FR:WISCH W. TO:WOESTE U.

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00929R000200690043-8
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 85
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 43
• Publication Date: December 31, 1983
• Content Type: ABSTRACTS

W~Zurlu~; lwtn=ntt; for occkinj awi-mmic
ual fSt-catcooductor CaNpownto, by U. FlLcbj 16 lip.
GEMW,parl Nachricht=tackmik., No 12., 1959,
PP 546-549.
trMIA 3c- I
Sel - MectroCirs

63-10193
%IKAU0. COW4
FYYM*r (W ILMPRIATUAR VARtATWH ON TNR 1. Q
,%TRPNG'rH iW CMlhWT STONE AND MOSTAIL
It 962, 1101 )p. 55 rate.
or*r frum SLA 19. 10 63-10193
,rtjo. ul Schrittoucitw jet 7AmuKtm&wtds (West
Gerousy) 1961. mi, A. 117V6
DM*RVrl)R.%. *Cmwot. 'Cawrgto. T4rAPMtut*.
Temate prMardes. CmipruWve prepuUm. Sm~C
Ct ovel. Unwfures. %LsOwmadad aWyd& I - `I
77. V. 10. em 31 1 00 d lo*&d

macbma"ky. C.
ASM14M.-IM AND GROZHY wntm" 1 1. w1wharewsky. C.
DAMMM. tf. by S. SostammL 119621 1601p.
Oc4a trm aM cw StA $7.60 63-10692
Tram. of Amrb&UUbmwbc* Wdrjawe Kbacyalavo
(twit) 119w) W. 1/9. P. 92ff swam 10. P. 94".
oescRtrlXW7 *Pqtrqkr-w4 'WIQW. o0onical
pwvkaucm. t*by&&*R. Hismamlysio, waff.
(ERslwrt"--0*Mksl. rr. V. IM sm 10) Wo d lode" 100-1

~'MmtitatLve spectrodmookcal InvestidaLa"
vith "*logic" Analytical materials
Emdtod by m Electric Arep by
jo va uAlkept so-glIA44110 I pro
FOR OFFICLAL UR ENLY K*- UMOVIAL USR
1111mil" Im WFARIW" OF Wrom UdLy
GEMU4, per, Zoit !.A.AUtLs4k 0 Chanio.
Val Cu"lls IN30 pp 107-111.
YOUM7
M IIT "-3"
SrA
"ar 67 U007745

U, i A I ~'~ Vi ttl)tWrKY I Imu mium
rticleux Imi llnjumrW~ 11. jdy SD. 21* ((Va.
tkics *4 refo. .-AlIkA
(~Adw from .*.k $I. bu 6 1- 10) 0
Trots. 4 (NWj~a V'ragwe)
L%O li. 241 w. ~44. P. 17-111.
ix:!A~K"*o Moulik. OGAL OUbcs. onadmunu
t%bA6tXW I-VIAX ttil". OGWf%M" tah"ka. myowal
ptoperuce. Safety devices. *13wlra&v"4tkw4

*10"roweby.
7.41' FOOMATVW ANn DMM-" OF
ri-rllin rim vwis"m 111011 ft Mp.

tNJVI fruw" (YM of SLA KOO 63-IWM
resm to AtfillakuhmookowlNeftIvesewl
I(r, "Iyesolvel IWO) 1929 19. 91 w 0/9.
WSCRIMNA TIOMWWOk. TOVAOSS. Irls"albs.
pvt?"War WkIweely. C%~61 0 Be&
Esp"www"I dos. sopmomm

INI
(Footage ims - -Cbwicsl. Irr. 9. 0. SL 14 1101" Im"Is

u i-nuseaL j a
u tru-
i
'jar, t

WiSL
V.m

Kroct Mot Slmtrou XWrowop, bW 0. butso
00 vollsooWnp D. wishmp 1e ppq
wl-ft~
GXFM* bim per, AMm Rmds*Uuj, Vol IY-Tj
1956,t pp i63-jL?2.
ABC Tr 2962 4r4 194 JTAI
Sol - .4
Sep 57

On Colloid ChOWAU3 Evaluation of hmesivess by
it. wisliesmus. it. tersaav 20 pp.
MYANO pwo gollold4sitschrift Vol 340 19249
pp 201-209,
Nrt of %M NIC Tram 5025
may
4W07 314

of COnstriction an4,
or :In Poltind,by A. W!!;IlC.'-.L,
MShlno-
No PP
J?t-6 2~xj,

Co"rl*on ot Coactraction **him mA LW)or ftata in
PWiad and Otbar Countries, by Alfred ViaUW.
(Wk Zcaq Rpt. Cq Mr, 24)
POLM-11 par, PrsegIvA bA*ul=W, Warawj, ftb 1959,.
pp eo_~h-
MA/M
IDDI.r. Polio3d
so=
Ap r
IS

on ft"ibluts" at umm"t" the Beat of
"t-thim-Amm 7=1 oolbArum* tv awm n!~I~
16 pp.
POLIM nar, pnowal --~- Vol XFA*
so 58 Wi ;p 06449 ow
VJDJW-63,-3%
I*cl - Cbm /*C,,P,, .2yi-
19 ar 69

*ftoto at lbiwo ob %Sao"# 06 a 8%matsaft ot
tulf ftsm" od Irv wm 1~#4 cbwwaftsum
1w A. I:Imw C. laorldro.
4-13WA W. Ilk. 3b. 46. 19AW gv I*- , f,
A. Wlener
,,a& 6? -. *-44

T"-rccto Q: Nolm on vigilowe as a Rkwtim of
ThCI2' 41hysical and ?Vzbo-it"10109tcal UMIV-tCriG
~';G) 4 A. Wlx=j il"-. TWTlmv.
AMS'ji,, per, Acto ~ L&216
Uca. Vol 14s No 4, 1)64, p.
/0 J,
Aj& 67

tff*Gtg Of SUMS SO rASURMO US & ftMtlOn Of
lft*lr f4plul ad hydooplo2coul mmat4wiltics.
by A. Vls=kr C. TSMW*.
Ga4FAX. W
&ULUU,I. Vbl. 114, 3b. 4. 190. pp '26-: 6
'I U'd-i ~Iljr $-I
Set -
Aug 67 338-46

I" U142romyt atrwtvm Used Is Rado Xquipomts
by raliko WinismAt 12 pp.
Polmll, ywo MOO" "Oftmikeel3wo Vol =11)
10 k 3, m9$ pp 10&
VWIA 3 X-60"A
set - llfttrft
Feb 61 Afi4 /117

omxvuin =A boo tat
awma IOWAMOT vi~ -- -mml&tk -1.
i IV --
11LIM-liv. owt 2wvu 92atimm lb A-~Opp
aw Dw LkVj-,M 1w7-
Me QAIK~
194ftlftd
am
ftr 1,5
M,15Z

?fvr 'tiallty Fam for Usatric
tkrb,%r-i 'Amiewska.
L -
1; per zic-fi -&-,OtArc ta,,
up 1A., r",4
J:
j%n 65
Fower Plmts, kW
'.-'arsav., No 41,, Let.
-'m-0163

Tho HatAre (e the Mountold Yootorp by 7. Wohlw,
V. YmUer., JL fthm) 14 pp.
GMW,, -A*r, Z. fuer ftwoWorachung, VQJ X3X,,
30 314t 1960, py 85-W.
BIM 2-.n..&
Bel - Mod
kr 61 lLlrfy-~,
y

bacterial ~;Omulnttts ftrt IV, by W. Keldorllng,,
Wohl--r, 0. WcatupWp 34 Vp
GUML4# ptr, Arch Exptl Pathol u
pp 293-311.
SIA 58-180
Jul 59
fq

so Sabo" 4c Mam ~- - IV
Uftw Vd&*)006 - oid
GMW4 pv*- MiAns
gm VA 306 isms n &I=
a&-"6&)4W3
I
. - , -/
ftl - Chm
Am er 3969M

WICY 4~ fOr dW Me of Atomic POWW PIWID, by
F. SdrwWW I Wdaff st 44 11
GERMAN, ;;;0l ly"Aut 194 Vp 336-340.
ABC-Tr-6246
Scl - N5
Fdb 64 M 545

Lin

I Initial 1pition, by Lothar wohler, 24 PP.
run tra"Intion.
aMM, per, Zeits, fbr LUMMO& ChmLep Vol UP.
19n, pp 2089-2099.
S.L.A.
Scientific - Cbmdstr7
40f ~4.3d Aug 55
0//

A Now and Direct Metbod of Testing Detonators, b7
Lothar 141ohler, 65 pp.
ftU tramUtion.
GMU,. per, Za
Vol XX, 1925, pp
141\;- 'e
Scialtific - 4bmivii4
SwL*A*
1-717f .5~dvl A;g 55
0// *9~a

f Rrdroqmlo ke'dj bY LOthar
.,he a Propert"a
,. . Rotbr 24 PP-
40blart J. F
Nil tralmlation. I we 95, V IOct lcj26,
,malig, pert
?p q6lp 7819
.. Istry
kug 55

Current Problem of Hu*clepothology, by 0. 22aLV16
12 pp.
GXRW.. per, Dout Zelt fw Nervenbellkunde, V-21
axxiii,, 19551 pp 426-447.
RR 11"r 9-35
scl - Wdict"s .'.L1 4f
.J V, V07
Oc t -.0 7

pln.y o0 Collagen Croju-Striat-Um in
en the DI 3 4
2:~ctioao, bj,~r .111L. 1% 'Jo~ -nottcr-"~=nj 7.
3 rm.
per, W-a Haturvissenscharten, Val XLIVt
I'lo 2-21 19*f7t, Py 595--
M 3-42-60
Yed
~~y 110

Wheel " Rail, by V. Vdilfrm.
0=0 . per. LckmotlvUohnik, Val p
19551 YP 157-2A-
INS=-T2089
Sol
Aug 58 7A~ J?s

0911 1 1 to of la"ll-sock 0--tractim LBut
0 1 CrIs, by ftnld voblAmdho 0 1 ' I gft3-3=wborp
0 ip 1% v- CM AWS C& Mro 934-
w 0 U". BW=0246 am" swift# I" k"8j
pp %7W.,
"Oft &a sm
miur - 0021ww
Nam
Fob 59 r0., A164,01?

Ma Dayth of M"p F4F"t MM7 =d Amuctwoof
by Idpr -WaMln&.
W"s pwf A Aw awl# %L mo lb 50 19%#
pp 33049, ~ t6~1 -
Sm 4-37-63
.i
&--L - DL*1/Mbd ftl
Jul 63 pjgi /a/
I111 . -.41; " .,

SMI-AUtCMUC D&UMIONtIOn Of tbc DrM2034"
Thndwld SA SAUM TOstilas tW L Wablifths
y. semathels.
990"s perj,. ,nil It 1 0 =d
Tervndto-StoMp Vol 13p go To 19(Aj
pp 9-30U
COIND/50- 7239
r:. C, h
sci -
Ja 67 334)0W

Plano Stabilization in Surface Layer, by
Stanislaw Wojcicki, 14 pp.
POLISH. per,, Archiww NWkwy Mumpm Mossyn#
Val M 118 No 1,p 19WO pp 77-06. 9631604
"D-TT-62-1821
SrA-Phys
may 63
A )L I, ~t I/

i ulu) j %) t$ 0
1,) 7
LT

0-f Jet
Ls
1121
Oct CIL-,

Tha Problen of Artiftelal Colouring of Food PM-
Otucu and Analet-Iml Vathob for Their Umki-
catlan, by Le V4114=3j, R. am Wa3ciech.
3FARM.4 paj ArAlas Browtoladep ZD 6j, 104p
pp 4T3-557.
Bel - Chem
J%M rq

po
'U"JOto JOt AM fwkA za4nw. bV
hko 1~62
1-299.

SWEE
(Nf -3)656)
Uae of Tractore In Agricultural Circles, by
MzIeLav WoXktki.. 7 pp.
PMISH, per, Mchanizacjs Rabdctwap Vol Y1, RO 12,
15 Dec 1959, warfav, PP 5-7-
JM 5312
EEur - Poland
Icon - Agriculture
Sep 00

AWASS 00 the .-yootvwAw of 14"t 4600014ti=w
tfte 'Abows Am AosoradLtm
SW ~,o ',OjCdwbowWm.
"Umbo%& !awl*
Z20"t 11161* pp
'670,56cm
A.'r4*

"i f),mtiLv, jli%, of i~,~ 10
'. tj
I 'U,-s Urs liull-i ~4rwstvlis i,;Qtcui", ~Aujkt
i , 'k, ri.; L."=Ct%400 IAOJV V.- LZ4-IU6.
*'_-, "I i f ~)7-4uh:-`Z
1C.-~ - % I,
, i: C 04. t

I
Ite Syfftem I%P-P205-MO2j, by J. Wojaieq4ov~lm)
J. Derek, 3 10 pp.
POLIMI., per, Roczniki Checti., Vol XXXM,, lio I.,
1959., pp ~ 17 - 2 4 -
Am-tr-4292
PLJO
sci
June G~
261.,59

7Avvetiptlon of the ayutbasis RaactIon of
Strontium Manatep by Jadwip Vojciecboweka, 17 PP.
cz per, RocznW Cheaft, Vol XMI, 1953,
PP 216-M~- 9a?053
An: Tr 4631
Sol / 6 '/ f Z -2,
AAg 61

t1r,t -v:
-I:rn 'Zmde, by Bronislaw
-%
klanwa, Vol XV, N:~
E~~ar - 11olantl
F,,:c,n - Forciin Tradc
A", ~~)

Of Rmd ad I
by MWO consirmoon work /
Ift
1~ AUM Fedora lim W- spaAmal-." 3
XW* Nb 70
I;w'zc,o T19649
IPPRS 2MU
EE-POIAM
EGM
Voc 64 Ms6l2

mcm m"Im - llllm.~IW
Awn " !-ft
- n0$
PdLML MMM4 a s4 .
i.9-W At PWP 5 0
on "*
m a POLM
OL 6
i%
lmwm

InveatiotIOU Of 06 Oftsm CGO-F205-8102-
1. Partial sYstem: 3 C&O - P205-C&O - 8102-8L029
by J. Wojc~ho!t~N!~j J. Barak, W. Trzabiatovski.
.nL183, per, Rocau Cbm# Vol XXX,, 1956.. VP 743-756.
DSI)t/3=7/CT
'IC! - IMMM J- $
Oct 57 "97S

Struature and Catalytic Properties of
Cobalt Wroxidemj by A. Krause, V. Wojctichmakm.
UNCL
POUS3, per, Rocan Ono Vol MM, 1957o
rP 113'1-1144-
MI 797
SCI - CUM
Jun 59
V -7 ~ 9'

lie
Fc)--019M TreAO t0
Coz'-
Wbjclechcr6vjcj?
15
P
I OL pl"ova, Vol
So 3, 1960, pp 19 -24.
JI n-S 5726
- polaral
Oct 63

Prubkm al Fovw Tftb wbmftft~ 04
by JWW Gbmm:K t,
POUSK W
4 Re OR 30 1
p'" 2m --
l
fib-Polow
Neon
Nw 64 2*907

- ct~:,:
= =tar WhIcUs In Majul,, by J.
wojcLocbmk,.# Is Wasowwao (Vk Be= Pot an Mr,
40)
FMISH, per, )btarpuja, Vwvw, Yob 1959) pp 31-'J4.
M.kT= G-A 2203
I�Ar - Pbl=d
low
7 7 Y 5000*

pojjA Trip of Wiapd polga.. by jmwz WojeioebovoUs
11 pp.
KLMH# part Skrqdlata Polelas SO 36, 1956# pp 8s 91
ATIC F-TG-91;93/=
Sci - Aerounutica
AM 58
6 �-, (o ~/"7

seacqpt", by aWMb WQ34*dw"*'* 5 pp-
- wm~~.
I'mm, TM& pwtmt so W.70.
= be" of comorce
rebas amse
od lAb (SM)
&d - *uvo=Uw 4Z4~e 4 10
Mr IT M

smusuon 9e ftparp ftpwbowd and Fiberbo"d
Contalum,, by TAdo=s VAjRjfcbwn-M; 5 pp.
P%ISHj W# Opkwjwdop lb 2s 1963,F Ipp 52p 23,
t
&= 1-3316
ID 22W76
*5th IU Op
ftl - WN
lby .3
-14114qq

~JIIT-4,44N
QrKl
Ux Deve-,) F
13 pp.
iAcr, i-Inaxise, Vol All, No 8, At4; 1961,
J Pki 127 it

~;Y-64
bY TWojci"
bovak a, I! pp -
UT. No (,, 1961, pp 67-74.
-~Fx r Pa-' -.-xn I
Fcb
JTRS 1235JJ

0
aw m udum w sums 'w I. . . -
u PPO t a 1b 1% a ow
Olows Pero a& u ames VOL 30
201, " W-319.
8u 040-
Md
us "
95t ;l ?5

MAWA at bb"W114 fiftiston" in Todmical
KL*&Auj"js Botbe 0 by mu jv!gh~r7 pp.
aIMI, per Z foor d-&-t-ro-c-b-m-, Vol MIXIII so 9,
1933s pp i;1.
SIA Tr 850/1955
sti - cbm r0, I's44
Jul 57

C-ced, by A. NLCJmp L Wohmom, 17 PP.
VI
TMOt W~ AtCMZ=loo No 8l 1960s PP 0-316.
9~)999w-
ANC Tr-5M
,-1
1
~ - Mol
. v 62 / 94.e 742-

#it .4, wulterwas w Cocoa Proi.1tucts,
vt al.
Vic"t'a Fuod and Vroduction
i~L cjc.irc:,. I iist & wtc.
; "-1) 1 A

fte Bending of SlogM Lm6s of Ratea With
--W~ moviler Ar~ at AfflUstlaus tW Be
lmvww-&lsw-
~4 Pwo bom-Ambs Val Wo Ib 5/6o 1953a
vp 331-330-
T.I.L. T."97 op 6 f 9
IV.-o
Bel - - swring* npd" -* - ~,,
jus 1936

'o I
^j
- Ij'.
4L, lmldk.A-
lboom"
ad - UM ad
mw"

caluxion PtabUM Powavd TOMMOU
by 00 wai"D
am"s YWt
lka ia-.Ab- lot 19t*o pp 999-1=0
p
ML ftf: 6lao." (IT4)
NJ
36eo?6p

12"Ume oftelity to musof w4ow plafts. 1w A.
Zero". L 9046ONk.
M". *~ -2 Pt. 2~ 2)6)~ op '"
Go VI IIv6vjRo
; ~!- - ; d ", f 'I ~
Sol ;~,
An irr4ft

AA 1AVOOtIga"Ou OC fQUM, i~'%)O UA-A.' - ,e
nuhiDz-nat Fabrics rm the Standpoint of nomag
stefu-!Nan *Z.3
PCLW "9
, per, Prl" *"ki*go Lifft%AUU: kbuklv a W
GtVrA Xo 9, lWo vp 5r,-632. 9V'172~'
020 60-91N.21
1.4

AuovW yor Aqpjncsucm in the Diffucl= Them
of lbundmar L~Wex.s by X VbJM=4k-
MM, per, M=MAhwlebU 6sr DwAmben Ak
der saanoobatt4a lu porual Ta 1j, so 10 2M.,
DmrlLn, yp 234T.
MMU W-7M/59
341 - Vxotranice
ftb 6o /or I, 00'03'r
v

A Nothad of Obtalat" mmwhrawtic
Curmvt-%ltl4P - --Gteristuu in
on tho &tam I nabMuctric
arfects by 0 li~ pp.
wtfw on" - =DMWM OdWSISMA lb 4s
v per
1964# pp 165-170.
A =1 Z-9!44 c
ID zmkm9366
Jai-SLeat
Apr 66 2980605

ilx "ttect u7, Jturt,,v un the Adsorbeim of titc
Vaccine, by 4. itojcia.'.,
-.%:r, ::cJ),c),ua floswiaJczaIna i .'Iikrobiolo)ja,
Vol 0643.
v5-11411/4
7

now
OMAN"
adW bit
1
44 =6010V ft
va
*n
a of od
Ap ft

fir :.1 t,
Val
'~k - t

Ow 18330
It* L' 'Ght 34081UTIV Of blOMO-OUT" G&W& by
u3claw Uojciak. 32 pp.
POLISH, per, Poumwkjg,%_Wzy-sbm XJWLI
!!!kf Val 1951o,pp
L Zur - PaUnd
cb4uuu7 Jan 5k
??9,A

Stu,-i~::i uii 1,4i'motation of iospital unea ~;itii
Lauryl -,--r:,,uini= ~Irmidc, t~ojciapk, t)
J.13
72,6,ts

so tAYIN at ftu"u Now wvwiw = up"d
Dedw. by A. VOWUMM.
4
ow", per, we"Op va . lb 14, 10, '. 3m.
AKA4K7
ftl
m 99
417
1 A, 6 69f

ftmiitv*nt or tht, Cattle
A. Woerixav, 18 pp.
vtt+- lAnduirttchaft, Vol LIX,
Y)

Tt-64-10046
MYVWAGRCMrAAL MWWM AND -MB 1. wognow^ a-
MINERAL PERTILMUS (Proise I.AndmInKhaft-
twiwf Lrtftvdsm od 410 wilmornmWol". 11963) top
Order from S" St. 60 TT-64-10046
Trans. tram Agrarwirtachaft (West Geromay) 195Z
V. 1. Fqb.
DOCRIPMRS: *Agrbcuhwo. Coom opffounts.
Food. Sconconice.
(ASts,~Wtuiw, rT. . 11. eke fo T**wvA to Im

AnwtMg; AmooLo-14io Stanftrd-Luw Maw, bT I.
spohn a - vow"em.
*SWAN p~VjMffiftAQkjM. Tel. It 1w . ISO
po A-6,1
0:1tva-104
j:,. -k pi ti Aj
i " ~~ , I I
30.0 ;96,
2*v 1 Mp-VC

Soab~: VaiLtilit Prod"-~.s iA the Dry WtUw Deterains
t1oc or Molt and Eknadur CbAwas end Moir
WIuawo on th* Poft1to of the ?at Datandmatim,
by ?.
omw,, Proasomw atzbe 15th ist"TAUMMI
aLl.ry a fmdao- Vol lilt 19"o
pp 1602-
CSTIM Tr k"5
sci - Bial
7,, 7
.vtm 61

ON TH4 CIAC"B OF W9CMtX IRONCI#rts via
OF T149 H9M Vue Mpaw der I&M , I- m-
us dot "moors. 1196311 ISO (no andneo
Or&t Imm ILA 11. 40 TT-"-IOM
Ymjw. W 7surelbim f1p V,,1#rifZ rprkj, oil,
(cot"") low. V. 7. P. IIS-211
tAPIfthuft - -AIMWAI KlIftafty. TT. 9. 11. w 1)

Ah ribel, %W %A A. VOWOWp Od- IW JdM A-
nts",, W we
OMM.. bk.
a& w4mo
set ~ Pb"
m it 19
ja "
fo;~ .2 9,/,

On the Diagnosis of Infectious Bronchitis of the
Hen, by H. Woemle, 12 ppo
rmwuv, per, Izur Diagnose der infektiosen Bronchitis
der Wmer"
Dept of Modem 14nguaces
North Carolina State College
3ci
Feb 63

"-j-jc~v wA, aivale-Particle Nodal ae t49
tw X. wout'..'o-P
oWWARJ per Zelteabrift fluer PWeUo Vol caxvn..
'w- - Mai S*1
am, 63 AJ

Atcado bxlmw a6 a Ootgawmible Dzw 1. The
MoMd StaU ot tJ)e AtCodc Plalms by 13* Fl4w)
1. woutoo 14 Is,
QCFlWjp V= fAdtaabmdft f%wr ItWaft., Vbl CICDM..
Imt pp A. gwm
&A - &*I 6d
ja 63 .2-1 (01 19 r

Atcoda OxIm 4a a OaWnesibla nM 1. no
Omw4 BUta at fla Atomic Issalm 3, by 8, FltWe,,
go woutas 14 1w.
Mmi, ww &dtacbrltt fuer PIWalkp Vbl O=Mj
Wo pp iiL qwqw7
&d - awl &d
JU 63 0?-3 ~01 19 S,

Amtmleal Studies an the lbtbods of Infacuion
of 3"Veml Boat rtm9i, by U. ~~qtmL. -
OWN, par, Fewtovatbolmlacbe Z., Vol MT,,
1956, pp 225-M.
Sal - Biol 1!m' 40~r'9
Ajr 62