FR:POZNYAK E L TO:PRAVDIN D

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00403R000200600042-3
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 89
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 42
• Publication Date: December 31, 1983
• Content Type: ABSTRACTS


Variscite Fowid Ycr the lirst Tive in UILil.utka,
by 1, A, Za,!j=inr., Va (,,. Poznyah.
PUSSIA,j;er, Volt; ilk Naui; SSSI,,, Vol 1790 W4,
1963, 1:1-.. A5-946.
ACI I
/ C) 100 2 -n C- p-
v -
J,411 0 373-368

A, r2rlrv is zcn
bi lain 11
t'A~ A,~Iilitv anil, Critical
~;!;Fzliva Valm x,
af c,~ i X iir
-2 t75-)

Vibration-Proof Slide boarinys,
Ye. L. Poznyak.
RUSSIA14, rpt, Dinaruka I:asIdn. Uornik
statey, 19G6, pp 353-367.
A-IR/-F-kD/IIT-23-1502-G7 PJ.) 679-665
L 'Po:z -y,
Sci-11',aterials
Fel, 61) 373,045

~ ~ -~ ~) ~' 1 " ~'\- 0' ~- ~ ~C~
Worker Education P ~-~,ram Succeeds at
Flour Mill, by Alberto Pozot 7 pip.
ohemia, Havana, 1~1 San 72,
SPANISH, por.. P
pr 30-35.
.Tpps :'5842
P
Ma 7 7 2

Ltd. Wt~nt 2=t. -Ovlota,.,t
Y/ ~=C"Ico I&I-cb-m-to Allbarto
4~~ pors 1gjefts 23 Jtrze If
opt

-)s --
Cuban Dmlo;mnt WiU Damnd Ltad Effmts 1)
Iv Albwto Pow# 11 pp,
SPAiJZ!I6 pwp Ahafts Liamat 22 AUG L9690
pp 33-3?q
JFRS 49051
t,~)
ttt~-Ib V r,-~o
IA-Cuba
EOM
Oct 69 39407n

4tiowle of 10 1422lont 'Eon ll~uaar ~srvast Effort~f
by AUmto 1020 * 13 PP,
npo &-h4ae Ewana, 13 Jmc 1963,. pp
40-4N
jiics W3.749-
,q i b ee~o P07,0
LA*Oiba
POI
Auto 6~-
3M",293

StrongtUmnd Party Domomwi DisMawde by
Irme r-ozwvp 9 pp.
mrARIAfio per# Partalet Hadapesti, Jun 1969o
pp ZD-25*
JPRS IW474
G'
D,;F
iE-Amgary
-pol
Au- 69 3W-9869
u

40VU of Wban luftstrbs 04UIzodo bJ' Al
4pol ;>A~v Albato fooN 9 ppo
PWO dowas 4 Got IW38,
PF "6,
JP 46vSIO
C,--a) p , t~
sdPoohe Ira* civ & ~Ar Lum
bac 60 35403)

3 3

Actory ane, Prwmt Status of bTar ` nUMS
Iv Alberto Powe U PIN
o:11a.,514 per* 4 July 1(~)6098
pp 1"70
J., IZ3 48735

Need for Oil .13-rif-SlatIficiency Streened., Irr
Alberto 'Pozo., 7 pP,
per, pp
45719
Y
63

!q AIIOP-lt,'~ .VZO
.--,Alr-k;>A, np* L~6-1,3054,

!-w leara of -~,Orllsliat bmwv l'odr-sm rt 2,
by -,.-Atad ~ambau 4lebrubg Alborto i~mov 13 pp*
~i, AVWAo 10 j4m 1~499 App 4.
26s
11 lift
69

Ten -fears of CociallA hemmV Revlem)do by
Raftel Smobin !Aaebrot, AlbeAo iboo, 13 pp.
ITAW-eq rpts 2SmU9 limmi 3 Jan 1969#
pp 4-29*
4?493
l4r 69

-53
or the aou-caw ifamst stwwo
by klbwft Poso. 12 pp.
SPAaI5dp per# PAohamW ftums 20 Dae 1968o
pp 35-U,
JPIRS W054
C-
r, e"l,- ,I , ~, /D ,
scd-Aerl
Jun 69 382#036

Supr InclustiT i4obrddm Qwferwca i1scussodo
by Albert* Pozoo 6 pp.
.'ORANUE', *to &JIMA_aq Havans, 15 11-cm 1968t
Pp AB-51.
mib 4?244
-Agri
it'ab 69

,-kcirm c k--
-m e4ter Mi3i2mition Emured by ~Atcarwor~sq
by Alberto , oro. 15 pp.
Nro 001~cpkf 1~499 j7p 36-
45#
i ~-- v 4?950
may 69

veacription ckf umaguey Eamomia E.Cibrt ~ I
r, Unuode 1.7j Alberto Pozog 6 ppo
SPAND33t DW# WbEk ikvamv 16 !,;my 1969s
pp 3D-39.
UNS 48525
~~-6ERTO 'POZO
LA-Wba
BOM
Aug 69 339o096

kdjustmenb of RctM Kiln SupportLng Holleru. by
A. Lbzun.
MAN, per, ZM-MBC-0128, NO 11, 1965, pp 92-
589
CSIM/No 8069
19-Poz-,( /V
Sci -
Sep 67 -1-110,226

Caloriv,ctric -k-asuretients for the Indu5triz.1
VWTOSS 'for Electrolysis of Zinc, hy -* Pozzolip,
A. %oscj;ettj.
ITALIAN, Pero i"etal-Ingia Ital.0 Vol 6f),, No 5g,
up 411-416,
Uz
SCW.vt
Jilly

10,10val., "'Conomic Dovolm,=nt "inolyredo
by Edwrd ?racl!o, 1,5 pp,
C
Sb0V,'%"; tr)cr., 'Planovinno Hoppodgmtyl.
- - r
.t at
GIVO 2901
E,-,: 2 0 OIL A -5 3,, 0 7
,.;Cori

movakiato scoca.-ac I)avoia7-vut lip to 1~~732
by Zaard Praebo,, 16 pp.
GOVMNM um am
swmp IWO Pianovm 1022Wtvi, Val 1.3
(1965)., so 9, RZ pp. 21-31.
JPRS GM 960
Ls-czeahosiovakia
B=
Due 65
292,344

Now i4thod for Judloar Otmeter 4ow Dostmtivt
by a. 1ramolso J. predol-f a FPO
CWUW141414 V WiLl
F&Wdt pr* igirm ibaftum. Paris@
S'apt 19U# I A4#
JkiLS ~.Wt) 293T!"
$01-lluol
Jan 69 372028

Les Controles Atmospheriques dans les Mines
d'Uranium, by Jacques Pradel.
FRENCH, rpt: FJMA SYMPO-STUE-on Radiation Dose
Measurement Held in Stockholm.. 12-17 June 1967.
*AEC
Sci - Nuclear Science
jui 67

The Active Site of ATP, Guanidino Phospho-
transferason, Part II, Evidence for a
Critical Histidim ReAduo "Through Use of a
Specific Roagent, Diethypyrocarbonato,, by
L, -A, Pradol,
GMIM, per, Mochemica et Rio-bbygica Acta, IG7,
1968s PP 317-325.
NTC-71-11891f-%A
I
NOV ? I

-Ag
- chly ~imt i4siount by
41 js(oln" ~io endelloks
"Wit,

t
k~"-
Armed Forces, Police -iay -Aajustmei-~ Annolcclc-cll.
by Ferwdo "-~Mdmary ZlMiPap 7 PP-
SPARI-sli, np, Flea. Santiago. Chilo. 2 i';ar 191/2,
pp 20, 21,
jer"-j 556)z
Apr ?Z

.4--valop,-ont of luactronic Ccxqputors in Poland,
by J, Nmyst's, A, Pradaynski. 10 p-p.
Pousal, nts, R__ o1jachtLki t~rl. C"hantor X.
'14ainawsze (Vilybrasic) Kierunhi tlc)vioju Techniki
1965, pp 558-570, P-10010310G
VrNIIIT-23-G68-67
Nl~ OFFICIAL Vif. WLYs FiInt VA'TbtllIYkL USE 1*11fill"
T;12 VWPAIM 1,MT OF
Atil 66

Hw Baltic Outter tor Poliab Pisheries, by
B. Pradzynaki,
PO1JSHf perg Technika j Goopodarka Morskap
Vol 199 So 8-9p 1969v pp 378-38).
*Dapt of Interior
ECF/OFF
A-37-Harch 1970-No 145
.6 . p
Sci-
June 70

.Aode3ni short-Range lxratsiers, by
B. Pradzynaki, 5pp.
POLISII, por, Sudownictwo Okrotove, vol 14
no 5, 1969,
*USDI/BCF TT 70-55106
sci/much
Mav 70

VM aaltiC CUtteT fMr 1"OllSb H.Shery, J,y
B, pradzynshd,
IMUS'alri, rper,, tualcm-nictwo arctmes, vol 1.1, ~;-;o
lgt,.q, r:r, 2o.zrf).- * ~
Lept of hitcTiur
,C
.. f/Grr-
-AT)r 70

a u t t c rQr ', c lob
t~,r, Tccii-i ka i 5,;,
-La, "Vol 1~1
rr,
0
578-3"1.
A.Vaila!-Ic- fro..;
S I
1. a r 7 ~,,

-., . ., - I I., ~~"Stu
I I ~ ~., AwatACIP , ...

/0-3
ix--w i-laltic Cutter for roliaii Fisliery. by
Pradzpiski.
POLISH, -,)(-;r, euebwnictwo 0kretcoic-,
Vol. 14, ill.'o. 8, ~ap. 266-270, 1969
~J.'T 69-50023
.cr
Oct 69

lmdeatim Measurment (Paftial Discharge
me"Uromt) an iligh-Voltop Aw"Vatus - A
RmUne Test?s by T. hwhaww.
G-%IUI,v per$ Edls& Vol 51 &V 1969p Vp 193-201.
SM Trms. 19977
11,
C4.
aci
fob 71

Construction of Power Station ~~ain buildings
hith Slidh- Forumork. by E. Prager.
V. crx;~Mllzinski.
RUSSIA' , par, I.-riergetica, VO 160 ',o 120 1967s
507-573. -
k,'-LL Ref: 9022.09 (470S)
'lar 69 377,W6

CMO and the Promises of the Ocean,, by Y. La Prairie,
20 pp.
FM , rpt, Rme do Defewe Ration4e, Aug-Sept 196B,
PP 1351-130-
Derpt of Nwy MC Tr 3155
~ . LR P/2,q /''e 1, e-
April 71

The Ocean., A StimmIus for Mutations by
Yves La llzl&-Lrie,, 17 pp.
F==q rpt, Revue de Defense Nationale, Oct 1969,
PP .1564-1577.
Dept of Havy HIC Tr 3156
%j e 5 L P, P(.2 4 1 fz ; e
April 71

~~S. 0y
Cmtvwtc-Ai Fractical Projects by Scientific
Inatitutims, by Bo Prakhov, 5 pp*
liusslao per, amayme- no-g-VAVO, Ploscowq
140 2s 1972$ . -
JFFZ 5,5473
Mar 72

41
RwamerAstlam for ImprabS oak of
i,rbcdpaot by Yo* PaWwme 7 ppe
I
R=lm, par# - --- - 9 sop 196?v
pp 2-30
&,B5 43585
W-6R
bduc
Jan 0
%6tggS

-ructunil ar
Qf
12
2, 1967
s

PRANGISHVILly I RU
NONCONTACT STORED PROGRAM INSTALLATIONS FOR D
IRECTION ACCORDING TO TIME SCHEDUL
ENTSIKLOP. IZMEREN., KONTR. I AVTOMAT., 1965,
=5? 67-70
FSTC-HT-23-0159-73

r7.

rr~. altica i4L;-dc 'Arculti o
nll:jlz;;avili. D
-Qzj,
tie -V,Q 1;j i
3 L~ 94 9
UU

A Techidque for Construction of (looldng and
idagnod4c Tests for AU--, UrPO30 Udforn Arm at
I
:lwglSlrAuq -~. ~, lvmt
V I .
pp.
i-,Icnog ;.r_wcnted at the V-
21 Jme 10 9*
16,
,,et

,Q 2 Cl
thOdoloU of 'lilitary - Sclontific Pose r h.
r
by 1. 1. Prokhorov, A. A. 'Idorartko. 339 tip,
!"USSIAN* bko ~Ictodika Iloxenno-Naud"'nogn
1.,,slCdOVV.lYq-.19!Mq lip, 1-26%
u5sr
'Alitary
f en 71

i cxo2l-~cLmilicj alc -.'Cea lici;.-Iliz"~ Gf I-hc,
ie nj~j Jn
trixtur-a-a 1. V rav, lvi, It
T_-Z mot 3ru I9fj Tel~ ini c i V~~.
50
-.vbvvLti!..L 1-')U'7, 70-18'-).
7,177,77,
40

03 the WaUnZ ot ChmA411V Vlowived RifMOM In
OMW alass Nato. tp U. 0. Mulapro H. YM:,
=air. Par, gaawa-am, vo) 38, ft 6, 2965 pl> 42-2"5
AM *1". 90
A , F &- 14 /-y -/-
ad 0
,,40,,16
800 67

The Path Shown by Lenin in the Held of
Culture, by Shyam Prasad, 7 pp.
NEPALI booklet, Dha-ye7Z Bato Sanskrite Ko K'shetra '!u
Lenin Lc Dek-hauna, 1965, lip 1-22.
DC-12634
308,494
Nov 06

k ~;Ath-ij
ir
VU 71-7~.
qC)
7";7
3

Forent, 110~ols, by Prwo-et
TMI, per, The Vanown
'W" P-")
ACSI J-8'24 3
n 22014006~7'70
PR
Pbothipak.
Vol '27, No
6t
/Ear 'IC',
J~Irzo 70

NCH-IJO 095 Field 13A
Prasolov, R. S.- KaLrasik, N. Ya.
PM'gMUCMCAL PROPERTIES OF ASJi I)Eposn,s o.N 1. Central Ele~Arlclty
THE SCREEN TUBES OF PULVERSIZED-COAL-FIRED Association.
BOMERS. 1965. 13p, 14refs. CE-Trans-3698. Lundon (Lngluidl
Order from NLL
7rans. of Teplocnergetika (USSR) v8 n6 1)64-72 19GI.

Oslo
qi~l i970i
Apr. 72

Noseamh of Chvoost*grVblo On on ,'Irdraramtol
Foluuon flklp~~, P"tlddw In the
of Forrard, bi 94 "ISOMWAUI, L* f~ntil 12 pp.
ItThums rpt, vwdw- At,
4
t of AM ITIP

by
lit
TL

-Aver, Imneisco ~Tats
no, 30 AY 1963.
62

CrJ4, (,
ItaUm C? PabUcation &,~wrts on vre a
Liberation rront,, by Fr=o Prrattico,, 2Ij p-p#
ovi =IWOM USE (MY
UALUM.. pary Vie Mwvo, Vol 22, Ila, 19., 11
,~%y 19GYP PID. 29-,Jjoj 33-14., &, 51; 'No. L-I
NV -Mly PP- 29-3-31 33) j6 1 S30
JPES GUO 2433
Pol 32MY)
ITUIY

The Unknown liar, by Pranco Prattico.
ITAbItul,, parg Vie NNuove, No 19, 1967.
CIA X-6291 -
E-Italy
Mi I
Jul 67 331s314

,I,n Board tho SlAp "EQa&armh4,7"j b~-
Imoo i-nttloof 7 ppp
MUM, ups Vic Novo. Rwo. .30 Jan 1969,
6 rob T)-
p
47M
~s 5i
Vii
4w 6-9

7w PawivatUn wd Stme CmasIm ot Mran-
mmisma Map In SWIM Chloride
SWAimaj by W. PMAW I J. BOVII.
roLr- p Warkdofte ram Vol 2D.0 1969)
MPL Sef:9M.401 (746-=6)
11-~ 2q
LU
Fab TO

Ue Use of the Saiall Electronic Computer
Wlatran -SBR-2 in Sumyingo by
A. Prautsch W. Schwarav at a4,
~RH~AZ,, ~p;e;rv.~ VerassungtochnikP Vol XIVO
No 20 19661
ACSI 3-0016
ID 2204029466
Sci-Phys
Aug 66 307S380

The Uso of the Small Illectropic CoWut*r
Cellstrm Ser-2-b io Surfaying, by 9-4
A, Prautsch., If* Scbmato
GHIMg, perj, vGbMuRM!!Mikq Vol x1vo
~o 2, 1956. pp 55--57.
*ACSI I-J-0016
ID 2204029466
6 - PAa~~
sd-phys
Jun 66

am Orpltmuoml ftmetue 01! the rftmrth
ana Pro&wucn Tacbmioa bw in owucic-S-1-
8vUwAA*4 bw Jmf Pmda, 7 pp.
Guam= um QW
CM], Dorm, 99RALCU Pruritc. Vol Vni,
no U., Aug lg*, pp- 2W -03).
JPBS auo
RAVI
,j 0,~
Scl-VS/A
sw 65
291p,1-33

kili the Possible R'ola of Laidzole Coripuund's 11,
Processes on 4'Vervous Activity (Ou the Exar--ple of
idstur.ine)* by T, V. llruvdich-jl,ei~,irskaya.
I-LUSSIAl.;, I-er'Vok Al--I--auk SS.13i, VC1 186, itc 6.
lMs 1452-1454o
C11,
Feb 70 401

foat"Ires, I.ffioiou!"~y And' D-r-alt~v0s, by
n;., "--lono-Achookm a ~.,awmta, o
v c))
Peb
'315, 7