Ue=n IAVR
Ur2tinve I- alt I
0 Vr 0
fir,

Bw 460auty of no O'do sull a" blu
C W.- -- Cwt xl2m% %q H. uUmpou
ad Be SVWO
lot"
IM 7261
-4-
oat 67

q
m* ;Wulky at caftm su" Faq;Lw fxm
mbu 0c ma Nook the Dow awgn (LD)
Pro"m sma 1, - Cot., by M, gdb* sud
A* Klmas VOIL 53" lb 4P
JAPAIMIM~'Prv -am
lop IPP
KB 7237
343,1064
Oct 67

cautinums Casting at a North Julnus Special-
Steel Pimts, by Sh, Kolkes To, 11fikape
JAPMESE, par, Tatsm to Hum. Vol SI,
No 100 U658 pp 1904-IWO*
113 6700
Apr 66
293,b60

%to "Ity of 146% C%rbo St"I wille
Rod Roned trca Diwu c=tWv-4Q7
cc" F--.Qm amic omon = steel. awt 1,
tr Sh. roikxr A - arx4m.
SaMs pri Taw to awmelo T-1 A
M, 3j, 1966., RP 4a-473-
SA
oct 66

ct, the Qzaut4y or ftring steal frca
ccuunuoUG17 cast Bluets. Fort U,
t7 Sh. &-ac
JANXE, Xr.. TOW to RD W* Voll ~2p
No 3,v 10.9 PP
66

-or ~'Ontjnuoz
iA,
Is"601, Vp P,05-307-
"Ct

Effect of Atmapberia wastim alua Of solici-
ificaticm Conditiom on the Forv-p-tion of
Large Inclual=s., by Y. Koike
JAPAMM, perj. Tetsu to UIAM. Vol 53t
no ios 1967) Lelotl;;; 5-, -57-wwt.
HB 7545
SCI-Iiateriala

~,f
at Fewft w& mu* ?MUM = ~
Doftoft In Noy Oft" fteft M*~~ bor
wwo tv T* ram at at
JAPAIMP Pori, Ift b MM V01 531 30 5p
107, p 5 U4,
Em 72M
Aa-,L-Lll
'y ~J;/
fti4k%
Oct 67 343tOCk

by VIO
c(murAjoatly ~I.aat,
erolooss p
-4, 6.,t
A
r
ot

~OowlbWs o4
Air 1%9 Iv,,> Part ns AM 195% ;.o il..v.
,loot a 4,wt LnGr
Aw'; 69 TA

J 4(GERHTH-32) DVARIATIONS IN ANISOTROPY DUE
TO IRRADIATION AND ANNE, ALING IN THE PYROLYTIC CAR-
BON CLADDING LAYERS OF FUEL PARTICLES- 6t~CLZ-'ik,--K-;
Balthesen, E. l(Kernforschung8anlage, Juelich (West Germany).
Institut fuer Reaktorwerkstoffe). 810Tran5lation of a German re-
port. 2910p. 2,Dep. NTIS.
25Work performed under United State&-German High Temperature
Reactor Research Exchange Program.
28radiation effects, reactor fuel; translations 2718J
28MN-25 2,1? NSA
REVISED CARD
0

v4e
I! t i ca n"--n
C )c
iJ

ITO, Y. and KOIZUMI, 1.
arc welding.
Sumito Kinzoku 20(3);81-90
Fluxes and wires for submerg
(1968) (CRL/T. 4127)
1 /-i ~41.11, "'"' IIj, ---./
/1'
" /'/ I
1) ~ - ~ U -

Tb3 Qjaitv or Riau Car" Steel wille 10
IM Rolled Ircs MUOU CcatlmcuaY
cut Frcm Buie 037M LD Steel. Part I.,
tr 8h. Xvibp A. CE w-ria.
assms pr* TAW to Lwem-,, Vol 520
X0 I 1W., pp
M 69e5
oct 66 Mj AI

ca the QVAIIV Of SWIM steel rrm
comAnuvU47 C"t Billets. ftrt no
t7 M. &14s
JARMUs, gerp. Totou to &am& Vo-I 52,*
So 3o 10- x
06906
oct 66

T)w (iftuo of no owba su*1 amp fm
CMAlftawAor awt albotev tr me Tvamsmal
a" to us I
MAmok *am
IVA I ft &M %I %2,t ND 100
1960, 1w 0
vp it
am
7
,~~ ...) -~, -kd
ftlomt
wt 67 343jP060
9~

ft QI&Utv of Ca*ft ft"I ronomp rrm ~/v
nil Ut at ftm IV to awe 0
-8 "a Jon (W)
A* MOM. bY Bh- 9090 Md
JAPAM106 pwj -38mat Vol 53P lb 41,
MP IV wuw3.
Oet 67
34306A

"Or cont4nu=
nor, Vol
let. 'at
61
967,

Effect Of Atmoapbarie Ckiciation aaa or Solid-
Ification CouUtions on the FormtIon of
Larg* Imlualmaj, by Y. Kbike
JAPAHM., per,, Tetsa &MM, Vol 53f
no los 19671
HB 7545
f;U-Naterl'als
~66$pli

at hot" mt ftnaw pnoue" on
Wbots to awy 6%"I plaft Doblowd 1w
-V~W- tw 1, womw st tis
JOANUO rwo Vol 530 so
1070 v 0
n
oat 67

"I
1116 Quality of Ca.*An Acel Porvin"D ~vx~
,..,Metz of Sted ir-We by Vio-rr3~j
ivoms AW CcWAnuousIy ~arf-, by
dn=*
1-961 5CO-503f
"I
(IM
et 67

X'u

Upariewe ia the Treateent of WLation Lei*opeai
wLth the VlethW of BW* harrm AutOgraft8v UY
6. '%. Gabalovq H. A. x6ifol, Ot 4. 1 pp.
RUS31LU9, part Probt Qwtv Vol It, ls~669 pp 41-".
Mpt of
Se
June

ftdlma A=# lWn AOIW*
30.,iQAUUzi$ pw# LVAVWUO
Am 1%9 iv 30-34--hift U# dw
ftft it
Me tin
o4

,_ ~, )7 (~~ 4(GERHTR-32) 5VARIATIONS IN ANISOTROPY DUE
TO IRRADIATION AND ANNEALING IN THE PYROLYTIC CAR-
BON CLADDING LAYERS OF FUEL PARTICLES. 6!~Ofzli~, K.;
Balthesen, E. ?(Kernforsellungsanlage, Juelich &eat Germany).
Institut fuer Reaktorwerkstoffe). 81OTranslation of a German re-
port- 201()P- 2ADeP- NTIS-
2SWork performed under United StateR-German High Temperature
Reactor Research Exchange Program.
2gradiation effects; reactor fuel; translationa 21181
,,AIN-25 21P NSA
REVISED CARD
0

-7 Ito
it. r'~~1411tit 'Dru,~nl P4rt 10
v~ c"'i ~1-
J u 4~; ~~ell 104'J.

ITO$ Y. and KOIZUMI, 1.
are welding.
Sumito Kinzoku 20(3):81-90
Fluxes and wires for subm
(1968) (CRL/T. 4127)
'/./i, -
,- L /, L" , "'), 1/,
/L/ / I 1 -1 1/,
I

M - slookvd4a
sw 6T
muumiahi MIZUKI
3261"9

Cooking of Fmat, by L. Teleedy Irovata, H. Szilas.
GMMN. p*r_&UMa,-V61. 9. No. 3, 2965, pp 299-306
GSIRO/No-784i
e- - 7e / e ~ ~, c' / /~,- , ")F
Sci -
Aug G'I 339-552

Propagation of Fishe2.7 Reaources Under
Consw.mney Constructicap by H. E.. Klo-jen
6pp
ai-
'Pt., Tlai-
Yu-Yah Yen-abiu Wai-yam-hai Ti-chi-t,.,lu
rh,uan-ti -T-H-ull-i -IAm-von-chi, Fab 19,J),
MISS
33'-'3 a,,"4
Sci - Biol Itd
A.Pr

lir (p
~,ti3~tjos kAl U UL
tiI J
7 7

MR

A/: /V 111C,-)
111.11 11". 1

Study of aimralogical aud Hatallurgical Propertic
of Synthetic Calcim Ferrite, by K, WJWI at al.
JANLU, per, Tetsu-to-k;agau , Val 55, July 1969,
PP 669-661,
B131 7617
sci-Eat
Juutc 7U

aelationsbip PetvOon Liquid Cocifielant
nad Composition for TeruSTY SyStOMS, by
F'. gojilaa.
JAP,P%NLSL, per, 9 uku Vol 32,
International Chewical EngLueering
Vol 9: No 2, Apr 1969
Available frow ha lust Orr cheu uugv~
r) j fy\
j
June 60 363,487

f,~)viod ox i:-Xtim-t-11IG ti-.v '.a"atiw ai, r-'o-vIct:~
iUANCIrYl t0 .'-Dtals by Ft. 21"OjIva
IM t
14~
irp zva-2041,
at

~~w T-tampmrent Attwk on tho Pua-~y by tl-,e V
TmLt,or- I by Kojt M- 'I'mor t 6 pp.
JAPAII M, np,,
J P PS 3 -3 L~ kc
rg-japon
POI
mm 65
293x5W

Ua
ct Z4.

co

1~ ~
Socialist Ca"tition
I-i.F"O 3 a" #. 6 ppo
7ECIT,j DeVe,'TrIbumt
400"WOOMM~
.pp Is *
jpps 544
eb] e-)q PC
Weede Guidwvep by
PftPoo 1-10 Io 3 An.73o
F'Ob 7 3

I oj\~- ~\ Q,\' P
- - - X~' - - - - - n. -!~ .
I
FOOrYAWY by Jaroulav Xojzar.,
CZECH, per, Tribuna, Prague,
5 Apr 72 9 P TG. - --
JPRS 15026
OptWom About
6 pp.
'To 14t
May 72

1"~a7~~
14inistor E.Tlains Now Role of Peoplo's
Controlt by jaroslav Tojza.,, 8 Pp.
,,uej No 17, 26 P.-or 72,
CZECH, per, Tribuna, Prap
P 3.
VR3 56175
Jun 17 2

'3
nmcUoraM of the tiow ftsallosUvsk
for Poft-pgy awl tho ti-m~dolociml
IT,
W 537
~'-Clz cla"n doved a

'~5-7
Infectiousness of Viral licoxynucleic Acids,
by 1. P. Kok.
nUSSIANP I~k, 1967, pp 106-136.
JACSI J-62is
FSTC-I!T-23-953-68
Q~- 10,
Scl -11~1!
I C~
M,ay 69

Problems of Biosynthesis Structures and /07
Finction3 of Biopelymers, by I. P. Kok.
RUSSIANY bk, 1967, pp 106-136.
*ACSI J-6293
*FSTC-HT-23-953-68
Sci-phys
,:Iar 69

seuctive op:~~
-%~l nor,
pp.! "41
jPW 31062
"tvq,l
dod 05

Alms the ~~ath oi a Amdy 4surL~o in Apiculturoo
by A,, 32 pp.
RZ1,494. pert 4goafte Nosows 1~0 6,0 Apr 10W.'r
105--n4o
pkl
j - io 461(a
lid-Agri
Jma 6c,~

i1jective utilization C)f r~j'je Z~Jtural
of Siberia, bF A- yOkArOvl 7 F?l
T*Wspal ~ ~'D S C!
per.
16 i.~C-rc~j (,as p. 2.
.m'b
lad civi 1 Om
61B

spow-h of Ow=m& A, A. Kdam# 6 ppo
RUSSIW# np Pravda 5 11966 p S.
JPM 35*2710 == Apti
/~ ~ Iq . wo ko- -,) ~- V
WS11 ~ Pal 3030606
itm 66

,P,GtabllaivJZnt of vrices for Cons, =.r Cooda T-,)
Be I'my"riveat :)y Ir. Kokamvo 10 pp.
IT, Noo
OT 14140 pert p3, IZY%mW_o# )t
calit 1,966, rv~ '27-33.
au".
74-
lee

i-xlrmsion Of ~rbrdug 'Zino Ailiscusse,,'~#
b~ letvan :.okany. 1.3 ;Vs
v,TNL*dAbv perg, ;S toti Tanubm o,;,
ilwapostv pp
can
(jet 61;

fl*mi-iandatlovis for lf~provlng o-tattritIcAl
R"Mng, by ", ~'MmVdn, and ~f.
5 Ppf
no cb6s ft Ilarota,
j~a v. vat
w Coll

Tac Volga Mould I-,cjea for tho -Rar"Ost
,%,Iert,-du prj,*jwts of IrriGation, bAy, r. KiLlip
p,timitul ny., F IN-,' 17s
Aim 1-966,, 7-,
Xj?FV, ~ PY27
USISIR
zc:)D-
6a-d t

"Was h-ofits Vega to Qmtk lamitive IVIK%t
by A. I. XdAmW4 5 pp.
hussluo per. Prowshismat, igUngsti
kAD&O kio 10o 1969o pp 9-10.
Jigs 49451
USSR
i;eon
Jan ?0 V90233

ha~ ol Illemara-my V!I*,- ;~,tcvuracv
lnta(wawr, V. V.
70
1 Is

'ntiblogrnme of '~L'yphold Dncilll. ~10.'i9orlu
Comparal-ive Study of Ty;)hoid Decillua
.1lonaltivity to Saw Antibiotics, by
novslt*n, 5 mo
.,0,s,sv-.TT., porp 'Ilumnl MIwobiO10419
nbidemlolor4*i Bioloall, mosomi,
.1o 7. pp
1~6673
-1-.
~1'41/Dio-mcd 301 3699276
T v 60
~~O

ZbbstrUl Testing of " bubator., by
RWSA4 VJOV,-p lb 3p 1966:
PP 13-13-
N"t or btft4or
Fish =d 14191ft Sorvlm
Dweau of CmwrcW Plaborlea
ftl

auttletles of Slort Dmttm fallures I&m ReadW
'1109mvp
Zan, , 0 1 I= ftm it Mgmetic Tspep by S. A* K
TR. 116 WDAkff. U IV.
Jay 71 0 ILI

D"dopmt 0t t4wUMA& Du4m sodst foriwo ,I/
by F. Kakhmms 14 ppe
fWasi"o No lie
196?o pp V,24mmmumulpmo
JFR3 430
I
u3sR
Soon
Jan m 3Ws2SO

by C~IPLAN Ch-,irmwi of Bulorussian
by F. L. Wkiionov, 5
IMSSI'M,
VC-C 19tv, 2.
-TPRS 50072
7 0 40,3277P

A 1drect Theoroi, on ~iezwi A? jProxi...zutiou o,�7 lasalytic
FUTLetioi-s by Pulyi-iradah" Ly "'. :,.
i 13 IA: :L-r, ljci~ AL Vol 165, T'o
Igo, 7.19-752.
Vol 10,
fy-I