Published on CIA FOIA (foia.cia.gov) (https://www.cia.gov/readingroom)


A FR: ZIVILVERTEIDIGUNG TO: ZIVOT STRANY

Document Type: 
CREST [1]
Collection: 
Consolidated Translations [2]
Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): 
CIA-RDP91-00772R000100210011-2
Release Decision: 
RIF
Original Classification: 
S
Document Page Count: 
99
Document Creation Date: 
December 29, 2016
Sequence Number: 
11
Case Number: 
Publication Date: 
December 31, 1983
Content Type: 
ABSTRACTS
File: 
AttachmentSize
PDF icon CIA-RDP91-00772R000100210011-2.pdf [3]1.38 MB
Body: 
Gw FlIki: EXT INGUISHING MLDRIv ZIVILVERTEfDIGUNG NU 11 NUV 71 FSTC-HT-23- 1566-72 G w JET PIPE F,,,)P FIRE FIGHTIAIC, ZIVll-VH,'Ti--IDJ.(-;,UNG NU 11 NOV 71 P 4) F STC-HT-23- 1568-12 INFLATABLE MATTRFSS FOR THF SICK LANGUAGE-GE COUNTRY-GW ZIVILVERTEIDIGUNG 1972 NO 4 P 35 FS T(-HT- 2 3- 124 1- 73 7`7 The Rod Orchestra i)), V.P. l7lorovicka, per, Zivot, 1,70 2.1, 51 Oct; -7 :`ov 60 I)-,. ? *' - " 7 1 '. U ~. J P P-S. - 1) C / 12 7 9 7 Doc 66 316,267 Dep Prejbier Coloyka on Democratic Socialosm. CZECH, j1p, Zivot, No 16, 17 Apr 68, p 3,6. *JPRS CSO:20456 Special Apr 68 An Up-lo-Date Econoude Vociabularyp 7 Vp CMII,, per,, Zivcvt Strany., No 1, Jcm 3-965., pp 31-39 - JPM' 29034 BE-fteclioslovWds Ecox). mar 65 276..231 Cadre tlork (New CC CPCS Directives), 19 pp. CZECH, por, Zivot Strany, ~o 21, Jan 1965. CIA/FDD-.X-5563 Czech Press Survey No 1610 (36) ."'lar 65 X4 f- C Victory of Lemildst PolAcy cm Ilationalitles,, by, J%wej Pvaxvt and Frantleelt Pilla-3rl, 3.1 pp CZM,p par) volvot lst_ruws No 2.. Jon 65.. PP 78-82- JPW Zf(TD EE.Czecal POI Apr 65 279p106 'I'lic Victory oC the Lcainist Nationali ties Policy, by J. Zvara, F. Prilryl, 14 pp. CZI-,.C:11,. por., 7,ivot Strany, No 2, 1965. CIA/1-DD X--S60 (:Zcc,ll Press Survey No 1606 (42) Har 65 ,e FF TWTla Ehd~sW - Caustent Onneam of Ralircmd lbrlmx,o,, 17 Jaradr 3 pp CMH,p per., givot stmmp Bb 2,p 1965,9 pp a7-90. JPW 2039' IM-Ozech Sam Apr 65 277.,729 The Political Tw* Is Concerned Here,, by VlatUmml Gorlochp, 5 pp,p CMI.P perp Mot 9MM., So 3, 1.965., PP. 133-W:)-. JPRS 3DlW EE-Czach Pol MY 6.~ 279.9933 111;atcory -- A ValuBble Soumle Of KaOvleagie ana gd,,LcatjLon., by Josef DM=GlZrj 11 PPO CZMII.l per., 21,1vot StrWWP No 3., .1905~, pp- 1113-147* RES 30102 IM-Cmech SOC MY 65 :,Z[91934 Make fttter Use of Market HecWmism., by Antonin Nesvwlbs' ~3 pp. CUMI, per, Zlypt Stmx,, HO 3) 1~)S5 ~ pA ift-164. JPRS W)2 - NE-cm.% Soon Noy 65 _W91P703- Proppect-a fbr Long-Ifto Cocqaraioa in CIWA,, by Josef x0troo 't P.P,, C=Uo POri UvOt SLrM., No 5, mm- 65., PP'O 269.g7,2. JPBB 30106 IM-&w Bloc BCOa I-Say 65 279.,920 M&o Problmis in Czechoslmk:-,.aj. 11 pp. C=R., Per, ?UvOt �9M.- 110 3s iisa- 65.t pp. 2B2- 2B6* J-PFO 2M05 lm-Cmcli Soo mw 65 2302016 On the Statioj, Activity and !M&,B of ftechoslowk Telovislon,, 3.3 ppw MWII., Xxtr~ Zlyqt StgW lo 3,, Mar 65, pp- 237- .v I 291* JP-FS 30103 04zech Boo mw 0 230,015 We Must Work in the Leninist Spirit -- Strictly Scientifically and with an Ardent Revolutionary Zest (more excerpts from llent~rychls speech on the 95th anniversary of Lenin's birthday), bY -', flendrych. CZEP~-per, Zivot Strany, No 6, March 1965. R F E Czech Press, No 1641/12 May 1965 FIVA,tj%a betwom Czedhosaawakim =A the UHMp IV vlvnt:imdt affimm 8 pp. . "tT piff WI pi m - Pori, aimt. SIM 'a,-- We - .15. " 3 - D no 7, Apr JPFG 3X56 lm4mh RM Jw 65 aslAo ZOQwZdc no ply Imll - at fte 309t Movvlde *ado - wl P'lmt *~i6as Au 001utlut 7 mn- =Mlj, per !W%Vt Rt =-M No Op Apr igg!-;, P99 492:~Af JPBS 3004 SIP-CwdXmlovagda 33con J= 65 23129a We Have BuUt A PowerAa Production Base, Iry Faumm Vintrovu,, 13. ppo CMI,, per., Zivot StryA PPO 542-546.- yp No 9., May -1965) JPFS 30393 30-cZeCIL H= Jul 65 2,33,.o4o MW Piveyear PIM Our Jaroam zeuwmo a VP, Cumlo Per Uvot MM. 46 M. 595:19* JrW 31M Is-cmech POI Aug 63 Com= cba., by Lio jo, ft 3.965,p 203.,933 Givwth in Natimml Macom F~~s LiviM OtandanI In Czechoslovelds,, 5 pp. C Mjl,, Imr., Zlyat StEgEl. No 12., -T,-m 1965,, wo 7713-779a Rn, s 3M BE-Czech Ecom Oct 65 20_9, 639 Ulivatives on Uw F-.t,,-tlwr Inciva-vo in IAMD LMI and IXfbct!Lvcr-eiDs of Party Leationj 9 pp. UI~093, por,, Uvot, i;o 13,, J -3.y 1965p po -?W-79 JFRS 32137 - Oneeh fbi Cot 65 2Wt843 Ainis -- Big Responsibilityo 11 pp. CZECH, per, Zivot Strany, S,z!p 1965. RFE Czechoslovak Press Survey Nu 1709 (301, 302), 2S Oct oS EWT - Czechoslovakia Pol NOV 65 292,978 Profitability in Agriculture and the New System.p by Dr. Josef MI.,, .10 pp. CZECII, per, Zivot StEny, No 7p Apr 19G6, pp. 35-39. JFWJ 35487 10-Czechoolovskia Sci-Agriculture jun 66 304726 Min Doolalva Fbres of Progress. by Zdenok Trawdocks 10 pp. CZECH, per, Zivot StM. ~b 199 Oct 1966t pp 8-13. JPILS 38247 M.-Cuechoslova)da Fbi Nov 66 313.605 Joint Idenn m. SPOOMO ACILALonsi, by Anna 6 Svamvvslcao, pp* =CH, per, Uvot stray, No 19. oat 1966. pp. 28-11. JM 33247 EPP-Cseebmalovalda Pbl f-lov 66 3139606 A My Branab: ODmmurAst View of anigre ActiviV, 6 Aebal Peobo,, 5 pp. CZECH. par, avot sIM, pp* 5k,-.57.0 JPRS 38247 U-0seaboslovWda pa 1 NOV 66 nD 190 oot 1966g 313,607 (',ontemporary Probloint] of Mie "Deveiopramit of -jociali:A .-".ocI,-cty by A.I.ovotny, 10pp C " ~~b JbrarV, No.21, Nov 1966 29.st '~o.1866 (250) 29 lJov 1966 Fo b 67 319 ~, 761 Chi=" CultL%Ml Revolutlov Analywd by Czech CP Organo by Dre Miroslav Aibavalcyo 13 ppe C=K raws V7 ,v perg, Uvot St No* 9. Apr 1 go PPO. 49-530 JPM 410(,* FE-Chizu, Pol June &-( 323.,6B8 Prmwot Thelm of CzechoslovaUals Sconmdo POUW Dinamoodp by DxabAnDar Kolftr,, 10 ppo CM11j, perp Llvot 110. 10s, MW 19670 ppo 8-11. JFFS 41480 B&Czachoolovakis Bccm Ju3s 67 329P970 ~'t~t md Future Foom-tdc TarIcs. IV )~bjmLj "a"tuo-da's 7 IDP. MEVI, Dore ~io 12, inn 19 5 ppo AMC. ZmLamo 67, 11 J ."RIS 11116,p I Atv~ 67 332t645 ProduotAon Coets in AgrImature, by Josef HavUcalt, 9 ppl, Cl..DCHI, per,, Zlvot SPw ppo 60-63, &, jul 1967, ib 14v mis 42166 4 i~ A\j L I c e- t~ EE-czG&oslOv.-jda Sol-Asn' c Sopt 67 377,82-7 Approach to Nwt-ftrxiet Viomv. by ivan lirusa, ii~ pp. Pur,f aTod Mm No 23o Jul 196?v pp. 28-31* JM 42509 1 FS-cmech POI 5ep 67 1 3409560 Pmblaw of StruMle Against Religious Ideo.. logy& by labordr Valabar, 11) pp. CZWII, per, QVOLaL~v tic) 3.6p Aug 1 f q, pp 26.,S9. JPILS 42746 Wi~-Czechoslovakia 1101 oot 67 340v933 Just Whit is the Lamding Role of Party Orrard- gationalt b:y lAdieUv ftpez, 10 pp. CZICH. .1mr, jAnt �~, No 18, Aug 1967p PLD 30-3). mis 4:rj46 &~-Czmhoma.ovakla pol oct 67 340,934 Csm% Vlow of ftacefta Clowdstence PaUat bY Vlw3lmlr Juakut M Plit Porm :p so 200 20 Sept v pq 50-55 0 im 430T 29-CmethcalowWda poi Jan 68 347,p2o6 Accummlation of Functions, by Oldrich Fodneelty and Mloslav nondl. 9 pp. CUCH 1, per, UVOt Strag y, Prague* No, 51, March fig, pp. 35-361 HRS 45,316 RVCZeCh. ) Political M%ay 68 357,707 Vorkiag With the Sclentif Kc and Techibical Intelligentsia, by Zbynek Sojok, 10 pp, CZECH, per, Uvot Straky, Prague, No. Sp March 58, pp. 42-45. 31?RS 4-1 9 3 16 U(Czech. ) Political May 68 357,708 An Varty. (4A 'Alz , I? pp, czIZE, par-,, U~Lo:L '.ftrw .~y,p pp 9-12. J.Pjw 46667 -,kl;-(:Zocll -Pol ~,Ct 66 11hat and I'Uturo, by f Pralme, i,-0 17, Aug 1968, 367,929 C, -7A9M-'-W-aUv&k emsmadat ParV Describoc'6 5 pp. CZE=* pop ZjLwt, S-t-rgm prq"uoo W 170 AU19 1900 pp ---- 4 FRS J 463. 'a ITS-ozoob Pol '367.5 Oct 68 575 Baw Rao of ItAy Ccntro3. by Vae.Uv Ha~sk, 6 pp. C"WEI, per, 1&2t ktM, Iga% 8 JPB5 497a ZE--Czech Nov 68 Comdsams Diveussedl, Pnguo,, No 20,, 25 Sept 363.107 AVW Propagandist Traces by JIri Kubik, ? pp, w pt CUMp npp 4 A .Mp P 8. JERS 470024 EG/Czech POI Jan 69 Reomt Dovelopmentse, el 23 Oot 1968* Fragu 3700938 Swcoosta :'.),Iovak Grain bV xaomn bods 9 5 ppe CUCHw ;Mpo 4-yq~~* p 5. jpw,4694o Sci-Acri Dee 68 Prodwtion 1--ioted. Pmgueo 31D uct 1968, 35~9m Hm 1969 Price Policy Will Af.Feut EconwWo tw vaduv hU# 5 pp. CZSCHI npe Z- -- lamzf prague. 6 Nov 1968, p 80 JPRS 4?v1)4 BE-Czech Ecan Jan 69 372060 A3mW wA Party Political Vladimir SmMkey 6 ppe CZSCHV npp z1vot, S&MMO p 9. JM 47g159 ES-Czenh Pol jan 69 Problemsp by Pragase 2o Nov i968o. 3720447 Role o:r Conmudets In Aoa&rW of Solonoosp tw Zdanek Pandlo 6 pp, CZECH, npo Uvot SIMM Fragm, 20 Nov 1968t p 11s RAS 47sI59 M-Czeah Fol ~-' i~ 6., .77 -1) -~ 1-*rty 111mberD Walusto 1960 January Iflonuml, 9 Ippo qX,o i~,j CZECH* rpt, Zj �tra , vaeueo 2? Doe 19681, pp :L 0 '4, .0 jfw 47Y13 El~.Cmech POI YAr 69 374*7a Good Government ~Wans Idnimil Centml Controlo 5 pp. cZLA;kig rpt,, &%vot Stn 3.9689 ._=q hvWuaq 27 Lee pp 2 s, 3. JIW 47303 M-csech pbi i,Ar 69 3749722 Gonwomt Leaders Discuss DamosUo PdUoyt 7 ppo 'e- CUCA) 12po z1vot SIMM PraVep 12 Fab IMo p 11 19 Fab 1969# pp to 10. JFRS 47o679 BE-Czech poi Apr 69 378o,314 llutdAmAl Front Chairmn Prainev Party PoUcyg, 7 pps CUMO pp. ZaaMt S&MM9 Pmepeg 23 Apr 1969s. pp 1. 10. ipas 48138 BE-Czech POI Jun 69 387-t279 poutima Fortndt of HuWt Gives High Fraise# tv V# plenat 7 ppe 0 NO 181 czacas port anst S&M$ propq 29 Alw 1969f p go JFRS 482D9 FM-Cmech Jui 69 33%V 933 I-Imfr,ue Commists Polled on Boanozdc Reformo by Jaroulav iioneenys Vladbdr Zatlaukal, 7 PP. CZ1XI-11 np, _Vot- StroaXt Pmgmev 21 I-lay 1969s Z;~ p 9. jri~s 48228 -~,t,.-C,zech L"Con Jay 69 383o889 Pwrtw Work In Scoba Orgodutionts RovivoWs bD~ Vadlav Homoks, 5 pp. CZECII& np,, ZIVZ)t S pftgwo 28 I'Ary 19699 p 6. im 48291 IZ-Ceech POI 38690W Jul 69 Diractivc Specifies Itrty 03-gwdsational AcUvVWv IV Jozof CiUagq 3.1 ppo CZ1.)w1j, npo ytia4?tA'krww* Prague, 4 June 1969. pp Is 20 jkR5 483A Lh-Uscell pol July 69 388 v %0 Prospects for LomorAc Unsolidation Analyzcd, tW lisdomir Kope 7 pp. CZLCI-11, np, &i14AAtEar 9 4 ime 19699 p Be _Z9 Ampe JP16 48349 L B-Caach Boon iu3,v 69 3879986 idm&ster AnOvoca i-rospectis of Foreign Trar-log by Jon T'abacokp 7 ppa CUUjil, npq aypt.~.3~anj,, JllvS 10365 LE-cssech Econ Aug 69 iraguet 4 June 1969. p 8. 3909437 Authority ShoulA lie St"ngthened on All Le"Is, by nrantLeak renct 6 ppe ca-CHO nPI givot S&MO Praguet ii jun 1969t p 5T JIPRS 48441 LT~-Gzech Boon Jul 69 3869364 Karol laco Discumses Problems of Feclorationt by 1,11os Kolteckg, 5 ppe . Praguev 2 Ju CUCH, npq ZtyptAMy 1y 1969t p 3, i 1,"Ra 48591 1-4,~-C2ech Fa Avg 69 3909371 'Fite struj%,lo for Consolidation Continues, by gural VIC$ 11 Pp. "EQ1, 111), Y-ivot Strwly,, 9 July 1969,, pp 21 3 Id-E Press Surve-y-No 224!1 (229),, 5 Aut..,, 1969. Sept 69 3910596 Wtiss of Controls Auditing Omminsion aqaaine(j. by A109 jaices. ? pp, CUU114 npj, zLyfft.-Stm-at 1-~rapeo 9 July 1969m, p 4. JYW 485W LE-Ceech Pal Aug 69 3Wv2?8 Now ~kdon of Univorsity Studiints Discuosed. by Lida Gaierovag, 5 pp. y. 1-ragust :L? July 1969o 1) S. CZ who np, ZAXptA'~&n ji,i6 48548 hj-,~-Qrsech Fbi Aug 69 3889279 lkumk ~:itrovuen Vonvo2ldation of Party Apparatue, by UuBtav iftmaic. 6 pp. CZECH. perl, Ziv -, S~ranyv rvague, 30 Jjily 1969, pp 1. 2. JilZ 48790 bb-clsech 101 sept 69 3919859 RoU of Cmmudsts in Cultural Mirdstry Sistp tor Miroglav Bmusk, 7 pp. czscot, plore &IMI �&Mm PraPos No 329 6 Aug 1969o PP Is 5- JM 48893 U-Cizech Fol LyWrior State Sometary Comont.9 on PubBo Imalgeo tw Mos Kolsooks ? ppo CZMI, r~pq UM& -Amm. pmguoo 13 Aug 1969o Pp 1,p 41. lim 48?63 M-Cmoch Fol Sept 69 392g268 Plant Directors Stress Economic DeXiciencies. by Ota Ahnelt, 8 ppe CZWII, per. Zivot Strar v _k-p Fragueo 13 Aug 1969p pp 8-9. JM 48892 EE-Czech Evan sept 69 31,12 0 5V Arm Being Retrained, Politiml Acaderv Vlasolvadp 7 pp# CZWJiv POr't Uvot UMM Fniguat 3 SaPt 19691 Pp I v 41 JM 49D86 BE-Czech Pca "40833 oot 69 4.0 -- Role of Aitional gooncvdo Plan to Ch=go, 9 pp. CZEMv '!~h0l-. ZIVOt_stirwwp Fraguor 10 Sept 196%, pp IV 40 ins 492n, EE.Cwob Boon tiov 69 300239 Moat Shartaps in Czechoolomkis Discussed, IV Kolamn Bodal, 6 pp. CZECIIS npo ZA p 4.0 !Lot Pnoast 17 Sept 1969, JM 49109 Z&OUzech boon oat 69 T&Dke of party ()rgwAsstjonq Pnearlbodip ? pp, czwliv rAPP MLO-t Mrm Fmguo, No 409 1 Oct 196RO P 91 ans 49M5 ES-Czech POI Nov 69 396 * 19?- parV to bo Revolutionary VwWuwd of Weekoralp tw Alois Intba p 7 pp. C2=Ht npf Uvot S&LaWj, Pritguot 8 Oct 1969D pp 11, 5. JFRS 492~51 Es,-iczech Pol Nov 69 396v3D8 Fatwo *I' Csooh F-oonmdo Reform DdLecussedo tF Antordn Sloups 6 pp. C=H, per, Zjvot SUwvg pxsgue, isio 41, 8 oat :L969P pp 977-0 4M 4=2 E&-Czech Eem Nov 69 396P238 flole of Commirdots in Assenbly Lxplained, tW Donam 1-kohaeova-Dostalova, 11 pp. czwlio npl, Mot.onup Praguo, 8 Got 19690 pp 8-9 - JM 49296 &-Czech POI bov 69 3c.,16 . 436 The So-Called "Noworandum'l-Ait it was and the Purposc it Served, CZI-'.Cil,, np,, Zivot StranZ, 15 Oct 1969, pp 9, 1l.. RIT., Czeell P-- Q-- No 2273 (320) ---- Sux Vy 1-.r;/Pol Dec G9 3981081 "oma Topical Quostions of o % by K. iluranek,, 9 pp. CZEGI, 111), Zivot A 1, Effly PUT Czech Press Survey 14o U/1,01 DO C 69 Curront. Nit i-Communism. 22 Oct 10690, p 5. L 2274 (332) 20 i.lov 1969 398,080 SwUl DDmwmts Wwo Toole -of Countor- ravolutionp tV Veolav Prihc&tv IVMn Notrefav 8 pp. C=H, np, Zivot SUww, Pralmeg, 22 Oct 19691 p el 29 Oct 1~691, p 12. JMS 49296 Eru-czech POI Retzrn to Tmfttioml Trado Unien Role Wvdt by Vojteob UmboDro 6 pp. C=Hp per# Uvot Pntgwo, 22 Oct 19691 ]p 8-9. U S 49318 UE-Czech Econ Doe 69 3969475 Slovak Party ManberoUp BenedlK va"cicat 6 ppe czl!ck,,) 0 nvat Straw. & LI.-A I ---- 4 - EL-.'-C:sech POI Dw 69 Situntion Revicumi, by 1 raiguo, 19 140v 1969P P 7* 397013 Mcasures Conceming -arty Oa barinkaip 7 ppq np, yAXoj -,itran . __ - _ -.y p 100 j~;ti5 49446 LE-Hungary i-Ol Doe 69 UrIty DiscuBsed j, by praguem, 26 Nov 1~699 397,315 . 1. Cz~bh ArMy Wootapirumtion by E. (;yrLI Rahaeo, ? pp. CZLWIIO po:rp Zivot 2LrAm pp ip 4v jPAs 49676 h~mech Mil Feb ?0 k)rognua Rwrivw4o 1111mgme 10 Doe 1969, 3999516 ' stlem Gives DaUdled Inforution on Savingo,, I A 6 pp. CZ-VC11. per. &iypt 12~rqW e9 No -529 28 Lmpc 19699 p 44W , lwagr ji* i~s 49671. I-limocneelk I!oon Fob 70 40o.664 000 9044 Oki AIVIA Unis vo.. I: to, 14 r A~ n1k, 7'PP* Prague., No Mp reamebw 19no Articloij. ill linrty Journal Surnmarized, 5 ..)1) - CZECH, perp zivot Stranyp PraFue, !~To 2, Ja 11 7 2, " P P 3 -- jp-,:js A I I Mar 72 Prospects for Raising Li-%,in!- Standards -,,evaluated, by Ste-oan Homik, 6 T)"). 'LT 0q C-I.J"-"Cil, per, ','Jivot Strany, Prat,,,,Lie, ~~ -9 15 Feb "1'2,, pp 2d-30. ,mis 55574 Apr 72 Articles in I,arty Journal SwmnarLod, b pp. C'.",IECH, per, '-Avot Strany., Prague, --,,,!o 41 Feb 72, pp 32 5-15Y 1-97-2, 61-62o THS 55510 MRr 72 Articlos in Party Jourml. SiuTn-narl-,?o(j, per, Zivot-sttrany, -,,0 5, I-jar 72, P-0 3, 4; 5; 15, 16; 17-21; 22-24; 26; 28-32; 32-34; 35-42; 43, 44; 52-r,)~~; 55; 57-59; 50 JPRS 55696 Apr 72 CSSR's Chnoupek Commemorates Anniversary of USSR Treaty, by Bohuslav Chnoupek, 6 pp. CZli,'(',Il, per, Zivot StranX. Fragrae, No 9, 1972, PP 3-5. JPRS 56155 Jun 72 AXIA0103 III parby Journal Summarized, 6 pp. CZECH., per,, Zivot Strany, Prague, No 9, MaY 72, pp =~,-1~2-60. -r2Rs 56204 Jun 72 Articles in Party Journal Summrized, a PP. CZECH, per May 72p pp JPRS 56321 Zivot Strany, Praguet No 10t 3-16t 20-~2746-59- Jul 72

Source URL: https://www.cia.gov/readingroom/document/cia-rdp91-00772r000100210011-2

Links
[1] https://www.cia.gov/readingroom/document-type/crest
[2] https://www.cia.gov/readingroom/collection/consolidated-translations
[3] https://www.cia.gov/readingroom/docs/CIA-RDP91-00772R000100210011-2.pdf