FR:SIMON Z TO:CH ANG-ZUN S

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00403R000200310035-3
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 79
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 35
• Publication Date: December 31, 1983
• Content Type: ABSTRACTS

1(f
Analysis of- the Accuracy of Gravimetric Ties 'leasured
Repeatedly Using a Set of Cravimeters, by
711CII& Sj;4iCj)j.
POLISH, per, Studia Geophysica Geodactica, Vol 15,
1971, Nos 3/4, p1) 402-405.
*ACIC
April 72

j.-P. sinn"m
BltwAsm Sand In Rmd ToobnobWo, ftrt I.
RW*w of Fnwh MUMMts.
FRMH,, jars MM ggMlb in lggkg at des
Vol 41 v To 471 p 1971 # pp 46-%
MC 72-13355-1X
Oct 72

aeat Tran3fer La a Rod-TyX Ile-at-PruaicirW
Cel I
by J. Siwnal.
CZMI-, per, Jggtroa eWia, Vol 12, No 7, D66,
FAL
pp 246-249.
ATS CU-5416
sci-Phys
J= 7~)

0 CS T 'l, po,
1 "J64j,

g* plWOSIUS of jjVt;tW ftoUq~*~p by A. H.
-~~p
Etwom m=s amidm-*-Uw= Mmr--Wj
1963a 40 stp.
oTs TT 64-19M
Sal,*Astrw
ja 66 01697

Ablo of 'Inde Uidons in Social -,tcurlty
,4acodg by uo amwr&o, 6 pp.
-'0t
!W-SS!Ai4, perg 220MEM Truft i s
Amit Day, Sopt 1969, 38-3( ).
1-toll
~ac 69 39fo466

Trado Iiions Roic in
darmawec's by G. Alloncecor
per, ,,,,o ekold
1 _gc
'!~Iu. 2,, .
22, 1~6
Coll
Apr

SoaUl Inowmnw lu Agrictilture Aist bei
&4*vwodp by Go .51-4rankot 5 ppe
'M a
IIII&I"t pwo %flumm-Trad
A09955WO 04"m# Jan 19699 pp V-13.
Has 479456-
V/
Feb 69 37

1~ -'a -a *I rn 0~) a. K) k0
0470

Convolution Operators in Cones, by
I. Be Simomnko.
RUSSTAI-10 per# DDk A Nauk--SSSR, Vol 176o
No 61 1967g pp 1255-1257o
Am Math Soc
Vol 8, Do 5. 1967
'~) " 12; o A, -- &~ A~ c
c-
flov 68 3549331

Reccarch Into Plamm,~, Polymerization, by
C. SirzioncGcu, at al.
CZESCH, per, CgIlulose Clam. cnd Tpchapl.,
.'.TOl 3, 1969, pp 165-170.
0. A. Trans. 1105
fab 71

L. itmoml
Datemimtion of The=al Life of Inaulating Materials,,
by L. 51=ni.
==Is Pws IsEner4a, Voll 117v Ho Uw 1970o
rm-n 730-734.
C'M TT 72-53o94
72

Technological 1.1cans of Dizuring High Struetural Strep,&uh
of Welded Conta:iners Mpde From Thip-gheet. fligh-StreiVth
Steels, by A. G. SinonEt, S. A. Kurldn, LI pp.
IMBIA'a, perk Ostato&.Mn Uapryazhenira i Prochnos.111
SvtM)-,h Soyedinenly_ Konatn.~,toiy. Tvi.xlz~ 11o 1,33,
71')69j pp
AIR/FTDAR-3-1164-71
JU-IY 72

Ileat TraatLant of' Steal Bars After
I~adl= Frequency. com:mrizon With
Quenching, by (V .111monin.
rRMICII, per Revue motall, Vol. 6,.,,
Aur, 67
IndueLlon llmtirm,
_, at
Cuatamary
196~, pi) '21:3-;)IL~:.
339-432

SIMONIS, W. and GNUSCHKE, G. Precalculation of coke
abrasion in high temperature coking of coal in horizontal-
chamber ovens.
Gl*U'ckauf 29:ZO5-7 (1968) (CRL/ T. 4214x)

7. m o A) v; L
lotMoon the Limiting Sojuj~j3, ty ()f i? r0 oll
~j -L vu 6
in 7mtntla and Tlhol-r Pooltion in tulio Por:LocUc
b,,,, V,, r
lXSz;IA!TI, porl, Doh Al "Vol 196
4IL-4- ~4a k ~S51 17, ~~Ilhclyl
NO 3, 1971 s -w) 60-6 )46.
Oct 71

ROM-StalUzzatit on of Vacuu.'a-Sim-Ited
I
Coppers by T. 14'. 51=nialivillis -i~ . :rilimmava.
IMUS? per, Dok Ak liaak SSTIlt rizild
V Ol 179: 1;o 2.,."lob 19bUs PP 331-332.
T116 AtW1=1 lWtitutc d Physict;
V01 13s, ~,'O 3* SoPt 1968.
Oot 60 3600911;

m Caipl,~Ailizt L ~u-,

Skaionfai, L.
.Sp.-cial Electronic SysterLs, for tho Industr,,,
Vol 17, pp 105-P7, 196S
R- is
C
S
NTC-7,2- 14 719- JIB
Feb 73

\I, I C-- - I
\\I- - ~,~ , - ) - , C
$;onwriqukialent Yxcl&aWe in It-cmational Tra-,Je
Mmlyzed's by i;. A, Amodyat 22 pp.
RUSSLA%ki, perv Narod, Az3-A i Afrild, *.-;ccai, Ilo 1,
i'972, pp 21-~6. ,--
ji~fls 556,40
Apr 72

lvlulld in the
i i MUM 5wtar. by AmmwU
FR.,~~X,flv *or# Lgt ~~ho '~Ilarl
tii
196,1. pp. ('05-607. .
L*pt of Lv,-twlor
Wram of ~~xmrdsl f i&srias
4
!Awu-b of Forelp Fishories
Jon
5 3

Ifucloar Ragmetic Fmmnmancc, O'pectrv, oj~
'-'UbOtltUt-C'd CYCIOPTOPOW.0; ty ldlljil',10
FROCII, jxr Pau. f-,oc. Chia. rr. Ila.
196-, pp 15311-1113
GB 9aQ
72

Pk I L ppe ~ S , 1-,3 C, k, (~ (' -t-
AF-A*rU
AM 40;#*0
7AW V

~\-A-. :~~vr~rjvkvt
!,Adam and irospeftvo Wd" wl 6alt Zgwous
Mi iooAaa vadaums of 4pmlcgu 81:1 4dro-
ch"Ca cowiumv of the BrAbom tifte or the
CWH (As"t Q~ ad At*l)* by A. I. :A=mo
12 ppo
i,o 6s 19711P pp gz-lou

DY

~ ~Swt k C) to '.'2 -t 14 ~ ~- 'I ~ 1-5 ~ rl7D ~j () Ij
14
AM 70 4*WM

"1l. AT. Vol
Inst
Vol 1"', -o ivc 1(':*(-!)
J.mt 70 4

Q*DWUDO "AraeAwa 4~: ula. 1 vw'-IrvA2
ALWAL DOW* vladto ca o~y
A. A. VI=W.
za a ~k V "-4;
pv
R* Am imt itvu
vo-I t3;
M

Crystal Structure of Na,, Cd-Triortliosilicate
I By IN. A. Siiaonov,
'Ia2Cd31Si.-,0l01 ,
Yu. K. Lgorov-Tiswenko.
UUSSIM per , Dok Ak 'Nauk SSSR, Vol 10"I I:o 1
July, 1968, pp 92-95.
P&1 hist i'llys
Vol 13, I'llo 7 , Jan, 1969
Jan 69 374-103

The New (Si 0 0) Radical in the Structure of
ibj4cd2 (S13 0) & by M. A. Simanov,
lue K, Egorov-Tismnko,,
RUSSUN. pair, Dok Ak Nauk MR. Vol 179s No 6,
1968# pp 1329-1332.
The Am Inst Phys
Vol 13, No 4, Oct 1968
C,
sci/phys
NOV 68 3700220

StTitt QMWVWA* OtAlItW %MM ftSMWtM6,p
%7 S. summawwo, 6 vo. . , I
Z3,01wo qpt 91-08"m ft!!Ab 18 oloo IM
-
N - S: m o 0 et-~4a\/
VArch Ili

D.Alfftculti*s :Ln xrxica
o7

1:11V IST fj
jrj; , '7

C
T

iX.
w

ViOlatiOns Of ilDifOrM ROPUtions Critiolmd, /j
4 Ve 6L-&.=s 5 pp,
'm Krawma- Zvooda !~zswv, 3 Sopt
1969, p 2.- 0 r
MIS 40933
f 1
V
ijsSii
,. ii

z"Cil%Cvur4.rlt8 Of OdUal 5ciairp at a !3hor
aucal bistitution to b0 "Aw 2n L~,Jtxllc
lealtill irutiLve try Is 1", atyushijus
.1 41W 4 :ire
V, it i
99 Pp
av Cj

Coutaimmut of a 'Nebulwitly tionted iiigh ~ ,I
lea,yoratum Plasisa in a Cmqwsitv Trap,
oy V, A, Simmov ot al.
OSGIA.4. rpt. 196SCaViam Congbronce PW)cr
ai-21/167. ;)P WL---
-keT-.-g o 9 1. 9 Fivoo (,cTo/2ss)
Sci-Khys
Aug 66

Wculatico of tie stsmse Stralctumo Amptitudim
Joy a Sirsory fvmwt~~.~~tL" of uoteutwAc
voctafto by als"W'.
wasms W-0 0* a saw SEA Wt Vol 191t
so So 19700 pp 103-1052.
r0 AS InSt of Pbp
Vol is* No 40 Oct 1970
C)
Oct 7u

bi it. r,. %stmotse7a t-,Y-l
.11 1
-1y
bee 1967; .330-
,q.L,
f . Inst
VA 12) NO AM 1~6j
pvc,

Taft""r
uslarwill, man to
at Ot
WSOUNO wolu, MI-Agii am,* To 130 as 1:4,
1010j, o.
n 190
sci-*Ot
ifto 70
CIS ~~elvtv

A ~C-ilcv : 11EX/T.-NUI
Uu~-",;ozt DTI-72-4
UILI AC-1-il-Ai 0.; ikYRCi-GPhC!:iUl L
Aui-hars; Y-u. A. Shioauv aa(J A. A. Satjovol.
wL'
Physics. i'loscow, jtl-u- Rei)ori; ITIT- 4
LO:~' I L4 L
Lawtua-e: Russiaa
1,3
IllSiXUCCiUilS.'
a-SL:~c1u:- Only pl:eCedlit.7 'Ale

mrec-liudi Problen'. A Oxiolote 6ystoi:; of
k1olar Fulicti(NISO by Yu. sivioauv.
~ C,
Ku5SIp;-,, rpt, Stato OIL tile Use of
Atomic

t-L,-CusbIon Iloxnela., by yl~f, P. Zlobirip Yu, A. Sltrnov~
"43 !V.
I= -aciblIce .
-SW~ b1t, Buda Na Vo%&l6lbVxr,- RA
van

Ibreombgdy PrObI04 Collpleto SyStem of Angu-
lar functions. toy Vu. A. Simnov.
vUSSIMS k& a Tr"h Tole POLQUa
Sistema Wdovy, to ~Wcow, 1965j, NO 3341
4v PP'k
OALIC
Sci - LAI;
Jul 66

Certain ChExacteristics of the
and ll~turlty of U~rpophthohdchthys
Val. of the Amur in the Sovic-tj Union,. 'by
1-1. A. 5--monoval lopp
(,'Ell M., Ttj ;Lu,--yanj;i Us
Yu-yell Yen-c"li" I-jai =-hui Ti-cbi-t2,u
Ch'Lum-tli Irui-i Lwn-y~n-cba
-)P
-7/Z

Obnemtionn 4= tho RmnatAloa of'Anxialoury 6.
Peter Goiix-nu by tbe V=de=tion o." Vapr
in Quartz CapiLbirieso by M. Simmovei.
MOW , por, I LIMTrnIn-anital
MLIrAya~ Val 4) Ib 41 lgW-,p 91) ~LJ-532-
#Ddpt~--- -- rla~-
M j,
n T3
Oct 69

swl~ocwm. 11114~6 Ai Us
ise Iwo,
4m $260
a*-I*zo
Loft
iw Oil

flattaml zr?wtwnco of Coal L-xhlstr7 Areaod#
by ~
7 rPs
per,, Tobrd"-, ~bl adoo
gr
109691, pp ?5-79.
JPRS 47#550
c, 0,
o ry-2 o .
id-Lar Sai & Ocaamg (I'Aning UU)
ciar 69 31600??

C,"o ~4pica I
'Al
The Trawall C.160, by 81mardert, 8 pp.
GOVENSM USE mu
PTMMS port Revue memusue do I'An" do I"Alr,,
No 2W* 19A, PP 523-555-
M,VM/Hr-23-M-72
June 72

Tisaw Adbosimo in Uroloaj, 'cA.
OMAN,, per, Lkle Mitt
2WE
IV=
sue Iflecemaludt P-m-da, 0 19u;
Sol-But
Itb 73 403,357

1,
MaC4 FuOts an-i wutj2 DI'muzop A wrvc7p
by S. L. UW3wcUp aLb ~9-1,t Val 1c)66:
DOZA pa:~ Tmiam
PP 359-367-
HEW W 5-39-01
.ICI-W
0
Jun 67 A;sWO

--Cymd tle "L'I-Tcomlle is tile rlxl'clan'~ 0~` .2"Cars 4t
a z~m-lc-t -.nb -was bteino~- V--c .:bast :.nocr
lace b tho 'Orb's* by A* " lrokmo pro
o 2-U a 13
:JkUA',, pore Lq~~~
ny 1%070 T) 49
AD 679 818
A. Simonyan
6~

1115trt=Mt.8 And i:*= Of AUUMtlor, b'J"
A-mvu.n. 2 pp.
9, 1967. ~;v 1-3.
ail
-,-20C amd oc I'-.n,,r
601
0v

All"

f1l.
Influence of Certe4n Denaturing Agents on the
Parameters on the EBB Sipal of Copper-Containing
Proteins From Eryth=cyUs.. by R. A. Simon~an-
RMSIANj, per., Dok Ak 11wk &MR) 11bys Chen., Vol 204,,
No 5, J'aw 1972., PP 1171-1173.
CB
Jan 73

DY
8
J:o 9, !"Oscow, Sept 1966,
-12719'
c t 3C8,431

lzo, \Y\ t4 It R 44
Am. aNk swim a-
by R. similwaio. s V., 0;1.isbjj4,.7 pp'.
Recadwrim- bkj,
SEEM I at"m DIMM. FAMMO
312 ph IWZG
JIBS 375"
Nw 72

B :. ~
`~Wftpm
. . Lka I
%~ -44 ?o

,7. simrda .
tiondoetruotive t"Ung of Ums by twer holdgraphy
dosortbad. 20 pp.
=Cgs perj, PZastioke hwlg a Vo Z 70 No 2 2,
2970a rp J6i-rg#
AIRIPTD-HC-23-615-72
~15 7- C - /-/;- ? 3 - /,~V /-- ~A
US GOVT USE ONLY. COPYRZIOT INYORIMTION
sept 72

Lffact. of Both ftion an Splashingo
[if Bath Oiwgoa Fumace Biathl Part 11
of IA Study of Various Phanomna ill Basic
Oxygen LD Fu3mamss Based on Rm, Toaper-
ature Models, by T. Simuum, K.-Sma.
JAPAIESE, per, Tom to HaEmes, Vol 510
No lOr 1965, pp =1011.
HS 6712
Jul 66 3040573

t~e ~~asic I;xy~ap uj
TzP4~crau;r--
k. 4*lw.
JAVY"-OLO psro lvltu tu ila~ I
4

-b - S *1 yn ov
Oct 70

J~Wjj

lacreaseu :,csistanee to i:ater of ulass
visors ljesiciac~ for I"Isul-atioll Purpoo0s,
bv 11'. 'Siciova, P. LraiLova.
., 1~
C
L-Cii, per, Shlar a Vol Li, ~.'o
-at
C, 2a

77sw Lau, Xiast 1,,::Trcss Stato, s Polo Li
Organizat-don of FconciV,, by Milan Siazovic,
SLOVFAT~ per, ~-Iova Mayal, Praguc; 37o 21
' - --I' - --
Feb 723 pp 191-mr.-
XPRS 55692
Ap r 7 2

Jor---a Sil--Puro Urfr ~. a ~ '.
1 1. ,es I~rUiti-Party sy -,,e
cwsscs
FliziL, lip Kansan uIlUcc -73CP 65,
Pol

Simm DISCUBWO Chows fdmatuz fnw NIV
ruash ccmmist Party CoNgess'p IY jol".:,m
Siuvura.- 5 pp-
6 i%;6, p.
vnmu, np, ESIM uuugtt
DIE A20
Fol
nm
6"

of Um of
,.,I 4~
At

Dmtelop=t a Tymport in 2~M-119701 by
Llx,Atm, siuulescuo, 13 pp-
RW-U=,, r*-.,, ftdblGrZ Scor=Ace. NO 3.,
Mar 1 '00
JPIRS 354T0'
.00
a7-Rm,wia
Econ
jun 66-
rv 7 -J2

laduat-r-lall rg-anc:i T-bzenucli PtmcLs
with Ca,:At~a lnvesUzirl; 1,Tjelc,, I.,y IN. f,,:L.-unrp
5 f;!) a
15,
19
457:1-0-

,,reaWcxm of Ac*owtik, systam irosentod, by
Aadimir AmaeLt 9 j")P&
UUVEW-Ki ;1r, lk~;h UALY
%;?%CJ# por# linance a Lvers ira.,-w# qrr 19696
~lp 229-2350
Leon
Jun 69

~;Ucacriaal solutioa of Equaticus ill tile
we-Paranater IImory of imilaidari Layers,
by L. of. Simunip No Na Tcxvntlyev. 0" pp.
RLSSIMO per* Tal tikimi6eski Instit"t
..4 Poli Y
U-ningrad, No 2489 V65,, pp 56-58& P100134167
'r-To TT 65-1715
Y3,

crm,t&,tft og poirmilow In the Aosollc(~,
a otber vwvmmp by D. Mmabms B. WD-
aum$ DWI Plwta UP4 Wwdwh vol. .1,3p
SO 50 i9~6j,-Dp SM
a= Trow 67 3023
D. Siji-nihova.
V2
67

Y ':
ilea" aagudan k-Athad for imebug iangwgoss
by As carAuwq 5 ppe
~a io-gcw. # 27 Jul 1%-9~
JwSslAtil iipv Invd
p 6.
Jim 466-W
)q. -)
I
U~;Clqt
;Atta
I'lu"; 339,210
, '69
1

.U)
% si; ,
ion 9~, , L4~
%W To

lievolu'awary uptimi= Thomdzodo lu
sin (Ailang-mme 10 ppa
Kcddil Nro 0' Oyo~-4Z=ggq )0 Aug
I
104, rl) 31- -
ipio, 46tC03
C,-
Fol
i)oo 66 354.500