RUSSIA AND BACK FR: ZAVOD LAB TO: ZAVOD LAB

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP84-00581R000300910013-1
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 89
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 13
• Publication Date: December 31, 1972
• Content Type: ABSTRACTS

- .... .. .... I.-, ... 1-1-1.1-I...- ..-
Method of Testing Witrided Casca on Steel ~ar
Brittleness., by N. A. Fertig.
RUBSTANO per, Zavod Vol IMI, No 29 1955P
pp 200-201.
BE 4504
SOL
Aug 61 /C 2, lei

Grlt,a-ion: of Plasticity of Metals During
Creep., by. Tvanova. UNOLMSPIM
RUSSIAN,, per,, Zav tab No 2,, 195% yp 212-
216. =-
Brutcher Irr q ~~ / ~'
Sol -, mn/tmt
Aug 58
4
,/ 9 A~ /

liesoriance Installation for -fcating
Of Hatorials at Ilig~i Temporaturost
by h, V., .,'~ntonovich, 7 P.P.
RVS,IMM~I, Leboratorkyn,
Vol 21, -i~ 2s 1933, PP 231-_U~
100205.1i'.68-1.
FTI)--RT- 67-1145
sel-phys'le's 364,150
66
Ser

in-a-romaing the S=irity of the :F=-,~ustrial
Dllat=etax 'With Itechanleal Recording Device..
by E. 1q. Mal"Xovs.
RMSrM,o 3?mr,, 7Avod Labs-Vol )=,, no 21 1.955,
py 2401, 241,
BIBI 2WL4
Sel - Ule*trom
Jul 61
/16/ 0(,/

.'onditir,mi for the l-'ormation of Blut~
Silico-Rcilylodeavun Heteropoly Pcid, by
14. L. Tar-in., 7 PP.
RUSST-411;, ripr. ZE
,vod Lalb Voi jcx:l, iio -1,
1955, pp
IW T-lla4
9093176
Sci
lbv 61

'T V
mtd 14(~I;allic Iron Whea Froseivi; To3t-:t-her, by 14. j'.
11. G. Kirilenko, '7 lip.
jIj)SS3UUr, per., 7.uvodRG!Rft--lq LabciraTorlyu, Vol XXI,,
No 3,, 3.955., pp
Sci Trans Centex IW-3394
Scien . c - Chemintry
APr 56

M*Qode of Tenting for Gorroolon Fatigue, biy
Ao~ V. Ryobchmkop E. 1. Wlwroviskaya
RIMSTAMO ED part ZAv*d Labs Vel XXIs No 3t 1955t
PP 345-3&9.
Drutaher Tr 3796
$3.45
Sol - lwv*WB
Sep 36 M

"I" It I It I
v
A lia2~1d-Actioa AutxmVic Spectrophotmeetcr
Attacbmant tw, a Speot-rograpbp by V. 1. Dianav-
Mokov '
10 pp.
RMOM., = per,, Zavod Lab,,, Val =., NO 3, Moscolfs
ma, 1955s -pp 361-35.
CIOMID/U-7944
MBOR 2
Sol - r%lmlcoo spactrogral$W

Portable Ustrument for the DetermUption of the
EftmidIty of Gmses -nd Its A,~-~Icotljm, by M. S.
m"Siezftm.
HUMIM, pew, Zqvodskpyh Lob, voi ma, No 3, 1955#
pp 371 312.
0=O-3266
set
Jul 59

Radioactive 'Tracer Study ui: Homogeneity
of AUoye and nf arain Dowadary Diffusion,,
by B. %. bokahteln, T. 1. Oudkova, S. T.
Klshhio, L. M. Mwozj 12 pp.
RUSSIAN,, per,, Za.yods", likboratoriya,,
Vol XXI, Rio 4v 1955p pp
Sci Muo Lib 55/3270
Sci Mintrals/Metals, Physics
Stch~g Of 1`aeta-13 in Gas Discharge (by irr,-:,-c
Bcxal.ardmea):4 b.7 I. I. Papencrm,, A. I. rr:ljmr.
PMSTM, per., Zay Lqb Vol UI
pp 432-436. =:,~ , go 4, 1955,
Bratcher Zr
No 3683 3-f/ d S'/
Scientific - Min/getals may 56 mlmx

Method of Electrochemical Study of Atmosheric
Corrosion in Motals, by 1. L. Rozenfel'D,
T. 1. FavlutslvUya.
HUSSIAX, per, Znvodsk Mboratoriya, Vol 21,
No It., 1955, ~P-W--73-7- qq;.
GB/l
Sci -
Jul 67 334,5~5

fillactraLytLa FoUW21ug of Marosecttono at
Steel wd C"t Iram Lu a Pftaq;b"Ia-Cbxcm.Ic Acid
jIIa,,.tra,,7W, br L. P. Mitsima.
Rusms rwo M., 1955,
Sol - m3ar
NOV

Method for Corroslon-Fatigue Testing,, by L. A.
GlIkmaup L. A. Suprun.
RUSSIAN,. pert Zavod Lab, Vol XXI,, No 4,v
19-55j, ipp 464 '.-
Bruscber Tran 360
#2.50
Sci - gqomaeriugg Physics
?.% T
Yl

A Mthod Of Studying the Stability of Ra"4a%;~"2.
Streacen Durima Cy*llo Loadibgt by M~ M. Nobriu.,
MICLASS31PIED
RUSSIAN per, Zavod Leib vo,.,. mu, no 4, 19:55,
W 467-rlm.A* =-rj
o1
Bel Mw L11; Tr 57/2542
Sol - phys
SOP 58 7

I
Laboratory 0 . WhaWkwo by A. Xdtos
A. I IM i" I
A~ pwip UUM ldk_Vb*9fp ND 4, 2935, pp
OVO-"
6"
ALU 59
3? OY- / 3r,

Determination of 1jumidity in-Ethylen-c-
Oxide, by V. S. Stlisp
RUSSIM, perp Zavod Labora Vol XXI,,
No 5* P
tf,~~
Co-op M Tr bcheize No 171
51 OA ( hi . 0'k . )
Sci - Chemistry
4-

IRWpid Colori-maixic Nothod for Da, termination of
Wa4,er in SalvenLap, by S.- S- Khorosbayaj, A. A. Avilo'vp
MWUlp per,. .;I;ao4 .7. Labs Vol XXI# 1:955v PP 542,, 543.
AUXB -OB36
Jkli 59
17

Hathod 0." Determining. the PmEwnce of Inter
Crystalline Carrozilon. In S"U'ralalooo Steel
Artficlea, by 1. L. Rozaafela.
RWSIO.. parp Zavod Laby No 5) 2-955s PP 557--
UUM GB 7o wo 4o88
may 58

Method of Evaluating'the SenaltIvity of Materials
to Cftcksp by S. A. DrOrAovskly, Ya. B.
Frldmn., 30 PP.
RMIAS, per, X^vQdakaW&,jAbwat=jjVA, Vol XXI,
NO 5t 1955., PP 579-590- 9660429
A= XM 563
sai
mw

Ow groft)
no wviflooolwww for tl~&,Oontinuous PA&Dwe-
INOUt at ON ViBoosity of LIqUidep by'Xhi,.T='h-
NIUMIM' no pits I Llxbp Via Max NO 5.r Ikoccu..
vv w fts ---
lby 195.;Jl
4"x&/VM U-86D2
IM" ao

09~ AIM? bauta in .5111cal,66 ai-~d
SLP,gs idth Ethylenediamine Tatwracetic Acid,
by Yu. j~. Charnikov, at al
RISISIAllp = per, Zavod Labj, Vol XXI, No 6)
1955j, pp 639-642.-
Bratcher No :3801
$3.80 / a
Sci - Him/Matals #/.f I /
Doe 56 =

D*termitation of Qyauides and Thiocyanates in Very
Low, Concentmtious,, by Yu. Yu. Lur'e et al.
RUMUN.., per, Zavod. Lab,, Vol XK:E, go 6, 1955,
pe 672-675*
Co-op TV Seb ft 190
OlAs. (:3a.0d.)
Sol - chmIstry wzif?.# 37,:;7- 40

(iodridibig-
v,vt6vidning the L)eptli of Cle
Case in Alloy Steel, by ?-I*
Yu. v. yolitsin, ct al.
RUWUM., por,, 7mvods, Lab,
195Sm pp
W"U;T 4091
MWL
saim4n
Jun 165
CarlAwised
1~14 Zamyatninjt
Vol 21,11o 6,
281,Q44

A,utoa='tlc RocordUS of tbz Doati= op VjL-.atj=
Usits.. ty As Ve Autcauvichl. 6 pp.
BUSOW,,.uo per,, Vsdhw tabcwmW-cM*,, vol xxl,,
ik 6* 193% pp 79 M7-3i-----
set Has tab No 56/0855
,!2,6 y///
SO - glactuales
11.1)6

Oil the Gravimcitric J)e-.ermjnmt:LDtJ of Fluoridau.0
by T. 1. J~Dd(-,Tovap 4 pp.
RLWMP por,, Zavo;-L-qhA* VOI MCI# No 7., .1955.,
PP
Bel K" Llb Tr 56/1593
Set
fis~,16
-3 3 /V6 )/

Photoelectric Method for the Deterstination of Antimny
in Soldera, by 9. 1. Inhutchenko, V. M. Rl-iaeej , 2 pp
RMSIM, p*r,, kLvod~~mya ab
p 791. VOIL Ma, No 7, 1955,
Sci
Jun 58

On the The=7 of Measuring 2hickness by Absorption
Oc wicactive Ra"S by A. Mo ftgachav et al.
RMSUN per# Z*vW IAb# Vol JXI# No 7P 1955,
pp Mig.
13rutlmw TR Ib 3602
MR usm
11 Bel - janerau/mau
rwalca 4

Hethad and Apparatus for Me-&suring the Thicknesn
of Steel ftIng Rolled With the Aid of Radioactive
Rayst by A. M. Bogachev,, B. I. Yarkhovakiy,,
A. H. Makarov.
RU-QSL*dg pars Zavod Lab, Vol XXI., So T, 1955,
PP 813-U.
Beary Brutclier Tran 3568
USSR
Sci - Minerals/wtalg

I'llicro-..rilltorac)-Jog-l~aphy Applied to the Stu4 of
the Redistribution of Chromium During a
11=o0uAzing Anneal, by 1. S. Bolotov, M. 1.
GOI'dahtein.
RUSSLUI'p per, ax-MMA-Vol XXI, No 7,, 1955s
YP WS-830.
-1, `
b s a.
3
]Drutjl~ Tr
No 3678
$2-75
Rcientifte - Min/Met&U May 56 CTGAW

,icroscopic u-nd lutn
-Z-
..t,:~ Shope cmd DInorsions oi Particles ResultILDZ
he Veox oX Bearing Fixterlals., by V. E. V,--*.'uao%,'%-,u--',v~&
j
~WS$Wj per.. 7,,j3ved T-A., Vol Yo 7s 195,5, L;~W-
Co-Or, Tr 1~.ch 165

k MW Olftbod for Testing the Plastic Proportlea
of Wt%U at BlAvated Tompamtures,, by I. A.
r4adablop. am
WAISMI, vorl, Zavvd Lab# JUL 295% Vp 841-844.
'41L
Brit Zron cut
St"I &i U61
W)
mw
mw 59

Fatigue Macblw for Testlng Steel Cabl* Wires Um4cr
Mized LmA.. by A. NO Pon I kov.. X. 14.. Vorobs 4-kovp
3 FPO -
RUEIS.UNS %or. ftwod lab, Vol XXI:p No TP 1955,p
pp sk-wo -
oc:L *o Ls 56/1449
Scl. - HUSIMOWIT4 "- ? - C/,?/
~r $

Micro-Investigation of Steel in a Magnetic
Field, by A* N. Chernyakov.
RUSSIANO perg Zayods Labq Vol 21p No 8,
1955, pp 945-948.
BISI 5865
sci/mat
Dee 68 3.54,438

Regulation of BUMing Prommnw in Diffusion
Cooples, bY A. V. Antonavicho
WSSXAN, pors Eqv*dWmn-LakMtcwLya, Val 219
195S# pp 991-992,
*CFSTX Tr 70-S9121
Sci-
June 70

Gontlamm Amlyale of Ozom In L%ts bftxtures
'Vitb, an Mtmviolet Photocolorimter, by
V. Fastawskiy,, A. RovinWay.
4
MMUN.- Per, Z&vW Lab. Vol XXIs 1955, pp 1030-
1032-
CS3RO 4m
Bel - Mwe Y-~~
Aug 62

Detelmination of Manganese Oxides an(] Sulf idec. in
CarWm Stools and Their Separation From VAnganese
Curbldem,p by ff. F. Love# A. -B. Chmevich.
POSSM., to Ror, Z4kvq4-jAb tm&j,.,Vol XXI, NO 91
1955P pp 1032-1035.
Dzutabor Tr 3,762
0v/
Aug 2.956

A Wtbod at Abravion Testing of I*talap by
V. V. Iwokyetaklylp . I
RUBBUN,, perp ZavW lab, Vol XXI# So 9j, 1955*
UO.90auo'l ~ - I --
co-op Tr Sch No 199
UxeOdlo (2~*Oil.)
Sc:L I~L"em-fttlds
7"

-M90!rh- TWUM XQU4=NMp br X. A9 ftvlnokir.
smolul, 22"o Zwmd Labs Vol I=,, no S?,v 19550
0 iiiia'We --
awy aradw 2r lKa
a" . ft""W133gr "/Artau
Aw M6 $u-50 .-qtjr?40/

RM U" of Compl"ooms in AnWLytical CheaUtry,
by 2. M. Yatolardrokly.
RMM,p so qwp Z&vW I&bj, Vca mat No 109
M,5i, Pp
Co-Op Tr Bch Tr 270 -
43-2ft-
"I - chmiguy .-~c ;7, X2 S'

Esslov. V. 1.
DETERMINATION OF NITROGEN IN ORGANIC
COMNXINDS BY THE KJELI)AHL METHOD. 5p
(2tigs otWtted) 5refa
Orckm from (YM, SLA, ETC $1. 10 TT-64-lW78
Trana- of;7~pv IlstallLita~at ~(V,%Wj IVW.
v. 21. no. 0, 1). JIU-1463.
0.
TT-64-16478
I Exafor. V - I
Tr, 12. no. 3) Off- ~, T-h-ll S

Nass-EWwtrc=atrlc Method of Amlysis of Cblcwo
Dwivixtives of Hatbans., by a. Ye. Kuyriyammi, R. V.
.- - I - 1 I-VAw a pp-
WOUS., pw,*.~~L~Gbs Vol =a So 10i, M5.,
pp Uee-alm.
ms-ogmka
fkd
Vol in IT.P lb

Evaluating Depol. Stab. of High Polymers Dissolved
in Mineral Oils, by E. G. Semenido, N. D. Kaverina.
RUSSIAN, per, Zavod Lab, Vol XXI, No 10, 1955,
p 1213.
*ATIC
Sc i - Cheia:
Jun 57

M0t1vA Of Mmsurlzig Internal Strommis In Wood DuriM
Air D*IUM., by B. N. t4gevv 10 pp. !M95W
1=0 "''p Zmad Ld)j, Va map so lot 1.955,
lga-am. -.. ~. -
M 614j)&2!5
PLJM
Bcd - PJbW4
ft 61
po NO IJ67 /,:~ .6", ~F~y

Determination of Free and Carbide Carbon in Austeni
Cr-Mi S-bov1s, by Popovs, Uslairskaya.
RUBBIAN,, per.. Zavo4 labi Vol XXIj, 1955,, pp 1285-1288.
Co-op Tr Sch Tr 532
Q2.0.0) - *
N-!-1, 'll,,V-'---,,7
act - mv/set J - /,, 1 4 6 /
Jan 58

Tensile Tests an Timber Foryoudicular
to the Onin., by L. 1. Osherovich., 7 PP.
WOOM,, per Zavod Lobj, Vol:MIIp No Up
1955, Walii4-1377="
MA R-23:32
Sol
Aug 58 7 R- I %r, .9-

Radiometric Detemination of )Potassium., by I. N
Koreman, X. 1. Zorin, ~Lpp.
RUBSIAM, per,'javodskW Lab, Vol XXI., Ro 12,
1955, pp
Assoc Tech Ov 35N32R
~rM/ 1?,I- - -7 --.- --?
Sci - Wwaistry _3
Oct 57

Colorizetric Determination of Aluminum vith
OArsentizol., by V. I. Kuznctrjt:)v,, R. B. Golubt-
Bova*
RIWIIUI,p per, V;~14 zavod Lab.p Vol XXI, No 12;
19551 pp 1422-lh26.-- - -
Brutcher Tr 3739 31~7 5-to 3
Sci - ftnarala/Mauaas anamintry
Jan 1956

notboft or Introducing RedloaOtIve IOAOPOO of
PbompWrox luto MrW and SlAkgg Toy T. N. Shikborr
RWOUIO so pier,, Saved Lsbq T62 ZKI# Me 12# 1955s
PP
oboe Tr 360M
$1.75
Sol a JUJV)bt*U
Sep 56 an

T~ralerxcy of St-ructuxal Stee-1.3 .o Fvrcictuxo~
ty 13. 0. Vololdw~rawkayr-, N. P,. blichapovr. 26 pp.
EUSSIMI., Zwmod Eab Vol No 12.~ 1955~.
ATIC MCL-56,1/1:a
prhom
Apr 63-
:rc-1*429--m

61-23724
Agasynn, P. K
LE TIYRAGE COUI.OMETRIQM. (D'APR9S MS Apsymn. P. K.
DONNEES DES PUSUCATIONS PITRANGERES) tr. by 11111. CHA -tr-R942
Guermeur. 21 jLme 60 138)p. 88 refs. CHA Trans. 1. Commissariat i l1knergie
no. R 942 (teia It-French), Atornique (France)
Order frorn CTS cc $[A $3.60 61-23724
Trans. in French of Zftvodsk[aya) LAb[oratorlys I (USSR)
1956, v. 22. no. 1. p. 7-18.
DESCRIPMRS: Cheadcal analysis, OColorintetric
analysis. 'ritration
bb
(Ch"M stry- -Ana" cal. TT. v. 6. no. 6)

A Glass Tin-Sodium Reference Electrode for
Fused SILIts, by Yu. K. Delimarskiy,
A. A. Kolotii.
RUSSIAN, per, Zavodskaya Laboratoriya,
~' 1956, pp 25-28.
Vol xxli~
NLL RTS 2462 (loan)
Sep 64

Sindbm Phaae Analysis of Titani= Alloyap
ttr N. 1. 131ok, et al
RVa"UN, xw per, Zavod Lab,, Vol XXII, No lt
1956, ]V 35-38.
Bratcher No Y,181
$3.75 hLl,) ix 02 0
8*1 - min/140tal"
Doc 56 CM

Datiaradmation at SmwU Quentitles of Tln in Ores,,
by 1. A. Blymp N. 0. ZyryanavlL.
MMUN mo pwa Zavx)d lab# Val MM,, No 1, 1956m
pp 46, W --
Henry Drutabor
110%0)3
41.9D 15-3
ftl - NIA/14et4as
Sep 57
a I '1r

Dotonduatloo at Us D~Vtb oC the Llquld Phase
lood cir tbo crys Isation rrmt. in the bwt In
the coativom outt" at St"Im bw V. S. Butess
ot lao
Njopun# so in* Sava To& IXKC6 No is 1956#
vp 4o-%.
0*4V 2r Sch Tr 273
IRIAS.
5" 0. *NMUIW AL *
7--16~0 .5/S

ZI N. P.
AN AW-LERATED ELECI'ROCIfUlICAL NIE-1110D
OF i)L-n_*F?,lINA'rlON OF CORROSION AC'IlVI'I'Y0F
MEDIA. [19611 (41p. (Stigs. ornitted),, 61 _ 1031:5
Order ircun LC or SLA ml $1.80, ph$l.
Trims. cf ZavodLkaya tAbarstorlya (USSR) 1956, v. 22
[no.
f, I - 103 15
1. --Corrosion
2. Gorros ton --Test methods
3, FJoctrochernis try- -Applica -
tions
1. 7luk. N. P.
151167
(Metallurgy--Corruslon. 17, v. 5, no. 10)

Idatho6 of Duternialng the Partlele Dimenslans
ol'Alvmtmm P6v4wl by Warldmma, D. P.
(JelmbW.
mmux PM zavw TAlbil v" WIS, ND is 19%,
mv, ao-al.
RNWY kvbobw Um
$2.30
OPIL - Ow
4 w 5.9

,OPT*ClpltntlotL by the AaUcq of Or#p-vdc Remctents,,
by 1. M, Korellapdl
, Per, ZO-00-a-m-My" to~b~ No 2. 1956, pp
. ...I., .-- I
ZEDW TWO
Md
ila 59
17.? ee 5

oxnlate metboa or Dete=4ning Phosphoms Anhydride
in Apatite Concentrate end iu AI*14to-RepheUne Ozra,
L. D. Ilikitina - ~,,, I
BUSSIAll, per, Znvodskm;m....!*,,l-T&k_-Iu. 1956, pp
pp 154-157. --.- -
nmw-T2c44
Sci
Jul 59 ~?//

Pbum Amlyals or Dol=dtLzed anseous Rookso
by U. A. PCWV.
FMIWJ, PW.% ZmVod tabs YaL mar, No 2s
pp
A"oq Teah Ov RJ-M
420.60 (01.50)
001 - 000*pl= 7
Apr 1M M/dm

t! ',.I J. ("r :,!I It 2 1-1 1 -J4 cUOIA cf I I
2 nt I i; of in vhromium-riicr~cj, eme
1. Kuzactrc~,, 2, P.
Pp.
z",,wrod Vol Y-KII, 1956., pp
Natl Rea COU.-Licil. Of "'a
TP-4336
j,L--i 60

Direolk Titration of Naclum and HaWsium-fin -Open
Heard Bind Blast-Furnace Slapi With the Disodium
Solt of Ethylene-Mamin ietic Aold,,by 1. N.
Bazil"Obbya.
PMSUNp no pert Zavod Ubp Violl XXII., No 2t lots
rp 3.66.. 147.
Henry Brutcher
Tr 3W
*
fti - Chm; min/metwu
AM 57
7,2

Arm" wr Re IjAin or
)bUllurgicda Fwaaces Usimg Radlixictive lootopesj,
by P. L. QmJA at al.
RMUMI'so part Za j&bv Vol 13=j, No 2s 1956.,
pp 169. fi.
Co-ft 2r Sch Tr 280
93-Ift-
Bel .0 Ft"Its 44?, *2 17

Applicstim of Objective Photametric Interpolation
to the Detemination of Elements in High Concen-
trutions In the Spectroanalysio of Multi-Camponent
AncWsp by 1. A. Qrlkit,
RVS$Wj ma perp Zipmod lab VdL MM., No 2,, 106,
Py 10-198. 1;.AWNWAN~-
Henry Brutclum
Tr 3905
Sol - min/metals; Fwales
Aug 57

Lfkb(xmtOWY *thOOG of lValuatizig the SunceptibIlity
Or $tOvI JbIts to, Brittle ftatim-v Over a Period of
TIM,p bY T. V. fttska.
RUWIW,p so Per _ftVLk_&bj, 20(q Vol MMO, No 2,,
W6.. pp 218w9.
00-
42,28ftmo Sch 23r 312
SOL

Bmtlmtiug Long-Torm Ductility of Steel and Other
AUWs at RI& Timpersturesp by A. M. Borzdyka, 4 ppo
RUSSIM., per, Zavad lob Vol Un., No 2., 19036~
Ipp M-M9. M.==L
Bel Mm Ljb Tr 57/0198
sci - min/met 44 S, "546 ~?
Jau 57 ,f

Eigb-nequency by V. A. Zar-4r-sl..iy 'and I
R. MnclelbLtrgv I)Vpmpps,
RMIMI, 17orp Zavod Lab, Vol MW:j, No 3. 1956,
pp 2602-M.
OM R-2081
-7,6 ,
sa
AVZ 58

Determination of Retained Austeate in High-
Speed Stool by Magnetic Metbod, by A. 1.
Gardir
RUSSUM, no per, Zw"d Lab, Vol XXII, No 3,
1956p PP 303-3D9.
s 0i. - miw*t&i a
Doo 56 m
Brutcher No 3793
$5.90 #4 "//(0
kJ

Datamination of the Percent Coatent of Iron Oxides
in b1laturem by an X-Ray Analysis of Their
Struatures, by E. 0. ObvalkovsUayas UNCLASsirio
RMS1". rxrro Zavw Labs Vol MM-6v No 3j, 1956..
pp 316-317.
I" Tr 1674/mw-568
Sol - FbYB
Apr 58

Hiz.hing Tecbnlqje for Sliaultanemw Development
of Austenite cmd Faarlita. Structuresp by V. S.
POPaV.
RUSSUNj, mo par# Zavod Wbp V*1 XXII, No 3s
1956j- P 317-
RMn7 Brutcbcr
Tr A91
$1.50 IV4- IA7
mar 1.9501 eta/&M

Wtoratiwrii;ion of tho Spacific-Suritaco oZ Carbou
Mack Uudar PaCt"y Cand.ition8j, toy 1. 17. Duzbenm'm-.Ay.
RVSSIU(j parp Z&vW lab# Vol XXII:., No 3, 1956.,
pp 320-322., - -4
Co-op Tv Sch Mr 378
Bel - Cbom 4-6- ~ 9 ~z
Nov 57

Tasting Spring Steel Strip for Relaxation, by
V. YA. Zubow"
RWB.UN, peri, Zavod Lab, Vol XXII, No 3., 1956..
PP 329-331- --~
Brutcher 4515
&i - Kin/bkt
Jun 59
,a A 0 Z..(A
7v , 7 LO

ramflion V. V.
A METHOD FOR MIRASURM TWE WORK AND TM 1.
DEFORMATION OF A WOW SMCIME14 UNDER U.
IMPACT TESTING (Metod tkhets Raboty I Deformstall Ill.
Obrx=oa Drevesiny pri Udernykh lopytanlynkh). 1961,
3p. PL-430 Agr.
Order frcttn WS $0. 50 60-51037
Trans. of Zivodskays Laboratorly% (USSR) 1956, v. 22
no. 3. p. 333-334.
DESCRUTOR& OVAxY4 Energy, Demolition. *Photo-
electric affect, *Impaca *bock. Plastic flow. Stresses,
Measurement, *Ainpidiers, 'Electronic equipment,
*Oscilloscopes, "rical systems. Test equipment,
*Def0111k4 10n.
The meth6d tskes Advantage d the phawl#ctrfe effect
and permits the determination of the plattic now limit
(Mitterfals--WoDd. IT. v. 7. Do. 4) (over)
60-51037
Panifilov, V. V.
PL- 480 Age (60-51037)
National Science Poun-
dation, Washingmak D. C.
010-f T-1.1.4 S-,,-.

VJLI"TIO)At lbunc- - -1, 1 m lacroscops tw
2. 0. ftrokbous 14 YR.
MMM,o pw* !ntjAk&-10j pp 336-340-
M Tr 2"T
.,4-0,94
act - PWBUV *Co
am 56 0"

Conference of Factory and produc-~ion Laboratories of
Kazoikhstan ani Central Aigia, by M. T. Koziovskiy.
UNCLASSIFIED
RUSSIAN, per, Zavod,Lab, Vol XXII, No 3, 1956,
pp 37n-379.
IT
*DSIR/TCL 96
USSR
Econ
Oct 58

HAU00badcal StWW of OtoblUtr of Solutims
or Awitiv" in LubrJ-ting OJUS, JW 9 yu. S.
Z"Ixvewm at &I.
MWZWJ, w0 plwr-9myNA-W%s Vol 3X32ip Ik- 4v
19.94',
15 7
ZCU%Ohw Tr SO 3M
$1-A
Apr 1957 M/dOX

ColorinAa-le Detexulmtlm of Phospho ir,
10-20% (,%rmium SUvIAj by R. A. Ne=p so so
LalAdum. I
RMM,. no W, 2&vod Lab's Vol XXn,, No 4s 1956*
p
Tr 38SIr
U-30
saj. - mum; miumatau
Aual 57

Sp"troscopic DLwtermdmtion of SmIl
QuaatitdL*s of Nitrogen Gas*" Angons
by V. 1. Diawv-laokcwp pp.
RMSIM: varp Wad lAb Vol XM, No
4, 1956 pp 44F-i~7"
OT,~;
Assoc Tech Serv
RJ632
set
AUg 58 7A, ;P

A jopth,;r3 of AtL%lyzing Fatigue Fracturcs, by
A. m zaditzair. =L
R;.L,1,.jjQj per, Za Vol XXII, No
PP 47234.
RAE T98
Sal - ]mm xlnfi~~
Jun 59

laopection of Mmmium Plates for R)rosity, by A. A.
Polyakov, D. It. GEwkunov.
per
M., m0 aLLpb,~ra xxii., wo 4, mmeov,
miss .p
1956P pp 482-484.
Bmitebw Tr ho26
SCI - min/met J-;7 $2.25
All
Jan 5B

Vactait Inrlwdlation for the Stuctr of Reduction and
OxId"lan Unstloss by D. W. ChLddkovs, G. 0.
RW$ZkNp 3w pw, Zavod Lab, Val :MI, go 4. 1956t
,p
Drutaber ITO MI
$2.25
Sol - Ow
Jan 57 073

Detevalmation of Nick-el, VAgnealim, Zinc"h~ mnas-
nesm in tbdt Preasnee of T:Ltwdum by TitmtIon With
the DlsoMum Wt of Stbyloneftendne Tetracetic Acicl,,
by D. M. Dobkin%o E. P. Petrov&.
RUSSIANj, wo per,, Zavod Lab, Val 'XXIX, No 5j, Moscov,,
1956j. pp 525-527.-
Brutcher Tr 3917

,h ('
. ,Mic1-. !"clumetria Method for Determining
Beiryllba In AUoyst by T,. 0. GaryuOhina, T. A.
Arcibakmvk#7 V_~UFJND
pp.
Fjws=,t,rr, Zavad Labs Val Un; 1Z6j
............
PP 532-5
Sai Un lAb WOU7
Sol - MTS

Accalem-uml. Hethod for Detencdnlng Calciua Oxide iln
Self-fluxbg Sinterp by A, N, 73mben j, R. A. Goller.
RMSTANsm) per#, Zavod Labj, Vol No 5# 1956,
p %3.
Rem-Y Bmtober
Tr So 3"2
U-50 ',A 3-1 / 377
Be& - mn/fleuas
Mw IM M/d=

How to Revma the MlcromUxwftm of Xon-Etablog
Surftae UW=s cm Forrms M&taUp bV S. A. Xmsyuk.
MXMN# no per$ Zwnd Labg Val XMj No 5a 19%&
IV 5$640-
Remy lbutdier W No 3M
#2.90
SOIL - KtaA4m W-s ~4 7 to W-41
Alw Im M/4"

ftidd blothod of BriDging Out the Primry Sirructure
of Weldsp by A. A. Rossoshinstly.
RUSSIUp mo per, Zavod labj, Vcil XXII, No 5j, 1956,
py 558-%0.
Renry Br#Wher
Tr 3936
$2.50 J-d' 73r
-scl - min/mets". metanurgy
Aug 57

Improred Teobxdwn for Dater-IMUS; the Soft4nine
0 of Ores &ad Blutwsp by A. 0.
lop no per, T& 5j. 19%j
Tp&jAb#-xGTw"# so
Ma 572. A.
Bmwy &VAWW
Tr No 3m
$1.90
Sol - KID/jkvtau
Aar 1957 M/Om

Mcbmulwa Wasurmnat of BUtLc DefoxamtIon
in an Alternatima Tewporatme FLeMp by K. V.
savw*wo UWL
RUWW, per& Z&YW Labs M XX3LTp go 5# 1956p
vp 573-M.
DOB LW RM 1089
3.7a. 66.
Bei - fts
4w 59

DO'SmUtoo Testlue Of Bolt--d
ComActionco by Y(A. S. ointaburg,, Ui4CL
Rq-'W,lAlqs Wr,, Zavod Lab. Vol Y-Xllo Mo 5*
(3.0an)
'j LIA
7
D*a 59

A Nothod of Studying Vfdrogen Rmbs-Ittlemat of
Steelp by VISellwan, Shrelder. U3MASSIFIM
RMIO, per,, Zarod Job" Vol XXIIJ. 1956., my
vp 586-$M.
00-CYP Tr babow
Tr
(LI.5.o)
'44, -,~ ,
Apr 56 `.tp i)