Published on CIA FOIA (foia.cia.gov) (https://www.cia.gov/readingroom)


FR:CHERNYI A.I. TO:ZABARINSKIY P.P.

Document Type: 
CREST [1]
Collection: 
Consolidated Translations [2]
Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): 
CIA-RDP91-00929R000200950027-7
Release Decision: 
RIF
Original Classification: 
S
Document Page Count: 
93
Document Creation Date: 
December 29, 2016
Sequence Number: 
27
Case Number: 
Publication Date: 
December 31, 1983
Content Type: 
ABSTRACTS
File: 
AttachmentSize
PDF icon CIA-RDP91-00929R000200950027-7.pdf [3]1.23 MB
Body: 
The Preparation of a Permutational Index by the Help of the Alphabetic Punch Calculator. The First Results of the h`xperiment of 17 Titlesp by A. 1, Ghernyi. RUSSIAN, perp Nauchno-Tekhni6neakaya informatsiya, No 4. 1964, pp 20-29. 3TC 72-10218-05B Apr 72 Composition and Use of the Keyword-in- Context Indexes) by G. E. Vleduts. RUSSIAN, per.p Nauchno-TekhnicheskLa Informatsiya, No 4, 1964, pp 30-35. NTC 72-10007-05B Apr 72 Information Retrieval Based on Meaning Codes, by L. E. Pshenichnaya. RUSSIANS per, Nauchno-Teknicheskaza Informatsiyly 46-6-) 1964) Pp 25-26. NTG 72-10224-05B Apr 72 A Study of Inquiries for the Reference Information for the Scientific Research and Design, by D. P. Malyarenko. RUSSIAN, per, Nauchno-Tekhnichesli= Informatsiya, No 9, 1964P PP 3-7. RC 72-10225-05B Apr 72 Meeting, Dedicated to the Formation and Prospectives of Development of the Information Service in Chemical and Petroleum Industries2 by V. I, Vtyurin. RUSSIAN, per) Nauchno-Tekhnicheekaya Informatsiyap No 11, 1964~ pp 22-23* NTO 72-looo6-05B Apr 72 Moloa -- 7he Odeme of Life; 250 PP- Uffiraj, bk., rada I Zb:Lznl Bpetolollmrf Nmmr- - 0 Zbi $ OMP p JM 16270 Sol - siol wov 6.2 ap.- 11,3 1 y j-14og/66 Poisonous Ideology of the Baptista, by V. 1. Golubor, (NY-1317,B). UKRAINIAN, per, Nauka i Zhittya) No 11 Kjev~ january 1959P PP 50-53- *JPRS U&9R Soc Mar 66 Polsonow IdecaoSy Of the baptlStR* by V. I- Golubovych) 6 pp ~ UBURM, per; ftft i So 1, Jan 1959.. PP! 50-53i JPW 34775 uss Pol Apr 66 298.,283 Artificial SatellItso at-MM?, by V. 1. OftrodVvbOak0j, 3 ppol MMAn=,p part IWAM I M*t".,--90 no Ki", 3.9390 p 8. SQ:L -, Astm Am 60 m # 17 i, (NY-3962) For the Production of Synthetic Materials, by K. A. Kornev, 2 pp- UKRAINIAN, per, Nauka i Zhittya, No 1, Kiev, 1960, p 12. JPffi 2831 Sci - Misc, Org jun 6o # 17 (NY-3962) New Antibiotics; by V. F. Tul'chynslka, 2 pp. UKRAINIAN, per,,Nauka i Zhittya, No 1, Kiev, 196o) P 13, JPRS 2831 Sci - Misc, Org jun 6o # 17 (NY-3962) Increasing the Durability of Machinery, by K. F. Starodubov, 2 pp. UKRAINIAN, per) Nauka i Zhittya, No 1, Kiev, 196o, P 13. JFRS 2831 Sci - Misc, Org jun 6o # 17 (NY-3962) Compjf~-x Mecbanization of Mining Operations, by M. S. Polyakov, 2 pp. UKRAINIM, per, Nauka i Zhittyaj No 1, Kiev, 196o, p 19. JPRS 2831 Sci - Misc, Org jun 6c) # 17 (NY-3962) Effective Preparations, by V. H. Drobot'ko, 2 pp. UKRAINIAN, per, Nauka i Zhittya, No 11 Kiev, 196c, p 20. JPRS 2831 Sci - Misc, Org Jun 60 M # 17 (NY-3962) Problems of Plant Physiology, by P. A. Vlasyuk, 2 pp. UKRAINIAN, per, Nauka i Zhittya, No 1, Kiev, 196o, P 30. JPRS 2831 Sci - Misc, Org jun 6o # 17 (NY-3962) Creative Plans of Physiologists, by 0. F. Makarchenko, 2 pp. UKWNIAN, per, Nauka i Zhittya, No 1, Kiev., 1960, P 33- JPRS 2631 Sci - Misc, Org jun 6o # 17 (NY-3962) Petroleum Chemistry, by Ya. I. Sereda, I pe UKRAINIAN, per, Nauka i Zhittya, No 1, Kiev, ig6o, p 47. JFRS 2831 Sci - Misc, Org JIM ~ 0 0 # 17 (IiY-3962) The Contribution of University Scientists# by I. M. Bulankin, 3 PP- UKRAIWM, pert Nauka i Zbittya, No 1i Kiev, 1960,, p 56. JRS 28_U Sci - Mise, Org //~~ 433 .Tun 6o -Trto the Cosmos,. by A. A. Shterfelld, 8 Pp. RUSSTAIT.. per, Nauka i Zhittya) No 2, 1960, pp 15- 14-17. IGC 115 sai - (leophys triay 6o Al ~/;F, d I ~ 0/ 7 - - , Dc 66/ii-q. Astronomical Investigations; by M. P. Barabashov. RUSSIAN, per, Nauka i Zhyttya, No 2, ig6o) p 22. *JPRS S:~ Gpophys 1~1 Apr 6o VauvocyboTneatIcs .4 'by 5" 11. -Brayms; 10 PPO MSSIA21 per I ZbyttYa~, .............. pp 16-21). 7561 sci Veb 61 ljo r,., 3.960Y V01 Xj (DC -4024). Under the Banners of 66 Countries., by V. A. Troits'ka, RUSSM, per, -fiaulra i zhittya, No 5, 1960, pp 21-25. .............. IGO aTs PB 131632-126 Sci - Geophys py isy jun 6o (Dc-4024). 0--OPhYsical InVeStlgatloW, I)y FAed Iwlo, RUSSIM, per, flauka i Zhittya, NO 5y 1960, PP 57, 58. lac oTs PB 131632-126 Sci - Gec~phys NJ i i ~ jun 6o (De-4956) Science in Latvle Tofty., by P. I. Valeakalu.. 8 pp. ~gwma, per.. Imik t Zbyttya, Vol X,, No 2,960j, i?p 58-60. im 679D ism 61 (DC-5126) Polymers in Farm Fields, by V. P. Batyuk, 4 pp. RMIA3.9 per, , Lia~i_g47tt7t,, No 10 (3-15), ig6o, pp 28-3o. JYM 6950 UWR /446, Olle I Econ - AgItcultwe ~ r7 Apr U (ar-6409) A PhPiclan's AusloUntop by No A. Gobelova, 8 pp. RUSSIAN., per, Nauka i MWbtya, Vol X, Igo 11, ig6o., pp 42 JFRB 9512 Sci - mea 1,1,0,1113 jui 61 m (YI-6385) Noioes Are flarmful to Efealtho by V. 0. Boyko,, ~ pp. RMSIAN, per Nauka i Zhytty~~: Vol X, No 12., 196o, pp 42:4 JM 9513 Sci - Med ld-~ ee JP6 Jul 61 ,I- tax--6503) Searches and Discoveries,,- by 00 0. FArwmov: - 6 pp. WSSIMI rwp Noaa I, owttya, No I.. 1961p pp Bei - Ked Sep 61 (vy-~O~) No Pars.1 by 0. S. *wiykos 6 pp. IMSMI w$ *Mft i mwttyat No ILI, 1%1; rp 22-13- im 9950 MR A~ A.Z e. C=-Wrn op 61 kt sF-,,;33o 1) impor~t Problem of Radio n3gineer-tag., by 1. V. Akalovs'kiy) 4 PP. RUSSJMJ~ per; NaWm "L 7,Uttya, no 1, 1961, pp 19-91. JPRS 10912 ~7 rZ) /~11 C, Z - 9 '? ~// Sci - Mectron qA 7 Xel-5- / 7 J/, Y~ 7 V ff Dac 61 (NY-6503) The Bictran Restores the BLck,# by D. I. Pandudwp 20 pp. ion F! F V 1por, Nod* I zkvt~p go I., 19a, pp 35- 6 im 20MA 414 4p. 40 4 a .~f W - Ned ft 63L (nY-6780) The Brain and the Mdcbine, by 1. S. Yeremeyev, 8 pp. RUSSIAN, per, Nqul - t , Vol XI, g - No 2. 1,,,6,,L, T)-4-44. p JIM 11310 Sci - Alise Dec 61 / If J03~ m (NY-6503) MiraculouB Phyp by Me, F. uwkeTych) 11 pp. MSSIAH, Per) lautal ZbA PF 43-"- ~ ~Ysj No 3j, 1961P JPRs losm SOL - Wd Nov 61 (NY-6503) Artiricisa Orgam, by T. M. K"hOrO"'kYYj 14 PP- I Zhyttn? NO RW-IMp per) NwAs 3.4 19619 IV pp W-48. JPRB 10313 Sol - VAd N 0v 61 / Y3, .'rf 7 Vera Grigorivna ftlaban, by B. Viktorov; 4 pp. RUSSM. Per,, !WAXA-~-Zhit~Yns No 3., 1961P PP 49-50. JM 10333 USSR Biog / ;7.2-, ~; /j Sel - YASC. oct 61 (nv-.6503) T=--=-;c---~; '-- 'VY Vv- ~:- C3aeratgf.Nvs'kyy, K. 0. LArw-e; 3-0 pp. REISS-VAIN, por, PFaka i 71A-tyr-y Wo 41 11,161~ pp 44-4-1 . 0. JFM 3.0137 Scl - Med / *'/ /, d -qt~ Coot 61 (wb: 1878-8) MO PWrtV CaU for Now Adblevowntep by 1. 14. 6 um 69 (sF-1878) Mikola Mikhay-lovich Amosov, by M. Markusik, 3 PP. MMDTIA21, per, I , No 8, 1961~ pp 22,, 23- jpRs 14,489 USSR Biographic JU 1. 6 2 ON THE ROAD TO TECHNICAL PROGRESS, BY G. F. HOMONO 8 PP. UKRAINIAN, PER., NAUKA I ZHYMA- No 82 1961) PP 2-4-26. i. JPRS 15357 USSR ECON SCI - MISC 212~143 (Nya--6502) I MACH(NES COMPUTE; BY V. SHIKAN, 16 PP. RUSSIAN, PER, NAUKA I ZHYTTYA, NO 9, 1961, PP 20-23. 1 1 I JPRS 13589 SCI - ELECTRON MAY 62 192,969 Rockau am r*bOult.. s.,,, , B3mZt K. xyzze"yor MM"Stlot"18 tbO C'O~m by ,Iov.t 7 P2. !V~'v , 1961$ rIp ~Ixo 10, pnwm-!~C,23 Sal . exw)hx 5 Apr 62 /009? Weightlessness., by 0, Fo MakiLicbenko., V. I. Ttmileiko. - RUSSIAN., per, Nauka i Zbyttya Usffi~ Vol 3.11 NO U!, 1961, ]Tp 32-14. SIA TT-65-17404 Sci-BM June 66 3031878 (N.Y-6502) MATHEMATICS - A POWERFUL TOOL FOR KNOWLEDGE) BY 0. PARASYUK) YU. TROKHIMCHUK, 5 PP. RUSSIAN, PER; NAUKA I ZHITTYA) NO 2, 1962, PP 12, 13. JPRS 14331 SCI - MATH JUL 62 202,o44 s-gog/62 Cybernetics and Pla-Nning, by 0. UKRAINIAN, perg Nauka i Zhittya Kiev 1962, pp 20-23 A~Rs . Sci - Engr BWmyev, (SF-2458) VIV Vol XI2 No 2) /7 Y b & jan 63 Autmation in Cosmic Navigation., by A. M. Letov., 3 PP RUSSUN, per) Nauka i Zhi='$ No 11., 1962.. pp 28-29. CIA FM-XK-1323 NO FCMGK DISM Sci Feb 63 USIB INTELM USE ONLY IN THE WORLD OF CYBERNETICSY BY V. HLUSHKOV, 7 PP. UKRAINIAN, PER, t~ ~TAy NO 5, 19621 pp 17-18. JPRS 16894 SQ1 - MISC I JAN 63 218)755 --l-1 -- -illi4 -- - I . RusgAN- -gi~~Vw WM4 0 43. u c. pa /, - & i.1.494A) Set-Nud 10164 CYBERNET I CS - ANU- WS JHE,,~~LHEA ICAL. "IN _TR ~,~:,' OSTELY -pp 'ANSK[ JW Y UKRA I NI AN,. PERj,, :P: 3QLkl jo USSR ECON JUL 6 IkBraiw~ J" Steps ng.a: CI& Am t1i 4z Ato pp 2A -Mist pr - - MR BY" -CYBER ETI' 'At.-MORK: I'DEMLI NX C~ , RM'UKRA I N I AN , PERJ, NAUkk! 1.,~ 7-W;&--TLYK , pp- 361r38 ::~JPRS SCI-MISC DEC, 6' Cybernetics in the Pocket by V. Savehenko., 7 Fp- Umajam, ru., No 12.,1-963., .p.p 2o.2i, 9687653 nD.7T.63-766 Sol-Blec Roy 63 1~ ~/" Oty Achievements in Tochwloglcal =d Agricultural Miorobiology,, by D. L. Shwdsj 15 pp. RUSSIAN or,, Nauk &wet - V 192o-196u,, P4, pp 490.5 im 9910 SOL - B1010a ) 3 1, 0 kig & (NY-6561/2) FUnd==tal Problms of tae Dnelopmaut of tAe Scla=e of ViraWln Kazakh tan, by Kh. Zh. Mmt(m., 19 pp. MWIM., p=, Nauk govat NwAkhatana 1.940-1960, py 505-$23- - ORB 9911 /b 5- 36 / Sai - Had Aug 61 S-2729 RUSSIAN, per, Naukavo-Doslidnyi Instytut Psykhologii, Naukovi Zapyskij Kiev, Vol IV., 1956, pp 42-58; pp 170-214. )10'~ Relation Between the Diffusion Coefficient and the Mobility of the F Centers in Alkali H31ide Crystals) by A. A. Sbatalove UKRZAINIAN, per-, XK Ne 1959, pp 15-17. _!~~,~~&D~Mienn:~Iw, Vol 1, *AEC Sci - Phys 17 sep :k62 Alkmli Mtul Smave of lo=p by B. K. U%lik"Skiy, 2 pp. :WBSM,, per,, KwakDv% pwaosiWiss Fulm" NO I's 1956, pp 3.1, m= ma.199/1 Sol - NbAbt Der. 6D Teloom 41444(1) ~< /9,/ Role of the Cerebral Cortex In Unconditioned Reflex Regulation of the Amctions of the OrSmism., by E. A. Asratyan, ~ tT, UKRAINIAN, per, Nauk lakts &JM&pk%UL�& AyLZ M Vol XVI P3~- No 17? 1957s 5. om Lw RTs 144o Sci - Med L A- C i sep 6o investigation of Electrical ReactSions of the Outral ft*ion of tbe Fateimor Reflex ArC by the Use of Nicroelectrodes, by PI G. Kostyuk, -4 pp. RMIAN, per, In"i Z&Ryaky-~, jmy D%rl=VW _et Vol &VrX.,-No 18; 1957, UniversA -2 (ii-I-i -' CIA SYJ4i676 P 5 3. rtial tr) P Ilia Sci - Medicine 13 Aug 59 Relation B0,41.1,men the QwnU'WtI:ve Composition, k jth.~ Size Factor and the Stability of the Intermetallic PhaGe) by P. XG Duplakevich, 1OSSIMI, per, Nauk Zap LIvov Univ,, q,- Vol 4 - 0 )=IV) F.0 , 1.79r, -Pi MM Lincoln Lab Sci - Pbysics Dhr 56 The Method of P-Analytic Functions in the Axial Symetry Theory of Elasticity, by G. M. Polozhiy, 2 pp. UKRAINIAN) bk, Naukovyi shchorichnyk, Kievsky Djrerzhavny Universi.t.et,, 1956, PP 529-530- DDc Rsic-45 Sci sep 63 Navap of t1w Widto Seat by to A, AltAhm. RUSSM bk Na- 'l-W vo 1 9 v YM R"I o &-w-, #~A~ isnobeaun Iblego-momp Vol Is 1957s pp 126-439- *Dept of Navy NOO Trms 437 sai-Bm Jan 69 NRVZLga Of On~~ aauv of the White seat bV A. P. Nikolvw~ bid= MMUN, bk, ~LuEi Cog 0 Z#Uvo mm .W~- maryas ~atwriak v w Impbem LIO "5MM, BeIW NM Vol it 1 140-1-%o 19 1 pp *Dept Or Navy NOO Tra" 438 sal-Em " . 1- ". ~ A , i t ~ :;,:.;. J - , - o , I , r~ A ~~ ~ 0, . .ra ~ rz ~ " . ~r 1~ . -I'-- - - I - - - t...* ------ ~; - ~. ~ ift- I." Sac= godia-SAW'.- -- A. L WOMM 40641%, RUSSANt W-s fambot*96 w SMV/004000qw Tr la sci-Ew blar 65 Navigation Equipment of Flying Devices, by V. G. Denisov. RUSSIAN, bk, Navigats~qppqyp. Oborudovaniye Letateilnykh_~Wa~~6f'q~, O-borongiz, Moskva, 1M3, 384 pp. *FrD-MT-64-132 Sci - Engr Mar 64 Navigation Instruwmt3,, by V. P, Selesnev, 740 pp, RUSSIANI bkg KM 1961# pp 1-615. 9a - ?6hq:sj-V PTNIT-62-1414 Sci-Rogr Aug 63 2~ O.-rR, -N , Navigation and Gyroscopic Devices, 189 pp. RUSSIAN, bk,,~avi~atslonnyye i C' Ppi jcmq�~ix'e a, Moscow pp ' K- '9685481 Lii-on~ P i-lig. FrD-TT-63-473 Sci-Electronics Aug 63 Sector Radio-Rup Beams* by A. 10 Mizenitskly.* 13 pp. WMIMS rpt NOVI Mosewo 19639 9 gatsiya. pp 406-417. 970W Dept of Navy/MOO Tr 248 Navigation of Spacecraft., by L. M.' Voroblyev. 224 pp-~ RLSSIAN, bk, tiavigatsiya Kosmichaskikli Korabley, 1964. CFSTI TT 66-51024 NASA 7T F-344 Sci/Aerospaco NOV 65 292,037 The Effect of Cazlbm an the Zlectrlml Con&wblv- Ity of CrpUte-81=1= Ndtop by IL M. vetyabov. :RMSrAN., per, NoMohn D)kl Tysaboy Shb)IY, met# NO is, 1958, pp 24T-251. ATS-ikT-5= Salp-Materials Yar 70 401-219 Torresti-.',-nd Mlollwsks o:C -bhu Faunia or U,-- U33E b-,,, 1, Li-'-flaucherv; E. S. BI bl-~ --71-n Naze ye VIOIYV!3~51;i Faun-; SS6R- Mos cow, 1-3~52,- O.NL, PL-480 Sci - Bial Jan 6 -3 PST 220, 1,4 Bel all 67 Ora 332t 7- Nonadlabatic Ta:aPii f01: ChOXW,;' palt'cles' D, G, & D~ Sip 15 V-u,5hjcj &arja%hanayth 1960., 9054528 AEC Tr-4724 / -/ (; , F Der, 61 Oalential 1-bdiamics - Bmic Pxd)leim and Pbthoclsp by c, u. Ddxy..-hin. 470 a). RLSSM-4 bk Ne-besna I I ~ ma liakha-Lika. Oshomyye Zadaci-Li i TL-tody, 1963,, pp 1-244 english pagas -UrVVTD/f-7Tl-23-9G5-68 part 1 of 2 sci/astrmcvy mid astr%iiiscs feb 70 401t022 Celestial 1-bdimics - Basic Prcbieps md Pbthods, by c-;. III. Ddx)Shin. 470 pp. RwMit bkj N2!LeMa bigh-hmika. OshovnyVe Zadachi i ma~2kfl 19630 pp 245-47U english pages AIR/1,M/HD-23--965-60 part 2 of 2 sci/astrmmy fob 70 401,,023 On the Agenda -- Space., by F.~yu. Zigel; 3 PP- RUSSIAN., per, Nedell supplement to Izvestiya, 1 -23 Apr 1960, p 7 IGC OrS PB 1 42-191 / 'q- ejj / ; -2 6" SPACE B-IOLOGY, BY OK 0. GAZENKO, 11 PP. RUSSIAN) M PER) NEDELYA: 5-11 AUG: 1962, PP 6-7- JPRS 16677 SCI - SP RESEARCH DEc 62 218,294 m S-247/63 Me Third Whale FThe Cold Cathode7j-- by T. Petisov. -AU�SIAN, np. Nedely , Moscow, No 7, 10-16 Feb, 1963, p *JPRS Sci - Elec Mar -63 Attack on Plasma, Temperature of 100 Million Degrees, by V. Davydchenkov, 3 pp- RUSSIAN, per, Nedelya, 19 Sept 1964, p. 9. FTD-TT-65-448 9697204 Jun 65 Oxygen Deficiency and Age, by A. 2. Kolchinakaya, 345 pp, RUSSIANs Us Nedostatok Kisloroda i vozrast, pp I-=. P10009067-V FTEWr-65-222 sci - B&M Mar 67 3209578 ISOW6 Pi" A110SC10% jdya'~, JPRS~24068 Sci Biol Apr 54 Ptotecting Off,~Sld$v ~,Oil lhtlus't# ~lm lations against Corrosion, bk-v- F# RUSSIAh's, bk,, "Nedrall (Mineral Rosoui Moscow, 1964, 358 pp. 96997&)-V Dept of Navy/(Xil Tr No 2076 Feb 66 2962469 by -As M. Us,=.* L ma 1961=9 RW=p bkt Nwlewntuwe Zodsai v M. Hastb Co.0 ftbl. 005 couv*w AV-*. Botton 16" Per Memo-. MW 1.6 Dee 60 (Or-1878) Drilling Deep Tests Wells In Areas of asolog. cal Ccc%l9:dtV., by M. 0011d; 4 pp. RMXN,, Vw.- waft I ftx. No T.- 1961., IV IM-123. im 101 um me= Pqr 62 pet (Do-6~29) -Tadroleum and Gasesp by K. V. DDIMaOVp A. Ve SohDlovo Ye- F- FedOrrOVap 155 PP- RUSSTIal s q Neft I I Ga2 -ff.-MR4 196D) pp 1a-06, q8~W_&j-7j0__q-132,j 2a-158. ipm 1246L> - ~ci -, O./f F eb ~21* Formation of Carbonaceous Alkaline Waters in the Shaimskii Oil Pool, by G. A. Tolstikov. RUSSIAN, per, aeftegazovaya Geologiya i GeofiziU, No 6. 1963, PP 47-50. NTC 72-10081-08G Apr 72 Ya. T. Eidus Conversions of Isobutylene the Iso-Structure Under the Hydrocondensation Reaction With Olefin5. RUSSIAN, per, Neftekhimiya~ NTC 72-13568-07C and Other Olefins of Conditions of the of Carbon Monoxide No 1) 1,0611 PP 74-81. Nov 72 Mechanism of the Vapor-Phase Dehydration of ISO- peatenyl Alcohols in the Presence Of Acid Cataiysts3 by L. Kh. &eidLin3 et al. IUSSIAN, per.9 Neft!j~a Vol 4. No 4~, 1964.t pp 609-617- NTC 71-14394-07C Feb 72 R-1980 (DC-1941) Petroleum and Gas Deposits of the Chinese People's Republic, by Chzhan Gen, Chzhen Tsin-da, P. P. Zabarinskiy,, UNCLASSIFIED RUSSIAN, bk, Neftyanyye i Gazobyye Mestorozhdeniya Kitayskoy Narcdnoy Respubliki, Moscow, 1958, pp 5-112. *US JPRS FE-China Eco-Gas and Petroleum deposits

Source URL: https://www.cia.gov/readingroom/document/cia-rdp91-00929r000200950027-7

Links
[1] https://www.cia.gov/readingroom/document-type/crest
[2] https://www.cia.gov/readingroom/collection/consolidated-translations
[3] https://www.cia.gov/readingroom/docs/CIA-RDP91-00929R000200950027-7.pdf