Published on CIA FOIA (foia.cia.gov) (https://www.cia.gov/readingroom)


FR:SIMON M. TO:SIMULESEV D.

Document Type: 
CREST [1]
Collection: 
Consolidated Translations [2]
Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): 
CIA-RDP91-00929R000200680035-8
Release Decision: 
RIF
Original Classification: 
S
Document Page Count: 
72
Document Creation Date: 
December 29, 2016
Sequence Number: 
35
Case Number: 
Publication Date: 
December 31, 1983
Content Type: 
ABSTRACTS
File: 
AttachmentSize
PDF icon CIA-RDP91-00929R000200680035-8.pdf [3]907.07 KB
Body: 
r" -I'd, 0 rl! The U"ftinea Of the 120to" rawo" 4,vhocwte TOft in tbG XARM*ain Or PA*UIS, by N. Biwas A. DdmWg 6 pp. mmis p"s hmh Inn to DumoWv Val 236(1)s 196go pp 1-7* Acsi x-1433 Laout of liew Petftlg= Aofi=? 4*wlb*4 tv i'al SIM94 LABSIA Sailwe 29 pp. ~io 60 AMa Pw Ism MONO WA& 19fa. pp ~P5- JM 46*354 Inds Civ I- I-itr rlW sept 68 36(6591 j )A - J, ~ , , -,c --A ,, an Allumm -.-- as nm ~ I oc apm~~ ImGowp W 9- four# SA w nomwo T^ so aw" bombft ft"w3ft 4-0 16L nulmor AN a. sin= aid - am & ma U46T Tnatmt of Radiatiommiadmood SUs lasiong by ~6 si"14 - MMNO rpts um as Aedftt" I -I %mgm at Place of coo A-39 Aptils on INC am Jun 66 Influmability and Cmbustibility of I'letal Tubes in -,till and in Circulating vxygen,, by L. Skon. (I-MLAN, per, Stahl hisem, Vol 882 3 Oct 19". 1090-1097, bibi 6850 2) 7 :)Cj4~ iat Par 69 3770304 %at Traulm Le a lod-?no bat-Pndael% Coll g,' 1w J. SLROMOI. Cz=p PWO dMOMKI40 To& ut No it 19"a N 2W249. ATS CJ-3416 I I J 1 111 IF .-- III" ~ ~, I sci-pb" imm TO tl*r4W -n -.~,-VhW4W by UbKOI FWIU~' 14&4i*'j ~-,j hatdu k4w)* ~,',Inwa" *to&# Pori, Aceirw- -Libarilo A-F~ 1963o pp 5~~- ('s 91s1 hIll fA Ilk-li 0% "toeb-'r" is im Air 4t L*v raftuttoor %V L, S. NLk-ll*)Vm*ly, A, F. fta4mm*o, I& pp. roalgL p"s, ftm, ftugamm V31 40 to s# 1%5, NPIA". Plf)0*"7 Dqe 67 rPA So Foommodes of NOW ---- - ---- IWJ6 & abumlh% andabLibmaALMOMA"s ~ 10& w - m fsa." 01 Altdo M 66 Am Rd@ at MR& mdwa in 30" aswit, I- U0004 tv uo Amm*% 6 Wo RUSSI"t pwo Cb%wona r9oftan 4k all lz~ aftmovsaves MOMMO Sept pp "0 im I i q -t i LO 1-1 ~ ~~t )I ~ 1, L"k" -~j , USSR "M D1469 3994M Clarif (chtion of, 54L-t3tcabor 1967 :;mial 1n;urdrxc ftiplation, by G. Stmonerka, 6 AWA~*Isl. ,xsbltcAtioo, Alursas T njdA L ikit&:t4j#- ncyr ;iCraMovonlya, Ile. It Flobcow. Jan 196:;. J,!'.j 44,4-~ 7~ oc I) I . Lator IrJury and Industriat Accidents, by Q, -~Ptnmcmnko, 9 ppe OSSIAN9 per, Okhram TWo i ~ot*14V-noyo ~UaWwvaotjq, *eA~rch 68. pp. 39-42. JFAS 45,108 !l'oClol. ?"do OAd" Rae in SOCAAI sa=Aty %ark Unmade by Go Awmaket 7 Wo F.Mlblmo We *.. -.- -"-Lqwwp Hawma No 22o NOM 1 -0 pp , j - F4CS 5M0 &. ~5.mut~el\)Kc) L"it tem AM 70 "0335 I f 3"da kwwmm 3n . willibme ibet be 37 bw 00 ummwb% 5 w9 Russ,"# plr~ mft~ ft* I me - . Aimm me"We am w;. pp WIN /I I 1, tL,, I -'. --Ir-c ~ 84d-Agri Fab 69 37.%875 couraftuan O"fttwo in con"t bw I* Be sloonorkov Ru= 0 pwo Dak Ak Us* MiL Vol 1760 So 6p 19679 pp 1255-1237. An Nath 3m Vol as No 59 1967 -). ' - P~ / -L- . f z, , W CA; G , 0 Sm 68 354*331 isw n",wftlymwt"tLm4 by C. stalossome at at. CEIM per, CalluUM Qo& fad Tsd~L, Vol 30 1969. pp 165-1". 0. A. Tms. 1105 " i I )I " III - I ~ , I\' e.-~' 4,, SCL/dwo fob 71 awcomal Modkodof awe" Uum OWN" 420 Loadwo of OR Aqpda Im" TYM pan of by 1. a. amonda. *iL~iANN* W. it 6A t" b& As Val X~-u '?~ NO 46 19W, ;p W17-742. *I)@% C4 Nun/ 11 L No J-716 Mat... tcom !Aiuislool CYCIO. '4v -ns.,w, "uv AtzNivc, 17 o-, r 3770 04-1J 4; *V~,eAA.Je_ Technolo0cal Mesm Of R"Uring Hi8b Structural StrW40h of Welded Omtainers MeAs Irm ftdn-Mmt MO-Strength SteeU,, by A. 0. Simm" v S. A. Kmrking 11 VP- ocbnwV :-1164-71 JuI7 72 Ludmtic4i ;atmla~, at ~auiuci fmjwiicjf. it -Oro '~Ovw kia ietallur t*. bat Treatment of 3teel ftm After kftetlon SWUM at "OdIm Inquenay. Comparison With castomm 4"WAIng, by C/ simouln. PMWN. per &VUI 2. Val. 62. 1965. Vp 243-248 cRrqft- 25)" Bel - AUg 6T 339-432 abrasion chamber Gliukkauf W. and GNUSCHKE, 0. PrecalculatiOU Of coke in high temperature coking of coal in horlsontiLl- ovens. 29:ZO5-7 (1969) (CRL/T.4214x ROM76taluntim Dug= at ft - Ited CCWW& bV T. V. SS I IN Lux R. F. kiiffAnOnLo ms=t# pwo D* Ak ak SSSRI ON - Val 179a tic zo YO IWS M 33IP3320 ft Marl= boUtaft of pirds VOI 23s No 3# SWt 3$66. / - V. s * m o r4;,sh v ; L ; 0468 360#3% Ado"It4g commim vlt-**At ftemisig ft"4p .1- M8 COUSUAt OtOPI, by Do MWOMVAL 7 Do* . 108KWP pftp so IYP iv 040 ire 296193, im AM I I ; ~ 11 - f.' r ~' Una 9.40 At% b5 aAs,w Simonfai, L. Special Electronic FETN,CFRMr =01NIK, 0; qNTMIS-10998 Nlr-72-14719-14A Systws for the Weighing Industry. Vol 17, pp 4OS-407, 1968 Feb 73 C'. I ,V '-,~ - Jwvl.,,~ -N\~ c y mo-i4vivalent In TwAs kaIpWg by X* J6 simalpil 22 PPO RMSTAW. per, Maredy Axii i AftWd. ),&wcw, so 1, 1972 11 36. j im 5V- Apr ?2 -a st aw IOWA* good in wo n*ft 3"iw, iv po skmMme MIM pwo &&?Oft "is" ft UrAo go 3w I:wo Ipp "4t jr4o cgs ot nfttw onvm of obomraw MdMOSAW IN --- L 40 111~ lp~~ w mw 00 Sam iss 60 3%95% awuw nwwuo-ftsnmm #Pau& at eaft"Itated - - - -i W YA23AW VD-QMW ILI. summ". lop--# . b. a. 5 W. P 05,9&m. Chia 1w, 1 15 - ~lw 35 a 92M P? P ~IMOAIA'14) sci - Av4 er 33t-572 ~Jftul:actum mil ftsuak 4x T.12",~mAka i--Qlm4-t0- '(1j'au-site oricks L~y Ko Ve -4~wqovs Qt ol, ,,or, G.IMA"!Z& VC-I SOO *a% 4j, M C A~ '~:iv uj Ific Crystalline .*Itructure of Kasayite i4.,)Ti25i2Oqw 3(""2ub H, A. SiwAOv, im-p"'stu, Ivr, L Ak "Uk S.SSAR Vol Ifibs N* 4, June 19690 "'r The M Inst of Phys Vol 149 '~O t's FCC 196q r) .1aft 70 4010180 A i-ew %atural ,Grata$ vaosites by Do ke in# It. J~ !Aakca-cov. ..'. 1. Otarnava, !i. Ve ',,~MltuLa, 1.0 1* St,31yervvs apti ve 1-4110v0 .U.SSX-8 ;cro olul" A Vol 14.10 -,u Lp MAO t~ 2-Tru 77" X I A. 16 Adt Iij 3134g4V7 - --- owes*= at so a.- goals Vboft ob ow :083L= IL IL Mhodd" IL A6 MISAWWAS am at % 0&0 0 aU05106 to An u6 at *P U4 3& 1b 10# 49M 30 1 . - ~ 11 aw (a map Crystal StnActure of Na. W-Triorthosilicate Ma2Cd3[SiplOj p By M. A. Simonov, Yu. K. Lgorov-Tismeako. RUSSIM per ' Ook Ak' Nauk SSSR, Vol 181 No I July, 1968, oil 37-=j. An lust Phys Vol 13v No 7 , Jun, 1969 Jan 69 374-108 To gm (Si-iolo) Redial In the 3trwtv" of NWAft (31.*O)v tW M6 As 31xgrjmo ras to 6 RUSSIAN- part -Ak ft* SM& Val 1799 go 6v 1901 pp M~.,---If mm An last Ftqs Vol 11 No 46 oet 19a X) 117 C) N)V Nov 68 3"o220 pr-js aml cme o,v P. ri=n3v, I SMUN, par, pp, 54-51 0 JPM 37 A-~ of Mdatewe af - 11 pp Saulm i 7kkizw. TelepmUiym Al;r I)U)s Wo 4p ULZR Set-miec Sapt 66 WPM t . 1 1 LIA Ark RvaUStUND of C - - - -- -. - ary pavaper- CWIOWA by Po 15iUMMS 10 IV, WOUMP p"s 4, #4w !966, VD. 54-0. Me USE act-l"K j;i 66 Analysis of 1- tertalles at Sposoh. As a CrItalm of Um MmUomal Dt"a 4r mm w" ca"tiam at ftwe moto iby To A-0 poj~-W# pove ft=MWP A* 0. fteuebe"00 T* MIN OW Lo No Qwv0Gwr*YQmj- 13 FPP wwux* pwo t~zunwl V*d" wryaw mewit w"t Val M's Ib 6# 1%6,p N4-%3- r V. v rut %j7 ATOIA A) Lbo d kz*tUm In the &"0" !~~lar of Livuw 13 ppo plprg YOM APAW 19639 pp 75-W4 JWI~ 32365 L 65 vielatims at umawn Ask--- 114,1111M critudado kW Is slamms 3 we RMXAM Wo fteeme 3 Sot &%9o p Le an 49M V 1,3 um ml to be %din ftbib floath kwootION bly I* to n9trad" W, L, sloonwo I No IKUMW- Ip pwo unift" ~ numpo jo IPP Rowrio M411 Cutdamat of a lw*dmkw aff"d Risk 3007 Tal"nan nesm in a cap"Ift Turs by Ve Ae Si~w ot &L mulms lpts 19" Utz guam tw awauaw pp T=. KUP log I.IF D" (Clw2u) M 0 )7 e, Aug 304s307 crys"I etroutm of N WIMWIWW I %XW%c61484*10A 0 2%00 if A. S. ftea, lotmrs and JIMM44 Iwo a SWILM Va 177r lb k an X01P W An 20t " Vbl 22, lb 22, im 208 V, 1. ~:3; pl,~ ft~ ~1. - 4 pmg 68 361tor ivckxtiwu of rlumd biacr with Camou 4-"/ !.olsck 14 a Ztmau oi "troon't carLou LUft,UAWb,v AUJ AXtUrCS TWAMfj, 4y IV. K. vr, Izvo Wq*-(N*fto AM* jua Aaencys AEC/Tenn- P60. ftwers M-72-4 -7/ Titles Calculation of the H4 r Harmonici; in the Method oL VyperapbericaL functions. Authorss Yu. A- SLUOUOV and A. A. Sadovoi. SouLcet Inscituce foe Tbeoxetiaal and ZKPGILm wental PhyaLca. Mwcov, 1970. Report ITIW-84,j Languegeo Russiau SpecLal Instructiones Please cxauslate and CYPe Cbe ai,scract gaL preceding, dw report. IhnowlWy Pa4hms A OWItto $yston of Anplat Funetiass by YO. A, SINSW* MUM, rpt, State on as Use of AtorAc kiterty, wassm, &Y"O rViiambaftl "or 67 320g610 'I , ~. . P, ,!~ " r', o Ki 1~ '. z Air-030WO YOMU" tr a' P" SIddat U A. stomc"I 243 W* poommet NMINg I*$ ftft a 1209M ww-~4pm&yl jm 1,42 pM*j". cowls" system *94mgm. Factions& by 100 A* SIONSWO KWMS Twok WIL. MAUL Me rpm Sci - oft M 66 Amiv%nsary of L, ~ia lihchjAiss Aftsivenary Of 40 k~ -"AOV, by tu. i;. ihmav, Ae Ao Wlichaveat 440 S pp* i:V11;Aiv;~8 "Vre Is AL N&A Sz&SL, ~er tAog,r.t.`lc"*$kjv!.o L!"s so 30 pp 13b-138. 011 1-7t43o Li 22~W137265 .T i 4D c at dw~ PIVAJAM i" uw Gm,-'h~ Iftuml znst*!+-~fAo tw 1* .2 5 wo itism., V.- ma i ai ft'y I)G5$ ];* e. JPM Wa5 um am Jul 605 a2j.1;3 Cortaln CbwoctoorMUs at the Proymptim and MNtAWit.Y Ot *"UWI jebtlwo wiltrix vbl. cc tba Apur In the BovIct IMIcal, bCr N. A. Sinowno Ift CMMM,, rpt,, j*ai-iD'j%tM Hsi-IM Tu-yeb Yen-eblu kui Ti-chli-tz I u Cblumn-t1i Rd-i jam-mui-cM, Fab pp 171MIT5 JM 4o,,7o6 3:'3#9a Sci - Biol & Wd Apr 61 an tbs lbumum of Anmsbm Vgto OOU=s tV the COOM 9 11441- Of VSPW SA Qmw"ft - tw~ T. 2b. StOXWO161 skoffma Dws - 04dm va I ISL TAN U78 act L~.-,na&mLivir 76 / of lan;-,titen at ~:J,~ fvt-,, -a rux olvs0UY Yug U, .;LZAJUCVQ, .or, iA-o Prikl "hm I Totim v ) PI 77, 'a I'W*51-13 VILL :ci- -t a s w.tima bowWw at coa labow "004 (47 41) tw nmdlo SAMM46o 7 PPO 3=W-CXXTIUO PWO able"WW4 Jan 1969,p pq 75-790 JM WIS55D ' Lo c, - 0 1 o f0, C) ~ , ~- 0 -) o f-P-1 (2 . Sai-Mv &d & OONUM (Mxft En") mw 69 ,e', -, -; -,-4d Bel-aw 741b 70 403*05T aims M% avA Youlb Meant A MRv4W* d~ 1 & L, ."s U. um~, %u I .2mwmdo la L go 3W-W. lm m 5.s4r ftJL4M am 67 31%01p Bnvnd the ThrooWd Is Wo fboalMd of auMM at a s6vliA !Ab me ;btalnW the MoA Fbwnl*al I"w PaUe In the mr2do tr A, bftapm. 4 ppo Aus"t pwo ~-~tjvm JIL160 ho mo 13 MY 107. p 40 AlVtTD/aT4,%a2SkZ? AD 679 818 A. Simoryan S4-fts Eab 69 372*9W % ad Y~ of imamostams W G. A. - a 7 pp. 0 PWO ask= I Sam - 0 logo 19670 vp 20-30 j PM 4" :5'1 m O'l7art) C-, A SOL-Om @ad no ftv sm 6-,, Mosm M. g. ~.*Af Dirlmom at OuWn DematUtM A9048 4m tbW Pwooften ack the UR INOW of *WW OMMININ Protadu I%= 07 bro"t"s IW X, A- 59no~Wm* =Bin# VWJ P* A No* Imm - t ~ 76 chme 0 Vol 204o No 50 ime md7wal-P&I-11. CB Sm T3 System of Global Espionage. by R.,pimonyans 8 Y'r - RU551AN, per* Mirov ya Ekonoodka I Mezhdunarodnyyo Otnosheniyu. No 9. Hosm. Sept 1966. pp IIS-118. SP-1279 Oct 66 308x01 agrees 09 Bab me"In m Sple"alf (At Afth 03WIN Fd~ Mkj ftlt 11 of 9A StWY of Vnism *Aumm is Asti* OIWIM LID Pamsmv kood as law TOMor- atom "Oftist by To 31wasu"t IV-Smov JAFMIU& per* ToM to Hs--t-.9 Vol 51g, no 100 mat HI 6712 71 SrA-W Jul " X140in taftstissuen late vavi~ ftessomm Is tw s"ic Ow"s LD Pwbaw. us"$ so" 0 Toverstw" modou'r loy T. simtq~. Ke Slag* JAPAUUO Per* To"* to Limmo Vol $to No 40 11MO pp 7U-nU Ab uby 64 93 Pyrow"Id $a fbr A*Av&Uan of ftudutdot tw ve V, simm. ="-,IAge PYL9 - .. - of Lwous Pio am 1--~& 9lede - 0 2~ ita 067. INXI J-ml *F3TC-RT-23-170-M N/ . f '' -,., 5airso jam 68 Increas*d Resiataneo to Water of Gloss Fibers Desi&aed for Insulation Purposes, by V. Sitsova. P. armikova. CZECH, per, Sklar a x0ramik, Vol Is, No 1. 1068. pp M--IN. NTC 69-10750-118 gay 6Y 322.IS6 1110, - ,4 V-., 'Nov Law Must Express Statein Role in ()rganization of Econ=Wt by Kilan 31mvic, 6 pp. SLOVAT.t part nova WI# Pragus No 2# rob 72s pp 19r-197, JPRS 55692 Apr 72 JOrm Sic*um UWS *Ilti-PWrtr Byxtm,, Me- cus"s "Dlct&t*=Mp*v by J=rm Sim Egib 5 pp. FIMUSH np., KLnsan Vatt"t 0 (03, v 4 - JPM ;& WE - Firaand poi Nov 65 291,723 amp= mf=~ amm Awd*ftw ft= nv VIMIM Cmw" PaNy Oomgmws bw Jbift 5 Ire 6 r" N ago RU 3WO W94Mxasad POIL mw 66 296*M ',,Ptlxdmtlc .AAM of the I= In firadrAo tw jam 31"Was 7 No f in"wile We 1 )ojm%q6?s p 4. J M to2SB5 - A~ i( ~CIP-rilt( 4-dabkod pa "& 67 340.660 1'40bCtiOa-kinwtiC AnUAYSIS 01 hucavary 0t Lold- ijsfqnm-~ oliciol L4 th'o v to ALK I Al ir- 7 -~;a r 71 Dmlogm-v of Tm mpw t in 1966-IMS bw CU Duat4m 33 sp-P =Nmv pwo Dom awasum, NO 3t mw "Wo PP* "* JM 35M io(.)MI-jrU -S;AtvlL-:,SOL) =-hand& ftm i= 66 3MvTO2

Source URL: https://www.cia.gov/readingroom/document/cia-rdp91-00929r000200680035-8

Links
[1] https://www.cia.gov/readingroom/document-type/crest
[2] https://www.cia.gov/readingroom/collection/consolidated-translations
[3] https://www.cia.gov/readingroom/docs/CIA-RDP91-00929R000200680035-8.pdf