AUTHORS FR: CHARBONNEAU, RENE TO: CHAUVEL, JEAN-FRANCOIS

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP84-00581R000200640040-2
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 85
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 40
• Publication Date: December 31, 1972
• Content Type: ABSTRACTS

Reviev or Sace rAsic sectors of the XwOrY
Coast's Market aW SconocW,, by Rene Cbmr-
bonwau,, 97 py.
ERNbm U83 Omy
PHUCH3, per, mm~ft Rm= Ot mm"ter.
Ilmnee=, voi joal, No WW# 30 Alw:LJ1661,
pp. LIX-1203; 1204-12151 1219-12301 1239-,
1243-
JPES w0 2C20
Africa
Ecom
jun 66
ez A94.6 6 N N d~-4- u
3133#131t

ftrift
ftpt 66 JW70796

Araio.tL-.1iAg 4A aLl i; Lit
lation aL t4a .1,1tchavL11o
iq U. L;?-arboanicr.
a ?uAIc:r'
I'lent ol fiUc-Inrk
Ylk-l',l,-.,;3, ~)tr, QS circ. Ao. 9, 1967p
"V A I t

ammma awastlawan idqr --
am caawbouan to at 'a
NSC - - - - - - ft ft-C "WO of us cot 17
buie *P; w -r. - __ - 0 ce awrOMMAO
nom Mwo m I --,III 'M xgffo 0 30-pl.
a& ftf: %MIS twrlu)
i-.a 1119 le er, Uti/ 4tE P_
Av-& Awe-&
AUVWV T 3WROM6

'~k O~ . -1,~'a ,'I ~e ?- v L /_ " 'Ll
On the Infrared Absorption Speotrun
of Tartaric Acid by M, Charboamior*
FRENCH, p;rp Ta:r'AAl Z &ZAIGIm,
Vol 28# 1 67# pp 534-538
ETC 72-11723-07D
fu OSA -rT F - 11, V& 3 (C' L' 0)
Juno 72

AM Antl,-pn!m froftead In VIrum-larbabad lAtUa-4,
tV Fe ios Xosyakxwg Re A* Cbamboglyang U ppe
kussIxil Me ISO MR-lammigmuop
zAPt-uOt 1969a PP 510-X59
ikus
J= ?o 39913M

.? f'- , -i- ; el -1~ , , - - -A, - ~
--'7T r - - , T~ -
Clinical Experionco WIth a Demand Paconakim, by
W. Chardack.
FRENCTI, per, AZqMVIes 4#4_1141aago !MA CoplWA_dU
Vaosom at -duL Sang, Vol 61, No 1# 1968, PP 9f-97,
:TTC-71-10016-06E
Nov 71

Role and Function of Date Tranalmil,15,814w
Equipment in the Operation of SVI~mterji
Control Cantare - Choice of Bmal,M Optiome,
by L. Ghnre7re.
FR;SHGH, pert Barge GonargIg 1.0 1LIK"Id4lick.
Site, Vol 901 May 197it PP 31169-311PLI.-"
C8GB Trans 5805
blar 72

a Intorviev P.) ma In
Bamb Teat# by J=k CIVWSelM5w Mll NILN.,
Ylea=sr, 5 -PD-o
GOVEI04M USE MY
L,T=H,, per P*Kg.l!jtg4. W goir :L6 Juxjr
1-)66., pp, 2t-25-
JPM CUO 2103
WE - F-~
Sci-xs/Tech
sept 66 31*4,20,)

Automation of Production Procesace
lurMr.. by L. A. 9bqXUWvj, 5 pp
RUSSIAN, per, W121 "Ur No 6, Jun
JPRS 32234
v"
Econ
jul 65
In INW-rWas 1411tal-
r -
1965p 'IMP. i
283P809

A111*7 Onftr Streass b7 To M. Mairtmeto
V. X* chwlwv, 7
amust part
9121"3910A
'gulm-P Val 5s No 3, 2.9b9,, w
il
AMVYUXUfUW-ejwrr 1-10
v C 0
sel/rat
July 70

-iWAI 11
wool crmutcuum.0
Tevenom NO or, a 1", -V-V-,#IF:WgfL o
=01
NM 3NU
ER-poland
P.Cm
J'a 1
U5
VIOAD,

a-=IMff in un strucuuv ot tkww lliol*ftt
B:Qlw=4nt UutM 2990-1grAp W WOOL
no*
VULnq# lor& fift MWO 1b to am 2,011.0
M?. 44-00-
JPM 306k5
MB-POIAnd
am
im (6 0110JOIN3,

A 1--ii-
c,-.ructurL- tgul Palutlvc. StabUlty cC (WISONrulil
c(~=ocpands ai- tiic Razo ccattli 'aamontv,, 'by
o. 21. clizxImAn.
JL'kj, p4L!a,, Dah Ak EMW- som'-j- ORANIII-Mp VIIII 2DO,
7 pp Wt-b5O-
'Ic 3,
CD
I,SCV 722

-l". JILL!".1-1 tho AtolatZatiOrl 1410rirtOll Of!
rj:
Nov '/I

Novia t4matic mi W-AMMOML Dwlvmuvw~ 14abUl, Ld
" OxIaNUM E~w =a Favoomm rw fts"Ou"t
and wo of add Dwlv&Uvwo 10 Mp %y som,
jurl&"d ftbwt last**
12=0M MAW At IAMLIM
amt at cc~~
ftuat Offs"
MOM
Got 6T

ux4roua-j cS Lite M~;Itar rAjlnf-.an 16-bl 11-v :;-~. j!vjj.Ltq
by i~rol. Bernard C-barlea, 9 op.
iMbliCaLIVis Revup 4p lv~nsvt !U4 c
5mlolpWial 5ru--uQle, 103w:9 I~v ~~-3p 119V77,
145- 353.
JM;
:,frica(Gul-aca)
201itic-al
Jen 65 27

tum tx,~;uis oil,
L"Y
'37
rite 4A
ur- kilsculairv,
(,!)F Loc.- v-ac l;cj44!.j,,ji3-c ct~
I'l qnle J--

Usse of Wu* '"4vft for the Testing of d1mrox
wW Plate, by G. Charlet, A, Neuvet,
FUWIO Perm Revue V*I 412* No, 06
1965m, pp $65-740
1106642
-5,-, J,
SCI - mock
Aug. 67 &UOS93

~, - ~- j -,_, ~ -, ---- - -
The vaarnamioa an ewonary QU-calattlam,
Part rl,, b7 R, CbAr2lor,
FMMCgg pwp MW MdLab-M Ussgo V*JL 23p
1968. pp 2"-316j,
RTC-?1-12340-060
NOT ?I

Phart=oloMr at the Coranoxl Circulatioult.
Part 1.9 b7 R,. Charllw.
FRENCIT, pare MM goolimot-m LILIns- 74)36 2-s0
19689 yp 232-246.
RTC-?t-12341-060
Nov 71

An AppArstus
m I*per idth
5FAMIfo pwc
VP 123-IZO
Hhummin
11-2?-67
.4:d.B ftA ?I
Jan 68
for & GOUUWW= a**tto**'*A9
Double ZL*Idv by 04 MmAijh*
igla A to am# Ao ).,?$ ILPFA'o
//l/. (,A ~,()c
W6943

Red.stame-e af the RaluMov Tixut, (SalMi (;iUr6j41rI
Id-ahanAmcm) ta Ab--ul;rL V&Mx:tLloms In Tsmjpo=auixm, by-
R . Chat, lam -
FRENCE ~jvimmlep !P- ma I,, I-IM),
I

11tesistancu of Catfish to suddown Tee-Paratum C1mwqjesg,
by N. Charlon, 35 pp.
FRUXH, jvr, Bulletin Francois do riscimiture, :ISIGS,
Vol 41,, ;a ZZ, p1, r-25; Vol 21. No M, jill; 41-411.
Pert of Interior
Bureau of Corwercial Fisherics
office of Foraigi Fisheries
A-34-Det 1969-1,0 16
On Loan
L
Mar 70
1 404,754

-'r " -
F,esistaneo of Catfin-",. to S*udc'.an Tozymraturtu
Ciianges, by N. C-harlan.
FFXGC4j, per, -,,ulletin Fraticain do Pis4ii-
culture, Vol.
pp. 41-51.
*Cr9'2X TT 70-58025
//' 0h14$"ZIW
.Sci/bam
Jan 70 399,,672

IlM I HI.pill FIll 111011111111 lip ell 1111-r-'r I I,-
Rt~c,intance of Catfi3h (AmLsiurua
I..) to Suddan Temperaturo Chasig-vis, by
'.;. Ciiarlon.
Fr?L'-IICJ, par, 6ullatin Francals clot
Pisciculture, V61-11-, No 230, Saptemtaibr,
pp- 6-35, 1968.
*USDI/BCP TT 69-52079
Oct 69

A Mathod of Disic-Pandulura Adjustmoat AppiRted jxii
Geodesy, by P. Charlot, 43 pp.
FRENCH, per, Gcomattv, Val 115, No 7, 19Th. prili W-32.
D.%IAAC-TC- 1836
Sept 72

~;O--ti' V-LAw of UqtLili wid "'-~'Ai-
Liq:,Xid ibod bialml Cbarai.j.
Fm 071-I.ICUL = 0=
FMXH, per, M~dustrios AlUALAMi C.Itt 1J.1 coles.
aos 9-1'~~p zopt-30t 196*fp pp 1235-r24(ii.
FTX-IM-23-2W--63 PM)l921!kl;.I-v
11,4 AD A)
;,v p

~~,Ila I!lcr ". Color; o 417
an
an
pip,
vrgr ryirrv
. - -! .. . LA ~

25 !Tav 71

-ftl 7 1

AgAculturo arkd lpartat'lam of C46at-OllmW~41WIs
by Jean Charrantiert ZI mt
F 1 1, U a, -t
L!!CI`, par, m -120
j, -0 m- me
Apr-Juno 1971,
ji-i"S 56694
Aug 72

Plasma Acceleration in a Traveliag
Electronagnotic Fields General
Diagnostic and Velocity Measure-
mentop by Me Charponal*
FRENCH, par# rrancoo Office National
d'Studem *t do Recherche# Asrospatialeso
Note Technique,
NTC-72-11F70-21C

Plamm Awalaralt1cm in 'a tvxv4lli)g At otroo,
HapaUx Floldt olmoral Mqpootl* avill VdamAr
K6s6=-wwtGj, ~r M. I In,

of CoUnlaw In the 0"1
marmuc modmian asaftel bovwtp by
Msdelalm
WRIStut- Poq~"_.
Vol U58 Bo ka- JL9Wjp Vp WNW-
IARI1F=19T-93-Wff-W
7~7
Sa-Aerl
nov 09 WOOT

T"
6urgical Cases Due to hiabitual Qat Consurqlgiort
studied. by max charpin, 6 pp.
FP&14CLi, per, Lourit, Djibouti, No 6, 1969~:stp 25o-
29*
JFPS 56647
Aug 72

H I i
Utilization of c-mir, c6rumatogrmphy Ifor 111owaltut Jim et
Petcruivintiou af Onalic Acid, by, G.,
~~. Des"rel", !'.,
1,11713

I" Protectim Civile., Iliv,
M. FJoum-rl Ch%r"t, 15 rp.
zc~~ou CWM& at ftat ialtm
no me am 196T1, FF .7.
N= J-4333
M 2POW05566
W-Yrawe
68 35001M

- - - - - . . . .... . 7. .;
AlyII
--- 7/ L -- - C-' "
Date GIOMParaimision ILPPI.Imd to tbai Shica4011mg-
of Fixed Imagaimp b:r P. Charvier1w.,
FREUGH, pair,,,
Vol 25, 19179if mill 29-41 -

Troatment of Severa HyportArmsim ApimaTialL
during tko Sixth MmA of PnpAwWp
by H. Chartiors 116 cohost* at at* S glow
FJMMO per. WISUG FwAs"Um alas a
do Fms!We at dvgbtt*t*&tw do IMM'
IFIVIICUM Val AUIq NO Js SMO pr 347-010o.
ATS-6SIVI
SCL - X/H
Jul 66

Aax
R=Mp rorp DalcUp do I'Awicla"'WAM;
do
DUL LO

--qpvvmla stmaum an uranow PUWAU*O =a
ADO lostum to aw sougktutv
"Won of On* ta" Qxldm In AlbObw
lbdl% by P. CMVUW.
pm,v Imu. sm gft yr. ib 06 wyro
IN gla4m~~~
Ez
/~ CAa)L~
Sol-chm
soot 69 392olUL

rmth Jm AcUM: I*V:LOVOr &%OMt Ne*41**Jmgd
Of r"nch coazz"t Youth awsmati but J00040
chartralat 5 IV.
rimlig Dwo mm NO 10690
13 AW 1066; po 60
JPfs 3"
pa
jun 66
~A r
3MO162.

cravir-~ctry: Ausoulte aetainanation lwE
i.. Sakuma and J. 14, Charttior, 6 Pp,,
GOVLP.NML:T- USE ONLY
PRL,Nca, comite International do* PoIL" ot
IM-nadures, lsrocias-~V*Fgaux ~u S~0"0611, ScIF Serii
v=oU-, 57th Session , pp 46-S0, 2-068.
ACIC-TC-1678
Jun 71

-- -- -- - .1- --
The Kinstic lfb;oor)O *t t4uptax b4&t4lorA'*jT
b;r MIlmotralso., br.
T* its obarvalmo
RUSSUIJ~ parr 'MMIL.Lumato" *.9911"Ps
19701.
SITC 21-1101112-2:01H
Lpr 72

ComPutation o;V 11-3 ITidebmnd 1,14ioloon lbjj:-'mfgjt iojjjot4~r
d .1
for P= inf-mrad. INO'djau'ant. IV V, 'll, clan4l.11"r I
ew rt
I Po ~ - -1, 12 pp
.iA,-!A 17 17 111,"IrGh,
/2

TF--
-A- ll,~ L
The Unatic Thatary of Comptou 13cattarlau !T011111AV-4.
intic T'loctro-ra, by 74 V, 10 p1l.,
rpt,*
-auoc
-- z 2 a 21 M kr-, U I Q. ~ L I a- U: t 2 b 1!
Oct 71

A method or D"Isniag- *- univwrsal- -ROUIr --
for a uo-spaod va"rsible Mters
by E, Chm"sts
WWIM, per, UAtaftocift. Otim %1 .540
No so 12"
0
NLL Ref: 3774.S
Jul 66 303*SW

bT 'Prantlook. C-4hmrlr4ktm
1~71';Irll
por,
to 1.
3, ITI3
-'-G/L 3370,
sop 71

Crystallization in Electra-2109 "Id
ArC Remelting, by A. Chasiap
GEMO-4, per. p"ibe
!Nor Forach
No B 1511 1%1, Fp- 79-96.
DISI 8417
S*L/Mat
Sop 70

I -t fill-III: IIIr 1~1 I I r III, if IF IIlill It" It, I;, I I, I w---'
W--j mi
a7swauntum mfudAs god ww#omn
AVG NWIWA loa*so IW Q. A.
Gums* qw. 780ummw ftlo op so Aull, 3969J.
PP 79-W-
"M OUT
&v-.A A&-&
%pualmomm '/2
Avg TO (3-,

ftwA=o Ox Inswilm A-500-M AWAM
HK*Atn*q tV A* x1o 1 go re il.,humito
92 yp#
wirawle qwps b2 ddsdft M
MOM=# 60 29c% vp baus
JPPS
sol-&Ova cow (*xofm)
Ou 69 30401"

Gear TrmmdAaions. Cog ind Wom by
Le Do (hasanikaw, 495 ipp.
IMSSIMI bkv WAMAOLML AftWftl
i QIZ3MWWMP pp 1-4me
AIAMD-HO-23-618-70
Ang 71

I -
- I
Construct4on a Urbw Subways In '4U U-SUIRIp by-
k * CbAsovitine
MCHO pw#ZZ TO*Agkt notawa i~m igoo
PP 66"73-
DIA LU 488-68
USSR
E;cm
Ape 68
3%*M

V
4
Electron Cc gen-t-ra-'tityn and Meccrom--
ticasurement in the lonosphora by Probe fllefthadi3i,
by Yu. K. Chasovitin, S pp.
RUSSIAN, per, Geomagn. I Aaron. Vol 111, lb:) 6,
1971, pp 1105-1107~.
X-7S77
April 72

!rmoatLum vita
PrOWW�n4':i Ar-tf IA VAINIMS kP
U70 Po"miatlam" tv Go, E19 ch
ab 4v Apr
yp*
JPW 307Z
um"I
sc.i-r.l,. i

Tac Diadefte Survey. R*sults Abtainod iii
Semidynamic Geodesy by Means of Dapplow
-Iqcasurem#nts, by J, P. Chassaing.
I-RE.ficil, rpt, Paper Presented at this Jolot
Syaposium of tile C020158100 5'ri'Me, sit
Adjustment 01 European Tr 4 . 1, -1641
the Commission of the Larogeas Sal.0111ito
Triangulation Met, Paris, 24-ZIJ Irob 11194F.
*ACIC TC-1542
-_j
Scl-Lar Sci
Juno 69

'Astr c 4mi ijaudonst Lhiog" prollowd ill -lim"11131t L,
5ol4ions as a Ftwctloft ~of Thoil W11211:14sr
Coacentratlont The Regulatory sonox of lpf the
Pylorie Sphlatter& by Pe CS=Wtp As Lllal4"ftIktv
FREMOIS veto E2mwltfs He 4& 50C Mal, NbI
LVIII, 190a Pp 1716170,
NASA TT F-10,926
Jul 67
sill voll

Adculoloijc' virologic guld Sorologic 4ILSAI'llictro ol~' tht
Poliomyoliti3 i~pidomic in Cuabodia Lu IROS, Isy C;o.
~;ilastfvl'
per, lito Troij (Jisrsoillol, V*l 26, 4o $1, IA6,
Auv* 67 3320042

,Of tjw ftuamra:Ltsa
196% bW C- vwl. MEV14
MW4 pwo
lb 3j- i966p vp'JiPZ5p-
am Em
Jim 67 MAO

--- -------
Penicillin Sensitivity aC Gon.ocacci and 1,ta,
Role in Clinics and Therapy of Womom Gailoarrhea,
ijy A.V. Chautilcava, 5 pp
RUSSIAN, Der. Antibiotikj, Vol 15, IqID 6,. 1970,
pp 561-564.
ACSI-K-1067
Feb 72

....... . . ..... . .
aiulogical wiradation tuid limsynthosis ai
urc,anie 5ubStances lu iiaturo, by V, Tuo
~i. A, Nikolayevskaya, 450 ppe
Auist;.,4, bii Bioluidleakig Rasi#dd i J;Wsilutel
uranichaskikh Vo*hCwstv v PrITWO r-Molot
3,15tematichoskly I Flalolu'LlOws; Yo 10011141roytiLl't
MaSon.'"69.
A6WFSTC/dT-23-S69-7U
tg C
Lm c 70

socultst Foudw at prallus aft"d
. .1
rmftn Aawlaw I UVNM&t - - ----
~A
A"Is T Pie OCRMWVNNMNA
ow
PGKV== ap, -Bwm as !gggw 6
206, p k.
JPBS OW 2*4
TA - RXwAdl
Pol
my 66 3i3v746

;uvA titc-ir 114~rivattvclli, loy t~v. I'
I 1-k-,klad4 A3,-udtr,rLi %4nal: !~i>lol Val
3

i,VC,Clit lduOS bti- t1hor '
by R, Cliatterjec,
GLWANs Intonlational -S Mosito for 16oullarky
aiml Heat Tr-Z-trent ot -motals kjarsaw, 24-27 IJCt
T9-tl-.
BISI 6563
R. C h cA71-;t if~jl e,e..
Sci-Materials
Feb 69 3750126

The Problem of Control of Case J)epth
Using fractures Specimens and Etchod
tiarcrosections; Results of Co-operalivq,
Tests Carried out Under the Auspices all
the Committee on Methods of Detormining
Case Depth, by R. Chatterjee-Fischer,
GERMAN, per, Marturel-Techn t1itt., V-ol
2 3 . 19 6 8 . p p
HLL Ref: 9022.4 (68/146)
Sci-14at
Har 69 $76,1341

Effect of Heat.-Treatment on the Propertles of
Sintered Iran Compacts,, by Re Chatterjoe-
Fischer and 0. Schaeber
GZMU,, per, Raft. Techn. Mitte, Vol 22.p J44
1967v PP 132 -140
BIBI 5891
Bel-Materials
Feb 69 30P"6

r,igq,in- ',"roduction to vitia. curo to
by Cl7a,11 'linnYig, 6
Mt1i. ThItTIA 7 Onto 191mir-111L, "llol Ittt
Itpr 71, p
51,15;6
r%ct 71

y stainlaus s L- 0 -1 %po -cif4i4.tifiron - -
iligh-Purit a .4 - I
ITALIAN, per. blet. Italop NO 61 1969,
pp 233-236.
BISI 8597
(~~r .
Mar 71

- - 'i
Grain &mndray Orientation and - tha -Pus tali - PriloUsulm , i
in Pure AIUSLUM, by G. Chaudron.
FR,Vm, Per, Cmates RaLft-I ASM sc~i, Val 226w
1948, pp 1372-1373.
*Nat Sur Stand IT ~0-57719
SCL-Materials
Jul 7u C5-, CL ~ k Au D V