FR:TAMURA H TO:SCHULZE D

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00403R000200200014-8
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 95
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 14
• Publication Date: December 31, 1983
• Content Type: ABSTRACTS

,Jpo~lor 7hivirov, Biil,-Prinn Dole;~mtlon 1-1~0,e
I
'Priendship *~'isit, 16 m-).
~)Iron--7pn~-,, 1.00? 28 Oct 73.
,TT-"D s I- o .rl~
,,j o ,, 7 3

Cuban Delegate's U. N. Speech on Korean Question.
6 pp
XCNA, Pyongyang, 1533 GMT, 23 Nov 1973.
ins 6o689

Romanian Delegate Snei3'~-s at O.N. Session on
1~orean "ijestion, 7 I)P-
Y-CF.A, Pyonr,yaw-7., 100).I. k,MT, 29 Nov 73.
,TP;JS 60357
,Tan 711.

Vixr, TT-Soni- 5~)oech at, %7af-,ional Ar~ri-
culf-urql f3onry,ross, 1-8 np.
VCI-TA, PyonrryanF,, 0)~25 T-191, 26 Jan 7L.
,Tpin (-,1.135
'Va r '?1j-

7)'D I ~Paper on Ta1,)8n's 1,1~;conomlc Infiltration?
I
in Southeast Asia, 'Psnaka Trip, 17 p-o.
Lr,t-a, PyonFyanw, 1015 01,1'~T, 18 Jan 71t.
JD',i " '~
~ 1) t' 1135
Mar 'di,

T,'lln-llols 7~eporl, at
rvon-vmn~,,, 00'1n T-'.
74.
..~pp 7zll

Yon
dlistrial Co,,iTr(,ss, 13
T~volq~'VOM7.1 04,20
J7~ T? ~SI
Fd- f P! '!a tional
D,).
GMT~ 26 ~,'eb

Revolutionary Ideas of Kim 11-Song Scored.
12 pp
KCNA, Pyongyang, 1007 G1,2, 28 May 1974.
JPRS U183

Of !~ul n(,

Tl-

-C
On "Yan":" 'I
clT

~ I-
, I'.--,o,i ~. "orto-'I 1:!it G~,,olip~,
7ron-, --p.
"C. , r von - , I (~ 0';` :,"i" ,""', ~,("Il 71, -
, I.i - . . I . - 2
;" 1~ I _11.~
777 1,- - I I

Agency: U.S.A.F. Aerospace Research Labs. 4j,/ ~
MIPR: FY 89947500066. Call Ltr. FY 75-08. -,P i/.Y 7j-
Title: On the iteration for solving the least square
method and the least square method in some
region.
Author: Tatsuo Noda.
yG
Source. KEl]I+YACAKU,(l4,
t4
L
225-232. 1971.
SpecIal Instructions: Translate and type one c(hpy.
JAPANI-I'SE - ENGLISH.

Agency: U.S.A.F. Aerospace Research Labs.
'M I P R: FY 89947500066 . Call ltr. FY 75-08.~:;~
Title: Statistical methods for Monte Carlo simulation.
Author: Kei Takcuchi.
-87, 1973.
Source: Keiei-Kagaku r17, 75
Special Instructions: Translate and type one copy
JAHANESE - ENGLISH.

Inoue, T.
Studies on pitting comwion of alumninm using mamo- -
and miero-autoradiography.
KEIKrNZOK Vol 23.o No 2s 1973, PP 78-86
NTC 73-14736-11F

TDIUM) H.
JIDOSEIG110 GAKIII
-/--/1Q'2 V0,005 N)0001'~,
, " , * I
moaes Of cont-rol. 5.11 Kall;lal Control syster""Oll
rp C 7)1--10777-05-Ir:C-

I~Usck, 1.
Surface Tension of Pliotographic Einulsions,
Pt.2,. -
1!.,D. (Za5~n--,O, Voi.13, iio.b, pp.617-21,
T .
j'~.T.S

I r..: oa c 1 D,-:n o
speol

Hangos, I.
Thermodynamics of the gas volume of
incandescent lamps filled with halogen -.
gas.
KEMIAT KOLLEMENYEK-,,- 1972, pp 459-486, v. 37.-
NTC 73-12356-07D.

nort on the ',-,ror'T of I-lhe Academy Denartment
of Chem'ICPT "ciences. P2 i-)P.
3-41, 1973,
7-7:733-T.-
'TT37 -) ~
. ~LO 6115,1[n
I~nr 7~1.

F,tatl-us and 7-~er.,moctivcs of or,-,anic Cher-listry
!-iesearch, 20 p~i.
-I KO',~D:J-V~'IY--~,T~, T~uda-oest,
A lo 3-IL, 1973,
T"T

Lacan, M.
Theoretical foundations of the chemistry of
lignin: condensation and inactivation of lignin.
Part 1.
KEMIJA U INDUSTRIJI, n. 11, p. 933-950, 1965. Figs.,
tables, formulae, ref. omitted. CSIRO-Trans-11189.
NTC 73-11113-07A

Laam,, M.
Cmdouation and inaetivation of lignin of ths Ifuropsm
Chestnut-tres (awtanaa Sativa):,Oxidatim d"trwtion of
the condmed lignin rcw mterial. Part 2. A omtribution
to the knowUdge of the alwmistry of Zigmin: Condmation
and inaotivation of lignin.
ISMUA V INDETRUI No 8, 1966, pp 475-495
?YffX'Traw 11365
STO 73-13912-07A

Musicki, D.
Modification of the i,echaological Procedure for
the Production of Trinitrotoluene 6 pp
KENIJA U INDUSTRIJI, No 5, 1969, pp 30.1-303
DISTRIMION LIMITED TO U.S. GOVT AGENCIES
FSTC-IIT-23-79-73 - -

Pribanic, M.
Homogeneous catalysis using coordination
CoMplexe5.
jEMLLk-U--LN-DUSTRIJI, 1971, pp 151-156,
n. 4.
NTC 73-12345-07A.

IMIOM
U
~N ;;~ 1. . .
,Nll.,T.A. U UTDUSTRIJI//
--/--/1972,V0021jTOOIO,
Dry Reocess Coloring of Thern;opla-stic b-latcrials,
pi) 523-I-)3O,!,-,UC 74-10230-11119g'

Jankovic, V.
Yugoslav Chemical Industry Production in 1972.
13 pp
KEKJA U IVDUSTRIJI, Zagreb, No 5. May 1973,
pp 241-
JFRS 60745

B. KOHLER
Development Trends in the District Heating Field.
KEMISK TIDSKRIFT, Vol 83, No 7/8, pp 38-42, 1971.
NTC 73-10209-13A
Mar 73

ina
2e (I

REQ TR CI-7ECK
-73 T754
u, o

OGNM, T.
//KLINRITSU GV4 SL.,ITA NIGATA MIOLi SIHI//
--/--/1972,VO012,NO003, pp 194
Experience in the treatment of 300 cases
of malignatn antineoplastic agents
through the bronchial arteries
NTC 75-10238-06E

Terahisa Okaji
'rile D 50 11 - IS Damp Ground
Bulldozer Hydraulic Crane 6 pp
KLNSETSU NO KIKAIKA, No 4, 1969, pp 86-87
FSTC-HT-23-814-70
DISTRIBUTION LIMITED TO US GOVT AGENCIES

Kazuo Tsubouchi
Human Engineering and Operating Machines
KENSETSU NO KIKAIKA
FSTC-HT-23-6832-70

j-JI

Schulter, K. H,
2'102 as raineraZiser in porcelain.
KERAMTSCHE ZEITSCHRIFT, Vol 23, No 1, 1971, pp 38-42
NTC 73-13225-11B -

H. SCHMIDT
A New Process for Metal/Ceramic Bonding.
KERAMISCHE ZEITSCHRIFT, Vol 23, pp 278-280, 1971.-
NTC 73-10225-11B - -
Mar 73

Ries, H. B.
Manufacture of ferrites with special reference
to the preparation.
KERAMISCHE ZEITSCHRI17, v. 23, n. 9, p. 516-520;
533-534 and 591-597, 1971.
NTC 73-11106-11B

Fleischmann, W.
Refractory mixes
KERAMISCHE ZEITSCHRIFT, Vol 24, No 3 pp 138-141, 1972
C.E. Trans 6T7U-
may 73

and of the
Cone-1--ete '1~1-ac. Traci--, by 1"'lit,nn," 1,RJOS.
EZES KIFFJ-Lr-')'ZTIESi' 1,171-jAAKI-
G.',,Zl).-'OAGl VIZSGAIATA,
-USDOT/FRA
lolrailablc, at MS TT
Apr Y"

I 5-A p r-74
Unc I RFP-T ra n s-- 1 b0 ThermodVnairics of the
distribution equilibrium in the extraction of uranyl
n i t v a t eROZEN, A.M. Trdnslated from reraenergie; 1:
-20 70-3.
No. 3, '05 6( 1958). 20p. Del). NITIS $3.
ytical), 0713 chemistrV (inorganic);
chLini s t ry a n a I ,
trarsiations
VN - 4 p N S

RO*EL,H.
11KERNENERGIE11
--I--11962,YO005,N---,
Boron determination by activation analysis
according to the nuclear reaction B11(p, n)C11
pp 859-860,NTC 74-11638-07E##

2-Jan-74
Uncl (NRC-TT--1699) Determining the economic size of
a pressurizer for a pressurized water reactor.
FRATZSCHER, W,; BOCK, J. Translated by D.A. Sinclair
from Kernenergie: 9: No. 9, 285-289(1966). 15P. Dep.
NTIS (U.S. Sales Only) $3.00.
181 reactor economics; 181 reactor engineering;
translations
MN-78 NP NSA

i AL A uu A i , -iq f L L- '., I L, rW~ L i--iA X PLJoL t, PL kkN f S LULJ I P
PLO ,I 1 1 ~ji\L S L)ljk I L L i) A r4 ILK t~ L A G IUV,
1~ V L K T V j A L s% i U u L - G t- Lu WN f k Y - U
1 L VA Pt i S SUL i,~ B I i P 37~-317
I L I e.'~ - j 'I) z,~ - 7 -~

19-Jul-73
Uncl (DRNL-tr--2658) Shielding of gamma radiation by
very heavy concrete with density of more than 4 g/cm3.
SPRENGER, H.; KRUEGER, F.W. Translated by R.G.
Mansfield (Oak Ridge National Leb.) from Kernesergie; 15:
No. 7, 232-233(1972). 6p. Dep. NTIS $3.00.
11 materials; IBF rddiition shielding and protection;
trap3lations
MN-34 P NSA
is

17-Ju 1 -74
Uncl (BNWL-tr--124) Control of contaminations in
sodium loops. ULLMANN, H. Translated by H. G. Russell
from Kernenergie; 17: No. Ip 5-10(1974). 17p. Dep.
NTIS $4.00.
07 chemistry (analytical); 161 reactor coolinq;
translations
MN-79a P NSA

i Of

19-Sep-73
Uncl (AEC-tr--7439) Invegtigationg on the
reprocessing or graphite--cirbide ruel for high
temperature reactors. ~:LDSTEIN, ;i.; KNOTIK, K.
I rind lated by Rebecca 7,repr ( *qew Brunswi c~ Lab., IY'J frorp
Kerntechnik; j 0- 115( 1-)6r 14 ITIc
$ ii - 03 -
~7A. rhemistry(scparation); 19J rp,?~ctor fuels-,
Irans!9tions
STD-10 P NSA

JAUER, H.
MERN FORSMU, -SAJN LAGE JUELICH//
---- ON ----
Study on the Further Treatment of Spent Fuel Elements
from Thorium fligh-Temperature Reactorswith
Spherical Fuel Elements 44 pp
Report JUL-943-CT AEC/1UP/TRANS-158-74 @@

1-Mar-74
Uncl (GERHTR--61) Irradiation induced changes of
thermal expan5ion (C.T.E.) of nuclear graphite. DELLE,
(KERNFORSCHUNCSARLAGE JUELICH G.M.B.H. (F.R.
GERMANY ) ). 1971. 8p. Dep. NJIS $3.00.
Work performed under United States--GermaR High
Temperature Reactor Research Exchange Program.
radiation effects; 18J rcactor fupls
STD-77 P M SA
revision

T. .3ohii
yd 1 1 M
PIP -
GE's. 1,'IT BESCJJW4KTER
I I PZiMl G. RePnit No. jul-883-TP, Aug. 19172, pp-T7-.
NASA TT F V1876

11-Jan-74
Uncl CORNL-tr--2733) Stationary and dynamic
deposition of silicon carbide on coated fuel particles.
GYARMATI, E.; NlCKEL, H. C "C
G.M.B.H. (F.R. GERMANY)). Nov 197Z. Translated by R.
Gregg Mansfield from JUL--9()O-RW. 57P. Dep. NTIS
$5.00.
JIF metallurgy; 18J reactor fuels; translations
MN-25 P NSA

Boanati, A W.
Kinetic investigation on puZae radiolytically produced
CH., CH3) C2, and CN2 radicals by absorption
spectroscopy in the gas phase.
KERNFORSCRUNGSANLAGE JULICH REPORT JUL-89?-PC
Nov 1972, 107 p
lp
C. E. tr= 6340

13-Mar-74
Uncl (GERATR-63) Limits of burnup-dose loading of
pVr3carbon-coated particles. ROTTERDAM, R.
(H3CHT_rMP7_'RATVR-REAKTDRBAU G.M.B.H., MANNHEIM (F.R.
'ERMAN
Y); &ER NFO RS CHUN GSANLA~ G.M.B.H. (F.R.
GERMANY)). 1973. 8.0. Dep. NTIS $33-00.
'dork Perf3rmed uRder URited State3--German High
Temperature Reactor Research Exchange Program.
IBJ reactor fuels; 19L reactors-power
P NSA

I-Mar-74
unc I GERI]TR--60 AKUT : a process for separating
ap.rosols, Xrypton, and tritium from the combustion waste
gases in the reprocessing of high temperature fuel
elements. LASER, M.; BEAUJEAN, H.: VYGEN, H.
( K ERNFORSCHIJINGSAHL ACE JUELICH G.M.B.H. (P.R. GERMANY)).
1973. CjP. Dep. ~MS $3.00.
Word performed under United States-German High
Temperature Reactor Research Exchange Pogram,
07A chemi9tr-
.4 (separation); 18J reactor fuels
STD-77 1) NSA
revision
0

18-Dec-73
Uncl (ORNL-tr--2730) Structural phase transitions in
the NbH system. PICK, M.A. (AER N F OKQHUN.UA1NL A G E
(F.R. GERMANY). -ST
TN
FESTKOERPERFORSCHUNG). May 1973. Translation by R.G.
Mansfield of JUL--951-FF. 67p. Dep. NTIS $5.50.
11F metallurgy; translations
14N-25 P NSA

Leistikow, S.
Effect of cold working on corrosion resistance of austen-
itic Cr Ni steels in superheated steam - Part I
UMFORSCHMSZENTRUM KuusRuHE im 1476, June 1971
C. E. Trans 6225

26-Nov-73
Uncl. (ORNL-ir--2719) Contribution to fluidized bed
coating of nuclear fuel particles. HAANGE, P.;
GYARMA7I, E.; NICKEL, H. (XEZUjR.
U.JJV=Ut,~Z~ JUELICH
G.M.B.H. (F.R. GERMANY)). May 1973. T r a n s I a t
:BW. 88p. Dep. NTIS $6.50.
Thesis. Submitted to Technische Hochschuie, Aachen
(West Germany).
11F metallurgy; 18J reactor fuels; translations
MN-25 P NSA

25-Jun-74
Unc I GFRHTP--5P Rt! proces s i Rq of thor i ura-bea r i ng
nuclear fue1q. Anntjjl report, Ju1j 1, 1971--June 30.
i 172. UR,1tFQR5CHT'JG5ANLAGE JUELICH G. M . B . H. ( r.R .
C~IRMA~ Y I-LJ Ij ,I- Aun 1972.
.4 -, - FUM C;]E~!SCHT TFCHNOLO(AC
~~8p. Dep. NTIS
Work nerforrred kinder UP i ted States-German Hi gh
lomperat Lire keoictor ~enearch Exchange Program.
C7 ch(,n,i 9tr,j (analqtical )
VE chemistrV (radio and
radiation); ~?-A chemistry (separation); IBG fission
products: Ili" metallurqV-
., progress reports; IBG
~d i ck'tc tive w1qtP'3; IHJ reactor ftlel!;
-77
SA
0

Unrl (GERHTR-59) Development of a method and
experimental installation for prefabricating HTGR fuels.
1'.
Z I MMER , E . ; NAEFE P .RIINGEL , 11 . k Fw,,PnP