EAST EUROPEAN AND BA FR: AUTOMATINACE TO: AUTOMOBILTECHNISCHE

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP84-00581R000401150019-7
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 99
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 19
• Publication Date: December 31, 1972
• Content Type: ABSTRACTS

St""
.,%L4
(NY-4199)
DeVeUpment of Automation in thei Czechoslavlft;i
nectric Pmer Systom,, by Jan PWA&, 6 pp.
PM OFFD= uss CHU
0:8=, Vol trio No 4.. 1960,
Proavo J. pp F 7-..- 90.
am 5414
Xglur - Camboolovakla amriFam
scon - FO~ (autowtion)
lisp dc, / a

61-18776
Dudes, borin and Bastity. Ervin.
TROISUMEM REGULATOR OF TEWERAIURI! FOR 1. Dudas. B.
PROMr-TION OF GLASS PMERS. (1%1) 9p. (4 figs. 11. Bassy, F.
omitt").
Ortier from SLA $1. 10 61-18776
Trumn. of AutimaLizace (Czechoslovakia) 1960. v. 3,
no. 44 p. 11.7-tI9.
DIJ9CRUvMRU- *GImma temi:11cm. Protkicrion. Trans-
domrs. TUmnostats. Temperatmv cotarol. Synthetic
tibmi.
A twit -ow" ic regulator is described that can amtrol
tb* tek4erfwum of fur*&&*& of 4. 9 to 20 L-w with The
Ponibikity of sobttift the repdated tenWerattire bemeen
20D dhd 140CP C with a wlerance of abwA 0. 5m,
(Matertals-Ceramics6 Tr, v. 7. no. 9) offt.. f

61-18775
Dibin, Lubamir.
pirm 1. Duben L.
AUMMATION rN MON OF DEFEC-M. (1961
7p~ (10 figs. i*nitted).
Order from S" $1. 10 61-18775
Trams. of Autonwairave (Czechoslovakia) 1960, v. 3.
no. 4. p. T20tT-=-
DUSCRIPMU: *Automation. *Non-destructive testir
Dmecti^ Qtallty control. Manufacturing mettoxis,
*Ckmwal symonis, Economics, *Steel industry.
*Elect romagnet Ism. "Inductance, X-rays,
Mimstructuve.
Machinery-Manufacturin& TT, v. 7, no. 5) 0MC0 of 78"Cal 5"C"

(DC-4476)
xxos"Mmkoa at a Is Pagulatm in a
GAW Y*Ourr to PdMUWW IN wj by TWislav
Op. M OILY
6., 196o0
vp
6*1
Maw - cmeeb"laft1da
Z*ft (0110pr&mm
too 60 /

(DC-W52)
AutomAloo in the CaftWoloftk Tbivd Five-Year Plan,
by Zftcok Mftb* 6 pp. WICUL =2 WZ
CZW*p lot;, Aubomt1swep So IOR 1960p pp 289-291.
JAM 6T38
Jim= .0
.w
so"
ftb 61
1-fll,

(DCA852)
AutamUca Bqplpwat Sbma at ftino Fair, 7 rp.
cw7wrmlw wx mx
awas Vers Autambixwes No 3.0,o 1960s PP 305-309-
4m "
Zftv - ogiambool"Sk"
limm
Fab 61
mmtmv
/-W, /1"
.00

Posic MmtariaU ror the Mmufactum of Precision
HMIdetWo"j, by JbSeif RWIL& W71CM US-S
cow
Cl=lj, 9"p AutmatIxom, VCLI. 2=,p No !Is 19W~
I?p 32'1;-329
JM U6505
Zs= a .2,
30M
Jan 61?

BLI.-VOY of Computer aby jaAl
'~I
jidanck SedmIdubsky,
MOM, It per, Automatizace, Vol IV,
NO 3 1961 p y
JP-RB 11236
Unr Czachoslavalda
'Iton
1.18c 61

(DC-5965/1)
AutckftUoa and, "pects In the Power
11"do by Jan Raft, 8 pp. crmln
amy
1 " per.. glomt-On-I TO:L rr,. No 4, 1961,

(J)C-59651)
SomaW at 16toU - ft Avartmt Semande Factors
tV J. ft=24*kl It 0. tAL M OW
COM4 vwf R ! ! ~ & VWL Vs Jb 8,p X04
v0 22L4w
jm3mw
=0 a -Ak~~Ih - -
gabb /JWJ-.O/
wo

(W-5965)
adookum AUUMnSm iot pxtmmW lorwInaw--ft
iigw~- chwt U). W V13M MdOWW4 4 pp.
m A130 no am
00 VOL Wo Jb 00 2964
so ".0
im in$
X*w - I - --I-- -- ~--
Me - 11".1.4-10 7

(W-3965)
W olow wak *Rpm* bw
MbAre T we I 'm 4 11 1 M
am
COMML liw.~ # TA Wo xv 9p UKs
0 7iffWo
am3alm
30040- - 1#04r, 'o -&vf
a**
a* *

Wool. laome 9 bl
OW03.4welt 5 ". (WrTallo,
ose OW ;;C-IAWMI
00" 11D 3.09
go do -
owlto vo-, a 1010
i0l. v v9 alp$ go p -/ Y/
04 -.. swowoo
MOO

(sr-1855)
outoomm SM4 so FORNO at "llass- Wlth
oubco m3" in aw awalmle"lk
wwuaoa 30=0*WP 1w sprol fba4a, a W.
M=# pw " 11 111 0 VOL rr 2
ft 24 Im 0
no 13%& IWO 3XI
Illbw w cost^
a"
Aw do

vil"Um - ~*W~Oystm Ot,pnewnstic, Logical
hv mu" pp.
CZI~CCH apOr,,YPI V, No 3, 1962, pp 58-60. 9695067
FTM TI-64-301',-If.~ t,
Sd - 131o1 & Mod Sci
Now6d
268,349

(I)C-5~,65)
SPECIFICATIONS OF DIANA COMPUTERS, BY
JAN SEDLAK; ZD. SEDMIDUBSKY, 4 Pp. GOVERWENT
USE ONLY
CZECH PER AUTONATIZAC NO 5, 1-~~62,
Pp W, 145'
JPRS 14ogT
EEUR - CZECH
ECON -
SCI - ELECTRONS
JUN 62 199,171

(W-2400)
SPECIFICATIONS OF THE AP3M AND AIPII COWUTERS.,
BY JAN SEDLAKq ZD. SEDMIDJBSKY., 4 pp.
GOVERMENT USE ONLY
CZECHO PERO IATIZACEp VOL V, NO 7., 1962s
PP 199m 20D.
jpRs 148m
SCI -wELECTRON
Am 69
2o6,,36o

ELECTROLUMINESCENT NUMBER AN AND LETTER
IHDICATORSO BY EVA BENDVAs 3 5 PP.
GOVERNMEW USE ONLY
CZECH.. PERp AgOMT I ZACE, VOL Vs NO 82
196t,, PP 219420.
JPRS 17,434
SCI - ELECTRONISCS
FEB 63
221,272

S-12/6d
Characteristic Values of Computers by Zd Sedmidubsky,,
Jan Sedlak, et al, V?f (NY-T411i. GOVE*RNMENT
USE OBLY
CZEM, perj Autovatizace, Vol V, No 8, 1962,
P M.
"/J< /,>fiux
Sci - Electron
9 Jan 63

I-CAL READING,, BY PETR SCHWAL, 7 PP.
KENT USE ONLY
(*~ZECHI PER AUTMATIZACE, VOL V, NO 11, 1~062,
OP P1 i-307' .
JPRS GUO: o26
SCI -,MISC
A:OR 227,4o4

DEVELOPMENT OF VELDING EQUIPMENT, 11 PP.
GOVERNMENT USE ONLY
A CZECHs PERp AUTOMATIZACEj, No ii.. Nov 1962.,
PP 313-315-
JPRS 17058
EEUR w CZECH
ECON
0
JAI65 ENGR
N 21g..122

IMPORTANCE OF AUTOM&TIC COMPUTERS IN THE
ECONCHY, 5 PP. GOVERNMENT USE ONLY
CZECHp PER,, AUT"TIZACE., No ii., Nov 1962,
PP 320-321.
JPRS 170-58
EEUR - CZECH
ECON
scl -* DW
JAN 63 219023

DEVEWPEMENT OF MEASUREMENT AND CONTROL
CE14TERS fOR INDUSTRIAL USEp BY JOSEF CHALOUPKA,
15 PP.
GOVERWENT USE ONLY
CZECH, PERO 4qv!I1.7A~9j. NO 12p
1962t PP 332-33 o.
JPRS 17538
ECUR - CZEW FrD :-rr- f. 3 - 76-7 (5;~/, j? 9 7 9
ECON %.
FC5 63 2220309

lIZADIOISOTOWE EQUIPMENT FOR MEASUIZDIE14T AND CONRTP%OL
PP. GOVERNMENT USE ONLY
LEC;H~ PENO AUTCMATIZACE, JAN 19133, PP 1", 17.
JPRS GUO: 056
EF.Ull (;ZE(:.H
E:(;Olll
APR
227,12

Diract-O.Irrent Reversible Magnetic Amplifier,
b,,- 111-vari~rllav Rool. DC-111689 :)Ff t-jlc,
C21,9CIII, peir~ Automatizace. Vol VI, No 2,
pp
4qPRS/Spe!cis-L
sci
Jun 63

MEGH4NIZAT'ilDN AND AUTOMATION OF INDUSTRIAL
PRODtICT104114 CZECHOSLOVAKIA IN 1964-ig7o, By
JARDSLAV EIRYWAP 6 Pp. GOVERNMENT USE ONLY
CZECIft PkFl:j AUTOMATIZACE., VOL VI., NO 5.- 1963,,
PP I (*-I 10.
JPRs GLK)-- 143
EEUR~. CUCHOSLOVAKIA
Cc . i I
JUL (i3 23TA590

6ESCRIPf,riON OF ELECTRONIC ANALOG COMPUTERp BY
ii.:'PLENOER.. JAN SEDLAK., 6 Pp. GOVERNMENT USE ONLY
f;ZtCH KRI AUTOMATIZACE, VOL V1, NO 5, 1963,
PP! 1A.1 2,5,
JPRS aUO: 143
E.EUR -CZECHOSLOVAKIA
237,591
jut. 63

Characteristic Values of a Computer, by J. Sedlak.
CZ=, per, Autnn-tizace, vo:L.0', no-7, 1963,
PP. 17T.
NTC 70- 1 333-17133-09B
Jwie 1971

I~i"( E SAND MEETINCZ ON AUTOMATION, BY BOHUSLAV
,,III ZDENEK SEDMICKA3SKY, i] PP. GOVER(I-THT USF OiNLY
JUNE 1-~-b3, PP 152-153-
("VO 175
ElEoCZECIBIDSLAVAK I A
EIXIN i
SeP 343,710

6~a-
Spe ArAlog Computers, by Bobumil Mirtes, 5 pp.
IL:1
EIH
czz Automsitizace, Vol VI, No 10, 1963,
pp 2 0-~
ACS 1+329
ID 2 W*27964
Scl M & ID Proc
Dec 64
1 169,267

1:
fteximmics - New FLeld of Automation,
by Vw Wmae 16 pp.
C;D?Aw;p P614 Av!MIX44no Vol 7, No 5,
L96,6, pp 127-~Uv. 97W161f
Fri)4T-66-121S
scilfingr
.ftr 66
299p486

AW CoMpteers Premeat StOte and Future Outlook
Fra ~e Technical- and Economic Points of View,
L Prou
by M
Cz tomatizace, No'l, 1964, pp 173-175.
Aui
AC
ID 4046464
"tron
Nov;4RI*'-
269,013

*ractorlsucs of Cow4wterm, by Valentin Chom ad,
am $64106 ot RL
CI4P.CH., Mr. AuUnnatizac No 7.1964, p 188.
M2204046404
Mectrom
No* 64
269,014

hacm0c CmWu%or:o In USSR9 and Otaracta4stics
[ko" oi co"torso
CzEalp ~ Perm, &.Ulaww, No 11, 1964,
pp 241-483; 302-3US.
IRACS1 1-7266
11D 2"40164"
scl - JUCC
Jim 614

I iapia-Mmhators with Trunsductor i iag-
itetic Convertors by J. Kulikouski,
14 MilwAll a ppq
POLIPAs porp W12.4."!d4o lio. 10/11I
1!X,ls* 9697551
FID-W-64-1385
sci,.J,iuys
Avg "
287,033

Ilikirnottic Field Intensity I-Istering
Ce;iiw Operating an the Principle of
tLe Aiall Liffoct. by A* Sudee, 9 lip.
14. 10/12*
POLA-141-0 pawg ~~Vaga ky
19630, 9CWSSI
M>41-64-IUS
Sci-Hws
Aug 65
287$ "4

Juwmitowtur with lialotrou for Heasur-
ins Swdl Magnetic Fields, by U.
Aiamicki;~s ppo 969ml
l'OLI.'IAA, r,, ~~SW"r tale 10/11,
196349697551
sci-ofts
Aug 65
287,03S

The Organization of a System of "Information
RstvievaP. by S. Valgesia.
IT&WAX, per, Automaxigne e Strumentazione, Vol 10,
No 5t 1962t PY 2D7-214.
NTC-71-12699-03B
Nov 71

Oritlea DiOGWOLCM akr loot lWthod for
VaMed Seemo (CmM=stim)o bCr R. Kener, 10 p.
amm".0 pwr An" Nwb4jb6vwb"t=9# 1930,
Vol -
su 60-IMS
61NL
A 60 //Ol otl~e
V: n%, so 3 z

Corrosim Into an V&Ulod MAU# by Mmaiake v
95 MO.
--- --- aft.A-48.1
Gomm Ileo Irjl OmmoblINU~ WI M=s
No $$ w W-Was as go w apw-~
K& d"Nift
" Aft // 71 14~0
ova
*& E06 Val, q

1
~~ X,4(/-i- /--vy'L /vi-C
NUTU" RVALMAMIUM
IV." VU OW4 P341babu ?&-Ms,g co),
1941 *s% fob pal-03 v*-a3No% to),

Alle-
If
~OJfQ%ATj.9ACt .-
i AV63 V6 490 Pgb6-*U ''TO-RI689-096