FR:PUMPYANOVSKIY A Y TO:VORONINA S A

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00403R000200230007-3
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 97
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 7
• Publication Date: December 31, 1983
• Content Type: ABSTRACTS

Pumpyanovskiy, A. Ya.
Technological Properties of Soviet Wheat Described.
31 PP
TEKIVICBESME SVOYS?VA DffAGKIKH PSMITS, Lenin-
grad, 1971, pp 218-245.
jpRs 61255

Favlov, 12iYa
Scientists Report on Achievements in Polymer
Development.
9 pp
TEKHNICMESKO DEM, Sofia, 13 Oct 1973, PP 1, 5-
im 6o653

ZELENSKIYt V.v RU
TECHNICAL SUPPLY OF TANK AND MOTERIZED RIFLE
UNITS IN MODERN COMBAT
TEKHNICHESKOE OBESPECHENIE TANKOVYKH I MOTOST
RELKOVYKH PODRAZELENII V SOVREMEEN
VOYENIZDAT 1972 MOSCOW IN FULL
FSTC-HT-23-0912-74

ITY TD, 1911" K, no - 3, Jw-uary 1974, pp. PP. 3-8
-~,-TTMA TIT F 3.5,518

Todoriyev, N.
On the magnetic treatment of feed water for steam
boilers. 12 pp.
TEKHNIKA Vol 11, No 7, 1962, pp 247-250
t4i7-F-t'IYC- 23-1641- 72
may 73

REINFORCED PLASTIC STRULTURES
VAN FO FY, G. A LANGUAGE-RU COUNTRY-UR
KONSTRUKTSII 11 ARMIROVANNYKH PLASTMASS
TEKHNIKAP 1971t KIEVt PP 7-14, 81-103, 218-22
O(BIB-LIGG I Tti-C) ONLY
FSTC-HT-23-0900-7z)

Groihava, Y.MS
Obtaining Fillamentary Single,Crystals
of Mullite ~2.6 pp
TEKHNIKA 1971, pp 10-56
FSTC-HT-23-2472-72

Modric, Dragutin
Characteristics of the Present State of the
Yugoslav Pharmaceutical Industry, 15 pp *
TEHNIM , Belgrade, No 12, 1973t pp 2464-2L~69,
JPRS 61379
Apr 71t

Cuk, Ljubo
Coal's Potential as Largest Energy Source
Discussed, 12 pp.
TEHNITM, Belgrade, No 1, 1974, pp 2-7.
7FR-8-9525
Apr 74

Miskovic, Borivoje
Steel Industryls Long-Term Development
Pictu red, 5 pp.
TEFINITI, Belgrade, No 1, 1974, PP 8-10.
JPRS 61525
Apr 74

I-,Iilovanovic, Dejan
',r
,-ugoslavials Nonferrous Metal Resources
Reviewed, 9 Dp.
TEIMIKA, Belgrade, No 1, 1974, PP 10-13.
ITP 525
Ai)r 74

Va!,anjac, Branimir
Present, Futiire Y-,,,,,roslav Nonmetals Situation
Reviewed, 29 pp.
TEMNIKA, Belgrade, No 1, 1974, PP 19-30.
JPF,S 6i529
Anr 74

Dragovic, Miodrag
Yugoslavials Mineral iesources Projected to
2000, 19 pp
TEHNIKA, Beigrade, No 1, 1974, pp 55-61.
'TP'.R-S- - E 15 2 5
A-nr 74

Petrov, V. V.
A high efficiency illumination system of motion
picture projectors with incandescent filament bulbs.
TEMUKA MO I TELEVIDENIYA, Vol 12, No 7, 1968,
PP. 32-39.
NTC 73-11575-11[E

TMONovrcH,, s. YE.
//TEKHNrKA Kiuoi'TEjEVIDENI.YA,//-
..-/--/1970, V----, N0007t
A method of increasing the sensitivity:Of
TSP-BR film during processing, 12:-Pp
pp 41-46, rSTC-HT-23-.1226-78@@

MBILTLITIMOV. 0. V.
//TEFaRlarA Mo I MI IMMMMA//
--/--/1970~ V ---- 5 IT-..)
Modificetion of de-mloplng machine 60 p-4 for color
photograPhic processilig Of cinematograPhic fihi 5 PP
PP 73-74 FSTC-HT-23-LLq:3-7,VH,~

EFFECT OF DIRECTIONAL DEVELOPMENT
BLYUMBERG, 1. LANGUAGE-RU COUNTRY-UR
~i
TEKH. KINO TELEV. 1970, l4kfi~, PP 14-21
FSTC-HT-23-1295-73

COLOUR DEVELOPER COMPOSITION CHANGE IN THE PR
OCESS OF ITS WORK
FAERMAN, G, LANGUAGE-RU COUNTRY-UR
TEKHo KIND I TELEV. NO. 3 1971 PP 32-3
FSTC-HT-23-1331-73

A NEW COLOUR FILM 20-22 AND ITS PROCESSING
CHEBOTAREVA* N. LANGUAGE-RU CUUNTRY-UR
TEKH. KINO I TELEV. NO, 8 1971 P. 33-37
FSTC-HT-23-1333-73

COLOUR AREAS MEASURING IN THE OBSERVED OBJECT
DUSHKEVICH, N. LANGUAGE-RU CGUNTRY-UR
I
~
/I "+ 'i II I i ,
, - ., , lj.~ ,, " ),~ . ,
- ij -0 ;11
TEKH. KINO I TELEV. NO. 8 1971 PP 64-5
FSTC-HT-23-1332-73

3hul'mn, M. G.
IMIO VK-1/2 Type Small Video Tape Recorder.
13 pp
TEKWIKA KENO I TELMDWIYA, Moscow, No 1, 1972,
PP 38-45-
JFRS 596U

.R,u s-lict A*
Inomme in rosotution pawr mura tub".
MEZY-4 Y.ZJVO Z 2TIJ NO so 10720 pp 37-42
We Wilof.141

Serebrernikov A. 1.
Instrun-ent -for evELWating the adhesion of the recording
IT,rer of mapeti.c ik-apes to.the stipport
n, 7, 1072)
p p7T lo-- P7
1-"Tc

Gredhko,t Z. V.
saw T9PN-1 color film for preparing duplicates from
reversal positive.
2TJMWIKA KrNO I TgLgVIDSNXYA
pp 22-11 Vol 17,, No 4 19 75*
NTO 73..14757-149

Roginskiy, V. Yu.
Forty Years Of TV Set Production Reviwed.
8 pp
TSUMIKA KINO I TELEMMYA. Moscow i-,io 61
p
June 1973, pp 64-68.
MRS 59926

-7. 717- 17-7~-, 7 -,7-7~~~
RUSEM dSO: 8344/b6481.
1 OA ?I
1. Advanced vidicon with LI-429,controlled memory, by
Lapuk, Osipova, et al.,
2. Miniaturized vidicon with controlled memory for
lunoldiod TV system, by Lapuk, Timolchin, et al.
Moscow, Takhnika kino i teleyidenlyal 'Vol 17, Nos 6 & 7,
1973, pp 41-44, 7 Resp.
Please publish include repToductions. Doc maybe
clipped.

Omellyanenko, Yu. I.
New faev TV Broadcast Tower idghlighted..
7 pp
TEMMICA KINQ I TUEVTD&41YA. Moscow, No 5, May
74, pp 35-38.
jpRs 62684 -

MYSHALt COL, r.
//TEKHNIKA - MOLODEZHI//
--/--/1968, V----,NO003
Modern cAmouflage
pp 9 ARM/FSTC/Ht-23-652-73~@

The Phenomenon of Skin Electricity, by V. Adamenko,
5 pp.
TEKHNIKA MOLODEMI, No 11, 1970, pp 27-29.
CIA-X-1750
May 73

REQ TR CHECK 22-06-73 T906
NEW LASER EXPERIMENTS
SMAGIN, B
UR: TEKHNIKA MOLODEZHI, NO. 2, 1972, pp. 14-

The Sheha Class Submarine, by M. Rudnitskiy, 7 pp.
TEKNIKA MOLODEMI, No 9, 1972, pp 40-41
NAVY/NISC-3438
June 73

GEOTHERMAL POWEk STATION
NONE GIVEN LANGUAGL-RU COUNTRY-UR
fEKHNIKA-M0LUUEZtiIt 1/1,973, P. 4-5
I-S I L-H'l'-,e-3-i674-76

THE NAGANT ANU THE TT
112 -7 ~~
lz-lcr-)ti~ I 't&I
it,o
'i
BLAGUNkAVOU A LANG6AGE-RU COUNTRY-UR
TEKHNIKA MOLUDEZHI NU 3 1973 PP 4b-47
FSTC-HT-23-0009-74

THE PPO-40 PPSH-41 AND PPS-43
BLAGONkAVGV A LA14GUAGE-RU COUNTRY-UR
'hr_-KHNIKA M(JLGDL-ZHI NLJ 4 1973 PP 40-41
FSTC-HT-23-0026-74

lkGTYARFV (DI I 7.62-MV, [ANK MACHINEGUN
3LAGMNkAVoVt A LANGUAGE-RU COONTRY-UR
IFKHNIKA MOLOULHi 6/1973, PP 56-57
FSTf.'-HJ-2.i-033S-74

Chertok, 1,hrk
The Volga Universal Tractor.
9 pp
TEMMU MOLODMil, Moscoll, z6 June 74, PP iO-13.
jpRs 625

Baykal-Amur RR Construction.
8 pp
TEMIKA MOLODEZHI, 1,,*,oscow, No 8, Aug 74, pp 4-9.
URS 63191

VIA3071 SERGEY
11TEKHNIKA MOLdDEZHII//
--/--/1974~ V ---- IN0004
Bios-3: A closed-cycle environment experiment
pp 28-29, NASA TT F 15846@@

THE ELECTRIC V~EHICLE- TRANSPORTATION OF THE F
UTURE
NIKITENK09 K. LANGUAGE-RU COUNTRY-UR
TEKHNIKA I NAUKAv NO. 69 19731 PP 37-38*
A
FSTC-HT-23-0547-74

UNIIFIEO COMPUILR SYSTLM
GUXSIIKUVI ri. LANGUAGE-RU COUNTRY-UR
,. 1. 1.. J~
v- ; jI , .
-. 1 . ,
~ ~% '' ~,'. I
TEKHNIKA I NAUKAt jiU. 1 1973, PP. 6-9
FS IC-li T-4-j-i5z4-73

Lomov, Boris Fedorovich
A BarOM6ter of Qontrol.
9 pp
TEXEMA I NAUKA, Mosem, NO 10, 1973, pp 13-150
JFRS 067

Neporozhniy, P.
MSR Electric Power Industry Reviewed.
7 pp
TEKHNDU I NAUXA, lliloscow, No 11, Nov 1973, PP 1-3-
ipm 61185

Lalinichev, G.
Pternational Fair Illodshipniici--741.
pp
TEKH,,'dKA I NAUKA, i",:Oscow, 140 5, Ilay 74, pp 42-43-
jpRs 62730

UNKNOWN
//TEKHNIKUM I NAUKA//
--/07/1974~ V----$ N0007
Pollution control on lake baikal 6 pp
pp 20-21 JPRS 62994##

Kitemko,
Soviet L.
L-wj,jj7.ast Gsplmn c
PC Leviel,~e~. oopol'ation in
KA
Jp,~J ~3~4tj,, 1~10""'I"P IVO
74
PP 46-47.

Marija Varnai-Knezevic
Applying a Matrix Model in Planning in an
Enterprise
TeHNIKA-ORGANIZACIJA RADA, 1969, No. 7,
PP 126-133
FSTC-HT-23-127-72

J. Butkovic
Modern lubricant handling in large service stations
and garages. 23 pp.
TERNIKA FOaVAZIVANTA I PRIMENA GOR.TVAP Vol 10, No 2.
1971, pp 2 37
A-TRIFTD-EC-23-1423-72
apr 73

Rudenko, I.
Problem of Spare Parts Reported.
6 pp
TEKBNIKA V SEL'SKQvI KHOZYAYSTVE, Moscow, No 10,
Oct 1973, pp 1-5.
im 60773

Repair Agencies Told to Get Farm tkehinery Ready
for Spring kield Work.
7 pp
TEMIIIKA V SFL'SKCM KHOZYAYST , Mosem, No 11,
Nov 19?3, pp 1-5.
jpRs 61o16

Yambayev, V.
Agricultural Machinery Repair Needs Improvement.
7 PP
TEKHNIKA V SELISK(ki KHOZYAYSTVE, Mosemi, No n,
Nov 1973, pp 62-65.
im W16

Repair of Agricultural Equipment Discussed.
7 PP
TEKHNIKA V SELISKOM KHOZYAYSTVE, Moscow, No 12,
Dec 1973, pp 1-4.
jpRs 61224

Kolomiyets, P.
Spare Parts for totor Vehicles Discussed.
8 pp
TEMUKA V SEVSKOM KHOZYAYSTVE, Moscm, No 81
Aug X, pp 75-78. -
jFRs 63189

DDC YS f4,1 toofi ) V. V,
Ejuipment and Technology Used in Gold Extraction
in Foreign Countries.
63 Pp
TR M-IKA I TEMOLOGIYA IZVLECHMIYA ZOWTA-I~ AUD
ZA LUBUHOM, Moscow, 19?3. z- 3~ - ~--7 7
62373

Teltnika i Vooruzheniye, No 12, 1972.
Full tr by ACSI ,c-3487
-41r-, TO .-H I -'i, A 4, ~ ;162 pp.
Available at Ly Serials
73

Teldmika i Vooruzheniye, DTO 1, 1973.
Cover-to-Cover by ACSI K-3589
170 pp.
Available at Ly Serials
73

Tekhnika i Vooruzheniye, No 2, 1973.
Cover-to-Cover by ACSI K-3647
AvailcCole at Ly Serials
179 pp.
Apr 73

TECHNOLOGY AND ARMAMENT NO 3 1973
LANGUAGE-RU COUNTRY-UR
TUHNIKA I VOORUZUENIYE No 3 1973
ACSI K-3714
FST(I-HT-23-UI92-74

COVER TO COVER
TEKHNIKA I YOORUZHEYIYE, No 4, 19?3
AACSI-K-3856
'e' -TY-F-0 3 ?a
I
LI "I) e'( I ~ /CJ
may 73

TEKHNIKA I VOORUZHENIYE #5 1973
COVER-TO-COVER BY OACSI K-3930
Available at Ly Serials

Technology And Armament #6, 1973
TEKIiNIKA I VOORUMENIYE, #6, 1973
#ACSI K-4056
July 1973

Technology and Armament :17, 1973 180 pp
TEKIINIKA I VOORUZHENIYE V, 1973
ACSI-K-4106
KAI jFSWJIIT.23-690-74

FomiUkho V.
Vice Admiral Foidnykh Jauds Navy on Navy Day.
5 pp
TFIaMIKA I VOORUZHMYA, Moscow, No 7, July
1973. pp 2-3.
im 6oogo

Guzhenko, T.
Main Lines of Development of Maritime Trans-
portation.
8 PP
TNCBNIKA I VOORUZEENIYE, Moscow, No 7, July
19731 PP 4-7.
MRS 59812

TELI-INOLOGY AND ARMAMENT NO 8 1973
bt 1.
-..r INTRY-U~
LANGUAGE-RU CO
ACSi Kq~r-'22
TEKIINIKA I VOORUZ14ENIYE
MILITk~i~Y PUBLISHING HUU~L- OF THE MINISTRY OF
DEFENSC OF THE USSR MUSCOW
fSTC-HT-23-0785-74

Panchenko, V.
Flight limitationg on engines 6 pp
TEKHNIKA I VOORUZHENIYE nr* 9. 1973, pp. 38-3
AlRtrTD-HT-23-1291-74
Distribution limited to U. S. Gov't agencies
only; Copyright Information; Other request
for this document must be referred to
FTD. The contents of this document are
suspected to be subject to copyright
protectionl.

q 7 -7
Technology and Armament #9., 1973. 159 pp
TEKHNIKA I VOORUZHENIYE #90 1973
ACSI-K-4327
FSTC-IiT-23-0756-74

VARIOUS
//TEKIINIKA I VOOIZUZIIENIYE//
--/--/1973,V ---- PNOOIO
Technology and Armament, 142 pp
no pp given, ACSI-K-4422, ARMY-FSTC-1IT-23-11-75N

TECHNOLGUY AND ARMAMENT NO 11 19731~5~
LANGUAGE-RU COUNTRY-UR
Ai'sl
TEKIINIKA I V00RUZIIENIYE'
MILITAKY PUbLISHING HOUSE OF THE MINISTRY OF
JEFLINSc kj~ THL- USSR MOSCOW
,q e* / ~L 5-TC
FSTCrHT-Z~-0819-74

Technology & Armament 1112, 1973 ~-"F ~e
TEKIINIKA I VOORKIIENIYE #12, 1973
VACSI-K-4495

Technology and Armament #1, 1974
TEKIINIKA I VOORUZIIENIYE #1,, 19741
1 3j I
1.
OACSI-K-4623

Technology 4 Arma tent #2, 1974
TEKHNIKA I VOORUZHENIYE #2$ 1974
OACSI-K-4656

Technology & Armament #4, 1974
TEKHNIKA I VOORUZIIENIYE, #4, 1974
*ACSI-K-4774

3 July 1974
Ti KMIK~~ I
`dti TL~,.
2 V
175

VARIOUS .
/JTEKHNIKA I VOORUZHENIYE//
--/--/1974,V----,NO006
Technology and Armament
no pp given, OACSI-K-4963@~

7 7M ~,7-7
VARIOUS
//TEKHNIKA I VOORUZf]ENIYE//
--/07/1974,V----,NO007,
Technology 4 Armament, /so
no pp given,,OACSI-K-5019@@

UNKNOWN
//TEKIINIKA I VOOIZUZIIENIYE//
--/--/1974,V----,NO008,
Technology and Armament,
*ACSI-K-5133

UNKNOWN
//TEV,HNI-',',A I VOOPUZHENIYB//
--/--/l974,V----'IiOOlO'
Technology and Armament,
*ACSI-K-524? 10

UNKINOWN
//TEKIINIKA I VOORUZIIENIYE//
--/--/1974,V----,NO011
Technology and Armament,
*ACSI-K-5302

K~ -,7~
.01 L 7,ei
voc,
aar.,Z
CU
*
at, a,.. lulit
o, beet- Awmicato
ute-uds. ~, be cut

11=2NOV) 23. X.
.An electrical field in the reservoir of a fuel
tank as It is filled idth elec+,rified fuel.
5 pc:,s -
TEICHNIKA VV-SOKIEH NAPRYAZHI,;IaY, 1972, Pp 138-142.
AIR-1,TD-IEC-23-793-73

CHECK,
1 13-05-
013U.KHo
U.R: A.A. . 785,0
ol~g .1 MPx-slmo T,
GIV TI
PRX 71.1 , B.X
-972, ZA Af -A
pp 143-145, OpZ"VOZAPIt~T A TopjXVA
No
EIV
So

Kotlyar, Emmanuil Iosifovich
Technical Economic Analysis of the Enterprise Cost
of Tractor Production.
221 pp
TEKMKQ-EKONO~aCHESKIY ANALIZ SEBESTOMOSTI
PROIZVODSTVA TRAKTOROV, DIOSCOW, 1973, 197 PP.
ipps 63148

RUSSIAN CSO: 8144/1662
2 13 Mar 74
Technical/econowic basis of large tonnage ships
for the shipment of bulk, flowing and petrolew carCf(
carCoeso by E. G. LogvInovich, et al.
Moscov, Tekhniko-ekonomicheskoye obosnovaniye
krupnotonnazhnor,,o sudna dlLa 2Lrevozki navoloclinykh
nacypn 1973, pp 3-20.
Pleace publish - include reproductions. Doe may
be clipped.

VORONINA S. A*
//TEKHNIKO EKONOMICHESKIE PO.LAZATELI OPITIMAL-
NOGO REZHIMAUSPLUATATSII GIDROELEK
TROSTANTSII//
--/--/1967, V----, N----
Techno economic aspects of the~multiple use of
hydroelectric power plants
pp 1-13 NTIS-TT-70-672S8##