FR:STECKLOV O.I. TO:STEPANOV A.

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00929R000200680079-0
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 78
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 79
• Publication Date: December 31, 1983
• Content Type: ABSTRACTS

The Training of rblding SpadaUsts and Sciandats
in the Soviet Lhicn . by 0. 1. Sh*am, U pp*
EM On7aAL USE MLY EM INTERaL EM liMaN
MIE Lia"AFMOIT OF LUMM m DOCUIM is um
MkAS" M LEFEMM DOa INM(N CMM"
(ZI&PNe Pare, Sd"ASSM Urbd SdUMidSnp Vbl 21,9
No 2, 1969,P lip
AIV/MAW-23-589-69
C. -I-, ~ f t k- k
sa/t"c
mW 70

. \A. 0-V,
bordnift k2ectric Itmer ?law Being RealiaW.
by Y. Tu. stwacv, 8 pp.
RE=ANO par, per ABCM# ho 4. Apr 1972.,
Adum Y
PP 1-3o
j M- 56051
iesy 72

V
t ffOOt Or "b7rOWaClt4nln on Pernoebtlity
or tho 132ood.Bmln BarrIer. try
I Stakollnum
h
SSIA:11, pers, Dok Ak ftuk WSR, 8101 Sol,jL
Vol 185, "a 39 ftV ].%9s m 723-ra5.
CB
L o c),j
oc t 1,70

Ftwoo-dwdea I M 11-- ma anips in
qffi~A
~Vrmtw at Twin
,~Wvvm,
m (am"=) =ftr as ABU= or
ILtmsade Vwoaj,
L.
1.
bw
1.
IL malump 10 W
momns wo KdclsA
fikd - D/X
ja 66
"L Xv a 2s U65p
3"J76

i(CONF-70107") $SINGLE-PASS STEAM GENERA-
TOR WITH SODIUM COOLANT, eStakoll~i~
j V. V,; BagdaAa-
rov, Yu. E.; Titov, V, Fs; Bogdanov_ich_,P_.__N-._; K2~1 Be V.;
Fedorov, 4 F.; Poplavaldi, V, A LoTranslated from jrpp 595-
603 of Proceedings of the Scientific and Technical Conference on
Atomic Power, Fuel Cycles, and the Radiation Study of Materials.
Ullyanovsk, USSR, 5-10 October 1970, VoL L 168p. ..Dep. NrL%
2lreactor engineering*, reactorg-ix)war; translations j,181, 18L
2&STD-79k "P NSA
REVISED CARD
0

Atudc Power Statico idth Tv* W)-W (,NW)
Ekdtal b7 V. Vo ft *ol'UUD7,p V. A. St mr, 1r 1,
1779o
t Vol 259 lb 59
10, lip
Dart or xWy Trans )m4
k'- .! IL
J'AY 70

Drolopcont of & Lws Spark old 1-14MIdage
tw 11 s 0 st4kc6i I nikove L. V. Sbkuovt 23 pp.
NkSIAst rpt.1 ;n&A dom 4120AGWWU
lpdAulto 19%. -t-P ,-I-
Fro.mr-ZW*-M -
~iojj?~;rs
%)at 66

An Atooft P~ nnt SM TW IGNOW 48"
at W MW Raab (APP 2 X NO NW)o W
we ve swidtaftwo 25 FPO
Avul"s FOO o"Nod 14 "I'th wo"d cm
f6mmadmb- mosooms POW me evo 2040 A49
19W pp !-,Ig.-
am 47OW9 / / -
; , / I f5
A Twob
4w ....... wmmmm~

" . ~i , - -. t 1( 0 ( "Ov i r C, "',
I
A
Sa 6 "Isob
Aa (19 utlx

FN AI
le
XMI& Yet XVIII ft 99
sw
67
qq
*ITS

SILAST =4 1*11*r 9 by A. SWUP.
MSIAN'm p"t V,0.110 Ul j~~- Tel logo F
me Go Fob, isr.,Pp aff"'J,
WIMOKM Tr- 326o (LW
fi J,,&, Z&V
Sci - mat
So", 67 3410391

s-
(in the Intarralatimi Letween flow Rate in a
-130 zw~wwtqm Q4 ivemwo 4ew 3A vo
&aft 5woU of a Cir=W Lims 5wUons by
"Adodwz AOLIWO
pumis pwo broos
i-o 2.% 1965. pp 3-1-63o
asil -r,- 6?-56059
50i/tasatr -s usatr irma
Jwo 66 359*4L4

of - ~-- - Sm MANOWL 2016dAft
umd at *0 SM qponqft sM AVAftfillo
%VO04 IW IL UMLIM
Gomm F^ an 40 aw on) at *0
m mb of $a a% 8* 30075 w
ca Iw"
p '' -i ,, ~ ~ !:-
--o -
Aug 69 SINIS

,U P*ln *yakvw wA ---~ %wavtru ftud" H
an 22 COW TrestoU 1w qo stmi2ombe
r
,Eqml pwo
Vol b9a ilo - & MoTt pp lyfawo
Irw !IM
80500
R, . r-.,T6,L L n7 ~; (-! #
SeLfty
~W 68 368AW

CwdltL,,)w fvr EftwUve Unp of NwAtmw La
Aarimltuml Ciral".9 by Jba Stelasa.. 13 pp.
POM, per.. W122 MmImpari, 1k) 5.- Nor 19660
PP 9 5"7.
JPM 36555
16L )v ('~j I- / Al -I -,' ~
no-piland
Ec,,m
laig 66 307#063

Nw bilk.RWIM Prieft at G?Oimj, by Jft
stelmeho d pp. --.- rl~-
PWM, per, %M-ja - - - - - p so 450 7 am ~
Im" P. 6.
Iwo 3u3T
-71, ) S'Tt,- ~ wll~c-~
Nam
fte 65 MOVA

441.'.914LUIX~ .111lujivity mw Ilvar:%ll (:Lvawtlvit~!
a rat un m s

-lovur4-aim-,~. of a ;acotivwa
IAt--Mricoi ~. re, Iw
at "-Is 4 ~j.4*
t"ilani4?. Joriva lWvlia)&T%Ikn lia(CO, ~ic, L,
I !11-Ttil 76-24-219-60
S4,1 1
381t124

ftt Inufw DMKN am at 0 pl~ M Inu
a 4Unawp bv 0. P. 9WIlmWA4
I. A* CbsondW-
pwp amb4ft ma=it %I 22,p lb 6j,
196T,, vp
zwwt or USV7 W-~
,;d
Sol-pbp
Oct 69 391322

417
So 80 or P2~ Sm QbMAUA loobo~s W
go Po sbdxlm~ A. so sawdowo
0 Dws a" TO& VOL UP w6p
IWDMWW
ift-004"k)-m
. I . ~ .-,, ; ".-. ~ I /
I
gal-chm
Plb 70 6V0969

'A -~ ",k,
At"t At 03 gung -w-~
For Mw MC-10 OWAws tr Haft7k
Sbebumlko 9 ppk
POLISIS pws. *Me NOW INSW
Imomm addrsb-- Val 1548 No Sim 1967a
pp 91-990
AIRIRQAW-23-219-71
ampto ?I

71/
pWA&tjo StMm j.1mmeta# tjr As -",tn*Llgw
Ndwy, &dmoft
Amo JIT614.1"m )q-0 flogumm-V
F-AD-M45t23-0
I I
4
k .1 --l ~. ~ ,, 4;(,-t .,
swaovtral~& kisow ~mv
ime 68 3%o20

11 V
so" I*abde Is the ---"6 of fteli"
gagus% v T% ?a a- --~' I - -as O's I'm
awl"awso 6
"sa^ pwo mLwmAAgljkl& 1b % 071
pp "
am 420
U30
fte
m 68
3"99"

Hydrcelectric T*tallurgy of Chloridess by
V. V. Stender, ed.
FUSISM'I , bk.
*CB
3rd quarter
of 1965
May 6 5

xAdWWC Acid TISAftat of urtuty "m b ~
Irtheds" In VO AWWq by do Go Am"mme
A* St"401WO It ppo
SvIaLdSuv pore SepAsk "emis Vol LMYO
.40 330 It"* pp M .
SIA TT "-13167
k
Scl-WA
J" 67 32?*M

t9
Autucatic and Lcmi-Automatic hatcrI4, of Pot riants,
by Jo Stones
GERVANO rers Cartneryrkets, Vol 5S0 1%56
rr 206-2-09. gr=s.
LSIIU)/9401
Vol 170 No 30 1%9
-
July 69 SSS-139

.STENIGACh, V. v - AU
t' I i - . t V I mYVAt 1 NAU&A l t S I b9 UTULLP NO
VI-Sl~.f ;/1&, 1.91 ~ f il.)-lo
I , I G - ~- I -- 4 A - -i,,t4- 114

Prwedure got Calatilatifto TrAWI Cable -7
Shape and Tension,, by ft. Stengel, 22 Pj.'
GERM, per# IrIshcherej roirsELmN, Vol 6
no 1, 1968, pp. 73-94.
*USDI/BCP TT 70-S$123/6
13 e. F~1; f-- /--
"q 3-7 A-e
sci/sech
may 70

imaults of Rosearch on Knotted xOt Cloths
Mde of Twisted Polymid Fibers, by
Ii. Stengel, 15PP.
GLIL"Wi, Per, Fische"i Forachmm, vol 6,
no 1, 1968, P5. 45-59.
*USDI/ECP T7 58183/4
~q '3'/ - P /5
.Sci/meth equip
may 70

)L-,f AlleeAl-.-
A Data Processing Systen for the
Analysis and Optimisation of Major
Petroleum Produst Distribution#
by J. Stengel.
I *~Iv"Wb win
no is 0r# I X a 11 - -
fu 718 'iffs - NOT-to
1967p pp 47-55-4.
ITC 72-11198-129
Kay 72

- e
lith 71c?
t-l- TIUVAAM
(1) in Vo Pie -an ~ at
(IMA. %w so 10 ftsous md PO K, Aom"Ov
6 Vp
unwas VMS 9-.WA% ftutlimi IMANd I Ta MOS
lb M6
90,9093

The Squeezing Proceas an T*ahmoUgicmd Operation in
the Textile InduAryg b7 0, St- -
GMVW, per, Dantacht TvjL+Alt*cbniko Vol l7o No So
lm-4w-
19679 pp
MC-71-10076-11E
Itov, 71

1110 -4iact of lnccxvUtek 1-ixLn(? en tba tfficLmqy/,
of a ~/-)WC TuZt"jOt 014118o iV YO. C6 -tmtkin.
11 vt).
r-.tl-'SVL4j, erp I ya nmghikh LthulinAh
Za-veawdy, i"AMUO'comlia
7)
.~.al 69 381t202

Ila the "STIciet-v"~
v ;Mrs 38
PP
Aur, 6Z

1'10 'nn - lo-DWZ
4
A,* `0--Zlel by
10
.1 --,7 o a t 'Itdl
P-M
7,
...i z

tm cawtrytica dnd Paiwum oiaracbmistics of
a'L~Owla llucwjet ul~jjm Aidilij okwworo by
Ll* L~. .;bxlok" d L&4
akkilit-is i~arp lrvwtiya uctx"A
Zavauwaiieo iiviatalmma Takhnika lu ze I So
~,Pji 115-lzuo
evQ4,r(~%ui%ic-f, alu fujU
r" 69 377,824

Optiumm Expansion in a Jet Nozzle, by
Ye. D. Steakin.
RUSSIAN, per, lavostils. VUZ Avlats Tekb.
No 1, 1968. PP 112-119.
FTV-S-479
Nor 69 379,662

.00,
smova b= flaw owns tv /Z
& own%"
#MN=16
PWO like* aolwfll~ VaL 04
Agr w 09-1- 4 0
J&&
2~
axw"
,~-4e,,V e--te
C. fi. -~ ~ - (,&
i414- SAO%*

Cb=Ms In tho SpocUle of
IntorwlcWuUo Intervas In tbo Lffftwont
Azom of tho Conftwti% Ab&wtor Mmle
or the ft4W=tor CrWIsh, b7 To A*
stenushl,
frisswis per, rok Alt 3.MLk -"Sllg BW SaIg
Vol IV
Ylo 1. ion 3.9699 pp 22.1oaZue
's t e to L, -S
Oct 1,70

IV to tomkovs 19 op.
por, 4q'.Tr4jr- 16# 1909
pp 0
ZA*U53

) tl>
A*UvoU ahWe the mwmdv%JAnJUdst Wv2d VIM
4m cowmisUe ftKo In the j6oAot POW%
tor Vit b*w4ep4ftv# 22 pp*
RUtWo, per, foomdst, Fb 17, raw 1966, pp.
14.2%
ipm 390,
USSR
~00
Liar 67
319925B

tvqpmU tw I - ftud4d bda" 3
to fts amp* 0 Not 30 we
W io 1A.6 fre &.3*
=m=# wo Iff
me 5010
um
No=
98065 ft"6

tAnInse laeoloCical 3ft4UV 4ad ftrty FMp-
gooft, by V- Btepahm, 29 lp.
in ITAX, pmro 0 no 16,0 sm 1965 0
pp. 32-M -
im
~J(-
. -I~ld ~ (.) f-I k0 ~,
V
am
ftl
i= 66
291607

The ftrpose wW Scope of Pr&Watory Pro.
coedtngs sW Their Relationship to the IT181,
by Dr. Jan Stepan, 13 pp.
G(NUMM US-*-V.NL Ir
CUCR* peirs iraynA Piregue, No. 8,Oct 679
pp. 716-724.
ints wi 26s7
t,--(Csech,)
SocLol.
Jan 66 347,920

13000#4 ~- Imt i 1 vtroml i-I .-, " - t%1, 4 NSAW
and -:A~ OWVQ6--,,
U FWb I.X
IN

ct complow fto -W~w
W,Oa""I=ct am clylvexty ORN Wi6ho t
IWT.Ao stes amigrAAO ve avows 5m.
=max ww, I I rageniso , lb 4.
MOAN "s vp 9419
im 39606

la a
ANUUVOV Low pmome bwgej, by Ve To
stepwohA 8 pp
IMMIAX,p PWp kdwwwiuA9wj" awalb
vai 9, so hp 1965j. 435-"3-
P=54868-v
&d-Aeramutics
Aug 60 3fg ip 33A

swxwuns an Ne/
MD go h~-Mm at Me-
GoDuadn" of h*dw opme"m to an
AmbftlAWWAAL~ bw
Mod Chodw at am #A-- 9
v0 re stepowb*o To ISMAMM6 9 pro
=Blame *a
pp 400ERWOO
am
Uov 68

C81=18tim *f CaAftsousm skedis
Relativoly Low PXessaft amp* by
RUSSIM,p Pear* amuwn.$,D.W,. V41 lie
Ma 4* Iwo
DWt of Navy SUVAPLOIN T-nU
-Ve
Jul 67

madol" of LjAt
by 4 St%4a*-
cmits pwo W"
137.
=1 7673
ID ADMV MIU H*Uiv
Vol 19, go 4, I~Op pp 132-
ad/44 - I - \ r ~-~
um 70 \~., --~ \ I- v - 1 1) -*. -,-

NvUlcrs oi 10*tron~;th in LarLc Itessurc Vessels
for "I'ticicar f1cactors by St;wislas 6tapand
ri)t. Skoda-htwlex 66 , 1~,66
oc 12.099
cztcj-~
:~ti - _uc.1wr cower
Jan 0 3170924

cum Fula ma powr Daum** bW -;iriL "-WA*
ad JM vinwns 6 no
on am so 1.0 1 am
vwp igoom biw
1961so 1* 100
im wo 104
- I ., 4
JL 4" - I ?Z? il-, -
am
va 66
2ZpM

ti. Av;
132- 137*
-,1 76 7 3
ccumv-1,
%--v1 19t 4* L%9e

ot low
Boos" wagwmw_m -- I -
%No" aw M-Wwm-m- - --
mo Stan"Uv Stepawk
pf#m
slum
6T

Synthesis of Cellulose From WP_c 14 -G 6m Vitro by
an Lasyme Derived Frou Cottou Seedlings. by
Ue ho Stepaveska.
RUSSIAN, per, Pok Ak KaU N&SA p Vol 1870 Ne bg
AuL 1969, -r 117=290 -
Cb
t.-II t,~ . '-.4 -t .: r,~A ~,' t r~ K C.,.
Nor 70 403,971

D, c A ~~
Scmb* Irepma ms is Balaraulao by
o. steponmko, 6 pp.
Rus5wo opt b% I wo 9", 1 Nowme ? W Me
p le I
j?Rs 55661
Apr 72

k~)
Traid" of WAg PUQU Mwe"Ods bCT
Is StAIPSMukoe. 5 ppe~
RMWW 9 nPo &IMM RM& - MOMMS. - 29 AW'MIP
p U
ippi 36105
Jms 72

Zcowedc Program ln the Podallskly Sovuarkbosp t7 I*
Obs., 0 5 IV
MOM np" Prwlft MUSIM-, 23 Jon 65. p 9.
JPW 2M
Ow
I=
AVr 65
279paft

1(
Immou Frawme in 'as paa*L$gid7 sovZotrutoma tw to
a- j1hom 5 go MMM 93 am 65j, p 9-
Immif 1; -9 PXWIU
JPHB 2M
um
3km
Apr 65
stgpmo

Voteate-le PUU-LOOW Fafoe.OUU Fbak OWit,
-y Be Ae I#sraw$ 1. 10, oft9a e so#
COULK93T ON AAT
VXVMb, PW" t Ao, 2.,5.4
IMVWff-93-1 2. ~.. 4~
- ., -t C: Pq "t) c- 'o