A FR: GOSUDARSTVENNYL KORNITET TO: IAE-1216

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP84-00581R000100030049-1
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 100
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 49
• Publication Date: December 31, 1972
• Content Type: ABSTRACTS

Correlatiors of the Resoinance Paraneters of"
Fissionable Nuclei, by Ye. V. Gily, N. S.
trwov .
RUSSIAN, rpt, PEI-56.
AEC DNL-tT-187
Jul 63 35,79318

70-13508-IBH
'Oroder. D. L.
TIME AND ENERGY DISTJOBVI-ION CIIARACTLRISTICS
OF NEUTRONS EMITTED rROM IIII)ROGEN-
CONTAINING RADIATORS. KAMM ABSORM-10N I-INIL.
VSSK. Cosudarmye!Illyl Koraltet po lspolzovanly,~ Atonviol
unts-P.-Fiziko-Energeticheskii Institut. Report FEI-S~-
6N~L-IT,ANS-638.
Order from WC as 70-13508-1811- HC $ 6.70, MI.- $ 5. 80.

4(Al-JfC-tr---703) SINTHRACTION OF BORON AND
CARD109 WITH AUSIENITIC CHROMONICKELSTEEL IN A
MEDBIM OF IR)DIUM. 48mirnov, V. P.; Bospalov, A. G.; Zo-
lohikliln, B. N.; Pavl1mv, L. V. T(GosudartAvenn.vt Komitut po
ImpolIzovimiyu Alortinot Energh SS.SR, Obilirsk. Flzikt~ F11-
orgetlohmikii InstItUt). lo,rranslation of rvport 11 FE~-l 19. 20
21p. ,Df--p. Wris.
25
2greactor matollalo; translatlons 2TI8J
ZISTD-25 291) NSA
REVISED CARD
E In a ifflil i~ Ell

IPIO.
17 Ell- --- ---
-.6- -A tic FjAld of Point
Dblocation.
Ids Of
VIM. To L * JxWeubm
$come s Fixopmawseadmial 1"titut
Oftimko, 1968. 25P. FBI-132
AAWNPOSO - Rusn"m
'Spwiol lmtxwtioew: Please troulate and
t"m I copy of abstract
0~

y AWTOW -
THIS I of Reactivity md tMix Use
for Ow So i= of $me Tasks in the Mys Lee
Sommee Ifteffiw2mer OticbeskLL Institut,
Obminsks 1968. 1-142 '51p.
SpwI&L ImtrwtLow: Please translate and
type copy of abstract,
01

...........
Fast Fissi(m Ionization Chamber. by V. N. holionovp
-A4 A, jNj#tI*Yo 10 lip,
Russim', rpt, Fitiko-linergot 1witi, obitinsk,,
1-111-1430 1968.
AHUML-Tr-819-70
Jun 70

DalayW Amtrom and Charge Distribution in
lusioat by 3. F. Mksiutedw. 8 pp.
WOKAN-P lpts,
AMC-LAt*tr-69-3
Bei-pbra
cat 70

Agoncys ABC/Tenn*
M, Mw1bers M-TO-18
'Titles ConcernLoa Low-Frequency Variations in a
Plasma Diode of ligh Presswre.
Authorst V.A. Zherebtsov and I.P. Stakhanov
Source% FLaiko-Energeticheskii Institut,
Obninsk. Report FBI-148. 1969-
:Languaget Russian
Special Instructionst TransLate and type the
Russiao abstract preceding each report.

of the Transitional Processes in
a Confined Cesium Plasma.
Authorst N. V. Volkov, et al.
Source: Piaiko-KnergeticheakLi Inatitut,
Obainsk. Report FEI-152- 1969.
:Language: Russian
Special InstrucLionas Translate and type the
Russian abstract preceding each reporL.

Agoncys ARC/Tenn.
1P.0. Awberl OTI-70-18
Iftles Cross Sections of the Formation oi Gamma~
Qwnta. in the Reaction (n,nlar) in Nuclei of
Fluorine, Cobalt, Antimony -and Tantalum.
Authqrs: D. L. Broder, et al.
Source: Fisiko-Rnergeticheskii Institut,
Obninsk. Report FBI-155- 1969
~Language: Russian
Special Instructions: Translate and type the
Russian abstract preceding each report.

Agency: ARC/Tenn.'
P.O. Numbers DTI-70-28
Title: Concerning One Method of the Solution
of Linear Systers with Stochastic Matrixes
,Author: M. Z. Terasko
Source: Fiziko-Energeticheskii Institut,
Obninsk- Report FBI-156- 1969.
Language: Russian
Special Instructions: Translate and type the
Russian abstract preceding each report.

Wm-Odd Difforomes and Struclurs of Fission
*81[TUWP9 OW A. T. 115notLuk. 5 pp.
NOUN# Wip M-19.
AW-RA-tc-0-33
ScL-"
oct 10 i
I ~

-111 ,I"' A-4385--TR) J)HOT(WNSION' OF "'Th, 118U, 2381)u,
Zia) , -*. ()F THE FISSION BARRIER.
1 11 AND 1~m AND :iTlWCTUl(l
Iflabotnov, N. S,; Smircukint (;. N., Suldittov, A. S,; t1fittellev, L, N,;
Kitpits&, S. P.; Tolpenluk, Yu. Al. (Gosuclarstvetinvi Kornitut p0
lsl)ol'zt)vftniyu Atonmoi Energii SSSR, Obnirsk. Fiziko-Energe-
ticheskii Institut). aTranslated by Helen J. DalAby (Los Alamos
,0161). D(
Sciontiffo Lith., N, Mex.), from rvivrt 11FE11-170. , ,I
C FSTI,
:!fm~*,),;,tr"S1at1OnS 2720H
p
2615TD-34 291> NSA

#k-- C.- (l,A-43c,9-po jANGULAR ANBOTIMPY AND
STRUCTURE OF THE FISSION DARRIER. gAndroseziko, K. D.;
ErmapmI)etov, $. B..- Ignatiuk, A. V.; (and others). 10Trans-
lated by Melon it. Dahlby (Los Alamos Scieritific Lab., U. Mex,),
fronireportliFEI-185. 2015p. ;UDep. CF'STI.
2lphysics (nuclear); translations 2T20H
21STD-34 2911 NSA

0 ' (LIB/Tratw~80) RADIATIVE CILPTURE OF NEU-
TRONS BYTHE WTh NUCLEUS IN THE ENERGY RANGE 0.01 TO 15
MeV. Davletshin, A. N.; Tolstilwv, V. A.; Abramov, A. 1.
Translated by W, Plotnikoff jAustrallan Atomic Energy Com-
mission Ruseareb Establishment, Lucas Heights), from report
FEF-234. 33p, Dep. NTIS (U. S. Sales Only).
physics (miclear); translations 20H
MN-34 NP NSA
HI

/ ~ ' 4(ANL-Tr&11w 002) SANALYSIS '.)F THE' CENTRAL
I(EACTIVITY COIEFFICIENI'S IN THL RAPID ASSENIMAIA"-
VICE'. 6Voropaev, A* I.; Win, V. A.; Kazanskii, Yu. A.; Ma-
montov, V. F.; Sidorov, G. L T(Go~pdarstvann Koniitet po
YI
Ispol'zovuniyu Atoinnol Enorgif 01~nlnsk. F] ziko-Energeti-
06~pkll histitut),* LcTrwislated for Argonne National Lub., Ill.,
from report 1IM-247. 2019P. 24DeP. NTIS,
2groacb)r physics,, translations 2116K
2gMN-80 29P NSA

DedplK of InstallatIm "Takavak TM-3", by
Ps to IV&kkw & K6 As &SUOMI
Rt3MHt pw# kmatut I v
60
1991 pp 1-1
FTNV444"?
swrkL-
334180

11fiblikUs" in b(f T. N. Stmtinskiyp
CO W~ 0
MOSWO *z9botm.-I"t, of Atamd
3s
Ara-mlown-36
Am--A
sm 67
342~405
T

sliph finer~y lItImal Conversion Flectron% Eidtted
IS (-I
from Sm A NuCloi ill the (lit y) Reactiolke
by Yu. N. Punin. V. 1. PoIckhoul, 7 pp.
RUSSIAN,, rpt01 ,V. Kurchatov Atomic Luergy Institute
Institute, 19637
AEC/BtIL-Tr-306-69
70
C~4
wo!~ Ilk lrz~ 111, U., ID--11

Prospectives of Processing Highly Irradiated
I.u4)1 pjujjjuj~ts J)y tho Extraction icthod. by
V, 0,. Shevchankot 17 1)1?4
IMSIAN, rpt, 1. V. Kurchatova Atondc Energy Inst
1969,
ALC/ANI.-Tr-770-69
SCi/1%)r
Doc 69 3960042
~LLjtl-i L 1-4~-Mi- 4~,., 11

(NAL-b-3) 111GII-RE1.14)LUTION DIFFE'RENTIAT,
CERENKOV COUNTERS. Gorin, Yu. P.; Denfw)v, S. P.; 1)()1)8k()v,
S. V.; Krasmikutmkii, It. N.; lletrukhin, A. I.; Prokofilikin, Yu. D.;
Stoyanovit, 1). A.; Shuvaluv, R. S. (G)sudarstveiUiyi Koinitet
po Ispollzovani),u Atomnoi Energli SSSR, Se:."pukhov. Institut
Fiziki Kysokikh Energii). Translated for National Accelerator
Lab., Batavia, M., from Russian report IIIEP-70-18. 1,11). Dep.
NTIS.
instrumentation; translations 18D
MN-37 1) NSA

sol-le Aspects of Tissue Dosimotry of R122U 9 by
V, M, flalykhin, V. 1). Shumovs 27 pp.
IRSSIMS, 1,14, Gosilklaravently i oil tot 122 ISI)ol
Atm Laergii Np-17201,
ArT7V1L/1Y--686-68
Sci/11 & 1.1 3770452
Way 69 --

arMITIM ~111 1 7 - i I
P.O. Nwber: DR-70-25 6 nov. 69
TLtIes Developing Ugh-Frequency Fields in
Plasma Installations.
Authors& G. I. Zverev, et al.
Sourcei Gosuderetvennyi K=Ltet po Ispol'zov-
aniyu Atoomoi Energii SSSR, Sukhumi. FLziko-
TekhnicheskLL Institut. NP-17893. 1969. 18p.
ILanguage: Russian
'SpecLal Instructionst Paste up on original
translated copy. Camera ready, integrated
text, repro copyo

0
4(AMI-tir-7160) jPIASMA 11FATING WITH STRONG
HLUCTIMN DFAMS IN A MIRROH-TYPE MAGNETIC TRAP,
GDamirkhaliov, fl. As; Govorkov, A, K,; Popov, A, F,; Pokhanka,
Ya, ~Gosudarstvennyi Komitet po IspolIzowniyu Atomnoi Enerlgii
MR, Sukhumis Fiziko-Tekhnichesidi Institut)a goTrunslation of
roport tNP-18059o 1031p. ,Dop, CFs'ri.
Gfusion devices (thermonuclear); physics (plasma); translations 2,
1
8A, 201
agrD-20 1,P NSA REVISED CARD

4(AFC-tr-7-170)
IN 'I I"TA-
Yunlyu Aft)rzllloj V U. T(UjBuda rs, YNAmics. 6Kvaf-1spjL-,Vj,
Ifistitut) I, 8"erg" SLlkhLjl"i,iil.l1lyFj, hoillitet PO Ispol'zo-
* lo ranslatioll of repol-t iziko-Tekhlicheskii
CFSTI. iiNP-1806r
~-. ISID012 I)' 24Dep.
26fusiOll dovicoli (thern)oj,ucjp,,,); ph~,sjcs (Plz,.s
UISA, 201 Ma); trinslations
2oSTD-20 2sP NSA
REVISED CARD

,(A),.'(:-Ir 7',X2) OTIMITFIN-1- 111-Al ING ()F 1()N,,,' iN
SKINNI-A) lll(;11--Flfl-X4UENCY I)CWHARGE, 1'. V.;
Ivaliov, V. A.; Chernobrovin, V. 1. I(Qusudal-Awillivi Kollillet JR-
Ispql'zovyjjyy,.&pmnui Energij SSSR, L~ilin rad). laTranslation
of reporl LINFL-18187. 20181)- 24Dep. NTIS,
2gphysi(,,ti O)IL%Srna); tralltll'"t)"S 272()'
28STD-34 29P NSA
REVISED CARD

(A E* (:-t r- -7 27:1) STUDIES OF DIFFFSION ()F
DF.'CAYINO PLANNIA IN A STELLAHAT( M. DmiArkbanov, It. A.;
1141l'utov 0 0,; Molykh, N, 1,; JdurzhMul V. G.; Stotland, M. A.;
Tent Yu,; Khil, Sh. V. (Cjosudarstvennyi Kon-dtet po Ispollzo-
y4ju Atomnot Energil S~~R, cfieskill
-deport NfCTR36Y. 111). Fxip.
NTIS.
fusion devices (thermonuclear); translations 18A
STD-20 P NSA
2ND REVISED CARD

A
(A E( ''-tr
RIC I- IVIA) 1%'l (11O)II)AI
M PA A I I JC ('11ANT1 I F R %k I'll I .-A,C 1 11 1 V~. r.;Ald I n im 1, %1, A.; Kh 11,
I' A L,,,i;i I 1, 11 1-111-
i'z1hil-I t-khmchu. kii 111stittit). ;u Franslation
re. )u i -N 11-1 B 50 5.
.O'C'P- 24Dup. NT IS.
24physic.9 Qflasma); translations ,T:,,Ol
211IS'111-3-11, 191) NSA
REVISED CARD
WAIN] 1-:111 ~10 I!, III
x71111 T11 I

i(AEC-tr-q.188) pR-OM EXPERIMENTAL srrm) ioii
LUM)YINGTHY INTFRACTION OF HIGII-FREWIENCY FIELDS
WITH A 111ASMA, lDemirkhanov, It. A*; Kirov, A. G,; Mayburov,
V. B,; Hakhelldn, A. Zs; Savehenko, 1. S,; Stotland, M. A. y(posu-
qaj*ve K Vitet po, lspollzovaniyu Mann I Energii SSSR,
. I ~pyi9 . . -- - 0 - -
Sukhumi. Fiziko-Tekhnicheskii Institut). joTranslated from re-
port 11NP-18861 2062p*-
UDep. NTIS.
2JUSion dovioes (Mernionuclear); physlos (solid-state); translation8
2118A, 201
3gSTD-20 20P NSA
REVISED CARD

4(AEC-tr-7326) g'C"JI(CUITS FOR STUDYINGTHE
INTEILU71ON OF HIGH- FREQ U ENCY FIELDS WITH A PLASMA
IN LINEAR DEVICES. &Savehenko, 1. S.; Yampollskii, 1. It. I
(qQjMda,Es!vengy~ KomJtq!~w-Lqp1'zovariiyu Atonmoi Energii SSSR,
Suk ffaq-.*,---
juml,fizilm- Tdi~i~hesldl 1-n-s-t lation of report
So rans
UN
vphysteg (plasma); translations 2T201
n!ffl)~-311 2sP NSA
REVISED CARD
~ililllji i-~

A(AHC-ti-7305) ~111.&SMA PHYSICS AND CONTIO )LIA-A)
.((~Jsudarstvenn)i
6111diurni. Fizik
Koinitet p!) 1spA'z1jvwflYu Atonino.i Eiier~ii SSSI(,
,ft-41in'talloskil 116'1411flif . 101'rawflation ot i-op(,O 11 N11 .1 A 0'3 Up.
2dDop. NTIH.
2ifusion: devices (thermonuclear); physics (plasma); translations
2118A, 201
218TD-20 291, NSA
REVISED CARD

Fro IfiNEM117-1-711111 ILlujif-1-1 L 11 --- ------
aiwiu
d(ANC-tv 73vi) ShIP LTFIT BE' GENERATING BANK.
GZvorcv, U. I.; Lyullovi V. L.; Mayburov, V. B.; Savchenko, 1. S.;
Yampollskii, 1, R, T(Qjq ~dar~tvenyi Komitet po_.Ispollzovaniy~j
Atomnot Energj;L5$5jt Sukhumi, Fiz 7-h -
ii~;-T(dffinic es1di Institut).
j.,Trans ation ol report UNPL,1-8q43. 108p-.' U061). NTIS.
2gphysics (plasnia); translations 2y201
21STD-34 29P NSA
REVISED CARD
IT 111]"

4(AP;(-'-tx- .7.1t;4) gTHEORY OF 11YDRODYNAMIC
STABILITY OF A PLASMA INT11E FIELD OFAN ALFVFN WAVE
OF FINITE AMPLYrUDE. Elftmov, A. G.;, Nekrasov, F. M,,
Non*Litet p
o IspIol"zoTantri AWuLaoi Energii SSSR,
$4~hmi. Fj;jkp-~TekbnicbQsW Institid). 10Translated from report
0PL-19260. 3C201). 1ADeN NTIS.
j4physio8 (plastua); translations 21201
24STD-34 2,P NSA
REVISFID CARD
0

(AF,C-t-z-,73H3) ITIFFTA PINCII IN AN EUCTUON-
1101,F, 111AMA W'ITII SURFACE OFNERATION. jVladindrov,
V. V.; Kozlovskaya, N. N.; Shanskji, V. F. lj(jos4d&rstvuraiyi
Komitet po Ispollzovaniyu Atomnoi Energii SSSR, Leningrad).
2",
10translated from report jjNP-1.9- -.0 207- UDep. NTIS.
2lphysics (plasma); physios (sobd-state); translations 21201, 201,
,USTD-U IlP NSA
REVIS19D CARD

f~ , . ,
.. 4(CE11N-Tr;mF; -71-4) ISEARCH F(M PARTICLES
WIT11 A VRACTIONAL (.11AIME (Q11AIMS) IN THE' -10 O'k
ACCELFRATOR. gAntlpov, I'll. Ni.; Vishievskii, N. K.; Ech,
F. A.; (and others) T(Gosudarst-,vnnyi Korydet po Ispollz(-N-
vanivu Atornnoi Energii 7,W,'9e-rpu-kho-v.-T-- -sokikh
pstiffflriill~~ ~-
F-nerg!1j-.* by 11. 11cxVe from report ,1FVF4)F,-7 2.
*.1.0-7 -Wo !APt,P- Nl~ls (11. S, sides OnI.O.
26physics (particle); translations 2120H
.SMN-3,1 2ONP NSA

5-,(AN'IILI,AT1()N IJOIX)SUOPE
WITH 1,1C.111' OMING. 014urgorfikil, A. P.; Hori~iov, A. A.; Ov-
I-OV141101likOV, A. A., (.,in, I othe rtil W;osuda r,-,,t ventivi Komitct po
Fivol'y'ovallip) Atolimol E*ncrgii SSSR, ,~-rptikNw. Institut Fizikj
Vy,,okl)cfi Enorgil). loTrantilated 1)), It. Luther (CERIN, Geneva,
Switze i
-land), from report IIIFN'E-70-50. IA~p. NTIS
Only).
'6111fiti-IIIII(Intation; translations ~.,T 18 1)
21MN-37 25NP NSA

dl'.'~-'. 40WL-tr-198) gPOWFR SUPPI.,y SYSTEM FOR THF
-A, ~ T;p__anJyu Atoninol F
I.G. T((~ ~uflarktyptuiyL!jqq #tpo ap) v
,~~J S�Mv.S~ov. Institut Fizikl Vysckikh Eneigill. loTrans-
lated by S. J. Amoretty (i~r-06kfiiai;iiii-%Hon~j Lab., Upton, N. Y.),
from report IIIFVE-71-83- 2011P- 24Dep. N-rIS.
L JELI -7 1

Oiulu,,;,Lcal "AlieldilI4, WiLi 'Iccilib , JUC U'L I'tilidu
Ljoction,, by C. 1. ilritvicii,, 25 ~y.
RUS61ANO iqa, Gosudarstmmyi kwidtot eu
7'"
ISI)UI'ZOVWIJY-ti A-to-l.mlol
Institute 1'.'iziki Vy-sokik-h il-iiurt.,iis LEV14-69-13.
ALC-UAW L-'1'11.2-')!)U
zici/ducl
Nov 7U

/, I( 4(Cl-;ItN-'l raiin 71-111) till( 11-1~'j (I(i--l
GtN/c NEGATIVE' PARTICLE, M."A.M. 60)lovil'va. N. I.;
S1. I.; Gubrieftko, K. I.; Eremenko, E. V.; Kotuv, %,, I.; Seleznu%,
V. S.; Klwidvrev, Yu. S. (Q~jsudar tvennyi Kumitet po lspol'zo-
_ AM
vaj0),%,j,jM,Lqjjjjk,i Eaiergii Serpukhov,
I.-Ilorgil). 10,1T,im-dated bY It. LuOull, (C!"Ib., clellf-va, Switzcrlalld),
from report 1111-NE-OP-70-2ts. -,aDep. NTIS (I . S. Sale-
Ordy).
2$
,gparh(-l(! accelorators; phYsics (1),illiCle); 'T.Lnslations 7'-)0(;,
2011
~ ': I If NSA
ZBMN-28; 2qNPp

4(CERN-Trunti-721-10) SMET1101)(WMI-ASURIN6
PHASE DIFFERENCES WITH A DDUBLE FREQUENCY TRANS.-
FORMATION, SVIshnevskayn, A. M.; Prosin, B- V- T(Gosudar-
Avenryi Komitet po lapolIzovuni.Nii Atommi Energli SSSR, Se-rp-u'k-
rnergil). 10Triluslated by 11. Hodge
(CERN. Geneva), from report 11IFVE-OP-40-36. 208p. ULX-p.
NTIS JU. S. Sales Only).
26okictroni(sp. iind elm-trical enginwring; trawilatiom 109
ON-38 2#$P NSA
.........
FIT

dipERN-Trans-72-12) gCHANNEI, SYSTEM FOR
NEGATIVE PARTICLES WITH A MOMENTUM OF UP TO 40
GeV/o, lGrachev, M. I.; Gubrienko, K, I.; Eremenko, E. V,;
Kartftshov, V, P.; Kotov, V, I.; Samoyulav, A. V.; Seleznev,
V, 13~; Khodyrov, Yu, S. yiGomidandvennyt Komitut ix) lspol'-
zovarkiy~ Atomnoi Enorgit !�50, Sorpukbov. Institut Fiziki
Vyookft Enorgii), 818Translated by B. Hodge (CERN), from
rot ;rt jjIFVE-OF-70-98- 2018P- 24Dep. NTIS (U, S. Sales only).
,#particle accelerators; physics (particle); translatio" 2y2OG,
20H
21MN-28 2jNP NSA

,/,,, :'. 72--l 1) 1INDIVE11 RADIOACTIVITY
ATTHE 1IMP 11801'0N SYNC Hli UrHON. Golovauhlk, V.T.;
Britvioh, G. I.; Labodev, V. IN. I(Gosudarsivonii)i Koinitet p0
IspolIzovaniyu Atomnoi Energii S8!~If,-Ser'pukhov. Institut Fiziki
Vy9okikh Enurgil.). 101'ranslated by B. Hodga (CERN), from
ruIR)rt III FV 2.1)011- t~""S S- S11108
21POTtielle accelerators; "Ut"at'O"S 2y2OG
2gMN-28 2SNP NSA

~1 (ORNI.-ti-2617) INTUANUCIA'Al? CASCADE IN THE
CONCHU."IA," S1111A.11 M-' A 70-GvV I'll(O'W; SYNI IIIII)TIO)N.
Britvich, G. 1,; Gettrianov, V. B.; Lebedev, V. N.; Mal'kov, V. V.;
Sychev, B. S. (Gosudarstv n Komitel, pr- IsIx)l'zovanivu
Atornnoi I-Energil Mff.' -S'e-r-pukhov. Institut Fiziki %'ysokIkb En-
ergl). Translated for Oak Ridge National Lab,, Tenn., from re-
11p, Dep. NTIs.
particle accelerators: physics (nuclear); ri,diation shielding and
protection; translations 20G, 20H, 18F
MN-34 11 N:-'tA
REXISE'D CAIM
0

4(ORNI,-tr-2616) &STtjDY OF THE NUCLEON--MFSON
CASCADI-' IN $11IMMINO MATERIALS. lEwkwitakii, V. S.; Kim-
11161, 1'. It.; M00hov, N. V.; Britvioh, G. I.; Lubodev, V. N.
(GosWarstv~l Komitet po lspol'zovanJyu AtomnoJ Energif
S�S-~ff,"S6i;p"ov. Institut Fizild Vysokikh Energii). 10Translated
for Oak Ridge National Lab., Tenn., from ;,-eport IIIFVE-ORZ-71-
96, 2019P. 2413ep. NTIS.
Uphysics (nuclear); physics (particle); translations 2T210H
26MN-34 29P NSA
7-7

So.kil' UNI ISI W, FROOLSSI'S IN I 1117 FIELD OVIIIGH
17NI,.I((',Y PHYSICS. 1333SR. Goqudnri,ivcnny~ Kolilitet p0
1!-p~17'vvanlyu A(mmin E'Lergli. In,Jilut Vlzlkl~j~nkikh
,her I Ilf-porl ll;VF-SEI"-68-1-K, 1968.
A,%L-'f It ANS- 650.
Order from NTC as 70-13509-2011: IIC S 6. 70. NIF 5. 80.
41 1 11:

Prt,duction ol' ioci,ative Particlos Ui I'Jiutull!;
witli lWurjAo3 Ui Up to 70 GeVj, by iki. ii. imsimiji,
13 ky.
klus~AMV po
IspolIzovaillyu tiLLujwioi Eucr.;Jl, -Sj-~-;ks Serpukhov,
L119titUtC 1-iZiki VYSOkikil 1:11717,iio il-*VL-a*L-'I--u9-l0'q
Nov 70

i(CURN-Trima .72-9) ISI-I'Ll,"C"HUN OF E'LECTRONS
IN SECONDAHV VARTICIA.' IMAMS OF UPTO 60 GoVA! AND
DETECTION OF ELECTRON SHOWERS. lKachanov, V. A.;
Kut'in, V. M.; Lapshin, V. G.; Rykalin, V. I.; Semenov, V. K.
t(Gosudarstyennyi Komitet po Ispol'zovardyu Atomnoi Energij
SSSR, Sorpukhov, Institut Flziki Vysokikh Energit). 10Translated
by It. Luthor (C*: RN, Geneva), from report I ~JIFV F-SE F--71
1&18p. 14Dep. NTIS (U. S. Sales Only).
xinstrumentation; particle accelerators; physics (particle); transla-
tions 118D, 200, 20H
JTT- fill- I
261vir,~-34 11SNP ''NSA

4(S1,AC-4'rwue,-150) ELASTIC jil p, K1), AND anti pp
SCATTERING AT 26 AND 40 GXc, gAntilm, Yu. Ms; Busnallo,
R,; Weitsch,, A,; (and others) T(Qosuclustwanyi Komitet po
IsPOI'zOvaWyu,AtOmnoi EneVi MR, 8erpukhov laaUttd Mild
Vymokikh Enargil). loTranalated from report LIIFVE-SEF-72-26.
"1214 14DOP. NTIS*
2goy8log (partiole); trmwlaticam 2y2OH
#AN-.% UP NSA

1"''I :_. 'iOME 11MUl.'rs ON THE COM-
(C ERN-Tran&-70-12)
PLEX ADJUSTMENTAND START-UP OF ITE IffEll PROTON
SYNC If ROT RON. $Ado, Yu. M.; Zhuravlov, A. A.; Logwiuv, A. A.;
(and OU101.8) T(Owsudarstvennyl Konittet po lapol'zovanlyu Atomnoi
Enargii SSSR, Serpukhov. Institut Fiziki Vy,3okikh Energli). 10
Translatul by A, T. Sanders and Revised by N. Mouravieff (CERN,
Geneva, %vitzeriand), from report jk~FVE-SKUL49-88. 201-911. 24
[)of). NT13 (1). S. Selos Only).
2spartiole accelerators; tranSl8tionS 272OG
2#MN-28 29NP NSA

P ; - j(CH'f(N--Tnmt+-70--1O) 1110MINC AND MPASURE'MEAT
0 P' U(')11 ERENT OR TATRON OSCILLATION OFA HEAM DURING
THE INfTIAL 1111ASE OFACCELERATION. $An(b,oichuk, V. N.;
Assev, A. A.; Zaltsev, V. I.; Myac, E. A. 7(Gosudarstvonny1 Ko-
mitet p~jppql'zovaniyu Atonuiol Energii SSSR, -Sbrpukhov. Institut
Ffiziki vysok"'gnergii). 10Translated by M. Besroukoff (CERN,
Geneva, Switzerland), froin report 111YVE-SKU-70-6. 2012p. 22(In
French). 2gDep. NTIS (IT. S. Sales bnilf~y.--
2gpartiolo uccelerators; translations 212OG
26MN-28 jqNP NSA

'RN IIIGII
4((.:I,. --Ti PI IASI.
INTENSITY BEAM
PHOTON SYNCHROTRON. 61)itshkov, Shukefio, 1. A.
,(GomidartiNennyi Komitet po Itipul'zovantyu Atomnol Energii
FI'Zik'![ TYS,okKiIKMI E'1101-ga) ATrmislated
by 0, Ru-balat (CORS, Geneva, .7m, ~zorlaT ti-A"I'T"report III.TE-
SKU-70t-16. 2j 24Dep. NTIS (U. S. Sales Only),
24particte accelerators; truslations 2720G
T I
W114 'A

(CERN-Trans,42-13) SYSTEM FOI( FAIST BEAM
SPILL ONTO THE INTERNAL TARGET OF THE IHEP ACCE--
MIATOR. GrIdasov, V. I.; Danillehenko, I. A.; Zelenov, B..k.;
Kutnotsov, H. P.; Kurnavy, 0. V.; Merker, E. A,; Nlvznikov,
K, P,; Ryabovy Yu. C,.; Taraktuvov, N. M. (Qosudurstvelinvi
Komitet po Ispoltzova.nkyu Atomnot Energii SSSR, Serpukhov.
1nsT16ATJz11jVysokikh Energil). Translated by B. Hodge
(CERN, Geneva), from rej)ort lFBE-SKU-70-94. 131). [N!I). NTIS
(1J, 8, saleii Only).
particle accelerators; translations 20G
MN-28 NP NSA

4(C1
OF BE"I'ATI(M ()M'II,I.A'I'I()N.S AT 'I IIE 11IFT
ACCELEVATOR ATMEDIUM AND HIGH E*N)-A((;II-.'-')". j(A-j't~,Vv,
K. F.; Gridasovs V. I.; Kuzlmin, A. A.; Myznjkov, K. P.; Semi-
.-r!pyj-.KQmjtct po lsIx)I'zovanJyu Alorrnoi
torov, G, F.
Unergil Scrpukhov. fiv,(Hut Hziki Vysokikh Enez-6-ii.
T1,411)HIMU4 1)), A, T. Sundur.--, (('FI(N, (itmova, Switzortind), from
report ,I FVE-WH-70-86. 10161j. NTIS (11. S, Sales
25
Uparticle accelerators; translations 2-,2()G
28MN-28 29NP NSA

. OW-Tranw-71-30)
Cl ~DAMPFNG Of' TIfE FFFE(71'
(
OFTHE' INCHE'ASI'l OF ISHAM DIME'NSIONS VUE TOTIll.; IN.-
FLUENCE OF NON-LINEAR RE'SONANCES ATTIIE IIIEP AC-
CELERATOR. Gridasov, V. I.; hlyznikov, K, P.; Chepegin, V. S.
T(Gostidarstvennyl, Koniitet po Ispollzovaniyu A.tomnoi Energli
SSSP, Sorpokhov. Institut Fiziki Vyrokikh Fnergii). ,Translated
by A. T. 1.3,atidors JCERNP Ganovat Switzeriandt, from report
IFVE-SKIJ-.70-90j 2012p. "Mp, NTIS (U. S. Salem- ()rjy).
26
2sparticle accolorators; translations 2T20G
2SMN-28 ~,qNP NSA

k f, P~ .
--Tran*42-14) 4AI'I'LICATl()N ()V N()N-I,INI-'All
4(CHRN I
RMNANCES OF BETATRON OSCILLATIONS IN SLOW PARTICLE
EJECTION FROM ACCELERATORS WITHSTRONG FOCUSING.
gFeclotov, Yu, S,,, (Gro'sudarstwimyt Kolnitcrt W lspollzovaniyu
dMumixii ....... R,-,~Jli;~;Joiov. Ins Itut l,'Iziki Vp-wkikh Enct-gh).
Ufr"an'N"Ifif'od'b"), B. Hodge (CERN, Geneva), from report IIFVE-
SKLI-71-63, 2025p. 24Dep. NTIS (U. S. Sa].es Only).
aiparticle accelpratorfi; translations V20G
UMN-28 26NP NSA

/~ F`l~
) ""', &INTERACTION (-)FAN INTENSL
BEAM WITH THE CAVITIES OF THE ACCELERATING srATIONS
ATTRANSITWN. jBalbekov, V. 4; Pashkov, P. T. ((~osudarstven--
nyt Komitot j~) lspuftuvatjfy~i Atonil-K)l Encrgit -SSSR, &~rpukhov.
Institut Viziki VyBoklkh Enorkr1i). 10Translated by B. flodgc (CERN,
Geneva), from report 11IM-SKU-71-72, 015p. p. NTIS (U.
S. Sales Only).
,gpartlcle accelcmtors; translations j20('.
2$MN-28 29NP NSA

I i I !"
1 4 (N I A( ' 4 '1 'rants 1,18)
I-AIGN MUOms WITH SUCLE'ONS AND NIJCIAA. 6J."I Ilmlo
11. F.; Sulyatw, It, hl, (~;qsudarstvenllp KoIllitut po Ispol'Zov.tillyu
41tom "ol Eimrgii K.'sSj(, Sawpukhov. Institut Fiziki Vysokikh E'nurgii).
110,11.1111SIMed fm. Slanford Unuar Acculermor 1.7-untur, CAJO,from
report E_SPK. 70..J01'). jqTju2vp. 241)t71). N'ns.
161)11YKics (MICAWO; PhYSICS (IM )-tic Iv); 212011
2,NIN-1.1 2u)' NSA

Kompriects, V. G. ; Fol-t;-M irl, V. N.
11 (Pi i I I(IN 0 V 'I I I I W- PA I ItS. I I,;% H.
i Per g1j. InstiturI vys'Alkll Lnergil. Report
:UVE-S.'F-67-66-K, 1967, Af,.14F,ANS-649.
Order f-,,vm NTC as 70-13510-18H: IIC $ 6.70, MF $ 5. $0.

V. D. Zhillohankov
._7=#ion,of.q4drossing means of the M-220 computer.
TI
i VFII M
if
it
wv 72

4(CEHN-Traw-i 71-1-1) SV E CT(M I K)NI INANU E AN D
Till-l' ItHIATTION OFTHE 1A FFERENTIAL ('M),'~S-SECTION ()V
LEPTON PAIR PI(t)DUCTION AT IIIGII ENHIMIE'S AT LAUGE'
ANGLES. CM(.,H(vfl'l:,hviIl, M. 7(Gosudall.,~tverm'vi Komitct 1)(Y
Ispollz%)vaniyu Atonmoi E'nergif NSSR, s-'erpukhov. llv~Htut
i;'izikiVVl,;olAJi Ene-i-gh), loTrunslatud by A. Sandcl'~~; (CE RN,
report jjIF\'E'-8TF-70-46. -,05
,ADep. NTIS (1~!, S. Sales OnIN).
26
26physic.,i omilicle); translations ,2011
j6NK,,.'-34 29NP NSA

--- - I - A-
js1.a%(,-TrLuiw-J47) sHEIATION 14"I'WEEN THE
sw~Es (.,)v'rl1E DIFFRACTION PE*AKS OF FO'HWARD AND*
BACKWARD HIGH-ENERGY SCATTERING. jArkhipov, A. A.;
Savrin, V. 1, 101'ranslated for Stanford Linear Accelerator Cen-
tero Calif., from relx)rt jjkFVE,-.rl'F-7l-10'. 091).
I UDep. NTIS.
,,6physics fliarticle); translations 2T20H J,
28MN-34 29P NSA

444~
A9206,
I IM"IfFENIENTS F(MA METHOD OFS(IIII-AIMB)SM
PROJECTION OF A TIVUECTORY ON TO A rRACK. $Sokolov,
S. N.; UtPol.'dn, B. A. T(G nitet po_j#pol'z,>-
Vam i~pr
--__rLAtqq!goI _._. VI..&9S.R,. Wp-uUpv. Institut Fizild VY69--
k1kh EnaTg1f). IgTranslated by R. Luther (CTXNK-Z~~Cww~-�Wftzer-
l6id),*'ftWWj'bp0rt jjlFVH-SVM-.5HF4I9-27. 20211)- 2,Dep. NTIS
(U. S. Sales Ordy). ~
Uinstrunwitationj physics (particle); translations 2718D, 20H
26MN-37 k$NP NSA

9/ 5"FRANSFER OF DATA FRONT J HE
HE-SM-A '111 T'M, MSM-4; Ct)NINITER. 4D41;kc,w:kiv, A. G.; 1,mnpov,
V. N., Malveov, V. 06; I'mijitov, A. M. 1~tv(11111~'l K~)Jnltvt
po_l~.pollzovaniy it SSSR, Sur juldiov. Institut FIEW
R_Atongwi Energy
VYS'0'ki""tn'ergU). 101'ranslated by H. Hodg~, (CERN, Geneva,
Switzerland), from report ILI FVE'-S~W-70-73, 0231). 24Dep.
NTIS (1), H. Sixl(is Only).
25
26computers; ins trumentation; translations ZT0913, 18D
2lMN-3.11 ZqNP NSA

Simulation of the Interactim of the Solar
Wind with tbe I,-urtlilq ",agnotic iicitl, I)y
G. G. Amwitadzet 1. H. Podgomyi,, 14 pp.
Itussime q)t,, Order of Lenin, K. V. Kurchatov
P911278368-V
0 W."OT
AR0-MTT-T*,464
sci/phy 3S29959
Nov 68

I
on
Istjon of
%dwi *mdowls IV V- M*
1. milk-

1y Li
ot: coILI woutranso
G, Urovii,.mig et
E
rpt, GoSudarstevMnyi 1, !:iitet
"10 IS llxovii~ I wioa
Ppi IIE, 10i
histitut Atoimoi
V. ~4mAiatovao
1::11(; jal lug 1966
qf,cj- 4"1/! 1
Jon 11
CCOVUVrIW Oato
Jan 10 0 M6

investigation of the Material Balance of the Plasma
Column and the Gas Sheath in the Toroidal
Apparatus - Tokamak - 3p by Ye. 11. Gorbunov, 22 pp.
RUSSIAN, rpt, I.V. Kurchatov Institute of Atomic
Eno Nov 1963--
AEURATT-Tr-16-65
Mar 71

Uscillations and Instability of a Weakly Turbulent
I'lasma, by A. A. Vedenov, 32 pp.
RUSSIM, rpt, 1. V. Kurchatov Inst of Atomic
Energ, Dec F9-65. !ALA CN 21/155
AEC/MATT-Tr-21-65
Apr 71

instability and Related MILcroscopic Effects in
Toroidal Discharges, by B. it. Kadomtsev, 23 pp.
RUSSIAN, rpt, 1. V. Kurchatov Insti -tute of Atomic
Enor Uec 190S, IAEA CN 211127
"&Y,
W/99FT-Tr- 18-05
1 April 71

in takwOo by
16 A. A. DdbMMMgi, 0- 3-
NL=Wo X. A. BmWnw% D. 0. stw*Uwvp 22
JIMIM.0 vori lam** Isms
VASOMv
A? MW 20035
331olOS
fikd
ja 6T

i
HIJUM111-liAl U-LIMIJILL ~-1- --I ill J
ftbbal Vjav* for
& Lo U, Goiubobxiww,, of Oafs tw N.
!U*"# PWP bIUUt Atammv R,~,o -r-
lop
351A76
"I"i,

1: i 11 -- -I - -I- i - --
Ablk tL----A * &*L--- -- -
.ixz"04" Plan" ift 56ft X-p4w
Ae to bm V- 12 w ~r He 1, P*FgMWWt and
a PP
SW6.r
A"
~ xv 6e
I
I i
3,q'i s 2.9

: ~ 84 a NNOW Scdesm
; At 6T
,~ ~ !. - I --.. - t
p ~ j "! :1 i,~
~ 1. ; ;;: I k'!
1, r! ~~ o,
~. I it I
ii 1 1: 1 , ~ ~ ~
1
qk?.,9w
V--T a

- --I-
Work 4xi Idgh*11aver ld*jp-FrsquwM, Genorator
Into lUsna Lott$ by fit As lJorsuriove ki, .';-# Aovotss
U pp.
=51" 6 xpt 6 beqtut 0y menu in 1. A 0
WvhsAM 1,966, pp 1-31. PlCOW868-li
k,TD-fj-,.2Qq-&l

1-lowerfV1 ;;ources of idgh-Voltage I-owl of in-
jsctors and Q~uavtions of Voltag* StabiUmation.
kW k. 1'. Varlil'y'Ovs (,!o No KAchalovq 24 pp.
Faissim 9 titut At2Mgy k~l
rpt. ins gerd-i im 1.
.4p~~hatova. 1966, pp
11 D--74TZ~- 9 0--67
Apr 6B
352,113

Cr"tr(m IkM"Rbimt of I~cmoj bcr Uo Le
i
Russulo rpto, fewa =is ~ ~=Iitet
~-. -b . ~ - -- - - - -- .-- Po-
-- --
# ~, -~pmhqtpv
I A,
. Scd-4~
AM 68

3=0 ChIOMOUKOUDS Of th* PlAWAk COIUM fn
TN*3 at Agh hdtial fodr*M Preamrse . by
Go A* BobroviAdip Ke A* Flasmoaq 8 pp.
RMIA46 rpto Amort uke July 1967s
pp ]..*U.
$*lofts
49168

A&GOO flow Arotvvl a Alo-A.-Inamional . AI~rlotir
JAP0194
pp*
RUSSIm. rpto b3mhatov institute of Atoldc,
Wgra, Apr 113684 4
ABC-i-UIT Tmm-56
Jul 68
T!~ 1 71, 1

iligh.Flux Stationary Research Reactors and Thoir
Outlook, by B, M, Feinborg,
RUSSIAN, rpt, TJSSR,_ GosudarstvonnXi Komitet Po
Ispolzovania Atomnoi Energii. Institut Atomnoi
Eaergli, 1968,
NTC-71-11837-18I
'Nov 71

lillf!IIII
ull,
w
W- klawaTbouis Using
sit a
Pas
Charged iots of the dd-Reactim, lZr
L. F, %4abvaj at al
Russial ! GosudarMg=.L,
'o rpt.0
mwmi-m Atonnoi lherei-L. Insti-but, INLomnod !harvdi.

V. M.
IM' Fl.~S~ON OF DEPCINIEU NUCLEI. USFRI..
'-J Koniltet At,
AiiL.
N CC 70-13517-1811: IIC 7., Go.

FRM;1NIEN i's oil 111-231, N-.,!:
G,-
fiwo '.X a3 i;C 7.60, MF 5.50.
JiT

U. T.
Mil.il. FITECTS IN NUCITAlt FISSION. UYlt.
Goisudarstvtmyl Komitet P ISLIlwaillyll ~fmllflol
17.ner;ii. Intilut Atomnoi FnerEh. Report IAE-818.
AM.-TRANS-243.
Irder from NTC as 70-13500-1811: fIC 6. 70, NIF $ S. 80.

DO iiO4(HO3.A)B9D Reattion, by W. Gulywnov,
B. V. Ilybakovs 0t &I.
RMIM,o rpts GosudartiovIMPA SANdtot Po- ISPOI*
ABC UCRh-tr*W031
Sti/Nuclear $a
Aug 66 3061,344
1-7 7 Tl~ ~Fj i .1~ l~

Magneto-Acoustic Heating of Plass". by
1. A* Kovou,,,, 1. M, Podgornyi. st al.
RLISSIMt rptg LAU-911 196S,, 24 pp.
AEC-tr-6689
Sci-Phys
May 67 3262,229

Fbimma ftUmAM taw ymwftan of V""
Puma Paso 1A to - of a fttb.
W4 AWMI FI.IPADA- %w X. V. numm, T.
---NUmm& f2m rot
AN 1A
Old - P2"144 3W#9A
AA 6T~
1-17
f [dl !i:lj

Nomwat at Fl"m ClueWre Tbrou&
lonetiAdlml Nog3etle nolAmp by V. I.
vmutyovo V. G. mxwitbDv.
rum=., Vt. 0 *udw-mtvwq7 12MItOt DO
z1va I sovan u instit
MAI A
m
Atm=er Ewrall -Ui 1. V. HIL-cbiew
9",- 7-4 L.,
ACSI 4-op?,
0 220050W

~;triickiro and GoiloratiOll of ll)z%a :~,Ilob.,.; In ;I
Coaxial Injector with Inproved Llectrotechnical
Parameters and Vacuum Conditions, by C;, A;. Aretov
RUSSIANj rptp USSR. Gosudarstwnnyi Ko,-,iitet po
IgL)olzovw%iju Atompoi li~iergli, Institut Atorviol
Energil, Repor-t IAE-1017
NTC 71-10"501-201
mar

Ilidivitlool C'4i;Ari Qu I "'.41,UC104 1,,~
fi'Airror Tra". by V. -thilliuv
;.7 1 1;
RUS iAL~-1078, 19u6, pp I-OU.
NLL 9091.9F ~M/306)
t~)r U7 324,0s6

OwilUtiona of a Ilamogwwous ArlBotropic IAw-
Pressure Plammg by A. V. lawfeyw &
Vo. I. PistimWich.
YOJSSTAII* rptq Inoututs of Atooda haffa lurchatov,
110 W-10790 1966*
C OCRL-I'r*10202 P911064368-V
331 228

S6 NOU of ftmsolv Q*UUUme in Ww
ftemw of ladt*%Um Aamoll ; or ftint
akft*U in VAMWAp by L vo Jaluvwdyp
xm;up
, apj-
mu
k L Pt ( 'S'
:~ Sol""

ftdAt~m Dome ulsoods by V. A.
RW400 --"6 Im.
44F M2593)
16
sdow?b
'Yo
AV#
361o699

hWotoic Cbwvolo by A, L. Hotlatchanko
L, * I* Sadovsklys
Im
RUSSIAA 0 poro lopUtu t" En
pp
FTD-&.24,91-67
AEC NP Tr-1536 16 pp
Sol/ a
Nor aw
P911260167
Illg,14

Aw as aff"Lftl nwlmw
wag* %W V* IL fbuUjWdre V PP-
so lot Fkoof',

Portwation ox- lia,,,uetic Suriaceso by
S, soloov and V. 1j.
1"W'.Slivil ~Tlt01~4-urt iiu.-11~00 1906t 14, I-LI.
14L iM91,911, (M)1317)
sci-NA.1cil
Apr 67
-i24,U57

VII-1,144A LqUilibriUm ill
RUSb1mv 4its Iw' wn 1AL-11511, 1966, 1-17.
NLL W91*91: (L;FI,1)
Apr 67 AU S-74,J56

N" Top arpouu for Momonamung
soupwams tw V. 2, Nalun't 10 pp.
nmzwo awk us__n_m I. V. Nuchatow
pp 142. P91114346T
AND V %45"

19 sm
aloft - p0
EL1899
910-4
196arLr6d "9c-T Ivq
AQVBRUM *A r :IRA;
041
"S *A
or OA "VAJRWII an so At OWM% 0 o"
mow 9 owl Awft t"" jo Amu opoo2ofts

Ounixt S1Mb1U1W Oritula In Gamnite
(fift"I + - raloolkwuns) OCO&MUno by
V. X* KOS-3-4.0- L u m4 N. G. DMI. V,
16 VI ss*WAWP 9
w
jaw"# 3000
- 1 -4 t " 164MG7, 0 pp 1-12. PqU14666T
AW OP 2*491
ad - NQQAwr satem
WY 6T

ANW-utrcm Epectrun, Anisotropy in ilater C105G to
m Absn%i)er,, by S. N. Ishmayev, 1. 11. Sadikov,
pp.
RUSSIM ipt, IAL-12168 1966
7-�11263069-V
]l IA i
Sci/Nucl
Dec 68