FR:RUBINOV A TO:RASEDINIARIVO

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00403R000100070044-1
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 92
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 44
• Publication Date: December 31, 1983
• Content Type: ABSTRACTS

Rubinov, A.
Printing, Destruction of Surplus Books Deplored.
7 PP
LITERkMAYA GAUTA, Loscow, No 34, 21 Aug 74,
p 10.
jpRs,63153

Kabikov, Yu.
Measures Urged to Combat Paper Spoilage.
2 pp
LITERATUIUiAYA GAZETA, rioscow, No 34, 21 Aug 74,
p 10.
jpRs 63153

Krylov , AO
Publishers' Wastage of Paper Decried.
2 PP
UTERATUIUYA GAUTA, Foscow, No 34, 21 kug 74,
P 10.
ipas 63153

Ileaders Suggest ~jjays to Conserve Paper.
4 pp
LITERATUM4AYA GAZETA, i,;oscow, No 34, 21 Aug 74,
p 10.
jFRs 6315)

Udalltsov, A.
Discussion on Consilmerism in a Socialist State
Continued.
9 pp
LITdtkfURAAYA GAZI~rA, Loscow, 110 37, 11 Sep 74, p 11.
JPRS 63145

Strumilas, Feliks
Past, Current Acitivities of' Uthuanian Dnigres
r,
acored.
4 pp
LITLMTURNAYA GAUTA, ~ioscow, 11 Sep 74, p 14.
JPRb 63150

Dorofeyev, Vill
INdsmanagemant in Toruist Railway Services lieplored.
9 pp
LITLW' U~i~AYA GAUTA, Iioscow, No 38, 18 Sep 74, p 12.
jp,~S 65f~i

GAVRILOV, ALMANDR
//IZTEUTURNAYA GAZErA//
18/09/1974.V----,NO038, pp 0013
Do You ToU the Patient the Trtrth 12 pp
JFM 63694

ZAKARZHaSKAYA, R.
//IJTERATURNAYA GAZETA//
25/09/1974,V----,NO039, p 0012
Style Changes Affect Consumer's Ability to Procure
Wanted, Attractive Things 3 pp
jpRs 63679

Galina
orci,,n
Ian,-,uaFc ~'tudy in the U-3S!,.
C. PI)
UU.'k,ji,
~.oscow,
Oct 74, J) 12.

TYUNKOV, Yu.
/~LITERUURNAYA GAUTA//
o6 n/lq74,v__,NO045, PP 0009
Soviet Assistance in Suez Mine-Clearing Recounted.
5 pp
jpRs 6369o

VELIKANOVA, L.
//IJTERATURNAYA GAZETA//
27/11/1974,V----,NO048, pp 0013
Transactions at BudaF68t Leisure Conference
Reviewed. 10 pp
JPRS 63825

Place of Natiowilitics in Soldet. Literature Debated)
by Yindy Surovisev, 28 pp.
RUSSIAN, per, Literaturroye ObozreniLes Moscow,
No to, Feb 1973' pp bo-70.
ipps 59M)
1.111ne 73

Kapustin, Xikhail
Chingiz Aytmatov Discusses National Culture in
the Arts.
16 pp
LITMATUFMIL, UBOZRa4IYE, Moscow, Sept 1973,
pp ?-13~
0524

Lomidze, G.
New Tenets in Socialist Realism.
9 pp
LITERATURNOYE OBOZRENIYE, Moscow, Oct 1973, PP 20-
23-
jpRs 6o765

en '
I~reparatioas ior I!Ixc"lall'O Of 1~arty ')oclul t~
'I)y it. hovahmko, 23 PI).
icUL~L;IjUj, 11p, ~ioscow, 23
1~-eb pp 3, 6-7.
J riib 53806
Apr 73

Sergoyev, A.
Center on Alcoholism Proposed.
6 pp
LITERATURNAYA ROSSIYA, Moscow, No 6, 8 Feb ig?4,
P 15.
JFRS 61419

Seidel, 16.
The Influence of an Inclined Jet on the Plow Fiel(I
in the vicinity of a lifting Surface and on its
Aerodynamic Coefficients. Part 2: Literature Survey
LITERATURUEBERSICHT2 DFLR, Inst for Aerodyn., West
Germany , report DFLR-69 ~ 62 pp
/32 An. 1969
1TASA TT F-1-4957

FILIN, YU. A.
//LITEYNdYE PROIZVODSTVO NOVYKH SUDO.STROITEL'
NYKH SPLAV6V//
Vacuum melting of refractory metals and alloys
in lining furnaces (chapter VD,
pp 140-190,AIR/FTD/MT-24-773-74@

Zavarzin, G. A.
Litliotrophic Sacte-ria
LITOTROHYL t'-IIKROOrGANIZ4,IY 1972, 323 pp
Book,
-':IPST Jun 24 1973

INVESTIGATION OF HIGH VOLTAGE PHOTOVOLTAIC EF
FECT AND PLEZOEFFECT IN THIN COTE
TOLUTISP V., YA LANGUAGE-RU COUNTRY-UR
LITUVSKIY FIZICHESKIY SBDRNIKP Xt#2tl970o 271
-277
FSTC-HT-23-0204-75

i , : I.- ~, [1, i (. (,w:V( !,] ) i.~ -IN A JO;'i,'jL 0 F 0 1 FFL I' E-
;, ~ ti I i ~ J I ); it, i I W I I h. ~. A L)MI U14 ')U
t~. .I! I. . , '~ L~ j" " L " k i~' u 0 - G L - i 1, ULl ;jUN I kY-(JR
[ I f i V L., P, 1, 'f i I ' I ( f I o S K I Y ~, i; ~, ~ N I K 1, X 111 r NO . 4 tI
, "-~. , 4., 1-, ( - :1
i , i t - i I i - - ~' -u.' Ij -; I - ('t

I.,nidemic 'R-"'Yne L-nconlialitis Prevention and
Treatment ifandbool~, 5 wn.
'T I I
,_T ~1,1~0_YIEJJ FAj~G_Cjjjj!
1r
11 OtT q7S-;,
7eing, Ilar '72, 13p I-b.
,T' ~'N .7 3
'jo,,r 73

Starzynska, D.
Urea-formaldehyde resins as a core material
LJEVARSTVO, Val 13, No 1/2 p. 12-14- 1966
NTC 73-10479-11i
may 73

S'ODISH ILI CSO: 8050/0188 w
"-04 26 July 1973
1 . 'ilic, dociiiiient of truth, Jjy InCemar Martinson.
~'. Chylstica doctor persecuted by authorities, by
Chol-eva.
CunfincC, rmental hospital.
StOC".1101111, 1,jUS I OStCT) pp 66-6~(, 79, 711-75, 77,
76 --('T -
Special tYPC D
&7sm Pf) not.
TmasIctor',,3

ODAIRA, T.
,'~onmental Pollution
Present State of Env,
Weather Observation eork in Tokyo
LOGAI TO TAISAKU, vol. 7, no. 3, pp. 2333240,1971
NTC 73-10160-04B
March 73

Boyarchenkov, M. A.
Questions in the Control of Cylindrical Magnetic
Domains in Monocrystal-line Wafers of M~gnetically
Uhisadal. Ferrites.
12 pp
LORCHESKIYE; I ZAPOMINAYU3HCHIYE USTROYSTVA NA
MAGNITNYKH KRISTALLAKH, TRUDY 1NSTITUTA ELEK-
TRONNYKH UPRAVLYAYUSHCHIKH MASBIN, Hoscow, No 12,
1971.1 pp 72-87.
JFRS 59608

Kiy, K. 1.
Possibility of Logical and Arithmetic Gperations
in Magnetic Domain Devices.
15 PP
LORCHESKIYE I ZAPOIaNAYUSHCHIYE LBTMYZVA NA
MAG14ITNYKH KRISTALLAKH. TRUDY INSTITUTA ELEK-
TRONNYKH LTRAVLYAYUSHCIUKH MASM, Moscow, No 12,
1971, 88-106.
JPRS 59608

Light Turbine Helicopter DO-132
LOGISTIK, TECHNIK UND VERSORGUNG, Vol. 2
June 1971 pp 60-61
FSTC-HT-23-1174-72

Obarru, A.
Study and Design of the Syncbronous Oacillators of a
RaCdomtronomical Int erforometer' for 35 GIIZ
LIONDE T]IBMIqUL, v. 50, n. 6, 1970, p. 517-523
I-FIC 713-11U57-0911

Ginzburg, S. I.
The study of a circumferentialZy nonuniform flow in
front of an =ial-flow conpressor state. 26 pp.
LOPATOCUNYYE WSHINY I STRUYNYYE APPARATY, No 5, 1971.,
pp 55-76
A.TRIFTD-jVT-2 4-1787- 72
may 73

Kulagina, V. A.
Effect of circumferential nonunifonnity of flow
direction on resonance vibrations of compressor rotor
blades.
LOPAT0044YE NMHINY I STRUINYE APPARATY, n. 5, p. 96-107,
171.
N 72-15274
NTC 73-111.91-20D

Vasillyev, Yuo No
Conditions for existance of normal scho
shock wave in vane channels of axial compre-
ssor stator 17 pp
LOPATOCHNYYE MASHIRY I STRUYNNYYE APPARATY.
SB6RNIK STAMY, rn. 6, 1972, pp. 1-13
AIR/FTD-HT-23-666-74

Vaoillyev., Yu. 5.
Shook wame in arlaaynmtrio twisted flows. 14 pp.
-A"~W ~ #VMn,IWMlWlt" AIIIIInA.. ~A..
NO Up 107Z0 Pp If-Z4
AIRIFTNET-23467- 74

vawmoukb V. P.
CaZouZation of the nonunifo"dIty Of a2ftow fisZd in front
of a owcado of platee. 4 pp.
NO Up 1,Y7Zp pp 4F-bU
AIRIFTD-H.T-23-669-74

S42v", V. Yo.
C
Calmlation of nonstationary force and mmnt~ twrodruvia'~
ahameteristies of thin ourpilinear alrfoiZ emeades,
95 pp.
LOPATOCHSYYE MASHINY I STRVYNYYE APPARVY. SBORUK
No 6,, 19 7Sj pp 78-96
AIR-FTD-RT-23-671-74

NO 60 Jq7ZS pp 87-10
AIRI,FTD-BT-23-672-74

ZABLOTSKIY., 1. YE.
//LOPATOCHNYYE) MASHINY I STR,UyNyyt APPARATY9
SBORNIX STAM
--/--/1972~ V ---- I N----
Contactless measuring of vibrations' in the
rotor blades of turlines, 19 pp
pp 106-121, AIR/FTD-HT-23-673-74@@

za-btotAivo 1. ye.
dotominagon of natumz fom Of Vibration
in bla& rwo when flutter io preeent in the bj4d".
10 W.

Zablotskiy, I. Ye.
Experimental study of resonance vibrations of
varied-frequency rotor blades of an axial-
flow compressor 23 pp
LOPATOCHNYYE MASHINY I STRUYNYYE APPARATY
SBORNIK S EY nr 6. 19729 pp. 231-ISU
ATR7FTD-RT-23-975-i4

- ------------
vali I #Revs Yu.L
So= ow-dimnsional fUv pmbZ#m for a tw-phoe
gae-vapor-liqtdd mixtum. So pp.
SO Vj JF73j pp 178-M
AIRIFTD-ET-23-077-74

STSFASOVSKlY, V. A.
IILOPATOCENYYE AMSHINY I STRUMYS APPARAM, BBORNZX,
STATEY11
-1--119 72a V--,NO006,o
AnatyticaZ eolution to some problems on the hydro4namlos
of a two-phase gas-Ziquid-vapor medim, 12 pp.
pp 202-210,AIRIFTD-NT-23-678-7400

TIMOSHIN, A. No
.//LOPATOCHNYYE MASHINY I STMIM.E-APPARATY1,
SBORNIX STATEY,
--/--/1972t V ---- IN ---- t
Experimental study of critical gas~ejector
regimes under negative ejection.co'efficients,
10 pp
pp 211-224, AIR/rTD-HT-23-679-74@@

Center, J.
Pollinosia and its treatment through alumo-precipitatad
allergenic pyridine extracts.
LOUVAIN tEDICA Vol 89, No 1, 1970, pp 35-44
NTC 73-13736-06E

fULIC 9528110%
P011-3990-74 19 'ov. 1973
fitiat fitmore Prafessio-alt DelJOApparato Respiratarlo;
"Iteriore Contributo al Problena PeJA snociaz tone
'Alicost-Cancro Broncopolmonare
AtItfjort V.))Ql Fabtyro, L.Vagliont, V.1emozzi
~iostrcet 1-atta Contro la Tubercolosi# Vol,40j "I, IM
Lanm,mges Italian pp241-280
tnstructionst "'o Paste-up, leave space, Translate all
captions & key thm. Type single "ce.

ASOM.Ps HiNJOCOWOttaftl S*f*tY & HMdtb aslIits
P.O.4e. PLD-4313-74
19 Now. is
Title$ COMMMSO Attailt Sul TMOCI ft4f"8t*Mlf
D41*Appwato Re"Iratwto
AutbW1 1. adfurl
Sowao Latta Coatro Is Tubamlost V0140* 0#1970
Langmpo ItnlW
InStrwti"I Type singe spw*

APL I ~ i4iw Ai, Mul,,E U I NFAN TRY
Luk I iqL Z, L ANbU A GI-- -HU CUUNTkY-HU
, ,
, t -"J, ", I
.,e ; :~ ~ - 1 -3 1
I I
LOVE SLPANCtLu~.uK PANLf-LUS LOVESZEK*~14WY4_1UL-
d U l,A P LL !) I I '-j I I

",ool~ on Chvistlia.n Illyth Heviewed, by Ton lanosi,
5 nl~ - -
bl, Luceafarul, Rucharest. 7 A-or
73, '.)-D 1, 3.
"-I 5CIO93
JI, 1110
,' ay 7 3
- 0

Uncl (AEC-tr--7401) Radiation sickness in man
(outlines). Gus1kova, A.K.; Baysogolov, G.D.
Translation of Luchevaya Dolezn' Cheloveka, 1971, Moscow,
lzdatellstuo Maditsina Feb 1973. 560p. Dep. NTIS.
06R rbdioblologV; translations
STD-48 P NSA
0

KHASILilIKOV, E'. A-
//LUCU'l'T3TYE G-.DlInJH VYS6HIE -'i'O.-Mlly//
pp 0001-01--~6
Roy Fu-n.~l;i-Hi.r.,lier Forms ,
0 10
TI TT-

Feigel'son, Ye. m.
Radiant Heat Transfer in a Cloudy Atmosphere.
LUCHISTYI TEPLOOBMEN I OBLAKA, 1970, pp.1-191.
Israel Program for Scien-TIM Translations
Jeruslaem 1973

Ylorzoch~ D.
A Compaxison Between Measured Tranamiss ion-ana Emission
Spectra and Calculate& Spectra in the 9.6 MU Region
of Ozone
lrt3-20420 - Abstract enclosed - I c. made f~rom m.f.
I-MICH (WEST GMM)
~Roport) Jan. 1973, 52 pp
fWA TT F-15,110
------------

HARRE, N.
A Styjy of the Elimination and Metabolism
of C - Labeled Dimethyl Sulfoxide (DMSO)
on Calves and Milk Cows
MUNICH. LUDWIG-MAXIMILI~N UNIVERSITAET,
FACULTY OF VETERINARY MEDICINEj 1972
NTC 73-10045-02E
March 73

Grupinski, L.
xperience with Rnission Meacurements, for Detendning
L
I
Solvent and Hydxocaxbon Vapors
WNSSM, , LUFT TIM BETIRIM, V. 10, m. 2, 1966, p. 77-8o
ITTC 73-119-.7.2-07A

-------------
77~ T7 7
Dubar, A.
Kochia Prostrata Seed-growing Experiments
LUGA I PASTBISHMIA' n. 5~ 1967, pp. 38-39
CSIRO-Trans-11304
Available on loan PTC 73-12911-02D

Go toVehenko A.
Dwarf fedder in deserts.
LUGA I PASTBISHORAP So 2, 1968, pp 9-10
STC 7Z-13261-02D
CSIRO- trans- 21280

First conferenoe on indigm
at Dushanbe in April, 1968.
LUGA I PASTBISHOBAP No 4, 1.,
NTC 73-13262-02D
OSIRO-trans-11284

Maklimudov, INI.
We create sown pastures in the desert.
LUGA I PASTBTSHCHA, 1970, pp. 26-27, n.3.
NTC 73-12212-02D

lif iod "Irain Passonf~or I'llimetable, 13 in.
A ~' I irin I I
L- 0 --~" C" J SHIIII-K f O-PIAO,
---I - 7-7 -3, 1 T)
-c 'Tr
crinE n,
,Tp 6 15 3 5
iipr 7)j-

Romanian Standpoint at Helsinki Described, 5 pp
LUMEA, Bucharest, 21 Jun 73, pp 6, 7.
JPRS 59492
All 73

Manescu, Nicolae
Economic, Technical Cooperation k1th Developing
Countries Discussed.
6 pp
LU M . Bucharest, No 43, 18 Oct 1973, PP 18-19-
JPRS 60656

Romania's New Tasks in Tnternational Economic
Relations, 6 -'op.
LTTMFA, Bijcharest, No 22, 23 May 74, pp 2-3.
,TP H9-6 24)-t 9
Oc t 74

A,-~riculturc SE!cn as 13asis for I-ladagascar's
- 'all
,)OvcjO,)pjent, J,y sT)crat I, cotozafy, 5 pp.
F I I E, -L T C 11-, n-D , Lunierc, IIianarantsoa, 25 1.1ar 73,
-01~ 4, a.
J--F'-;.~S 58835
Apr 73

'-lefoins Aimod. at True Democratic
bystem, by Andre iavatoman,: a, 10 op.
0-111CF, np, LLu-nieve, Fianarantsoa, 22 A-or 73,
1.
56956
73

'itrivin~s,, Atti-i'Gucles of' Youth Deplored,
by -,Is-oci~at :.,,,q!-ol.-ozafy, 8 n,).
~'-)W 'C", nT), Lundare, -1,'ianarantusoa, " I'IaY 73,
0
T) I-) I I-50
,TI) D r
L )qiM
~ 3 - u
.Tun 7 ~

Dw,~Rct of 13 1-2~ay Novemont
oo.
-'--,'iana, antsoa, 1' 12'aY 73

Survey of 1972 'Revolution;' Current Situation,
by Esperat Rakotozafy, 23 ppo
FRENCH, np, Iggere, Fianarantsoa, 20 May 1973,
p 5.
MRS 59330
June 73

Ravatomanga, Andre
political Cliiaate~ Withdrawal From Franc
Zone Interpret-ed, 6 pp.
LUMIERE, Pianarantsoa, 20, 27 May 73, pp 1, 8,
respectively.
JPRS 59352
Jul 73

Berchmans, Rakitofe
Commentary on Situation One Year After
tLiberationt, 5 Pp.
LUMIERE, Fianarantsoa, 27 MaY 731 PP 11 8.
JPR3 59352
Jul 73

Attitude of the Catholic Press in Recent
Months Described, 5 pp.
LUMIERE, Fianarantsoay 27 MaY 73Y pp 6y 8.
JPRS 5V3~);-'
Jul 73

Ravatomangai Andre
Commentary on Withdrawal From Franc Zone, 5 pp.
LUMIERE, Fianarantsoa, 3 Jun 73, Pp 1, 8.
JPRS 74"
Jul 73

Ralaivao, Christophere
Reorganization of Banking Should Serve
Nationss Needs, 14 pp.
LUMIERE, Fianarantsoa, 10 Jun 73, pp 5-6.
~~~486
Jul 73

1-111anosy Village Described, d -op.
LUMIERE, Fianarantsoa, 24 Jun 73, P 5.
JPRS 59715
Se-P 7 3

Ravatomanga, Andre
Proletarian Movement Leaders Sentenced, 5 pp.
LUMIERE, Pianarantsoa, 8 Jul 73, P 1,
7
J
PTWT~723
Sep 73

Har~a-Zanamihontra
Return to Land Urged as Solution to Unemploy-
ment, 6 p~).
LUMIERE, Fianarantsoa, 5 Aug 73, PP 1, 4.
JPRS 59959
Oct 73

Foreign Minister Discusses Relations After
Tour, 5 pp.
LUMIEEPRE, Fianarantsoa, 12 Aug 73, P 4.
JPRS 60010
Oct 73

Besseau, Jean
Report on Malagasy Population Figures, 6 pp.
LUMIERE, Fianarantsoa, 19 Aug 73, Pp 4, 6.
JPRS 5 996
Oct 73

Ravatomnn--q, Andre
?.To T.Tew Information Given on Economic Policy,
5 pp.
LDIII-I-I.R.-.1~, Fianarantsoa, 9 S'e-,) 73, Pp 1-8.
JPRS 60180
Oct 73

(',eneral Ramantsoars 31 August Speech on
i?conomic Policy, 10 p-o.
LUMIERE, Fianarantsoa, 9 SeD 73, P 5.
ip-is bolbo
Oct 73

Ro 10
Report on Josenh Ravoahangy Hospital, 5 pp.
LUMIER-R, Fianarantsoa, 16 Sep 73, P 4o
T-
..R~270
OCt 73

'iRS ("din iarivo
Assets and Linbilities of New llie7,ine Assessed,
.~ T)") .
Pianarantsoa, 1~ Oct 73, pp 1, 8.
Jp-,6 60511~~
~TOV 73

Possibility of M's Nationalization Assayed.
10 pp
LWERE, Fianarantsoa, 14 Oct 1973, pp 4, B.
jpRs 60638

delaulanie, H.
Farm, Rural Credit Problems, Prospects Analyzed.
13 pp I
LRUERE, Fianarantsoa, 14 Cot 1973, PP 5-6-
JPRS 60638

Development of the Behar& Plain Described.
10 PP
LLMEH, Fianarantsoa, 21 Oct 19739 PP 59 6*
JPRS 60638

Rasediniarivo
Problems PacinF, DevelODMent Council Outlined,
6 pp.
LITMIERE, Fianarantsoa, 28 Oct 73, Pp 1, 8.
,7HS 60553
Nov 7 3

Bied-Charreton, Marc
IndustrW Reforestation of Haut I&ngoro Exandned.
14 pp
LUMIERE, nanarantsoa, 28 Oct 1973, pp 5, 6.
MRS 0680

Rasediniarivo,
HLnister Blames Authorities for Police Inter-
vention.
5 pp
LUMIME, Fianarantsoa, 4 Nov 1973, PP 1, 8.
JPRS 60638

CNTPD Fxtraordinary Session Heads List of
Important New Year Political Activities, 5 PP.
1,17MIERE., Fianarantsoa, 16 Dec 73, P 1.
JPRS 001
Feb 711.