FR:SETALA R. TO:ZENISEK A.

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00929R000200980049-0
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 98
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 49
• Publication Date: December 31, 1983
• Content Type: ABSTRACTS

tm Rovioionist Policy Uno Taken tV Dutch CF,
6 pp.
DUTCH, por, Do ia-MMASI, No 4# Apr 1968p pp 2# 3*
JPR3 43738
IntornAtl
11,01
Avg 68 361.97r/

!jaminar on Revolution, Revolting Youth Roported,
by ftuno satala, 8 pp.
r-INN1,51i,, per,, &EMLskq Helsinki, No 2. 1969,
PI) 71-74.
it-1116 IV1996
Wlt'-Idnland
Pol
June 69 381.650

Rules of the Procedure of the Oragnintion and
Activity of the Prealdwn of the LOY.
SMD.CMTjM,, np,, !tmejat
j 24 Apr 1969p p 5)
C 1.
CIA X-7082
Aug 69 389.,981

Roger Garaudy Interviewod in Yugoslaviat by
Ilukoje Bulatovic p 8 pp,
LWBt~-CROAMUll per, Xq =
. M_~A. Belgrade. 4 Sept
1969. pp 15-3-6.
J!'RS 48970
WE'-France
Pol
~,ct 69
392,177

MUDMM=k
ftl
ma 71

"hr%r 72
&Y

Chnnj,,,(-)-q In at 11-onwovIc's
i~xplalnod, by Djullo Djuraskovic, 5 pp.
SERBO-CiiOA'2IAIT, np, Kommunist, Illelgrade,
6 APr 72, p 10.
'TTik's
May '72

Hog
NOV 72,
At-

(Cny~f
Ifith=IM To"t, I-Q
60/70
9 Oct&)
Ttw lkhust or a Communist by A.b1stul"Utep
per.. Komulatse, July 2965P pp 6",
Special Type"WIT-snal. dMft plus OW
T*D,, A
N Get 6)
somm- do not MutUQtOj,

Qtrol-IF loc
utbusnim 'S Fk'KO_Q) IOLW70
9 Doe &) W
a KoprAme in BerlAu by V.S.&MUdtoos
UWP OXMUUUB#VlIDYuss %a 19W# VO 33-35.9
~
A-%
-. Taw"wMania. draft pkw me
TOD& 15 Doc 698,

runm Or Orlm ftwu an tan aftmotima
Duties or CP ""Mont't tw alav, P*Lbaatnmo
5 pp,
PMMW* P*rp lawalatl No 1., 196% VP- 13-16.
JPIG 30e36
NOBur-Plalmd
Pal
YAw 65
291pJ42

Aarre AWwla Pmdors PbacoM Trwisition
Varsua Violmt Ovorthrowg 3 pp
per, Kqy,*M.Iptj, No 2. Holminkip
19659 pp 76-?8,
Jm 31273
Wo. FAnUmd
pol
&T- 65
II-
2559.505

Amatmen Mae Po"IbIlity of Differmf
Parties In Omstruction of Soci&Usm, by
Mus Aaltonm,, 8 pp.
VMWM., yer., lComamiati No 9. 1965p
YPO 984-269. ,
JPW 32754
=-Finland
POI
Nov 65
2920n6

Saarirmn Diocusim Central Questions of
Socialist Pensmil in Finland.. by Aeame
ftarinen, 5 py-
NIMP r, Koftwanisti, No io, 1965,,
Pp- 333-3rl-
JPR8 32878
WE-Finlmd
Pol
xov 65
292,v255

Joklmn and Suvantos FCP Is a Party of Free
Dimewolon and Urdtod Aotlonp by UrW Jokimn
and ihdo Suvento., 6 ppo
FIMM , per., Kommmisti No ip 1966p
pp. 33-35.
JPM 34599
WE-Finlwd
Pol
mar 66
2W,.892

XIV Congress of Finnish Commmi6t Party
OutUnea Obligatlons and Gom3aj, by RrkU
Twanen.. 16 pp.
FnDMH, per, Kownwinti,, No 2, Fab 1966j,
pp. 63-69 -
JPM 35336
WE-Fin2and
POI
may 66 3W9190

A Plea for a Modernization or the Finnish
C?j, by ErkkJL Snlowaa,, 5 pp,
FIN Ip per., NgM~pls No 3p 1966s PP*
33-85 & 320
JPRS 35848
W-Finland
Pol
j= 66 303o064

MarxietwSwia.list Theories of Social Cb=ge
and Evolution Held Superior to bourgois,, by
Oiv4 BJOrskbacka, 7 PP-
nOIS . per, Kammmisti., No 3,, 1966o IPP-
90-94.
JPM 35848
M-Finl=d
POI
J= 66 303.,065

Finnish Commmint's Observations on XXIII
ClIbl) Cungrass, by Aurne Saarinen., 7 PP-
FIMMH, per, Kommunigti. no 4. Apr 1966,
pp. 142-145- -
JPRS 35932
WE-Finland
Pol
Jul 66 303,261

The Role of Subjectivimt in the Building of
Communist, by A, Soroldn, 6 pp,
PIUMU.. per, Kommunisti, No 4,, Apr 1966.,
Pp- 148-151,,
JPRS 35982
WE -Finland
Pol
Jul 66 303,262

Marxist Viewpoint of Dwwcracy As Applied to
Finland,, by RAU Tumduens, 7 Ppo
FINNISI[j, per,, Konuitmisti# No* 2, 1967.. pp. 66-71.
JPW 40 3
Wri-Finland
Pol
May 67
321-347

saL Adoptu ftv Prosrom Durin LISM Conaroseq
by Alm Ruipanens 5 pp.
rimisu, sonthlyg jqMjqdstj HelsInkis
No. 6-7# 19679 pp. 218-220.
JPRS 439847
Intornatiwml
Political
Dec 67 3479832

Structural Reforms in FIvAIsh CP Propo*W,
by Meet Rawbo=* 9 pp.
FINNISHo monthlys X-gowdetl No. 6-7o,19670
Helsinki, pp. 235-241.
JP&S 43,0443
International -
political
Jan 68 3470884

Martisqqand Violence. by OLva Bjorkbacka,
7 pp.
FINNISH, pov, Larmnigti, No. 11. Ifelsinki,
1967, pp. 438-441.
JPRS 45,282
International
Political
May 68 357,630

Analysis of Finnish CP Draft Program, by
Toivo Nitranen, 5 pp.
FINNISH. per, Kommunisti, No. 11, Helsinki,
1967, pp. 448-4.51
JVRS 45,282
International
rolitical
May 68 357,631

Developnent of Finnish cP Program
Discussed, Vy Kalle Kuittinen, 5 pp.
rIMISH, monthly, Koummisti, No. 11
Helsinki, 1968, pp. 52-54,
JPRS 44,546
international
Political
Feb 68 351..864

YCP Draft Vrogram Discussed, by Risto
Ahonen, 5 pp.
FINNISH, per, KoMmuntati. No. 2, Helsinki,
1968. pp. 102-I(A.
JPRS 45,255
International
Volitical
May 68 357,576

Difforencou in Finnigh Conmmist Paity Analyzed,
by Arvo Aalto, 6 pp.,
FIN14ISH, per, Kommwdsg-t Helsirddl No 4-5,
1969* pp 140-1V3---
JFRS 48.566
Iml-Finland
Pol
Aug 69 389sI26

Repponsibility of Finnish Communists Disousoodo
by Toivo Karwonanp 5 pp.
VII)WISUg perg KgmajgUd~j,'Helsinki# 14o 69
19690 pp W?-Wgg 21?.
JMS 48852 It
M-Firgam
POI
Sept 69 N2v441

Dantah Communist Somrks on October Revolution,
5 pp.
DANISHj momthly. Kawaunlattak Orlentering.
No. 15, GopenlWans, 3 Nov U,- pp. 1-4w
JFRS 43, WT
International
Political
Dec 67 347,831

Danish Marxiat-Lentrists to Support Lef tiat
socialists, 5 pp.
DANISH,Wnthly, Kamunistisk Orientering,
Copenhagen, No. 1, 4 Jon 68, pp. 2-4.
JIIRS 44,398
Internatioaal
Political
Fab 68 351,470

Danish Cormnunist Deplores Lack of Labor
Fighting Spirit. 5 pp.
DANISH, per, Kommunistisk Orlenteripg,
Copenhagen, No. 10, 3 May 68, Special Insert.
JPRS 45,515
International
PO I itiert t
Nay 68 358,667

Study of FAy 1966 Minese CircuUr Reconnmdod,
7 pp.
IANIJ'liq por, LuwwnmivtAsk lurippliprin . No 129
22 a,Ay 1968. PID 1-3. A
J iRS 45838
IHTM~ATL
i"Ol
mw, 68 363.995

Czech Events Expose DsgenerAC7 of Modem
Revisionimp 6 pp.
UNISH, parg Kom=ni ILO 2EkqPt4DrlW p
m -
No 161 6 Sept 19
aas 46,723
1&/Dairurk
Pol
Nov 68 370032

Statement I.-Or South-West African National
union, 5 pp.
DUISH, per, Kommudatink Orien$gjA 0
Copenhagen# 17 Oct 1968p PP 3o 41 3 Doc 1968p
p 4.
JPRS 47,399
Rep of S Africa
POI
Fab 69 - - ---- - - 374v 028

Jnvnstigation Jnto Acolklemt. Froquoncy au rt Fimet.ton
of Age-, by F. Wohlberedt.
GLIMAN, per~jLomj~~s _ Vol. 75, No. -~, 1965, PP 55-59
(111 8-.V51511
,;C.i -
Au~~ 61 3 36--i I j

Guide Linea for the Design and the Testing
of P%lter Self-Rescueris.
GEMO, per.. Komme Vol 77.9 No 8p 1967P
pp 272-278.
NLL Ref: 8313.4 (5543)
SCI-BM
July 68 360j982

Swinge Re&wtion Plant HadeL"pn in the City
of Adeburg.
GEMUS t K twwk ftddnmn der SMdt
Z*
R&bpn7vApr 1$9065#9 7 pp,,
*CFSTI TT 68-56M
a/GermaxW
Soo
Now 68

The Rolation betwoon Salf-Managamont in Lho
Working Org=ization and Self -Mmiagement in
tlie Commme, by Dr. Olga Kozomora, 8 pp.
BERBO-CRQATIAN, per Komuna V01 XIIIi No 5.,
1 4zz:~
may 10,~ pp. 12-14.
JFRS 36521
1
EE-Yugoslav-A'.a
Econ
Aug 66
307,868

Machine Industry -- NIB Producer of all Typoo
of E'quipiwnt, by Hodoljub Stojkovic, 7 pp.
OEM-C-ROUI 10, per, Komana, Vol XIII, No 5,
May 1966j, ppo 42-43o
JPRS 36593
EE-Yugonlavia
Econ
Aug 66
307o174

Civil Defense under Conditions of Intensive
Urbanization and Economic Development, by
Pukovnik Krato Grozdanic, 7 PP-
SERBIAN, por, Komi= No 6~ jime 1906) ppo 12-
15.
JPRS 37237
EE-YuZoalavia
MU 1
Sept 66
310.,294

Organization wid ~,brk of the Disciplinary
Centor for Juwmilex in Sarajevo$ by islona
clalco 5 PPo,
SFJM.=AT:EAII, per, -Komun-4, No 7, Jul 1966,
pp,~ 32-33
alts 3i93
EE-yugoslavla
Soo
Oct 66
312VO12

The Graz anti Local Salf-Govermnent, by Dro Leon
Ocrokovicp 6 pp-
CROATIAN, par, Kw una - 12,, Dee 1966) pp.
L__..p No
4-13.
JPBS 39956
M-YLW,oolavia
Econ
Fab 67
317,207

Is the Srez Still Necessary, by Milenko
Hadusinovic, 7 PP*
SEM30-Croatian, Per, Komna No. 12, Doc 1966,
pp. 8-".
JPRS 39956
BE-Yugoslavia
Hcon
Feb 6-11
317.,203

The Problems and ProtTecto of the "ViekoZa"
Viscose Fiber Factonr, Loznica.. by Vladiw4r
Vukeanovict 7 PP-
SEPM-CROAnAN,, per., Konum No* 3., Mar 1967,
pp. 46-1q.
jpRs 41o4i
EE-YugoBlavia
Econ
June 67
3230637

Housing Conxtmftion " Zoonamdo Tvom% in 1967v
tv stoj)m milojovios 7 ]pp.
SERBO-CROATUNO part Kaam-v No lot 1967t pp 12-15.
MS 43896
a/Yugo
Soon
Jan 68 348t246

Tho Material Position of the Opatina and
tho Methods for Itio Self-Financing.&
40 pp.
SEM-CROATIAN, per,
Belgrade, Nov 67, pp
JP&S 44,315
Wyusoslavia)
Econmic
Feb 68
Kowna, Vol 14, No. 11,
2-17.
350,223

Problems Grow With ExTanding Aged
Populntion, by Dorislav Gligorijovic,
11 pp.
SERDO-CROATIAT-1, por,
,Tuly-Au ust 1968, pp
JPRS 46997
EE'/YtIgo
Soo
Nov 68
Komuna, Belgrade,
~M9.
369t307

Yugoslnvia Adopta Now UN Traffio Signoo by
tftnko Radakovic, 6 pp.
SWWO.-CRUTIAN, rIA, Kommas Belgrade, oot 1968,
pp 44-45.
jpRs 47no
Er"-Yugo
POI
Jan 69 37119-,B

ToloPhoris Cmudcation Network 11scussod. Iv
NodJelJko Popam, 7 pp.
S M-BC~-CRMIM, per. LaMM, Belgrade. No 32,
Doe 1968 pp 16-19
J ITS 4?
Sci-Navi
Apr 69 379,238

laectraide Data-Procesoing Center in Karlavac
Describod. 7 pp.
SBABc'-,CROATLAN, per, -Komwwv Bolgradeg No 12,
Doe 1968s pp 34-36.
if,Rs 4?676
Soi-Elec
Apr 69 3?89076

Upgrtina Playa Major Ible In Natimal Defanso,
by milojica itnteb,09 9 ppo
sladio-CROATIM9 perl, 4=mi*g ftlgradep No 59 1969P
pp 10-14.
it-,Rs 48544
i!E'-Yugo
I-101
Aug 69 388v267

Double-Purpose Civil Defense Shelter Areas#
by Ratomir Ivice 5 pps
%ROO-CRU&TUN,j porg LomuMq Belgradeq Jul-Aug
1969t pp 46-47.
JPRS 48846
LE-Yugo
Mil

Role of LYiterprimes in Natiormicle Defonse Viewedo
by Vuko Goce-GucetAot 3.1 pp*
SERBo-CRCATIAN, per, I~oyaim.~jfp Belgmdioo ~.ct 19699
pp 8-11.
J.t Fs 49224
Eh~-Yugo
Al
i.ov 69
393,932

linmeon or liousing. Uti2ity SOOUr lboviewcd,
by ~tojka mlojev:Lc, 8 pp.
SI--RBU-CRuAM'iN, per, ipalwa
pp 25-28. . A4, Belgr*do, Nov 1969g
J i ~as 49517
U-.'-Xugo
F40n
Jan 70 397,978

6pstina Financing of National Defense I'Ascussed p
by Brunico Jovanovic. 8, ppe
WAMM, pore i~vmMAg Bolgradep h0v 1969j,
pp 29-31-
j;, i z 4LW~6
Elc-'Yugo
E40on
Dec 6~,
39?9818

wDorap
ja
Ajw 70

DIStifibution Undtad to U.S, GOVT AGMCIM ONLY*
COPYRrGET IfiFORWION
=g 72

in oo Viet coa,.. ca,.-I),
17 ly .
rpt, funkivt,
AGSI 1-6566-A
I'D 22040574uS
I-Viotn't."oso
fi... Jzui 66
I
by ~31A-rod i;. hircloott,
JLay ms, i,j,, IS-23
294,134

In tho Viet Con),, Cajapp
17 pp.
rpt, Kolifxvt,
11) 22040S7-165
';ci ~dl
, -.. -victlla:~"Oso FF,
jall 66
by IdIf-red G, Burchott,
Aw:tut 19()!j, pp ?I)- _.
2940135

stud,v Lenin an Worker Contzol, Parliamentariamt
Trade Uniordsme IV Wolfgang Sohmidto 10 pp.
GFIMN. porg Leloquent West Berlin, DOO 19699
pp 3-12.
JFRS 49913
USSR
POI
mar 70 402,248

KLemants of 'Leftist Antiowwnudsmg Disoussedo
~V Wolf-Moter Oudopp, 7
GERMOO per, K ~Lontv
pp 23-28. 1
JPRS 49913 -
WS-W Germany
POI
1-hr 70
pp.
West Berlin, Dw 1969#
402,247

pot T 6 60a
if, td

:'Oet,72

:

Ilemstic soiline au a I-Wom for PAhbalUng Com-
bat V6Ucles, by 1,11. Dabicki, 8 ppo
RUSH, bk, Konserwacjs WgWh Latoda
1966. pp 182-190.
ACS I J-4001
ID 2878044766
SS-poland
1-di
eb 68
349.206

Tooth Forces and Vibrations in Spur Gear
Drivea, by H. Rottig.
GERMN, por, 1.onstruktion, Vol 17, No 2, 1965,
pp 41-53.
NTC-71-12220-13I
Nov 71

01A.111"Im Lk)-',: Type Cr=,s Sections Under
Eccentric Loads, by G. Mar-tin,
GM'Wi, :Per, KOnstl",O-Stiollz Vol- 17, No. 12'
JQ~ 'j.
pp
GB ~_Ilj/L_)[)J~
A 7 337-1.57

Polyamidon an Materiala of Construction of
Gear Whealat by 11. Ilachmann.
GEMUN, por, Konatruktio-n, Vol 18, No 3, 1966,
pp 81-94.
NTC-71-12219--13I
Nov 71

Stresses in IRow or Holes and the Wfact of
nared Tubes,, by I. KraVIch, 23 PP-
MMM., per, KM!jMdEjIox, Vol 18, No 5, 1966,
pp 184-191. P911389467
Am am,-TR-1724
Sol-MaterIals
Dec 67 346,,192

Effect of Variablo Oil Viscosity In the Design
of Plain Bearings, by E. Pollmann.
GERM, per,, Konstruk-tion, Vol 19,, No 5. 1967.
pp 176-183.
NLL Ref: 5809.95 (T.5998)
Sci-Materials
Mar 69 3760836

Thermal Pulse Stresses in a Mat Plate,
by W. Albrecht.
GEMIAN, per, Konstruktion, Vol 19, No 9,
1967, pp 351-355.
NLL Ref: 3774.5 (1810)
Sci-phys
'Nay 6 9 380,692

StrengUi Calculations for Closed Rod
Eyes, by A. Poocza.
GEMIAN, per, Konstruktion, Vol 19, No 9,
1967, pp 361-364.
NLL Ref: 3774.5 (1811)
Sci-Mat
May 69 380,697

Temperature ~,,easurements for Flow Studios,
in Particular on nadial CoInpreasors, by
11. Pf CIU.
GLIZIM!, per, Konstruk-tion, Vol 19, No 12,
1967, pp 478-484.
I'LL Ref: 3774.5 (1809)
sci-phys
may 69 380,679

Operational FamIts in Lightly Umded Bearings,
by Wo ftossel.
OMW# PUP rv=strAti0n. Vol 20.. No 11
1968.. pp 1-9.
NM Ref: 3774.5 (1894)
Soi-Mterials
Nov 69 395,678

Hydro4ynamic Face SoaUj by S. Looh.
GMUU, per Konstruktion Vol 2D.* No 9,
L~w
19681, PP 36
GB U
Sci-Materials
Dee 69 398p184

ORUM FMK ETC

Continuous Detormination of Duat Emission
Using Beta-Rays, by P. Finclietter.
GERMAN, por, Kontinuierliche Measung dor Staub-
mid Gaa-Emission, No 71, 1965, pp 24-33,
NTC-71-12678-13B
Nov 71

. .111111110.
I idbm
~l MEM4 per*
pp 2-0.
. 4p-raA 3346
EFPNCBO*h
kvm
Apr 70
4060419

Feb 72

Air Pollu. oi86
R-70$-D
13 Feb 67
Air Pollution Unavoidable
By: MOWALL, A -
From: K-Kontur Innc Och Me. Vol. 1, 1965 pp
17-20 ( 3 Pp)
Swedish - est f or v1s:
Please translate aml type 1 original and 1 carbon copy.
Do not mutilate document.

Convergence of the Fini,te Klemont MoLhod vor timin(lary
VIIIAIC IYOWAITTIn ot' rt SynLcm of' Fl.liptic BqaaLions, by
AlenvAider Zenisek.
CZECH, rpt, Konvergence Metody Koneenych Pruku Pro
0 Krajove Problemy Systemu Fliptickych Bovnic, 1968.
ACSI J-9452
FSTC-HT-23-1140-71
May 71