FR:SKUBACHEVAKIY G S TO:SLABY H

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00403R000200310044-3
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 78
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 44
• Publication Date: December 31, 1983
• Content Type: ABSTRACTS

,-- k,-?- b o -kly
0--~ -c 0 -~ hL L" e-'
Sol."O
sopt 69 391SI-W

ar
!~dflw .oo a IWO
n"?

Creep-HWiture Strength of Fainforced Flwtics
Undar Uzdwcial GoWression., by A. M. Mcudra. .,")#1
08=1, per, Itkh. Polimtj Val 5., Jul-Aug 'y
1969, pp 621-628.
NASA TT-F-13441
i, i. /
- ;,)~l ~
JulY 71

F) , (") , , , '~'- K' (.~- '~'-
Desigaing the ipproach aiamal for Smft
Spi32wqs.. by A. Re Sms. jW..WiteMdcbwJdi
RUSSIM,, per, Imsk. unin
jn#~ituto No 274s 1966: pp 36-46.
NTC 71-14303-13M
Feb 72

*=wiwnt,;mA the UVe
bF V. 1). AMPMs,
bko
02, 216
jhw 72

of
Lmbor~ lt;j V. D. Sircu~,mMir., 5 P-P- I
oy ll~boxlAk
vcr~ t,,),.,iDk v NJ 3,,
JPE~3 35465
V,
Soc
jun 66

Of
vOt-

,z.

C
vroz
in an
HIM, '74'
als
.,C4 -t
R'.Tv
A

h-Y
Z2,
nrp
512.
21

SKUIN, K. and others. Influence of trace elements on
inechanical properties at elevated temperatures of auste
steels.
Neue Mitte 13:394-497 (1968) (NLL-GB Z45/LTI-746

4fect ok Trwrap laav=ts on
of AustenItic zteels at ilch
aclianical iropcities
iwporatm~os, by
13, flio 7.
3A-397- ~, ~tt
eb 69,

V.P. Skulachev, TRMSPORMATION OF ENERGY IN BIOLOGICAL
(TPLANSFORMATSIYA ENERGII V BIOLOGICHESKIKH NENBRANAKH),

U. M-uladottir
Crustaceams and Mollusks.
EGLISH, per; Conference of Icelandic Profeaslonia
Endheers. PrO42gm 52) T77Y PP 13-23.
IUC 72-13740-WC AUA Vol
NOV 72

Oak of a AsOnge raracbAa of a , Am. ohlltO
LMding ;--ystatp b'j Be ;'7'* 0', ~'O'Vo Ve Av ;-RntDovo
iiatant V
gj~,4j 13 no
ID
11,80 6,"

-'A ';7
kc

A CagomtAve ZwwUamVUw oZ lb,-. ~'Az--
UUMOm ot U# W4 4 i* mal C3 lu
AMU 2usue or mullm Aauaus. by
V* Po 3ateMp %,A At 3MIW' I*
MMOW, g per* Atikk-g-MA
klalchAm"
0
At
it ooeanoq-~y
JUL ut

DUtrubuUm of LL 1b; Sp W tsW Ch An,
tba kuscle T"Sus of *rl-a WMMGt by
V#.P. Mastoruw,, Z* A* AJ~l*
M-11-310,9 garp
!W-4 MI-SIA)
'Tul Cir

laorm as Seen by Czocho3lovdlicag
bry Adeb &dtotyp 3 rpe
~UVAXe ups dol2gk& imy1wo i-ramm,
11 Jul 19699 p lie
Jilha 49040
oat 69

m sie
"WI hem ad.how 4t, OdI14 by
V. 61 soo*AW* Alo R, SkWOA4. 8 0,
suftwo iowa6.
vim MN" jb,3# 17m# IV
IM49W)NIX
J~w 72

Plantic Concrete in Ilater Constructions~ by L. Slnmlin.
CZEC9., per,, Vodni Hog2darstvi~ 'Vol 18, NO 5) 1-968,
vp 221-227.
*WIS TT 71-56o29
,~, 1-, ~~ ~ * t'~ \,
.-, I
july 71

Calculation of the 0'ualitN Factor of Nonautomic
Autooscillatory Systems, by V. F. Sl~upov,
S pp.
RUSSIAN, rpt, XXII Vses Nauch Sessiva,
Posvyashchennaya Dnyu Radio, Schtsiya
Obshchey RadiotekhnUi, 1966, pp 167-171.
JPRS 37SI2
Sept 66

fte 71

X. ~ A. 2 k t4 e (~ -t 4> %,S e; ~
Investigation of the Secmid=7 Stimeture of the
MD4pcsium Salt o2 DIIA,. by I Ya. Skuratovskii.
milm, 1~er) Dok Ak HS& 35SR'. 74ys cllaaj vo-I 2000
110 3, Sept 1971, PP M
CB
may 72

Investigation Tedinique of Marobardness of Mgb
l'ol.ting Point P-Ucyg in a Wide Temperst-twe Range,
by V, N. S1=&tmkiy*
6 a V,:,kxotverdoa
RMIM9 rpt~ Metodika Is leA2Mni ti
fto Plavkqh Soyekineniy v Shirokm Intemle
Temperature.3, 'L9b9) pp 75-7d.
ACSI j-9844
rsTc-z.p-23-68i-7J.
June 73.

G. A. Fkw-idin
Stu4 of t4w mm and plawts with spaevemjt. 64 pp.
RUSSIAll. b7c. Ixualign&e lunil, i L.Iwwt kosudcheskl=Z
mmaratmi. 1971 A
rrMA' 7 737
jwle 72

JuV 72

Space kescarch Tunsactions of ti-ic
All-Union Onforence on 5pate Physics,
by G. A. Skuridin,, Yst. L. Allperts h2l pp.
itussix"', bk' Issledaysa ya Kosmichezkwo
% 7Twvz955mn
Pronranstva. -2z 40nterentsii
PO rIzIre KID-SUC-NOStOgO Prostrmstva,
June LU-14* 1965* 9231810-V
NASA TT Fo3&9
L 6
Sci-Aero
r
'12Y 66
. Z00,924

Resm-chea Using the 'Coews' and 'Electron'
Satelliteal by G,-A.-Waw-I_dIn-- 18 P.
MWIM., per., VegtuA Almd NaA M-TI) Vol 35s
No 8p lAs iP-30-1-
crm w-65-0n 28 P*
L-,ul
,Tui 66

solar wivij, wtswtoRztTe, au,~i vnn
ik,-Its of the Earth., by Go A* *Llurldims
MI.16113j, per,, Aakm I v
Ifi5p pp L2-22-
Vin,
"I .9f
-let Irtil

Irlymic"llioll 0i UULC-* 6pace in clic
G. A. ~&Urjcull.
apex I- rcsc:,itcd at d-,v.
M c, or u W 11, TO ullull z I SM f =uu- c 41,
Innual (;O-feru
zMulmy;-Mcago, '1- 7 fl~.-. aTP) o D.
*,*,~A.~N~ TT F-,~57
I'ci-E

Apr

I. M. Skurikhha
Substances Causing Ultraviolet Absorption in
Brandy Spirits and Brandies.
RUMIAN, per, IMII&Isa Vyssbikh UehebnykI
&y_edggii, Piobghevaya TLkk2loig&-a No 21 1968,
pp 98-93
CSIRG-Trans-10820
NX 72-1345
Oet 72

.)'vl,lr dilat
"'Licil -ALo
~-21 4- 3 7 ~~G 7
L) J,

\j - a: . s k LA P, . Ic-, h -, ~
., ~Ipllr,1114V"

, -III '-11 --I, .. "~ -- ... , . ,
ACtive ImmuniZatiOn Of Child ACute I-IukefliCS
With live Allagenic Leukemic Cells, by
So Vo Skurkovichp
RUSSIAN# per# Problemy Gematologii i Perelivaniya
Krovip Vol 140 117-4s 1969p pp 14-20,
Tr,-70-13146-06E
Feb 72

CI-d1dren !!ufferi-vi Frui~. \cute
by Passiw Cyclic Irs-mlizLtion uitn
Autoleukocytl~s ~Ajtzdned ou.-b": Izer-issicn. IvY
--ta Pru-IjI Cti-,at. Vol 12, iiv 11, IIA,7,
C1. AL.
Jnn 70'

QII the 52tilbility of A Circular Cylindrical
Aell in a Supersenic c"s Flow, by E.O. Skurlatov
WS!;IAN# Us St-rength, mid 1,"itability of rain-
t'lallad Structureso Ins cow s1967s, lit,
CLA 7m.6256
JUri 67
01-TICIAL USIE MNLY

A. 'JkZWV.;)'dC'7
j'einj'orco;,,ent of capronic bearine 'n ;v
Pp.
O'."SIl dy dauchvir 2 e ;!e
di, Tou yy lioratniya i rickhra;i3ats ila
acizvodstva SeVakoao khogyayptva. VOL 16., Uo 3, I',-)CJ,9,
pp 31-35
AIRIPTD-11C,23-124142
nov 72

The Use of tLe ~qidouftay w)d Mdft af tho
*Ctral Lines Of cesi= for D-~dk-' tb'S
Conomtratloo of Charped 1"Artides aW rmatr-ni
Aton-a In Vie P2aw:m a a X Axtj -by L. 1.
diln and D. K. Skutov., 13
GrechU
RUSSM., per, Mmma i-I'lliftafbw OR, 'uoxoti.
voi 4, xo 5.1 1966P pp '331-a"15.
July 68 '3t 7 33

bir
Ulm# -RAVW* ro IM 0
0 s L f~
v 1z
70 40.146ta

z , X, goev., e 's k; ~
Wpomt of a Tanker for Comying Fish Heal., by
D. 1. Skvirskiy.
ZMTM* Per, ftbnoe Khoz.-. Vol 479, Ro 5, 1971,
pp 31-33.
*DqYt of Cowwce
NO
Jan 72

TM Rffdct Of Da0miclatiOn Oh tha Fati~uc UmU
of 1-Wrtensitic Steel T~,,Iresp by F. Benesp
-
CZMMI, perp gg~~~ Vol 24, No 9, 1969,
pp GWD-649.
31SI 7972
13ci-aat
Dee 70

cormt Ass"* howas" Of Camplear Tombhouv
in ?Amk IV vw A"r* L. Ve"Ve 5 PP.
"G=al 0 a &AkpoA# 22 Jan l9no
1012
p a"
im SW
Sdo-4,oc WA lo" ft
Fab 71
q, Wvor

0.. Ilur sories 1111th Co-verLp, t sli-Deque, -coo 0~
V. A. mworeov.
MWIAIN., per, DiL Ak i*fk ssm., Vol 163; 1".0 40
IqU;., pt) '(64477- - 0- --
Ze An lifttbi Soo
Vol 9" Lo t;" 1916a
c%
T%r 69 -376; 1

.-Zrainim it DB AK- G*3*dvatiana inprove-
,ocnt,o tty A# Zkvarts6# 6 pp.
Jlu`~Ul`q rvrs ",Py
4, , IM2~0,wy~qf ~,Wjcfraf ~A410 I "
MW
.'*t 19"ei'l pp , -
J;`iq 54610
,~*c 'A

~.MmrC3 for iz~.ls APVI~,.fly
by A. -',ntortswj. 7
por" 1 2,
'x)
Apr

I
Dovelol-zont of Tcalnictil Ty*,Ios of st;orts J)y ?)~Jsaf f
by A, Avortsov, 19pp,
RUSSIAN, 1er, Sovetskiy Patri 11 Jan 1967,
JPR5 59783 E ot,
/<
USSR
Nil
Fc;'j 67

am
41 ..
Jaw k

A* 7 ppo
JPW
A S K-1vo
Wrl

31MIticance of TY)SAA51 Aotivitics Sti-ansoa,
by A, lkvortsov, 7 pp.
MMATANT, per,, 'VoV62W %Mniya, Moscovo
lo 3, IRS" 71o Inp
Pns 52082
Apr 71

3
.,oviot M41itary frraln-1mg, orjA,-a=tior,
DIVOUSBOd3, bj~ A. S)IrVortaov,
~`W,t
52933
7-3

A. kl- skvoe4sov
Jan 73

Patse the TAvel of Defense-Hus and Sporto
Work.. by A. N. SL-vortqqy., 11 pp.
WMAN, npl Sovvts~ij-Pstrlot 26 inn
1966,, P - 3 -
JPBS 34434
USSR
Mil
Mar 66
297,o41

,~~,rermU I*c1innizatim of iDoist-,-i'mrport =-1
Stor%T Opernti=e In t,7-K- Uu~,put Aef;eive ror
11-Asing labor Prodimtivity., by D* E. SRvcrL-
sov, A pp~
WSSIAH, verp mhkwzntqt",
lb 3 9
I. A,?.
u COZ R
Ece
Jun 6-vS

I'vop"as to 141 Pdco 14ucisss by
flo" aftu
1, SIMASOVI 6 pp*
am-Ame per* bwaga, 6~bscov, F-0 2,
lob 1971* PP
4 iTRS 52641
Zs'fl
L-con
I4r ?l
ll~
" -4 Z~
21
'i
1; ~-f

Amlesale Frices ti kood ix?~e~vj
T)oro PIP
Ic

~Jholeqala ilqc" for lowsbirl's xw7lswp by
I
Le Skvortsov, Ge fdd:op 5 pp.
pDr# S";&m im22!QM ibswuf
140 Lot two I ml 6-100
JPILI; 46t89D
Econ
re a (4

OFHUAL LY7,L
AN
C/ f4'A )6z'
.1 G ~j (71
T)

-4;~' . '~~ \1
The Ilse of Oxygen Neutron-Activation Apparatus
41--o Monitor the Deoxidation of Steelt~ by
. N.N. Skvortsov and Z.A. Garn,
RUSSIAN, per Stall-, !,To 1, 1971, p 32.
~ IASI 9298
Jul 71

lit-It
0"
MISIAN., pors "Wqt]_M~ NO
J)p
11"Wol., 11,11C Teens
.1 c

Vessel-I)iM
Fmato" in tha UsSR$ by So As ~Rvartsovg 9
iwIZIL'is pore -i i-4s=-Jo 110 64,
1969, pp 41-6.
Mis NM9
V
al-LnurCy
Con (nm-pr=
Aul" ()g 3~0- 0 93.5

-;r e-~
-(J, -, -,
adrapd4 W* ctr & lbr sw
Ala 70

el-tsio v0
to-skls O"A&A bw A 8 *k*dmm DMOAto
=Mao P414 Ok, A 60 Be MAP Vol 19jell
No 61 Me w "P-1410.
Aal
Jm 72

on
4ba a fj

I r Cor.,
A
.
7 L 1'
Vol, 1',-), no
T/-JJ7 Tli, T) -55DG~',,

~sk c c

40jastrw Lvvolopmt on W
j"*ftAw,F h4 li~* X,40
5 **
lt"IMW* np, ",# -Awww 24 "-" ll~xfllil 9 3.
~~W4
, JC.-d
6~11
'411 ~l ~ I

Zrak (;ommnts IvOv an J?ost-Januwj Pc-IiW#
tv WWW Slatxwo 10 ppe
Swiffirl, np, Lr-av&* j3mUsUvao 5 Fob 196go
p 4.
JPRS 47#551
c L I .-
L q a , -~ L P, q - t L--I
ilt.1.4zoch
i.1101 , -

V,mk ElMagas Coytimitq of Post-Jar=7
Poalao by UdisUv Slaboys 10 ppe
.5wvAKO npq P_revda JntidAV29 4 Vob 19699
p 59
JPRS 47*551
L P
Pol
.-Ar 69 376X33

,~iagnvtic Tri4j,, I)y A. P. Slabuspitskiy,
V. L). Fcdordwuko.
hi
~WSAN,, reto Fiz Plazmy,_i -Proo.
0pravlyAyQr.-m,,,o Terwya4r sintoza., !;Z)kl-
4-oo llr&bl
Tt;9~b=-Pp 416-421, VbS.
14ASA ri, 1!-1U,7"3
67

34 wv
dd
#0-161 t0t VDA Ion UUM,
*dd 41 OA04NO 42 *9 Zoifl
ul W11-021044 VM WAOM ja gnus
,A 601 T

laduction Effects in Isiravitatimal W1,d
1~05sjbjv (,raviuagnctic Interaction,
by L, 1, Slab,,~kiyo
%UiSSINN, por, Vostik Uoiv -:4r Fiz
Astrco, Vol XXI, No 40
Fi-77=11T 1-'-io.62a
9
J L
32

lhemoayaa~-ac ilroportios oi Li,iuil
il,~Afll a4W Alloyss by ii. Slaby.
POLLitl, por, ~iia4iuoosci chwActila. ~iu 4,
196ba op 126-~Izbv- -
ItF-10-Iff-00-778
Sc-i -
bec O'ib