A FR: HANG K UNG CHIH SHIH TO: HANOI MOI

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00772R000201430019-8
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 98
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 19
• Publication Date: December 31, 1983
• Content Type: ABSTRACTS

lnorUal. Navigation, by Yu Hru-ig. Y 1)1) -
CHINESE, por, llzuig Kfung Clilh.Sliiji, No 3, 1965,
2 pages.
AIR/FTD-I[T-23-577-70
mar 71

1)
7 )~If '/ 11) SF-4109
(,ruutid Installatiuns io" Wunchilig LargO-
Scale lockets, by CKheng Yu. (1767/1342)
Hang-k1ung Chih-shih, Vol II, No 3, 7 Mar 1965,
pp 4-0.
CIIINII-*51'-'

-y 1101 ZOII
b
11:; '.~Jr
p .10.
'To
~ol 2, , 3.9 19
P100230963-11
23-590-6Y
C.
361t,322

P4fto UUmetry, by No= Hsi (6061 3289)p
5 pp.
CHIN=, porp JIMBIL'Alum g4kmoblh Vol 11,
150 1. 7 )kr .1965, PP- 11-13-
J]PIM 34378
FE-China
Sol-ELec
Mw 66
296.,707

AIr 'Lamas Advances In Amsembly Techniques
(1,3* Weldingo, PUstle Comentingp Llormotle
Sealim& by Wu Chm-weno 'T PP -
canmz., perp FtR-5t KIUAR Chih Shlhp Vol 20
No 3, 1965" pp 18-19, P100338367
FTD-I[T-66-799
Scl-Aeronuutlco
Jan 68 346,4"

The Air CmWx*wwr,, by Bela) Tire (5135 0002),
5 pp.
cil3cmm,f vorp --OME CIXLU- No 3,, Nor
a ~~~
105P pp 0
JPNS _ww
IS.China
801.4bw
J~m 65
2B22060

,;tzltLi; oi: dr-to "ar Guictlu ; J)",
i L11ii-11, fv;iti 1;(.1. 7 L4'-
),A--Ii:, llizrii~j 1,lav, Uli:,,i Vol 2, .4o 3,
1965, j.,.) 26-2u.
~ U 14 4-1-TD/i d--2 3-9 1 ~)-u 8
sci/
cc t 6,9 393,103

DavolopmmA of Modem Fighter A"raft, bw
co lisin a ? ppo
CHINESE, per# -JbwR fi'Mg !-:!bAh i a No 4* 19659
PP 1-3-
!jT41,-TD1Ja-67-lU
5fd-Aem
iiov 68 353.677

Giound lmtaUtlms for Skjor lbakets, by
Cimma ru (1767 1342),, 5 YV.
ON p pero IN&MkIS& Obih-shib Vol n.,
No 4.. T Apr 1965, pp. 4-6.
JPM 34V8
FR,Vchjna
Sai-Aera
Ww 66
296..7o8

Refinsumt of AircuLft Axsentay ToobnIque, P&rt 39
tv co wo Wu, 3 pp.
CICIII-;Sjlo pox-, )AM O&M qWLj~~, -4o 4, 1963,
pp 3.1-11,v
kR/i,TD/uT-6?_14?_
Sol-Aerb
-Xv 63
1 353.707

lk,~
'I 'IN SF-4109
"q~
Aircraft Flight Instruments, by Chou Chi-huan.
(0719/0366/3562).
Hang-k1ung Chili-shih, Vol II, No 4,
7 Apr 1965, pp 12, 13.
CHINESE

T "
I)1~ )1~ SF-4 101)
Our Miniature Rockets, by Lu Chung-yuan.
(4151/6850/6678. Li Chen-hsuan.
(2621/2182/3SSI)
flang-klung Chih-shili, Vol II, No 4, 7 Apr 1965,
pp 22, 23.
CIUNESE

Survey of '.bJem )drcraft PcoaxnAmt-9, by
T'ing ).-'u. 8 pp.
Cl ',),' f ,xj r, I it.51 (I K, 121t] 0 0.11 : i til if Vol 2 , . j( , 5,
1965, pt., 9-9.
iUiVJ:TDAU--23-d59-67
Sci/-X--')LN)ilautics
qpr 69
377# 937

Tho Dov(Aopmant of Nvodom Bomlmrs, by Chien
;one,
P, p p
CKPI.K""t, per. HanF, hih Shil- 'ol 2. No 6.
b-10. 1000C.2,
I-TD-iiai-67-16s.
Ay 6"
.3-56. 33-5

T"he Heart and BImA Vemmlsvj, by Wu IfuLao.
chmg WM 1393. 109),, 5 IV.
CHIMM, per, Mft-k# ft Cldh-shih Vol 2,, No
6, JLM 1965.. pp. 22-230
JPHS 32293
bit-China
W-- i - B/M
Oct 65
2B9j-8T4

ilermautical by llAny ja!ja, fin sbu,
tat al. 13 jp.
,xjr, iLal"j L%"Ulq UWi Adlt Vol 2, lo 6,,
1,).C,5,, p,) 31-33.
J.d IVITOlt Vi-2 3-6 4 9-6 8
Sai/1"LiS.Al'a taciulolo.jy
j ai 70 399,789

Atomplun*o lbplos&cn of At=Ic Bombe Discussed,
by Itzlang--chlu. 3 pp.
ClOkSh, per, I#gK-k'vM Chjh=imh' Peking, -101 2,
No 7. %hily 196 o PP U-13-
JPRS 46920
bci-Nucl Z'Ci
Lwc 68 - ---$ .--
354.003

ftercl% tUrough the Clouds for lop gjm 0 )
Sftx*Uo brf Mw Reln (0340 24501., 7 PP.
CKMMN,, per,, j!%-kvgqS C.h.L-h-m-h.-ih., Vol 11,
so 8, 7 Aug 1965p pp- 1-3-
JM 33419
PC-China
Sci-IS/A
Jan G6
295.$W6

Gizided Itissile Warhooft and Ameng by U
misu-2010 5 pp.
.k ung
MUNW.M. port Uow,- 1 Vol lit
No 8a 7 Auc 1965j, pp .12-13
MIS 3-'XM
rM - MILM
Sci - Aero
Doe 65 293.244

B-15/67
Thi"rary Pulse Type LAxpersonic Wind Tunnel, (NY-
CIEMSE, per., Hang-k1ung ChVi-sh1h (Aeronautical
Knowledge)., No 10.. Peiping., -september 1965, p 4.
*JFRS ,(vA
Sci - Aero 0) G,\
Jul 66

O'Ll
Cw
by Jon
por.
1.0,
nn
2-,
Ar-141'ltorin'ln
t110 -;t
alid Cro'ei) of
6
Jul",
.302~,, 227

A Diarb-PA"Me AeramnUeal ~Aterjal of GraRt
Futmvt CJASS fteel. by 50mg (,hmg* 5 pp.
A 1
CIM! IliSL-4 per, IM& _X'Mg Cjiih gjAh, \ ol 2, * v 1-1 ,
1963, pp 10-n.
AXR/~IXM/JIT--~392-67 A D ( 179 u 69
Sa-Aero
Feb 69 372.985

Heat barrier, by Yeh jjej.
01INUSE., per, Hung Keting Qih Shih, Vol 11,
I,(
110 3, 1 6, pP 8-10.
*FTL)--IIT-23-590-67
Sci - Phys
Apr 67

BPI?
Okul_ (11-61 V"j, I!t(,
Plo6. i-ev
67

The Mrth of a Now Airplane, Igr P. Wang,
6 pp.
CHIMM9 per, Hang NOUng Qjh SMUO Vol 39
No 29 19"o pp L2-14.
AMt/kA/HT-23-1021-67
Scd-Asm-on
Jan 69 3700900

I)y vaut (blixille 6 jIjIo
' )or if-Ang Kluit-I (3dh ;IWi Vol 3,, Ao 5#
19(i6, ~,,,-, T2'-13.'
AIIVPhj/jUI-23-46-G8
ici/--, ;Lisiul a
sci/..j-L;siel teciu-iolo,_,y
b2b 69 375o6L9

KOREAN:
Han*g3lk doro Kong s9 . Soutb Eorea 1971 entire book
DIA LN 237-73
December 1972

Dologatos to Hanoi Pnrty Coagpress
Intorviowed, 6 pp.
V I ~':T. V,' "LRE'S EA-V
., nn
3.6 L',pril 1968 ,
Ins 1~659,0
P"VIt'. :JIet
rict
hanoi '.IQIL, 111rinoi,
P 3.
~68 I 6JI-C)

1-AD Ram Ttmftng R"rtv the Atuation In IkLnoi. 9 pp.
VIMAXII;h, np,, lian2j_Y~jo
jea3 46o4j. A, 24 Apr 1968,, p2.
F1,41 Viet
POI
Aug 66
365tZY)

Pumats of Hanoi People's Coumll BUction Isouad,
9 pp.
VIMIAME* nPs LA-IWI 0 1 nsy:L968& p Z*
JM 46019
M-11 Viet
POI
Avg 68
36:3,796

Fifth Coq7ess of Hanoi Father-land Pront Hold,
5 pp.
vm*';TIAvvI(';, per, lia~~ 28 may 1968, p 3.
JPR,,; 45v926
~-E ~'i Viet
Pol
Aug 68 362,630

-- ~. 14. Aw.A44mam Hwjol Youth Qrow congress.,
5 pp.
YUMAMM,p n;',, Healol 901 31 fty 1968j, pp 1., 4.
JPRS 45953
PSIN Viet,
POI
Aug 68 364.,io2

DRV Radio OperatAw Praised for Innovation,
bly Aw IbW# 5 pp.
VWTNAN~!~# np, Ilano& 45d, 11 Aug L968, 1) 39
JPRS 46o722
FEIN Viet
Soo
iiov 68 W09027

Improvement of Pnrty Chn- 'pter
Aotivition Urged, 6 pp.
Vll'-:T!lAMl-:3E# 11P 11tinoi Mol, linnoi,
6 September 19~6, p 1.
JPRs 466.59
FE/,;-,T. Viet 369,243
Pol
Nov 68

Hwwl Revims Distribution# Use of Modialmov
kW HowW Tmn# 7 ppe
VISTMAM, npl, MlMl We Hwwl, 24 Sept
1968v p 3.
JPRS 46t799
Sol/wl
I-

Capital MS631tia CommidixI for Achievomwits# tW
Tm VY 0 5 PPI,
VIEZNk41--b'E, npe Hancd IM, IAncd 1, 13 Apr 1969p
pp 1, 4.
JPPS 48231
F-b-14 Viet
Pol
July 69 383.899

Artlelo showu Ilaw a 54dgm
lan*19 by Tronj! 'Ado 5 pp.
VD2WISLIN rip, iAnoi Lkk&,
jilw 49276
1 L-N U A
Soc
Noe 69
Native Marin Good in
lAnoi, 8 uct 1969, p 2.
394,U07

Nov 1"gram Sands Cadres Uut t4) Instal2ations,
.~p PP*
npo MDA =9 jancd, 16 Lct ig6g,
pp it 20
jas 492?6
F IL-li Viet
.1101
Nc-v 69 3?4.010

Lobw Ministry Issms ClrouUp on Work Tim#
5 ppl,
VIETNAMF"v nP& U-4-n-4 Hot Han'Ar 15 Nw 1969o
p 3.
JMS 49634
FX-N Viet
Few
Jan 70 399j,429

Major Urban F"blems Outlirod 17y Peoples'
CowmxU Resolutione L2 pp.
VIUXhMAI--v npo Hanol Not, Harxii, 6 Doe 1969,
pp 1. 3.
4M 49684
is-11 Viet
cap"%
Feb 7D 399P555

tianot (Ity ledges Better food Ustribution, by
fiStWan Xuan I*o. 6 pp.
VIETNAMi-,bL, np, Lup!54~_ Mo I
1, ianoiq 0 Lec 1969, p 3.
J, Igi "Wj
11 6-N Viet
Soc
k'eb 70 4009B43

Food Distribution CanpUints
by Nguyen Cho Taml 5 pp.
VIMMM9.1w. np, Hanoi L4A H
p 30
JERS 49684

MKI10a 'OrSOMOI, k&CiUt:LOB JVrOperly 14IMgwj.
by ibw% lie* 5 pp.
VILMAW4ESL-:. np, L4nc!~_J~qk, lianoi, 14 Dee 1969,
p 2,
j vRs 49657
Sed-B and M
rob 70 400,628

An Aocount of Underground Activities Undor
I*ench mae, by Chu Van T&nl, 9 pp.
VIETMIESU-, np, Hanoi 14o1 Hwud, 21 Dec 19690
p 2.
JPRS 50028
Frio-li Viet
poi
Mar 70 4W',354

Tighter Partys 1411ituW Control over lunter-
pri"m urgods, by 14gVen Van Trant 7 PP9
V=NW-ZW, np, Hanoi, 21 Dee- 1 9 v
p 4.
JPRS 50028
FE-Iq Viet
Pal
P" 70 402v353

.;I:;Il : !,-. *.~T!W)J- ~ )
~ I :- . 1N. - ,
. i " 1~
. d,'
I
i
440N3 w ~.i,

MIT-

93 Jbb

-61
WO*
F*

*-"] _:; .., - I . .- li.,
I -M .
.0 1**

Jew-.

MAW

J , - . .
'i
~ -"04 "ast ak
I - . I

hooLe 20 isw Iwo*

Am L.". AL
Ads Q*,*

77

641W:ftRW6 U- am. 0%.

I : ll~;
77!m~777!w .. -171
ot~~ 4

WIPM-MMW.
AIV 20W

I rl,
La

MI-;l ~~"N
-Sao%
~4~j

NOW.
. . . . . . . . . . . .
Moat