FR:MASTERBROEK C. TO:MASUMOTO H.

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00929R000100380011-8
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 90
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 11
• Publication Date: December 31, 1983
• Content Type: ABSTRACTS

SO ftVAflQaUQO Of MMk lU UA 15-tbammeas- of
SqpfUj by L so
ftu tr
NXWAK# no gap as ME Vol =0
No 210 fob 100-1v 30-35.
mulm
ftl - medialm f Y%r
SWWO Ml&m Jan W

FM 14238
_nvestiptiom Into the IDUT62mitlatue Of Phytco=
Snfeotatiaw, by CCCWIIB Iftt4abrOO14 206 pp,
jan 195L,.
lur - Retherlands-
1. c Le nt if ic - Rolm 1919

A.- JW U44 moud"o
V=kLas Colic WA -'- -
639
* w sm a alau,4 va 14 so A
NOW 500 v I
a mw;q!w
7~ vajAfa
M? - Boom
ftl I I ~
&a 58 ~70

Pbview of Review, by Won Vp~g~p 4 pp.
HE=M, mo per., Martana, Vol I., No 2., Budayest,
Oct 57j. pp 295-M
US JPRB/DC-19
CSO DO-0/2 02 7~
EEur - Hungary
Pol
Mar 58

An Example of Antiwaveguide Propagation of
Sowid in Lamanar-Inhomogemeous Mledia, by E. P.
asterov, V. I.-. H'arattseva, 5 PP.
L
I
IIUS6LL., per, Alcust Zhur., Vol VI, lNo 3, 1960,
pp 335-339.
AIP
Sov Phys-Acoustics
Vol VI, N'o 3
195,471
Lay 62

Somd Chamwl hmnaptim in lswinu%-L3b=ogaumw
.McAUO by S. P, mastwwo
RUSSIAN, porl AbsBt Mw'o Vol vo ;60 3t 19599
pp. 332-3j6.
AV
Sm
Vol vp so, 3'
sol
lor 62 /Pp~

Law and Lawyers in the Netherlands, Ameri
Bar Association., by Th. P. J. Masthoff,, 12 pp.
DUTCH, rpt, Encl 1
AmConsul Amsterdam,
014LY
WEEur - Netherlands
Soc
oct 62
to DMP A-57, 190=
25 Sep 1962. OFFICIAL USE
Dept of State
213,070

...fect of internal irradiation on e:qmr1=tal virun
-.A rieket-tuial Infections., by T. -A. Bektairov) Yu.
M!!qSt1,ukojTj, 5 pp.
131DUMp per# VOPMSY Vir=OlQgl VOI Vp 111) 21 1960,
pp
2 A
jimn 61

(M-092)
Molottare SuwAy for SpIng lboat Vwre Virgin
and rauaw lands wo *<jvsW.. by B. A. Valpj
S. B. Nut L. A. auumvas 6 Jr.
amsm) pw# Wt 1 Old, - No 1955,
pp 3-8-
JM 10360
Sol - Goosb"s 3101W
/
oat QL

A Study of t1lb ftltiPli6atiOn Of VaCOIDa Vir=
in Tissue Cultures, by V. D- SOIOV#Yevp Yu. H.
mastiu)wvap 7 pp-
RUSSIAN., per., Vop VirusolOgj, V01 IV., No 4., 195%
pp 470-4 1.
Pergamon Press
Bel
jul 6o

Methods of laboratory Diagnosis of SmaLlpox* )y
8- 8- *re=ikavQv YU- N.-Hastiukova, 3 PP.
WaSIM, per.,.Vopmy Virusologii$ Vol 11; No 21
1957# pp U5-117-
pe Press
SCI - Jbd
Oct V7 6A 797
1

- -1 - AmentA Vith OVjbUW I In In the wIting *Ad
Breving Diftstrless bly Je *at4")Wl V. Alrel.
v per* mrmw Pz=W",# vtki ic4 1,96x#
pp 24-244,
OB/39/10 IM
&d-cbgm
Feb 63 A P;~/ XR,5

tell
lips"Pdom
si,t~br 0, It'll- 114k,

MIculrating the CrystaLlisation Pattern of a Welded
Joint., by X. ff. Prokbomp A. a. mstryukma,, 9 pp.
I----------
IMMIMP:pwp 6%woch ANAS# No 2v 1961s pp 468o
&4
= 62
EM
/ 4w0

A %t,-od of Preparation of Dialkylefthlorbosphonic
r.
f~cjds. by T. A. Mastryukova. A. Ye, Shipov, M. 1,
Kabachnik, 4 pp.
RT~~V,N, per. Zhir Obahch Xhim, Vol. XXXI, No. 2.,
1941, pp 507-5n.
CB
Yar 42

OrganOPbOsPhorus Insecticides-3-chlorobutenyl-2
Phosphates and Thiophospbates.. by T. A.
!t~ . E. L. Gdfter, Yu. S. Kagan, 4 pp.
RUSSIAN$ per, Zhur Obabob Xhimj, Vol XxX., No 9.
1960., PP 2813-2815,
CB / 7e~ a 7 9
Sci
sep 63-

m
A Study of the Results of SmaUpox Vaccination, by
Yu. B. Mastyukova, 11. T. Sarayeva, 8 pp.
RUSSLA-11, per, Voprosy Virusolog, Vol VI, No 2, 1961,
pp 113~-1-:)6.
sci
Auc, 62
2~,7)o4q

iThe Influence of Neutron Radadon on the Mode
Acdvfty of the Corneal EpUbelium, by V'eM. M!W&A
k, V, Strzhizhovoldy, 9 pp.,
RUMAN, per. RadloMol, Vol M. No 2.1963. pp 191-196.
9219348
ABC-Tr-5433
scl
Mar 64
2520664

(DC-2700)
THE DEVELOPMENT OF HYDROELECTRIC PLANTS IN
RUMANIA) BY CRISTEA KXMX MATEEKA, 16 pp.
RUMANIAN PER STANDARDIZAREA, NO 6/7., iq&~
pp 339-349. '
JPRS A672
E E p%&W*g RUMAN I A
ECON
AUG 62 205,354

(NY-4341)
Syutho,gio of Ljour AUctria Circidtal F=itg
Pulses of a Given lamp Expmion cr Whole
Functio" into Idtaits prodwtaj bx P. 1.
*:ttkban 'vvj 12
RUSSIO, par, Iz WaShM Udba~ 7AW MOP SM
Raiotakho, Vol np So Is Jan/rO, M9.
M8 5679 '
Sai
an 61

Ten Years of the Czechoslovak Autmotive
7-nalu-stry, * Col Jiri MaStAYj 3 PP.
CUCH, per, Bvqt Motorap No 10t 12 May 1955)
&a1 '-,) Li-397-55.. AFOM-lup 7 Jul 1955.
CIA D 286308
,AF 677424
Mar - Czechoslovakia
Economic Jan 56 CTS/M

,,I.,cell-.Ieous I?cw East Cerman Producto, b-
jj~- Kasten Mauwff) 9 pp.
GERM, per) TecbnIsche Oemeiwchaft., Vol VII,
Nu -10, L,~-rllnt 10,59, pp 38A-5060"; DO-Y).L.
/6\
jpRs-2126-ii
Mur - G~-,rmwW (East)
Econ - Chemical, Manufacturing

An Experimental Determination of the Absolute
03cillator StreugWs of the Lines of Two
If II SiVermultiylets~ by lPrithjof Hastruip.
19 IV.
GEWMs, pamphlet,, Mw UperimentaUe Beati=mng
der Abooluten 03zillatorenstarken der Unlen
Zweler N II-Soer=Itlylette,, 1957.
=A TT P-38
Sci - PhYU

Purpose
Cieneral/Portable Apparatus for Artm-
Ronpirallon, by V. A. i~.lla~str
?1,., S. Dldenko
RUSSIAN, mo per, Voyenno Med Zhur, Ho 2,,
Moscowl, Feb 1959, pp 84-87
US JPRS 1634-N
ygr

Criteria for the Manner InVaich Welds Crystallise and
the Speed of the Process, by /A.8. ~~rp~Aova and
c1:11.17. Prokhoroav
I , 6 pp.
RUSSMI,, per., Avtomat Svelca) I'To 71
Jul 1963, PP 8-14-
British Welding Res Assoc.
Sci
may 64
z

Application of the Ha=ett Equation to the Ioniza-
tion Constants of Pbospboroorganic Acids in 7 and
80~ AlCobol; by T. .' T. A. M-elantla-va,
A. E. ShIPOV2 M FAbacluiftp 4 pp.
RUSSIAN, per, Zbur Obobob Xhim,, Vol XXIX,, No 71
1959, pp 2178-2181.
CB
Sci
Aug 6o

Method of Preparing Dialkylthiaphosphinic Acidso
j A. E pov, M. 1
by T. A. _n!LrZAova - Shi. - ~bbachnlk
4 pp.
RUSSIM, per, Zhur Obshch Milmp Vol XX1Xj No 5p
1959P PP .1450-1453.
Consultants Bureau
Sci
jui 6o

Itlaw With a wtvahloa:'ll
Br
coaJugaaOIL mn=~116 houic du& V
TT. vsrylnboq~ .
T. A.---
by M, -'W'Jsebn'ko 110
Yor) Zh= obolw* ]axis, Vol
yp 382- ~67.
CD
Mi.
jan 64

I
U41STinerst in the Use of a Ido"GROW ca"Or &:r
A"Iyt&4 MUUm" of OqWnqhmp~Am Ca"muls by
IrAfrarasl Spe"rag by Vu, U, immsenUys T, ko,
~Ilks$Lvn!~Vmvsp Ste aloy 6 ppol
WSSIA.Iij, pets, lsmUys AkadamU a%* SSSks, sniya
OIYAich"kayas W 3,0 An M40 py U9..Sn,,
JN6 27v351
Jua ('s
2710sw

Nustr A.
TIM ~ERISMT_ ID STRUCTURE OF THIO ACIDS
OF PHOSPHORUS. APPLICATION OP THE HA?^1ETT
EQUATION TO THE THEORY OF TAVMMERIC
EQUILIBRIUM. (19621 10P.
Ordtr from ATS $11. 50 ATS-03P668
Trans. of mow. Khimifya] I Primenenle Foofororgan-
11cheskikh) Soedinjenlij (Akad. Nauk SSSR, Kamak.
FUL&I. Cr. Konf. (no. 2) 19S9) (Moscow) 1962,
p. 57-64.
A complete trans. of mono. to available from OTS or
SLA $36.50 as 62-33349, JPRS-1543Z 25 Sep 62
[I 1601p.
DESCRIPMRS: *Phosphorus compounds, *Thlo radicals.
*Acids, 'Sterlochemistry. Molecular isomerism, Molec-
ular structure, Reaction kinetics, Theory, Equations.
63-12456
1. Title-. Hammett eqwitton
2. Title. Tautomertarn
1. Mastryukova. T. A.
It. ATS-03P66R
Ill. Asswi" Technical
Scrilces, Inc.
East Orange.
C9271
ow 956
(Chemistry- -Physical, TT, v. 9, no. 5) 91 1"ho" unim

Adds# tr j6 zo
'Im
Xo=# no 311,
30
Oct 62

aw ft"tion at Djalltd Dit"Onabow Vith
lthYlftb &aftdos by T. A. &"YWgmll et'al.
sm,"', per-# nor adww aft.. T4 lb
190* 92 iol-lw-
Anoe To& Saw IJ-1470
Apr

INdiduty of GUUNIO fA
w#
0 Ao ~bjdwm OWN* z*
2* A 20* Me
oop so.
w
41t1iroal -- i i - Owl"
on

no-w-lon! of 000-Piallwl Aplrqpn -.-
I &Alftdesp by T. A. muftmims-S. N.
PrLu 1, uv"vno X. F. mar.
M. 1. 8 ppA ~
mma,p 1 w pw is Ak Nook am, otda M" am*
'go 4.. loo 0 460. 04 mm 0, ma 3b Zi
al Mul
J//, Iv /oz
Ike co/am

The Reactivity of Alkali Salts of Acid Eaters
of Alkylthiophosphouic Acidso by M. 1. Kabachnik..
T. A. Iftstryukova, N. I. Kuprocbkin, M. P. Hodionove,
E. J4. popv-,6-pp.
RUSSIAN,, per Zhur Obahch Kh1m,, Vol XXVI, So 8,
1956, PP ;Y26-2233.
Assoc Tech Sv 661a3R
Sci - Chemistry J-2/ / , -, i;'
Oct 57

0 0- IUA 0.64)IAIIWI bY
It. As N* 1-0 auvw*Lnt
6
Pdl tr
vu Ak Is* OOOR. QWK WAR
RUM= Boa
No 21
COMMON
P~r 0,
fty 20

Application of the Ramwft Xquatim to Us Theory
of Taut=wrla 3quilibrium: Tblow-ftialo
Taubmrim of Mo;hospharla CampowAsp by
I - Ekbwlm*,, T. A.
ROMMi.vals D* A Na* 8Mp 1%9,0 Vol =Vp
No 5j, vp IM-10a.
AIS-2&35A
sai
Apr 60 0
Vol M, No 2

Orsanopboaphorus Imectifides. OpO-DIetAVI-
14) and Its
Stbyl=rcaptootbylditbiopkmpblLto (19.
Amlop; by M. I. Ksbadmikt T. A. Wetrp"re-I
YL P. Shc*takovskv,, E. R. PrIIezbaye-v&-,-V.-Pr--
Psikin.. M. P. Shabanoval N. No GmVers 4 pp.
MWIM, thrice-oo per.. Dok A Nauk SSSR, Vol CIXs
No 4, Jul/Aug 1956, pp 777-780.
cousulunts S=ftu
Sci - Chem
Doc 57

lusecticides. 6=v a"-Icqk~--a
(N-'Jh Liu Tor.1c lkwerda Ifmv bloodcd
~j.. 1. K T. A. Mast lco"m ru
-abzcbnU, M."do, i
'N. fbIIIX-tvpov; D, M. pavan., 14. F. ELdimoNna,
Erbacya.,
t. ~l-rico-c"o per., Dol: Ak fr-W, SS~R; Vol
cy-4p -70 5, 19,56, P,~ 947-949.
Vci km Llb Tr 57/1P75

The Reactivity of t~s Alks'll Sults of DiaDql:;j""
thiophoaphorio Liu. n. Acylation Reactiois,
by .11. 14 Kabaftl1r, T. A. Mastryukovat N. P.
Rodionova, I. K. Poporp 6
Pull tr
HMSIANO: no pw,, Zbw Obsbah EhImp Vol IMp No It
1956.. pp 120-125. OTA 9000404 09 Real No 21
Conotdtants
Sei - CbMistry
sap 56 m

The Theox-I of Tautomric 6quillbrium in Solutions.
Tautweriam of-'the DidlIWIthlophosphates, by M, 1.
Kabsclinikp S. T. Yoffa& T. A. Huatryukova, 8 pp.
RUSSLAIT, mo perv Zhur Obahch Dim BM, Vol XXV#
no 4s Apr 19~50 p_y__W~M. MA E 195
Conm4tants Bureau
SclentifIc - Cbemlatry
R&v 55 MIS/bEX

ps
AMP z B
is VP
vo , nut-on, 41. pim,
"CM 46 wl"Roilp" am SK a
own"" =*Nov**.% *go".
tVkt*k JO'-W M VMLV'P eq&

. .-.i .,
Use of the Hamett Bqwtion for Phosphorus Dithio,
Acids., by M.I. Kaba6nik, T.A, Maetryukovar
G.A, BaluevA; 3PP, .
RW)UN7 4er alla- 31kwh KbJj-4
Vol. mul: X0.1 pp.wpac%
IY6, W
(m

I I
I . ,a . . -d
': k -,.I ~ L ~ v J,.. ; -
'. 1, ~-ag&A:4

scientific - obu"U7 .76
094/r- f at I "

Tbeory of Tautoomeric 3quillbrim CommIrAcatim 3 -
The Question of fteudomerim. Structure erA Prqpartlea
of DlaWl Thicpbosphitest by N. 1. Ubachnftp T. k.
Full trana2afton.
RMIM, bUm porl, Is Ak 0889v Wa 01% XVAkp
So 19 Jim#ob IM# vp 163-3-764
BUM
Y, v -103
Avg 5k as

Researches in the Field of -PhMhorus-Organic Com-
po=ds - * Rewtioxt of SultI&A of Phospbor4s With
Alcohols,v by N, 1, Z3ba4hldkp To Ae
6 pp. MCLASSUrm-,
RMIM., b1m pap rs Ak,ba*.t Ma ELU MWks NO
3,952.. pp 727-735.
ultants Btwuu
0
Scientific - ChemistrY

&L-actions of. Diene wg%b& xltrceovalpo~s
Addition of, CyCUb=%-lp3-&4~W to IFLUMObOu"Def -by,
71.1 & A - Arbnsmp T. A. USLAN13 nil.
RMSUN,j bizo VMS Is Ak N&vkj Obda nix Mm&q So J&jv
1952, pp 60-Q0.-
Bureau
161 96;z
Scientific - Chosdatry

Vith
Ltu
1w A-
V.
Ta 1=8
OU It
371 R-r
-.Was
Avg

Or(pnophosphorus Cowpuunds: 010-Dial4l Hydrf-gen
Phosphorothiolothionates, by M. I. Kabachnik,
T. A. 14astryukova 4 pp.
Full translation.
RUSSIP11, bimo per, Iz Ak Nauk,, Otdel KhLrn Nauk-, No 1,
1953~ pp 121-125.
G-2, GSUSA G-713
Consultants Bureau
3(,*5
Scientific - Chemistry

RegulatIm of Call lAvIslous by V. M.
Nutryukova., A. D. BtrAlsbmkly, 12 pp.
bk,, 0 Nelroomrallmi paga4ateli
tin mbmiso Ddonlymp 1959A 9 pp,
AM TC40%
Sai - Jbd
19 i= 61

The Investigation of Tautomerism in Non-Polar
Yedia. Tautomerie Equilibrium of Thioacids of
Pbo8pboms in Benzene and Chlorobenzene, by M. I.
Kabachnik, S. T. loffes T. A. Mastryukovas 5 PP.
RUSSIAN,, perj, Zhur Otwhah, XbLm,, Vol =L., No 8s
3960~ PP V63-V67.
CB
16 gP.. 76 7
sep 61

(ii-y--gi6)
Changes in the Lymphatic Cjrcuj-.,,.,.tjoti AV%;cr Locical
Irradia-Gion with joni.zing Budlitwion in Large Dosez.,
by V. M. Kgstryukova., 17 PP.
RIMSMI, per, Med Radiolog, Vol Vj, No 1" lc,?OO.
JPRS 5030
Scl
Aug 6o
74
/ W

In ViF)co-Rla*tAv*ic. Prolyorties o-~;
'Ift4)r Pocts of Locall X-Irradlatalcu; by,V
V'autr aud A. I. Polivoda, 7 PP-
,Pr, klofiz-, Vol Tv. tic 1) 19159;
im
Sr
5

EU04" 49 G4=59 RM"~~*Hiww
by Yoddyuk
7M
PW*
AEC-WAPD-Tr4
=6pswll
272s484

U&-stu-TA, T. and Iwatnke, M.
NIFI-T-11LUE VE CONSFRVATION DES PILES SACIIES
(Conservation of Dry Cells). 6p. CNRS-X 486.
Order from ON, I-FC or CNRS $0.90 TT-62-28075
'rrans. in French of Japanese 1xitent application
4Q1-7-lQ-5iT-vT% Fastutuimi and Iwatake, & filed I Ifebr.
55, pub. 13 July 57.
miSc.111111'(11IS: Primary cells, *Dry cells.
-a-62-29075
1. latent (Japan) 4917-10.5r,
11. Niartunatna, 'r.
Ill. Iwatake. M,
IV. CNRS-X 486
V. Centre National de la Recher-
che Sclentifique, fliris.
VI. Patent (J;Ilxln) pub. 32-49t7
(Fii~,Wcvniig- i-.Icciric"I, TT, v. 11, no. 7) 044.. .4 T-h-1 S-..

S.
m"Wv" DF FABRICATION IYUNE Pit,[- SPCHEIA I
MEI.ANGH NON COLjVLwr (Manufacturing Method of H:
a Dry Cell with Open Contact). Sp. CNRS-X 489 Ill.
Order from OTS, t."rc or CNRS $0.80 IT-62-28077 IV.
Trans. -in French of Japanese patent application V .
2865-19.P~tdl A nonyme de fabrication de piles de
Yua,-l, filed It Apr. 55, pub. 16 May 57.
DESCRivrOitS...*Drv cells, Production, Acetylene_s,
Carbon black, AnoZles, Flames, Combustion, Sur-
face.s.
Ntent 0almn) 2865-0.57
MaRtunn. S.
CNRS-X 489
Centre National de In Iteelivr-
cheSclentifique, Firis
Patent (Japan) pub, 32-2865
rr, v. 11, no. 7)

(0-5-
4WAM - for l4b i - , Nmrs , -
WE
by 1. 2. Notgoov, " I. IL OrlAw
am"m "Wo 1b To wep
9p 51-P.
UL ftft 9WI.9t (Y4"W 230)
N . z. . ill A i Ty'A E 1)
fidAt"trool"
July 68 360s,9%

Swe ZM of ftnftdU& an the Dm Rivwl by I. S.
IftwV14 5 rp.
RMUN.4,pw,# fwknwmlsa#9p No 8.p 1958p vp IV-132.
AMIS
sa:L "
ion 61
)97,260

Methodn of Titrating Vaccinia and Variola Virman
and Neutralizing Antibodiesp by V. D. Solokylev
and Yu. IN, MuGtyukovax 4 pA.
RUSSLIN. per, Voprosy Virusologlip No A,
1958t P~ -342-346. / 6\
Pergamon Preas
Sci IA9 7,,2 A~'
Feb 6o

MaornikaviL Yu. N.. Khasin, Ya. E., Sarseva. N. T.
--�u'r"nTr=va, A. A.. aDd Porubel', L. A.
THE NATURE OF INTRACELLULAR INCLUSIONS
IN MEASLES. (19631 [UpJ Itrefs PASEBM&uugcript
no. S 251-3.
Order from OTS, SLA, or EM $1.60 IT-63-24495
Trans. of #Voprosy Virusologil (USSR).L963, v. 8,
no. 1. P. 27-3L. (Abstract available)
DESCRMRS- Neasles, *Cells (Blolo
(Biology), *Viruses, Rlbonuclaic acids,
TT-63-24495
. 1. M"tyukova. Yu. N.
H. Kbesin. Ys. IL
III. Saram, N. T.
IV. Surnarkova, A. A.
V. Porubel'. L. A.
VI. PASEB-S-251-3
VII. Federation of American
Societies for Experimental
Biolcgy, Washinem D. C.
VIII. Scripts TecItnics, Inc..
Waabl4pon, D. C.
no cytoplasmic Inclusions formed In mes ales Infected
cells are aggregation sites of virus particles. However,
the virus multiplies not only In them, but also:
throughout the cell protoplasm. In the early,stages of
infection the cytoplasmic inclusions are quite rich in
RNA. produce a bright Slow when treated with
(Biological Sciences- -Patholog). 17, v. 11, no. 4) oft 11 yKk*d somm
(over)

Nuclear volume change in an NM-2 culture Under
the Influence of fkmllpw, Vaccine) by YEL* E.
Khenin, O.F. Garycb--Va, Yu- N- MaBtYukDva)
4 pp.
'1USSIAN, per Dok A Hauk SM: Vol MWIY
11o 11 1959) i)p 175--
Amer Inat of Biol Sci
Sci
Jan 60

On the Luminescent-Hicroscopic Dawnstration of
VirU3eU (for the 20-year A=iversary of
L=Ineacent Virus Mczxmwpy), by-M. S. Neisello
A. V, Gutkina, Tu. V. *Lstyukovap 7 PP-
RMSIM, per, Mikrobiol, Vol XMI, No 4, 1958,
pp 513-519.
Auer Inst of Biol Scl
Sci - Had
mar 59

SMALLPOX ANTIBODIES, BY YU. N. MASTYUKOVA,
N.V. YAROSLAVSKAYA,, 7 PP.
RUSSIAN, PER) VORPOSY VIRUSOLOG,, VOL VI)
NO 1, ig6i.
pp
scl
FEB 62
185,623

THE PROBLEM OF THE QUARNIERI BODIES BY
YU. N. MASTYUKOVA, 1. A. KABANOVA, 4 pp.
RUSSIAN, PER, VOPROSY VIRUSOLOG, VOL VI) NO 1)
1561.
pp
scl
MAR 62
185,625

A StUOY Of UO ----amps" ppqpWUS11 of SAW=
vbacl3m welu; by
okwo .3
muma PW Toposy VUMMMUSLYR VbL Mg, No - 2#
Ned

ow
is vifA
L IL &Uvo
tf
sismsel )WO kr%ow* s *"W&4 VOL wv*
No 90 19us IN MM4ML
a* 62 woopm

(kneral I%eox7 of 11pterealo Electric Motorr.,
Ii- A, N. Larionov, N. -,. blastywey 1. 11. Orlov,
a -
14 pp, 1-- -
RUSSIATI, per, Blektrichestvo, No 7,, 1958) pp 1-6.
9093256
ABC Tr-4972
dci - fts / W" 1?4?1 2
A v r 6,,-,,

A Study of the Results of ZMO= Smallpox Vaccination.
Comunication II, by Yu. N. I~E .0 No To Sarmyeva.,
3 pp -
MISSLU, per, Voprosy Virasolog, Vol VI, No 5,
1961, pp 573-576.
pp
Sci
oct 62 216,108

Agmrian Structmv and Retom in Womsiap by
A. Nasuda, 41 PP- USM64M37IM
JAPASSIC, per, EWE Toushiop No 145, Td~*Oo
21 Jan 1956, pp 1-41.
U& ipa/De-317
(M-1627)
n Imonesla 4f
Soon - AVUult=G, 2A0 Veto=
Oct

AZMA" vp saltm *Aug towAnwjAw IV,*
wu
40filliat of ke CJW$tau lky Ojavtau~rt, tY
4tu"* tat"a RASWOO 'at
w*fs 'Tokyo talwabL"gg itga.
%,4 :;4I$ 4Q it 4&
.,4c t-01

Int./Saline Water (TD ASAP) ft4V44-D.
18 Aug 67
Studies on Saline Water Couvermdon by Freezing Method n
Anslyelo of Continuous CowAercurreat Wwsbing of Ice-
Crystals Bed by Simulator
BY: Takashi UCEMA, Hitoshl WSUDA & Kenji HARMA
From: Gov-*t thadcal Iteustrial. Research Institute
TOkYOj- 59; 1963: 31-37 7 PP)
Japanese - est for vds:
Please translate and type 1 original copy. DD not
ndtdlate documerrt -

mum
SYNMM ar mopRifiTfs DU COMOM DB FBR
ST W 1. 2- DICUTONRMONO)OME AM QUB DO
SEIS D�RtVES-. RAPPORT L SYNTHOSE STSTRMT-
uRE CIUMM8 Dti COkftZX2 BM - (L 2-=E-
Toms-momamao)-MAQM FU (10 (2rdleds
and propentes of Ind. Comp*zn of 1. 2.1)ucsom.
~, " mew am Ito Dwdvma 1.) i7p. U refs. pxow.
Or&r f, ars. CM or CM $a. so 62-26M -
Trans. IlFregO d Won KWW ZOO 000011964
13D-12L
DESCRIPTORS: SIMS C r
KOWN96 Odmes. SYMblill(CIUMM"GA
(Cbmatiatry-Orpoic. IT. v. 10, m%
64-20M
1. Tide: 1, 2-00mom
momwom
L WMIAll, L
ll. F/X-W
M. cum Nusomw b
lacbmthd ftl
pub (From: *
IV. TWWI. SyNhh" at
strVet". 6 .
V- TWX 000*10300...
It. 4 7 9 6 8
On d ImeMd hnbo

SYMMs gr sTRtcNRs cmwWs iou ccm-
PLEU IRS- (I. 2-DIC PYRIMIL
Fe (M. 24me RmppM CM *I"" um tm am-
ture of ffis-, 1. 2-0 D"ll".
Irm, M. 12p. 9 rdL PX-6311L
Or&r Irm OTS, M or CNItS $0. 30 62-awn
Tram. in Freak of Mhu Kqpft 7soM Uspoo I"I,
v. 62, so.
DMNMIS-
OXIrms, opyrIdims, nm
favowl IYWAPSW (Chow""
L Tkb: be-1. 2. Dthoom
IIIM Aftwo
1. MUM&, L
at F/x4u
M , C401M NKS=d dill&
Amcberchos m
A2479GG
On of To"d bom

ccintimwm ro==tatica at ftnUU11as by S.
makaus T, Tabu&$ Y. mmosabig K. mucharap
K. Mmm"WA T. Xoa"p 17 pp-
APAN=,* wj : AvM4 cU as Jkpmp Va Vp
NoUs 2952j, a 620-63D.
SOL

Stt~dies on Cis-Uroemic A41dp by K.,!"daj_
12 pp.
JAPAME, parj, Yakug;Wm Zesshij, Val LXMt
No 3.- 1956., PP 325-238.
NM 3-26-60
Scl - W~ed
ft 60
//7; 31V

cimumb, swilre vlow cc fte ap"m ftat 1w ~
.Mwicbi HUM466
zffi~s
I 'I,
AM VOIL.3.6.. So .
~4a,4"(d,
pt 66
so

A Contribution to the PhstolOgy of
Rotational MystsSmss by T. Use".
GRRMAN. per. pflusm Avehiv fuer dio
Go$. Physial. Jos Heasch =d der TI res
'01 197, Avzj, PPO &-*Do
ULL kef t S207 (1308)
111"~S,61,a4
July 60 587,492

SO&A "tip w ewe 04 IR TWU)
wo ce qsva Von"= o" UD hwTT
9W owTqn nv
oftl vtw wpvmwz
Ack; Wo - am
a64og a
1=4 Spam)
C6 =VbqD
94 UNW4
(VP
(SOMMMID Owe vow
PoWpme
140ym i ul
AWWW *=* MMMft On JO SOVA "lm -a q- -0
99 owt et Lgrl.-OW-999 LZWMTi UIDD

MASta, Yoneji
IndustrIal Rationalization and Productivity of Labor
Jap per Ekonomisuto No 9/48 dtd 21 Mar 49 OOW 2395/49
A -?b 99

I
81 cuums 'w Vuhlm *ads 6 A~s
num* ; allom Otto va m =4 Iwo w ofto am*
PWO
Ina-umop w
84 - R=I ad
An 63 r;c 4 0 v -Y

Fundammtal Besearebes an the )btal Catting (lot
Reporb). A New Analpis of Cutting lbree,, by
X, laakpi ZL py I
JAPANMp 1 I*r., 11 Boc Mech Ing 3apan., Vol XM, No 78,
1953.- pp 32-39.
SIA 8639
set - ximrau/wws .61.4's
ftb 58

t, 10.5
Urtect *I* tiat
cluract&ris ties of Austamitep by Ye Nm*t,4
JAPAMIZU-S Pit'O Teau to Hasamp Vol 420 No so
242-M*
asi #W7
M,4 E VKb
Sti-fiateriab
Qa 66 30$W$

2b* Rrf4Wt Ot XWOU14 FUMSMS 04 SKA ft=p
eystm Go go ZMA omm at awbwbla MAU#
go MWRUUdtg*
on"* Xwo ---m Imons VOL =lp ib 20
vat sp da~wo
am 9W6
Sol
mw
Jim 63 4.2 0, p 21

PbS Measuring Apparatus, by Mmomitou Suoukj.
OWAOMW
JAPANZWj Patent# MI 9 Dec 19530 go 1953/6364-
C.S.I.Roo.
Scl
xv 6o
~ 112 761

fte bflums, of A&LItIOU of NIGMI on tho 74MMI
1=084(A,P the lud 'It' Mo4Asl)ln md Ito Tommature
CadfUdmt of Ali ' ~ of Cdxatp Um and VMSAUU
Part M AU45% Ocistifidng AIO wA 30
wroat
br RAM Xbdrd&s am#
6
aftme so pro Jotmal of Vw ibm mustisaw of
maut TWL IS",
aft

Therml XVimicn Coaffidwtv Rigidity Ybdulum
and Its I I I -- of Alicia or
Imul, Kidca 0 Wbolt and CkVMM (11) 1 RIgMtY
Wdulux ad Do Am__ i i O"M64NA at
Re3atim Botoon 0041=V =d MIZMV *am t7
JLft Mmai. *5 pp,
UPARM, pa, :Omvml of go JOU Zwutuu of
metals, voi =,, ib al i955l ud to iR 4872,464
6004th Air bita Sv Sq.
AV 1051A08
Sai - min/metals
Jan 57 C"

The l4odulue of RIAMcity, Toot plystum coettlelant-'i ,
of Ni-6 lOrles-Alloji by Nakaru Masuwtop.,1066 ftltd~
20 pp.
JAPAMRp Fab 1944.
Iq 4AKI~&-. SJA,-lO WtI956t-,
scientinc IL Maerals/matals

Abnormality in the Thermal Expansion of Iron-Platinum
Alloys, by Hakaru Marnmoto, Takero KobAyashi, 10 pp.
JAPANME, Nov 1945-
S,~ jtZ ;S j S.L.A. wo P-45/1956
Scientific - YAnerals/metals