FR:TSUKERNIK L.V. TO:TSUNENODU F.

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00929R000100240022-1
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 93
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 22
• Publication Date: December 31, 1983
• Content Type: ABSTRACTS

ty L-
Z jvjj3hjAh Uoheb LaWdp Le

k;eint.-I'ai.J."ration 04, . '. , .
A act Tt~c Mquat.Lona
C" Ozvleit l4lavor Qd'.yzttm czd a St&bility kWyoj.,.n
ii-c Ccaptxter., by L, V. TaukL
per, A-vtom", i
kho Vol xmily
!"0 195,0 :,.,P 47-58.
Sul
C,
Tmtru,k Soc
y e; '7

On the Signiftems of Stability Criteria for
Autcmtic Excitstim Control of Pr"-Rwuing
8yuchronous Nuabines., ty_L. V. ToukernIX, 7 p.
----------
RMIM, per, ~ Avtm% i Telawkbo Vol XXj Ila 6,
1960) pp 740-74T,
Instru Soo of Asw
eel //07 "--?
Apr 60

Contribution to Un Umm of a' I*,
Abompuan or" wqwm MftmUc Mold
by a ?Ws aaWs %I4 DMActru at FAV 2m.
as by IL 1. UgnWs V. IL TwWmmik.t,
RMIM., pwp Is Ak Nook B=p Bar YLzt Vol XIVO
so ii.. 1961P pp 1338-1363.
Sol
Jbv 62

ri
.~hc JO OG=con Of Lyle ctrmagiiati c Wuvcti irl
,oadeL Slow-Wave Systems With Annula-- S"ots,
by L. V. TsU-cernik.
RUMIXT, per, Radlotekh, Vol ITV, 1959.
Language Sv Bu
Sci Electronics
oct 6o

10 549 US-4
US-5
L. V. TgUKERNIK
Static stability analysis of a complex power system
Sbornik Trudov Akad. Nauk SSSR, Kiev, Inst. Elektrotekh.
Z1 5-34 (1956)
Trans. 1254,M433, $ 4.80 (ph), $ 2.70 (mf), 59,22502 -
English
Euratom

tinalysis of the Statie Stability Of COMPIeX PMMr
Systems With the Aid of Blectronic Computers, by
L. V. Toukernlkp 1. A. Hacbanava. UNM
NO 7~ 1957p
PP 39-45.
DSIR IW (loan) x-479
17
Sci - Blaatron
Sep 59 ~'5

Static Stability AmIpIs of a COW1m Pam
Sptemo by L. V. W*n-oik. MM
11116mmp pro Troy lu-ts kts -! -11 Ak AN*
we Vol XM# 19560 VP 5-Alp
DM I= (lam) IL433
Mactrou -2 P J~~
SOL - zbft
Aug 59

lGoismic end Gmimtric ImestigatIm an the West
Ice SmU of the AnteretAt Cmtimat, by
ve Be Tmlw=Up Ao L Frolov., 9 gp.
HUR%Mp per,4 Iz Ak Nauk SM.. Sarip asof Is., So 6,
1963., pp 907-921.
40
AGLA
Sci -
Nov 63

High-l?reqmwy YAgnetic Susceptibility of a
Ferromagmetic Dielectric in a Longitudinal Magnetic
Field) by H. N Qwzhij V. M. T-sukerulk, 5 pp.
RUSSIAN; per; Zhur Wpar I I oret Fits Vol XMIs
No 3.- 19691 PP 977-983-
AIP
501
jun 63 233:192

High-Frequency Mapurtic Susceptibility of a
Uniaxial Ferrmagnotic CryoW in a lonjitudiml
MaEnatic Fields by M, L Kapnov and V, M, JNLygnik
2 pp.
RUSSIANs per Zbnr Skoper I Tooret Pis., Vol als
w it 1961, pp 267-275.
AIF
a0v phys-mp
Vol xivs No I
Soi AfJ5 1,47
Mar 62

lonremomme Absorption of Osaillatimg
)kpatia Field EmnW by a ftrrommijoatia
Dielectric., br, M. I. 12,tpnovp V. M. TaulwrWl.~..
6 PP*
RUSSUN,q perp Zhur Eb!r;r.i ftoret Fizp Vol XMIII
110 3(9),o 1959,, Vp 823
Awr Inst of Pbyz
Sov Pbp4M
Vol XMIM)m No 3
Sai
Apr 60

Phenomenological Owary o:V'Xlwtic Processes in
Ferromapetic Dielectrics, n. Mmteractim of
Spin Waves vith Mmme., by X. 1. Kapwvj V.- V.
ToukernA, 6 pp.
RMUSI,per., 9bw Zkow I Tooret Pixs Vol XXM.,
NO 1 (9 pp mh-e32.
Aw Mat of Fos
&W phn - am
Vol 11 (35)p So I
Aug 59 175;~ too
Jf

I
'2,~~Iact of 2~mrmoalvaWic Forces oa the
Min Effect in a VOW, by H. I. Kag=wo
V - 14. Tsukernik~p 4
RMSUffs, per,. ZbV W'O" i Tem-et Piz,
Vol MVs go 2(8),, 474-478.
AMW Inat of Phys
SOV phys of jw
Vol vm(35)j, No 2
Sci - fto
Apr 59

Nonre9onance Absorption of Oecillating Magnetio
Field Energy by a Ferromagnatic Dielectric,, 11,,
by NJ* Kaganov, VoMa TsukernIX, 3 PP-
RUSSIAV, per Zhur Hkaper I Teoret Mzp Vol
nmixg wo 4p 1960,9 pp 1320-1325.
ATP
Sov Phys - JETP
Vol YJ No 4
sel 5
T~av 60

Phenomemlogical Theory of Kinetic Processes in
Ferromagwtic Dielectricov by N. I. Xagauovp
v. m. Tzuk,~ k 6 pp.
. ... r!4,"I,
RUSSUNI pers Zhur Usper i Tooret IPi%,, Vol MIVp
so 6v 19580 pp i6lo-1618.
Amer Inst of Pbys
say phys - JMP
Vol VII (34),t No 6
SC i - Phys
Jan 59

Contf."Ibution to Lbe Theory olp Antiferrc4aLmetlem
at Low Temueratureso by M. L K&L-mov 6nd V. M,
Taukernik, 3 PP.
RUF33VLR, Zhur F-Isp-er i Tecret Fiv., Ycwl )=-Ij
lio 1~ 1958y pp lo6-iog.
Amer Inat of FbyB
Rov Phys - MP
Vol V11o (A., No 1
6ci - Fhyu ov q z 4Q,
cep
58

on;,ttlerrevasmetism TheMs, bY Vo No
T pp I
RUBBL49p Verp FIz Now I Ak Nauk S=o
Vol iv, No 3, 1957, vp 566Y 567-
SLA B-2363
Sci
Aug 58

Some Patterno of Reaction of the Hemopolatic
SystAm In Dlptq.U*bQthrL"is,
Taukarobtap; B. N. Upiko
RMlM,, pars ProblemW 'Gowtologil, I
PerellvaniA Krovit Vol IV* No 7.. pp 49-52.
Foroaft Press
Sai
;z -~~6r
Apr 6o

(SF
pboux--tticm in
j, the ,, ,Dphylaxle.
by Ye. I. Tmikershteyn, V. I.I. Karllnakiy,
5 vp.
RUSSIM, per, Zdravooldwaueniye Kazakh5t=a. Ho 5,
lqk, v0 5-8.

a Alcholu,
a 4;.'=atjc C=Wmu L)y ,
awl-I and Jje=nOj-l wAll
~,zm---!Ons of Pent
4 6- 1. P,~ 6 pp.
BeMenzj, by G. Mutkiwvp
'0
all-SL,Vu,4) Per. Zhur ObOhch Mllzl Vol
i963) PP ~93-498-
ca
rJau 04

Alkylation of Armatic Ganpamids with Alooho3s,, XVII*
Raaction of rk-Proplyl and a4httyl Alodhols with
Ben2ems by 1, P. Ted=-mzdko 0. Kh, Khakimov, 5 ppa
RUSSIAN# per Mzw Obdich Milm, Vol XXXII., no 4v
1962., pp I
CB
Sci
Mar 63
-PI2 ~74
7

AlkAsUM of Dommo ftboMp &A NA bV
Ip3-AbXQM*UtW# br L Po ft FMA4
L. V. Buarmv 5 pp. c: ----
~ AW&W. MW *bob* 0114 VO& XM* NO T# '
a Wo
x9at 443-*"q
a
W
33 Jun 62
200.A05

63-17765
TjLLtLry dk, 1. P., Kim, Kh., and
a
--
94IM-Ma. A. S.
1. Title: 2-Methylnaph-
ACYLATION OF AROMATIC COMKUNDS. ff. 6. thaiene
ACMLATION AND UENZOYIAMON OF 2. Title; Accnaphftno
2-MUMNAMMALENE AND ACENAffnWM 1, Tsukervarilk, 1. P.
IN THE PRESENCE OF IRON OR FERRIC U. Kim, Kh'
CHLA)RlDE. [1963] Sp. Ill. Kurbatov., A. S.
Order from ATS $7. 50 ATS-68Q69R IV. Title: Acetylation...
V. ATS-68Q69R
Trans. of 0 Z14irnall Obstr4eil Ktdm(HJ (UMR) V1. Associated Technical
1963. v. 33, no. 1, p. 234-237. Services. Inc..
East Orange, N.
DESCRIPTORS:- *Acerylation, *Unzoyl redleals,
compounds ,
*Methyl radicals, *Naphthenes, Inn
'
6 0 22
.
CtJorldes, Acylation. ':
~ ~d 4 7
(Chemis try- -0 rganic. 77, v. 10, no. 7) ofto W TOO" Imp

Condensation of Vinyl -Halides with ribluene
and Anisole, by 1. P. Tsukervanik,
I,aj. Y11. Juldashev, 4 IFP~-
RUSSIfi-M, per, Zhur Obshch nim, V01 =I)
1961, PP 858-861.
No 3,
r,B
Sci
,iay 62
1951319

C'n'rvi"n-v~~:;on of )~-orlzol
11.1 "richlorif'o Oth R~. I.
o~ ',Dmlnwm -,.s'or-,'c, T. r.
P,--linson, 5 PP.
p~-r, ar Obsh(~Ll XhiM, VU3 P"a V 1
'a Op
l9r-63 pp 38 2 0 41 -

Rndic~,,l and Icnic 1"Ikylatiolul ,-,f th(.- Aromatic Bing.
VIT. Butylation of Be:azene, Yaphthalene, Phenol
,md. Anisole, by S. G. Mellkanovitskayu~, Tsu~
6 pp,
EU851AN, per) Zhur Obahch Xhim, Vol )CCVIII, ljo
1958, PP P-032-2037.
CB
Oci - Chm
Oct 59

Ccudeasations of Tricbloroathylene with Benzene, bY
H, V. VasilyevelmA I. P, Toukervanikp 3 pp.
RUSSIAN,, per,, Zhur Obshch Xhim, Vol XXVII, No L
1957p PP 1767-1T69.
Consultants Bureau
sci - Cbem
Oct 58 7,v / s (p

Cycloalkylation of Aromatic Compounds. XT
On the Product of Condensation of Cyclo-
ber4tanol with Benzene, by N~ G, Siewrova
and 1, 3 PP-
RjjSS"Aj?, rcr) Zhur Obphchl n- I.Y,-Ay Vol
C. ,
1957; PP 1469-1471,
Consultants Bureau
A
ScP 58 '0 .,e "

Alkylation of Benzene With PolybalogenatedL
Derivatives In Presence of Veta3lic Alumimm, by
K. 1. Porshakovat N. G. Sidorova, 1. P.-Twikervanik,
4 pp. ----
RUSSIO.. mD perp Zbur Obabeb MAm,, Vol XXVI,, No 5.,
MY 1956., Pp 1375-1378-
Bareau
Sci cbemistry ~,4;7 02 ~~
)bY 57

Al~ylati-n and Acylation of Acetoacetic and Malonic
Estir,-:; in the Presence of Copper Pcmder, by
1. P. T'sukervanik, 0, 0. Galustlyan,
I ppil
pan Zhur Obehah Xhim, Vol. XXXI,,
W1, PP 528-530.
CE
Mar 6:~

61-20141
Tsukervanik, L P.
CONDE'NSATION OF ALCOHOLS W1114 AROMATIC 1. Tsukervanik, L P.
COMPOUNDS IN 7111E PRLSENCE OF ALUMINUM IL Title- Mechanism. . .
01LORIDE. XL MECIIANISM OF ALKYLATION OF
AROMATIC HYDROCARBONS W1111 ALCOHOLS.
[ 19611 6p. 7 refg.
Order from 91S or SLA $1, 10 61-20141
Trans. of Zhurnal Cbstichei iltntli (USSR) 1945,
v. 15, p. 635-638.
m-'scH[PrORS: *Alcohols, *Condensation reactions
Aluminum compounds. 'CILlorides. *Atkyl radicals,
fllydroc.arbolm
DN-txmpo~kllmi of pmbicts of Interaction of alcohol:
'A iTI1 il!W11. MUM chILxr&!e was investigated at temper
turesabuvv 1000. Cuitrary to the data of Norris and
Szurvis (1, Am. Ch(-%:L SoL. 61- 14[3. 1939). hikh
(('4cmi,,try--0rpnnic, 71% v. 7, no. 9) (over) Office of Tachalcol Sonic@%

Radical and Ionic Alkylation of the Aromatic
Nucleus. VIII. A Contribution on Tri.
chloromothylation of Nqhthalowp by 1. P.
Taukervauftv X. B. GorovLts,, G. K. MakarIchev.,
Ij7 pp'o
RWSIANj perj Zhur Obehah ftbj, Vol MM, No 10.,
1959j, PP 3295-W.
CB
Sai 60y
oct 6o

Rmdicml ad Ioll AMWIation of the Arowtic aln.-3,
VI. ReactAons or DI*Mloblorantam with
Tolu=e mA Den==.' Xbl'kzuovi4kW.
I. P. T
per,, aw Obsbah wafti, Vol Wilis
NO 1.1 195st yp n-140
scl - Chm
Apr 59

Radical nnd Ion gechaniam of the Alkylation of
thu Aromatic Nucleun. V. Benzylation of
Farhthnlene, by I. P.-Tsukervanik and G. S.
Semosinko, 4 pp.
I MIAN, per' Zhur Obshch Xhim, Vol XXVII, No
RL I
5, 1957t i)P 1137-11142-
Consultants Bureau
Sei - Chem
sep 58

The Nitration of l,1r-DipheuY1etha4'- by 1. P.
Teukeryaniks, M. D. Sokolnuconp 3
Fall translation.
RUSSWO mo Yer am mdwh Imms Vol XXIVO so so
1954) pp .1435.:L438. ciA c 41477
comultants
ftientific - Cbmistry
Apr 56 M/dex

ntijer- th
!,~s wi zinc CPL
by A, B. Kuchkarov, 1. P. Tf;tdce-V4ULU2 3 ijp,
F11,9314-It'; Lqo per, Vaur Qbj;hch Kbim.. Vol XTEII,
1948, pp 320-323-
CIA/FDD/XX-49
Scientific - CheWatry Jan 56 CTS/DEX
3 6~ .3 17
!AC IMPAL USY, ONLY

Coadeneation of Ditertiary Glycols With Benzc=j
by 1. P, labimaldyp I. P, Toulwrvo , 8 pp,
411.
..........
MZE SIAIT) -Varice-mo pery Dok AX Naukp SS68)
Vol =, 1951, Pp 369-372.
CIA/FDD/XX-94
!AC 17STEML USE C911
31,160
SclentiTle - Ghemistry Feb 56 CM/M
NMI RgLFMAEU TO FORIM HATMNAIS

Bromination, of 1.1-Diphenyletftw, by 1. P.
Toukervsrdk K. Yu. Yuldashev, 2 pp.
MWIM.. mo per., Zhur Obsbob Milmo Vol MaV,,
No 9j, Sep 1954,o pp 1566-1567. CIA C hM59-
Consultants Bareau
Sci - Chem' try
jim 1956/Dox

Cowlensation of Phonylal-AMM Dilodiae with
Aromatic Halogenatz-4il :,crivativesp by 3, A. Vdovtoova.*
I. P. Toulwrr,-*v-,!-*# 4 pp,
vallik,
plull -0-,mlation.
liusslop MO Imrs Zbvr gsbib Dim- Vol XW No 3p
Usal Mur X"4#'pp CIA D 1"7
Scientific - CbemiaU7 Ov"f4em 681'MY 55
7

Alkylation of Aromt1c Canpomide vith Alcohole4
XVI. Condensation of la, 4-Pentanedial vith
Seuxenes by 2f- I. po m 1, 1 ~ iks No L
PoeAanovs, 2
RUSSIAN* petj, Zhur Obache Khtal Vol )Ml j,
so 3a M'Lr 19530 pp 41o4u,
COVAults D=au
f0
Scientific - ClAmistry / j / 0~ Oll /0

Pt-v 14b of Org Qb=4
central Isilm a
Hdopu Dulvatives of Cyclic 4X-Diketweas, I
The Structuris of the Halogon Derivatives of I.;-OY8104.
pentanediorm
Mw Obabob Edit* Vol Xro No 4 1950,v (Feb) v pp 335-
338
Commultants Busam TrauslAtion

Condensation of DimetbylanilLne With Acetylene and
Acetaldebyde, by T. 0. Gamovets, I. P. Tsukervanik,
4 pp. -
RUSSIAN, perp Zhur Obahch Khimp Vol XXV1, No 6.
Jun 1956., pp 1656-1659.
Consultants Bureau
Sci - Chemistry 44 19:17 '/' '~- r
Jul 57

r, s a T; i C, n o
,,.,,y-Trich1orc.,cvotcn itr
in thc
.RIMSIA'vi, ot r 4. A
. I ; , 7, b r Chahch Kh-4-. Vol
laW56* pp -3BE,-2-i63.
GI IIW 59

The Condensation of , Styrene With Benzenep by
I. P. Taukervanik, T. G. Garkovets, 4 pp.
Russia., per) Zhur Obahch JQAm, Vol XXVI., No 6,
J~in 195 ) pp 1653-1655.
Consultants Bureau
Sci - Chemistry
JTUI 57

0
The Reactiow of Acetylene With ArOM&tiC
Campounday by I. P. Taukervanikp 3 PP-
RUSSUN, bizo perp It Ak Nauk SSSR,, Otdal Xhim,
Nq!!~O No 3., May/Jui 1953,* Umm,, pp 533-53b-
e-Z-A ~- Y 6 6 9 :P-
Consultants Bureau
Scientific - CheW try CTS/m
j q- '? S-0

.-yanoetbylation of the Nucleus of Aromatic CovpoundB,
i:,-j A,, D. GrebeRyuk, L P. Taukermnik, 8 ppa
:'all translation.
RUSSIANr MO Parr Khim, Vol xxv., NO 20
1
-955v pp 286;400 OTA D 151348
Conm1tants Bureau
;d6ntific - ChsmifstrY

Condensation of talylacetate With Benzene in
Presence of AIC13, by I. P. Tsukervanik, S. 0.
Malkanovitskaya.. 3 pp. ---
RUSSIMp mo perp Zhur Obsbah Xhim, Vol )MITTI 10 100
MRP Oct 1953s pp 1635-1637- C I A 0 /,v -1 o 0 ;L,
Consultants Bureau
Scientific - Chemistry
,4014 0 Y CTS &/Jan 55

TSUKERVAI-aK., I. P., and SIMAYEV, N. G.., Chem Inst,
T&-acT-8bi, Uzbok SSR
17ondensation of Vinyl Ethers and oc-Chloroethers with
BenzerE
Zhur Obshch Khim, Vol XX, No 2, 1950 (Feb) j, pp ~29-
373
Consultants Bureau Translation

TT-65-13852 Field 7C
T-sukervanlk, 1. P ; Nazarova. Z. N.
ALKYLATION OF PHENOLS WITH ALCOHOLS D; THE 1. Title: Alkylation
PRESENCE OF ALUMINUM CHLORWE. IL ALKYLATION
WITH SECONDARY AND PWIARY ALIPHATIC ALCOHOLS
(Alkiltrovanie Fenolov Spirtanal v PrIsutshril Kbloristogo
AlyumLntya. 11. Alkilirovanie Vtorichnymi I Pervichnymi
Allfattchealdmi Spirtaml), 24p (foreign text included) 20refs.
Order from SLA.- $2.60 as TT-65-13852
Trans. of Zhurnal Obshchei K%tmii (USSR) v7 n3-4 p623-31
1937.
NIR 666

-mdeneation,of Acetylene With ftlorobenzwe$ by I. P.
.,,A-erv=ik ..T. G. Garkovets,, 4 PPO
,..roSUN., mo pers Zh= Obshct 133im, Vol M, No 5.,
pp 919-920.
Cmultats Bureau
-Aentific Chemist* 7

The Alkylation of Aromatic Compounds by Alcobols to
the Preaence of Aluminum Chloride. XV. The Alkyls-
I
cloa of Benzene to a Continuous-Action Appevatwp by
P. Taukervanik and Kh, Tav"va., 3 PP.
Full translation
I-MBSIA39 mo, per vol xnr.. wo, 6g
Jun 19528 PP W-968.
Consultants bufteu.
wi - Chem Doe 53 CTS
73,51

Radical and Ion Alkylation of the Aromatic Imleus. IV.
Benzylation of Gualftolp Toluene.. and Benzene, I. P.
TG,Awv=ik.. S, G. MeWcabovitakays., 5 PP.
RMIAN.. per, Zhir Obsbch Mdm, Vol XXVII, Jr, hp 1957:
PP .885.8m.
Consultants Bureau
Sci - Chem
Avg 58 6 '?, -:?- -/ K,

CoMeuntiona of 1,4-&omocblmcbutam irith
Benzene, by 1, P. ToukerMiks L. Vo Bugovav
4 pp.
RUSSIAN, per, Zh-ar OboWh Khimo Vol XMI# go
1957, PP 889-892.
cousultants Bwvau
Sci a chem
Aug 58
7'

On the Weation of the Arelysir of Piston Motion in a
Hydraulic Performance Apparst~dp by Be A. Taukl-muovep-
28 pp.
MMIU, per) qrx~ Inst Ak Nauk Mashin Vol VI
No 63t 1956) pp 17-40-
Morrig D. Ariedman.
T-AIX
Sci - Ew
OTS 1, 9
Jun 59
gy.lj 47

THE CALCULATION OF OVER-ALL REACTION RATES AND
FLAME VELOCITIES IN GAS,MIXTURES, BY
0. A.-.TSUKHANOVA, 15 PP.
RUSSIANj I3Kq ISSLEDOVANIYA PROT5ES50V
GORENIYE) L9581 Pp 81-go. 9665767
i.
FTD-TT-62-270
SCI - PHYS
JUL 62 2o4.044i

A Method of Investigating the State of Explogion
Prcducts by Measuring Shock-Wave Parametem, by
0. A. Tsuhhanova, 6 pp.
RUSSIMI, per, Zhur Telth Piz, Vol XXX, Vo vx~o'
PP 242-247.
AIP
Sov Phys - Tech Phy~;
Vol V, No 2
'7

"~Onz- cu oZ t-~ sbol~; DISC=tinuit,~, Libzr,-; of T. irlame.
'Dy 7 P2,,
Yivsical Aead
tkw) Vol W, Uo 1
,Twmtx7
gal - 7' d.a.
Feb 60 7/

� 14
(DC-3435).
Calmaeting the Onr-All Reaction Rate and Fazzmvr
Velocity In Gas KUtures,, by 0. A. I'sukbanove,,
44, pp.
HUSSIAN.p pasphletp KinatUa I Hazprwtraaeuiy~2
Pla=ni, Nbucav, 1959, PP 3-32-
JM 3107
Sci - Engr
Apr 6o

Cmbustion of Carboat by L. V. Mdtrint
0. A-I-Tp- 25 pp.
RMIMs w per,, UVekbi Fft Lgwkp Vol=,, No 3.,
19,Ars, pp 311-330.
CIOM X P-087 .
Sol - Mwudstz7 3 S,- 4 ~~
- rw3j
Jua 56 CM/dex

F-I ectron Optics in Television, by I. I. Tsukkernmn.
RUSSIA111, bkj Approx 2C.13 pp.
pp
Sci
Mar bi

The Electrouic-Op".Ac Method of Chamginbl the Seale o!'
a Telovisioa Image., by 1. 1. T-,ukkermm, 10 pp.
HviSSIAN., per, Radiotekhnik , Vol XYLI, No 3., 1957,
pp ~-q -
Anc F-Ts-924o A
Sci - Electronics
Jun 58

Calculation of the Resolving Power of an Electron
Optical Transformer With Homogeneous Fields, by
D. H. Bonsbtedt, T, G. Dmitrievat 1. 1. Tsukker-
-3an, 3 pp.
I
EUSSIANj mo pert Zbur Tekb Fiz., Vol XXVI, No 9.
1956, pp 1966-1968.
A-Ler lust of kWs
Soviet Phys-Tech Phys
Vol It No 9
Sci - Pbys
Oct 57

Am=r;hctic Zlectrw Optioso by 1. 1. Tsukkam,
5 pp.
MINTMO parp 22w8 Ten* lplzb Vol v no 5l 1963#
505-511 pp.
Amr Inst of fts
sew Phys - Tech ph"
Vol vmo NO 5
Bel
oct 63
2Y'l/ 6.~q

Abezration of a Four~Pola magnetic Lons,
by 14. G. Markovich, 1. 1. Tsukkerman, 7 pp
RUSSIAN, par. Zhtw Tekh Flzt Vol XXX, No 11,
1%,"0, pp 1362z 1368
AIP
Sov Phys - Tech Fbys
Vol V, No 11
Sci
r4ay 61

61-12582
_T14ukkermap,._I[1'y4j floannovichl.
ELLCTRON oprics IN TEUVISION, tr. Dy Louis 1. Electron oMco- -Theory
Anderson Fenn. [19601 298p. 2. Television equipment--
Order from P? $8.50 Design
3. Cathode- ray tubes--Theory
Trans. of [Elektronnaya OIXika v Tclevidenii, Moscow, 1. Tsukkermn, 1. 1.
19,58, 245p, It. Pcrgamon Press, Inc.,
New York
01fi- .1 T-6.4-1
(Engineering- - Elearonic, 17, v. S. no. 7)

Short Four-Polar Magnetic Lensp by 1. 1.
Ti]Wd~erm=) 3 PP-
RUSSYAN., perp Zhur Tekh Fiz, Vol XXV2=s
no 8; 1958, pp 18W-1812.
Amer Inst of Phys
Sov Mqs-Tech Phys
Vol In p No 8
Sci - Phys
Mar 59

The Tranudsolon of the Co-ordinates of a Telodeed
Image; by 1. 1. T!"rpmo
HWSIW) pat HadloteMmIX86 Vol =.. lo 4s, 1958;,
PP 77, 78.
Pergamon Press
SV 59

S. T. 9 7-P-

e f`_V-oj~q tl ani
-le S-~ f I
0? the EV
'Vaeory, by V. D. Gleznr P,=l I.
RUSSIL.T.
niofiz. Vol 7-Vt NO 1, !9591
rbrga= "t""xa

Taukroya, F. M.
ELECTROPHORMC STUDIES OF PROTEINS FROM
THE BLOOD SERUM OF DONORS IN DIFFERENT
AGE GROUPS. [1963118p) FASEB Manuscript no.
S373-2.
Order from OTS or SLA $ 1. LO 63-23M
Trans. of Laboratornoe Delo (USSR) 1962, v. S.
no. 9, p. 40-42.
DESCRIPTORS: Offiectrophoresis. Proteins. Blood
serum, *Blood transfusions, *Aging (Physiology),
*Blood proteins.
63-23850
1. Tsukrova, F. M.
11. PASEBS-373-2
111. Federation of American
Societies for Experimental
Biology. Waahingum. D. C.
IV. Scripta, Technica. Inc.,
Washington, D. C.
(Biological Sciences- -Physiology, TT. v. 10, no. 12) Str*"

( BY-3435 ).
The Effect of Insulin in Imadiated AnImm"j, by P. M.
12sulzova., 3 PP *
MOSIAN, per; bbdit Radiolog,, Vol IV,, go 10j, 1959-
JMS 2707
3ci - Medicine
oat 6o 6~el
/,-~j ~ qa W,

11 767
TSUKUDA M.
Fr-l
A study of special magnesium al oys obtained by casting.
Ill. Castability
Etude des alliages sp6ciaux de magndsium obtenus par
coul6e. 111. Aptitude :1 la coulde "castability"
Light Metalsi, 36, 35-44 (1959)
X.221 - French
Euratom

nude da AUiWw Opealiam do, NBpmi= Qbtewo,
per Coulee. i 11. Met d4 I'Aftitilow'de -Zirconim
our lee ftrwites . Neconiques du Magnalm; t ~ do
Sao AUU46 0 (study of spocia Naval", =OYB
ObtalOW bi Cating. IL Meet of AdditIm of
Zirconium on: Nedbanica PropatIes of Magmwim =A
Its Alloyobby N. ftilkudo~ 3D
JAPAIM to rrJXMp perp Kalkinsakup Val IKj
No 36j. 1959m PP 35~4-
Romores Trans
cXA Tr-x-m
hn 61

Contribution to the rvacriptIon of Now Specige
of Nematodes From the Genus ftyloalwa, by A-WT.
Tulapmv.
RUSSID, pare �Sgj%W D_b2MWgn.Qgmtft-r&q
y2=42 -D&MMA, TM-AL-PA941-
Vol 11, 2941, pp 21-22.
Mc/nef: c-4952)
f I
Sol -
Aug 67 339.896

(;,,iard Lb~ial:xt I)y A, Tzum~mv ~ ko wi., 2c
600 C.-.- ~ -.) 4.-nr .r0
VOYOdw Vast=, So 9j, 1963- 9690.3,h-3
ACM I-Vi4-i
2
M 22U 2L
'bi
Jan C-114
~ e1

Awlitot T"Woup
actut Padova"
amm, Ted&
I.-MAM *Akin ?501nd4
r~14ml~ MOV
Samenift Twb 6f the ChadVA dompoWAO *6b&
tWb&% OW labift Aadto 30rAM to go ftts
JaysmeMp G904 r-, an*. 29391. 1%% W--W-
sm"Mal tow. or ftath -~T

Administrative Activities of the Commander, by
Maj Gen A. _T~uni
6 pp. RKu-,, JAG., Lt Col A. Munder, JAG.
RUSSIAN, per, Voyennyy Vistnik, No 6, 1962.
Asci io424 F
ID 2191532
Sci
i,Tov 62 216,599

faum"hilp
TOUU20 Slahlbom Akin TAU01ta
Tadau=hlu uklu
BC2"Alna T"t:lckf Us Chleldcal Coavounds VM&
Inhibit Yoshida Sarcum.. 4 pp.
JAPAN=.- Gams Vol Aklm 116 2-3-4, Doc 1950, 91-92.
matiousl institutAs of' aftith
Dethesdas "load

62-14603
Tsumori Hiroshi, Nakajima, jurichl and others.
Ab!~&I~I
CONTROL OF 1. Tsumori, H,
C
pH IN SODIUM GLUCO- 1. Tsumori, H.
NATE PRODUCTION FROM GLUCOSE BY ASP. It. Nakalima, J.
N[GER, [19621 lip. (5 figs. 2 tables ornlited) 9 refs,
Order from SLA $1,60 62- 1 1603
Trans. of Illakko Kogaku Zasshi I (Japan) 1961. v. 39,
no. 6, p. 328-13321.
DESCRIVI'016: OGluconatcs, flfpdrogen Ion concentra-
tion, *Sodium compounds, $Fermentation, *Glucose,
*Molds.
It 2
An automatic pH control systern wag employed It) the
production of gluconic acid by fermentation of glucome
in the prc,,ence of Asp. n1ger. The ptl of the fermen-
tation solution could be maintained at 6.5 !_0.0S
throughour the fermentation period. The system pos-
sessed the following features. The solution was circu-
(Engineed ng- -Chem ica I, T-17, v. 8, no. 9) (o ve 0 01fic. .4 T-6k.l 5

qlie Reactive CapeXcity of Bloat Furnace Siags
XX for Sulphated Netallurgical. Cwent, by
S. Tsumara.
COW-AN, per, Zement-Kalk-Gips, Vol XII,
rb 9, pp 392-408.
CSIHO
Sai - Min/Met
Engr
Aug 62

The Reectirs Capulty of slaA Fwmce
Blws for sulybated INUZW"Gal comat's
by S. Towmm. MM
GERM# pers Zemot-Kalk-Olp,, &p 1959,,
vp 352-408.
alai 1501
07 ]DO-Od.)
act - min/mot
rob 60

- - - - --~, Mi at --- Im--86 w ,
v *an "Mmmo Kamm Lut sw
- - - - -lm~* P*" - son lowest
Ims
WA 63-IM
-~ -/ 9,6-,eL,
-747 -2 5"~(
3*W
od
Avg OF

Tounswah. Shigetaltsu, Kamm. Klyqjl, and
Ichikawa. Yabun.
METHOD OF MANUFACnJRBC POLYESTER.
3 July 63, 7p.
Order from SA $19.00 SA Code-1771
Trans. of puWshed Japanese patent 6747/1962,
cl. 26-D-6, appl. no. 35.066/1959. 7 Noy 59, pub.
2 July 62, by Teikoku jinzo-kenshi Co., L%L
DESCRIPTOR& Vibers (Synthetic). Volyeater pleat
Manufacturing nwdw&. OBenzoatm. ABwxy radicab
*Phthalic acids, Buumm, Medql radicals. Phdialic
anhydride, Glycols, Bdqlenm, Carbomytic acids,
Phenyl radicals. Pbnpmtm. Woom Na*Wanes.
Zinc compounds, Cddtan compomids. Wnganese
compDunds, Lead emnpom&, Acetates. Antimony
compounds, OzidesL
63-17693
1. Tgunawsm. S.
H. Kazarns. K.
M. 1cmkows. Y.
TV. Ps (Japav)
pub. V-047
V. SA Cod~-P71
V1. Selzaburo Add Oapaz)
(Materials- -Texdles. TT. Y. 10, va. SMCI d Tech*g Urdm

Electrcchemical Properties of the Positive
MAte of the Lead Storage Battex7, by Shigeo
Negaurs, Eizo Katop. Tounelchiro Ilamwo 9 pp.
JAPMEBB.* Per, KogyO Kagsku Zmehi, 1956,
Vol LIX, no 10, pp 1204-1-106.
SLA 59-15241
Sci
Nov 59
Vol 2) No 3 /00

The Factors of Transuittimg System Affecting the
Hatunluess of Speechp by Tauneji XbehikMmo 14
JAPANME, per, Nihon QdWo Gakkedishl, 1958,
Vol XIV t No 21 pp 164-10.
SIA 59-15994
Sci
Jan 60
Vol 2l No 6

StWdsx- an itbe ftotheals of Maftptvxic Acid.
I. Moobanism of Formatim of VArcepturic AcI4
in the Rabbit, by 12 vv.
JAPAIMIN part Belkes0m, Vol M=, No 12,
mar l W, pp 915-W.
NIS 4-17
Bel - Tied
MY 59

Rudlen on the Synthesis of Mereapturle Acid.
rr. The site of Mythwia Anti.. xft~ftan
(in Vitro 13Wlu~nts).. by N.,T
jMMU,j 29 pp.
:AIPAIMM pw, Salkagaks, T*1 M132, Wo 12,
mar 1.938, vp 918-9m.
Nm 4-0
Bel - show
wy!w V, 4

Parasites in Fish, by 19 pp.
JAPAN=p p=p Oyokabutu Oydbi DDbutu, Val M, No 12,,
1935., pp ZL39-a48.
Fisheries Res Board or canack
Blol Statim
Nonalm,p B.C.
Bel
Feb &

Cbesistry of Toxic emponents of RrIcaaeae, by
T911nemtSu Takewto, Harao Mogul, 19 pp.
JAPAME., ~er, Yakugaku Kenkyu, Vol XXIX, Ifo-6,
1957, Pp 54"'V"-536.
mH 8-17
Scl - Chem
ser.) 59

Studies on the Preparation of Acrylic Acid from
Maleic Acid, by Y. Optax K. Teune!m!tnu, R. Oda;
7 Pp. -
JAPANESE., per., Bull Inst Pbys Cbem Reneamb (Tolgv).,
chem za. vol =1 1944,, PP 281-283.
CIA/FDD XX-378
NOT RELUMM M FMUM IIATION=
sci
Jan
IAC MERIMI VU ONLY

Vl"WW of FIA and MoUfUht by
J7
4PAS894 bkol gZftl no MAmxd, 20%
22T rpo
Dopt or utersAr
B,Mmmrj Of commope"I mabeft"
offift Of n
Apwy~w~ 35
on ram
-s
sov 69 39TI258