FR:TARASOVA E N TO:TARADANOV L Y

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00403R000200390019-3
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 94
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 19
• Publication Date: December 31, 1983
• Content Type: ABSTRACTS

Tarasova, E. N.
Content of Organic Matter i,, Seston.
AKADEMIYA NAUK SSSR. SIBIRSKOE OTDELENIE.
LIMNOLOGICHESKII INSTITUT. TRUDY, No 32,
PP 61-661 1971.
NTC 73-lo663-08H
maY 73

Verbolov, V. I.
on Current and Water-temperature Variability
AKADEMIYA NAUK SSSR. SIBIRSKOE OTDELENJE.
LIMNOLOGICHESKII MISTNUT. TRUDY, No 32,
pp 15-26, 1971.
NTO 73-10588-08H
may 73

Bekman, M. Yu.
Connection Between the Distribution of the
Benthos and Organic Matter in Sediments.
AKADEMIYA NAUK SSSR. SIBIRSKOE OTDELENIE.
LIMOLOGICHESKII INSTITUT. TRUDY, No 32)
pp 127-132, 1971.
NTC 73-lo4O2-08H
maY 73

Mf I-
111-ank-ton
z IJJ- LOGICTO, -
AKADOL,11YA IMUK iWOR. S17I3IRSK04- OTDEJ T-M, 970
'M IN TMODY, v. 12, 1071
ISTITITT pp/ 201-2p-l.
. ~0'7 - 6T~ y
!~'TC 7_9,1.n,

Smirnov., M.V.
Electrical ConductiVity of Salt M4ts in.
a LiCl-BaCl, System
AN SSSR URALISKIY FINAL TRUDY INSTITUTA
1;bPXTRKfiINIY M 12, 1969, pp 33-36
ACSI-K-2416
FSTC-HT-23-2006-72

SAKHAYEVA, N.I.
//TR. INST. YAD. FIZ. AKAD. NAUK KAZ. SSSR//
--/--/1972,V----,XO012
Changes in Interdiffusion Parameters of Copper
0
and Nickel in Relation to the Degree of Preliminary
Plastic Deformation,
pp 65-69,,*NTIS-TT-74-58020@,9

RULEVO B. G.
11TRUDY AKADEWYA NAUK SSSR YOPROSY INZHMVER?VOY
SEISMOLOGIY. INSTIT&T FIZIXr ZEMLr11
-1-12971,V--,NO024,
Saiamte waveo from wuLorground expZosions of
concentrated charges, 21 pp,
pp 179-192,OAIRIFTD-NT-24-1604-?4##

'Mass.-Production.Mo'del of Auto,matic,RDV-1 Photo-~~'
meter for Measuring and Recording Atmospheric_-:
Transparency, By GorYshin, V. 1.
AKTINOMETRIYA ATMOSFERNAYA OPTIKA I OZONOMETR:t-;-,
YA (GLAVNOYL UPRAVLENIYE GIDRQMETEOROLOGfC-liES--;,l
KOY SLUZHBY FRI SOVETE KINISTROV SSS.R - ORDENA
TRUDOVOGO KRASNOGO ZNAMENI GLAVNAYTG9O)FIZt~
CHESKAYA OBSERVATORIYA - TRUDY', No. 213, 1968~
pp.
FStC..;H-T-23-1062-72

SIDORENZOO G. X.
11YRuDY AxrvAL INYYF vopRosy Grarmyll
/-/19 70j, V-,l N-,
Oortdn questione of hygionie etandardxatton
Vof atmaphoplo atr poZZution, 27 pp,
pp 21-33,AIRIFTD-W-24-1318-74M

DIKS
~LJMMEK F065,
couiNTRY-LWI
i.i L
,NA10'
Fs 1 6 --1 - 7 4

USE OF KAZAKHSTAN NJJNFERROUS METgLLURGICAL SL
AGS FOR THE PRUOUCTION OF SLAG GLA
MORKONRENKOV9 Y LAN6UAGE-RU LOUNTkY-UR
TR. ALMA-AT. NAULH.-ISSLED. PROERT. INST, STR
OLI.MATER. 1969 PP 311-18
FSTC-HT-23-1383-73

Ice Forecasting Techniques for Arctic Sea.
TRUDY OF THE ARCTIC AND ANTARTIC INSTITUTE
No.292, 1970, 220pp.
*NTIS TT 74-53003

Investigations of the Physical Nature of the Icing
of Vessels. Trudy of the Arctic and Antarctic, No.298
tarl-fticheskog
Truay 1akticheskogo I An p. 1072. 178PP.
-*I.ITIS-TT-73-58014
Apr 73

Meteorol-ogic,-J Conditions in the Arctic during the IGY
and IGC. Trudy of i',he Arctic and Antarctic, No.2.66.
Try~y Arktioheskocro I Antarkticheskogo, 1964. 164pp.
u
*I,ITIS-TT-73-58015
Apr 73

LUMPAkATIVE CHARACTERISTICS OF THE MAIN TYPES
Of- CLIMATIC UU[HING OF VOSTOK PE
MAKARUV? N. 1. LANGUAGE-RU COUNTRY-UR
IkUDY L. ARKTICH. I ANTARKT. NAUCHNO-ISSLED.
INST., VOL 2991 171v 231-3s
F STC-HT-23-0 l()4- 74

MORETSKIY, V. N.
//TRUDY ARKrICHESIM I AlUARICICII&SKI IqAUCHNO-
ISSLEDOVATELSKII MTITUT//
--/--/1972,V0306,N----, pp 0024-0020
On pressure variability in the northern
hemisphere and its connection with processes
in the ocean
rx 74-1375i-o4A
ii
fr

BELYAZO, V. A.
//TRUDY ARIMCHESIM I ANTARKTICHESKII
NAUCHNO-ISSLEDOVATEISKII IhSTITUT//
--/--/19-12,VO313,N----, pp 0209-0224
Sub-annual
frequency of forms of atmospheric
circulation and the fluctuation in mean monthly
pressure with the phases of the 22-year cycle
NTC 74-13'(50-04A

j~n
'Irctic.
T,
u "U DY
I ~jj
r,.1-57-17^
00

Geneidi, G.S.
Some Biochemical Properties of Cultivars
and Hybrids of Onion (Allium cepaL.) in
Connection with Heterosis. Sborn.
TRUDY ASPIRANT. MOLOD. NAUCH. SOTRUD. VSES.
AKAD. SELISKOHM. REC. WK. GRAD. JUN. SCI.
ALL-UN. Lenin Acad. Agric. SEE, Vol.16,
pp.417-425, 1970.
*NTIS TT 74-53379

Vishnevotskii, F.E. 1961
pathomorpholomr of fiebes poleoned with phenol and water-
soluble Component$ Of crude oil, OOAI tar and tagUt (An
experimental study) (Patomorfoloslis otravienift ryb fanolocL
i v0dnom#tvorjmyzi komponentami syrai netti, kamennolgoitnor
smoiy i mazuta (Mcsperimentallnoe issledovanis)
zapqvadnika, 5.,
Astmkhant, 394p.: 350-352. In Rwalan.
TMnal. by IPST for NtIFS, Aug. 1973, 3P., WosoriPt-
A,mil. on Loan - IMPS, Wash., D.C.
Original Article Checkedkl

Livshits, G. Sh.
Scattering of Light in the Atmosphere, Part 1
206 pp
ITUDY ASTROFIZICHESKOW L6TITUTA.
KAZAKIISTAN SSR ACADENY OF SCIENCES Vol 6, 1965
FSTC-HT-23-230-73

SCATTERING AND ABSORPTION OF LIGHT IN THE ATM
OSPHERE
SEE ARTICLES LANGUAGE-RU COUNTRY-UR
kASSEYAN[YE I POGLOSHCHENIYE SVETA V ATMGSFER
E
TRUDY ASTROFIL. INST. NO 18 1971 AKAD. NAUK K
AZAKHSKOY SSR
FSTC-HT-23-1283-73

Gavrilovo I.V.
on the Position of the Center of Mass in the
Body of the Moon
TRUDY 18-y ASTROMETRICIESKOY KONFERENTSII SSSR,,
PULOVO, -06~-~p- 7-292
*DMAAC - 14 Feb 74

FoLyakhova, Ye. N.
Determination of the perturbing moments due to solar
radiation pressure forces acting on a body of
revolution. 27 pp.
TR. ASTRON. OBSERV. (LENINGRAD) Vot 29, 1973,
pp 152-163
NASA TT F 15G72

Timoshkova, Ye. I.
Perturbation of a nearty-circular orbit. 29 pp.
TR. ASTRON. OBSERV. (LENINGRAD) Vot 29, 1973,
pp 163-176
NASA TT F 15073

Gromov, S. V.
On the problem of photogramabr-to refraction. 13 pp
TR. ASTRON. OBSERV. (LENINGRAD) Vol 29, 1973,
pp 207-214
NASA TT F 15074

Skomiakov, V. 1. 1963
Fish of tho sparidao family and prospeote ot fiShing
*-em near the west coaot of AfIrJOR (fVby some stva
sparovylth (Sparidae) i perapeittivy ikh promsia u zapadnogo
ppberezhl ia Afriki)
,'Prudy Atlantl-O~PSK050 nau0mo-tesledovatellskogo institvta
rybnogo khozialst-m i okeenografti (AtjajtjjTrO), (10),
I~Rlinlgrad, 373P.i II'l-IP3. kn maniAn.
Tranal. by Lydia A. iiutotxison ror U. of Califorida, 19'13,
19P.. typescript.
AvAil. on Loan - 1,211,713, Wash., D.C.
6

Overko, S.M. 1964
Plology and fiBtaw, of scad near the northwestern shores
of Africa (0 b1ologil i pmityale stavridy u savero-Zapadnogo
poberezhlia Afriki)
Promyslovje isaledovaniia v tropicheskol zone Atlantlaheakogo
okeana,iTrudy Atlantiche akogo neu0mo-insledovatellakogo
instit,ai~ morskogo rybrof9o khoziafstva i olmnagmfii
(AtlantlljRO), (11), Kalirlingrad, 104p.t 45-64. In Ruisaian.
Tranal. by Lvdla A. Eutchison for U. of Californisi, 1973.
39P., typescript.
Avail. on Loan - NMFO', Wash. , D.G.
t~,mu! Art;cle C

Konstantinov, K.o. 1970
The ourrent state and antiolpated chamges in the raw
material base of trawling in Northwest Atlantio (Sovremennoe
sootoianie I ozhidaemye ipenenila ByrfevoY b&Ey tralDVO90
promysla v Severo-Zapednol Atlantiko)
Sovremennoe costoianie biologicheskoY prodWctivnocti i
syrfavykh biologicheakikh resurcov mirovogo okonna i
perspelctivy ikh ispoltzovaniia, Tr..u(IV Atlanticheakogilp
nauehno-isslodovatell2kogo inatitut-a rybnoSo khosLa'rstva
i okeanografii (AtlantHIRG), Kaliningrad, 271P-: 7-15.
In Russian.
Original Articlo Cliecked,w

Fmakov, Tu.K. 19TO
Kbundance of the Paoitia hake and outlook foil its fishery
(Chislennost' i perapaktivy provyala tikhookeanskop khekgl
Sovrtmenno6 sastolanie biolcgloheskoY prodUktjVn013tj i
sjrtpvykh biologioheal(fith Milr8ov m1mv0so okeam i
ppr3pvkttvy ikh ispoilrovaniia, 11rudy Atlantiahebko_V
nauohnc-iasIc-dovate!'skoSo inzt~tuta rybnogo khoziaTatva i
okc-imografti (AtlantVTROI, YAliningrad, 271P.: 131-49,
n Russian. P-6
Tran8i. by L. Vlymen, cditeA by W. Klave, for NMF3 S.W.
Fish. Criater, 1,9 Jolla, Calif., 1973, 7P. typeisoript.
Avail. on Lopia - 14MFS, Wash. , D.C.
Original Article Checked K

art,,)!
ru l'i
S~ko "0 inlititu"I !'%~Ibllo"~o
(Ftlu"~t (2>,),
OriginnI Artide Choc~-d

icjlo!zl of li, ~h~,
4~!ZneLIR xmPerba ~,ra!;A !-iorIll
ejitor) 11A !.am I,-.hl so -i 115 ie;!, ."ate I
TI. [~Ua S j 1) -
7 T -

vai t iorr, !i,n 1,!. o [3 1 ioIi ru ai;! in a .-.Orni~
1, o t. 1 "0 v
io ~:jl MO.-
V I a.-j!. 1
edi to r -I- Ii 1111313irl"..
7 mansi. for 'W 1-joh, Ax. 9'(4 ,1. 3 r.,, oi- n (-, rp t
A all. 01: .,z f I - " ~ , , tj:% 5 h1)

IF
30100ev, B-S-, Ond B,17. Kusiviln 1970
Some biologioal sapeats of Tpdian 0aean tuna (uekotorye
voprosy biologii tuntsov Indirskogo okem)
Sovremennoe sontolanie biologiaheskor produktivnosti I
syrievykh biologlaheakikh resursov mirovogo okeana i
P*rBPekt'vY tkh ispoltzovanila. Tru4X Atlantioheskogp
nau0hn0-issled0vnt92'sh090 inBtituta rybrwga khoxiaTstva I
okesnografii (AtiantUIRO), Kaliningrad, 271P.; Z30-238.
In Rusion.
Original Article Checkocl.X,

ZMrov, V. L. 1970
Some biological Indicatorv of the stability of commercial
accumulations of t= (0 nekotorykh biologicheski
pokagateliakh stabillnosti promyslovykh akoplenirtunteov)
Sovremennoe nostolonle b1ologichaskor pmduktivnosti i
syrfevykh biologieheskikh reBursov mimvogo akcana i
porapektlvy ikh ispolizovanlia ~7rudy Atlantloheskogo
naucluio-isaledovatel'skogo i3w;ituta rybnogo Ichoziarstva I
okeanografii (AtlantlITRO), Ksliriingmd, 271P-; 239-243.
In Russlan.
Original Article Che6edwN

UNKNOWN
//TRUDY ATLART NIRO//
--/--/1970,V----,NO029, PP 0003-0016,
also 0017-0033,
U 1
2 items frolu "Whales of the Southern
Hemisphere,
'rNTIS- TT-74 -5007?#AT'

'rium ATLANT/NIIRO No 32, 1971
pi) 3-22
23-33
*;NTIS-TT-73-50033

Kor,otkov, V.K.
Some re;jultri of under 1971
-~Mter obnervationz rrcai submersibles
(Nekotorye regUl'taty podvodrkYkh nablyudenil iz batiptana)
Orudiis okeanlehasfco~~o rybolovatva, Trudy AtIontich9pkogo
rLauchno-iss'ledovateilsicago instituta ribnogo khoziat3tva
I okeanografil (AUantnTyio), 132), Taliningrad, jq5p.:
23-71'.. Tn Russian,
Tranal. by TPST for PIPS, Jan. !973, 9P. , typeacript.
Avail. on Loan - E.VFS, Wash. . D.C.
Original Article CheckedvfK

1vohenko, V.V. 1971
Roommic clasmi~,taatlcn of reaources of oasan f1shing
fob ekonomicheskol 1clasSifikataii reaursov OkeaA1oh*Ok*8Q
rybolovstva)
Atlantichaskii okean. Hybopoiskovye izaledovaniia (G.D. Besillev,
ohief ed.), Trudy Atlantl heskogo namohno-Issledovateltzkogo
instituts rybnogo khoziavstva i okeanogratIl (AtlantHIRO),
(331, Kaliningrad, 212P.3 3-10. In RuBsian.

Ivchenko, V.V. 1971
Theoretical foundations of an information system for the
economia evaluation of the fish resournas of the Atlantic
Ocean (Teoraticheekle predposylki sozdardia informatsionnor
sisteM ekonomiahaskoi otsanki rybrqllt resursov Atlantiaheakogo
QkeanG)
Atlentiaheskii okenn. Hybopoiskovye i3sladovanlia (O.D. Basil"ev,
ahief ed.), Trudy Atlantt9hesitogo nauahno-iasledovatellskogo
instituta rybnogo khoziarstva i okeanogmfii (AtlantNIRO), (33),
Kaliningrad, 212p.i 11-18. In Russian.
Orfainal Article Checked.1w

TRUDY ATLANT/NIRO No 39, 1971
pp 35-43
166-170
269-272
273-279
296-304
*Nl'l S -,rr- 73-5 00 38

Burukovskii, R.N. 1972.
SOMO aePeata of t1w b1ology of p1nk shrUV Q*~Oqw duoMr=
Burklbnroad) (Hekoterye aspekty biologii rozovol tmVeticl
BLwkenraad)
RyboMziWtv%ee issledovardia v Atlantiobaskom okeme
)biologiig i VMVSB1 be3pozvonoolmnylkh) (H.N. Burukovskit. ed.),
Vrudy Atlantio~oBkogo nauchno-lBaledovatelfskop 1rAtituta
rybnogo khozialstva i okeanografii (AtlzntNIRO)~
Kaliningmd, 2olp.: 86-iig. In Russian.
Trvxml. by TnT ror MUS, Oot. 1973, 28P., typeeaript.
Avail. on Loan - NNTS, Wash., D.C.
Original Article Choda4

Burukovakii, R.N., and L.L. ROZenfikii 1972
The r*6%rUM V"iRbility in the shrimp T"Id ris
1101thtda (Decapoda, Peraeid&e) (Ob isufto V05 rostruma
u krevetok Ariltm yqrLA*n8 Holthuls (Decapodal Pengeldge)
FlybokhotlaistvaMe issledovanlia. v Atlentiohookom okeane
(biologila I Promyeel beepozvonochnykh) (R.1% Burukovskii, ad
Trudy AtlantioDyskogo r1suchno-issledovatellako,5o Instituta
rybnogo khoziarstva I okeanografft (Atlantwoo),
Kaliningrad, 201P., 156-141P, In Russian.
/6 (~
Trans I. by I MT for MIPS, July 1973, typescript.
Avail. on Loan - 1114IFS, 1481th.
Original Article CheckedAq

I;esis' K.Ii.' and Ch.K. Idpatullin 1972
Demersal, squids of the FatagonieZftlkland area (Pridonnys
ImIlmary Magono-FolklerAkogo ralonal
P,ybokhoaWistvannys icaledovaniia v Atlantiaheakom akeane
(biologiia t yr%mqoel bespozvonochnykh) (R.11. Mirultovskit. ed.
Trudy AtIantlopeakogo nauchno-laxled6vatellskago trwtituta
rybnOSO RhoSialtitVM 1 Oke8nOgrafil (AtlantlilRO), M,
YallnlngrAA, 201p.t 170-175. In Pusaian.
Tranal. by IPST for NHIPS, July 1973, 5p., typescript.
Avail. on Loan - MIPS, Wash., D.C.
original Artfcle Checked.99-

Burukovskli, R.N. 1972
Fmotion of rontrm of shrimp& (0 funIctaft rostryma u
krevetok)
Hyt*khoz1aIstve=Ve issledovanils v Atlantiaho3kcm okeane
(biologila i promMI beepozvonochuykh) (R.P. Burukovelcii, ed.).
Trudy Atlantichaskogo naudmo-imaledovatelOokoge In3tituts,
rybnogo khoslaYstva I aWamgmfli (Atlantr,'IRO), 4F,
YAliningrad, 201p.t 176-179. In Ruastan.
Trawl. by 112ST for TIMPS, July 1973, 3P., typeocriPt.
Avail. on LoBn - IMS, Wash., D.C.
Ortqinal Arliclo Checkodffllo-

)(liuohnik, T.S., and V.A. 7uynkina 1972
Some data on Argmtine Squid Illex ar$*D'tInuA Castellanos,
1960 (NekotoM dannya ob argentinakm kallmu-s i-llex
amptina cafstellano4, 1960
RybckhozialstvanrWe isaledovanlia v Atlantiaheskam okeane
(biologiia i promysel bespoavonoohnykh) (R.N. Dirukovskil, ed.),
Tvudy Atlantiahaskogo nauahno-inaledovatelfskogo Inatituta
rybnogo khotiaYstva t okeanografii ~AtlantWIRO), L2,
Kaliningrad, 201p.t 190-192, In Russian.
Tranal. by IFST for IMPS, July 1973, 3p. t typecoript.
Avail. on Loan - NI-IFS, Wash., D.C.
Original Article CheckedA

Burukovskil, R.N. and L.L. Pownskii 1972
The finding of rare fiWiez of shrimp Parammous emrigLriug
Rathbun, 1901 (0 rakhodke redkof kreveikT".F9r2g*_rAeU$
smer~gnus Rathbun, 1901)
Rybakhociaistvenrkye iseledovaniin v Atlantietteakem Okeane
(biologiia i promysel bespozvonoahnYkh) (H-11. Buruk&mkil, ed.
Trudy Atlantichaskogo rauchno-Iseledovatellako$0 irWtitUta
ribnago khoziaYstva i okeanograrn (AtiantNIRO),
Faliningred, Zolp.s 193-195. In Ru3sian.
Trawl. by IPST for Nl.',FS, July 1973, 3P., typesoript.
Avail. an L(An - M.M. Wash., D.C.
OrIginol Article Chorked 1~

Tonas, V.A. 1967
Methodalolrm for studying the nobsolUto cxjWng pmer
of a trswi etodilm iruchenila absollutnoT ulovistosti
trola)
Sbornik rabot po tekhnike rybolovatva, tektmlogii
obrabotki ryby i Mektanizatsii proixv*datvevzW%h protiseammf,
Trudy Aravo-ahemosorakogo
instituts morskogo rvbnogo khomis1istva 1 o1ceariogMfli
(AraherNTRO), (25)$ P:8p.s 96-1,)5. Tn Russian.
Tranal. by IPST for 111-T3, Jan. 1973, 12p., typoseript.
Awil. on Loan - MIPS, W.-tah. , D.C.
Original Article Chocked.

Kova 11 ahuk, a. K. 1971
Teahnoohemlaal *haractorlatlos of herring, mackerel. and
jackfish of the Indian Oavan (Tekhnokhimiahe8kaya kharaktorist]
selidevikh slnmbrievikh i stavridovikh rndlyakogo okeans)
Trudy Aaoveko-Ch*rno=rp)cago nnuahno-Issledovatallskogo inat1tu
raorskogo rybnogo khoziaTetva i okeanografil (AsCherNTRO), (32):
37-47, 111 RU35ifin-
Tranal. by Traml. Bur., Fgn, Lana. Div., Dopt. of See. of
State of Canada, for Dept. of Environ., MC Halifax Lab.,
Halifax, N.S., 1973, as Tranal. Urleis No. 2520, 17p.,
tMooript.-
Avail - on Loan - MM, Wash., D.C.
Arl1clo Chocked

PRObAULLISTIC &STI(AMES UF ACCURACY IN SOLVIN
G THE PkUbLEM UF SYNIH~SIZING ANTE
NONE INDILAIEU LANGUAGE-RU LOUNTRY-UR
1R. KAMAN. AVIATS. INSI. VuL. 122 1170 PP 25-
,30
FSTC-HT-2J-1462-13

B, A. Kumirnov
Determination of the flow parameters behind a turbine
cascade with cooling air outlet through the trxLling
edges of the blades.
TRUDY AVIATSIONNYI INSTITUT. WAN. No 128,, 19?1,
pp 21-31
NTC 73-10467-01A
apr 73

uL a v, - r,~ 1-,1~-,-,J-~,-.!Il -.11- 17 1
IT U~t T
I C D 9 6 -5
.4 5 2 - 4 C. 7 ((,I~-ctrl cfJ contacts.
c, n f c r e n c on e c I- r c c, -.) i c, t,~; c,I)W-1,~Ct
t r-- r 4. 7 r,-) ii sr c t, n

Shkanov, 1. N.
The evaluation of the fatigue strength of materials
in the case of a complex stressed condition 11 pp.
KAZAN. AVIATSIONNYY INSTITUT. TRUDY, No. 136, 1971,
pp. 3-14
AIR/FTD/HT-23-0264-73

Shkanov, I. N.
On the questhn of calculating fatigue strength of
steels with asymmetric loading cycles 10 pp.
KAZAN. AVIATSIONNYY INSTITUT. TRUDY, No. 136, 1971,
pp. 15-24.
AIR/FTD/HT-23-0265-73

Loginov, N. 2.
Improvement in the method of tests with division of the
process of fatigue failure into stages of macrodamage
and final failure 8 pp.
KAZAN. AVIATSIOMY INSTITUT. TRUDY., No. 136, 1971,
pp. 23-33.
AIR/FrD/HT-23-0266-73

Bragin, D. Ya.
Problem of calculating bolted joints under stress
relaxation and creep conditions during vibrations, 8 pp.
KAZAN. AWATSIONNYY INSTITUT. TRUDY, No. L36, 1971,
pp. 34-41
AIR/FTD/HT-23-0296-73

Invariant -Group. Prope-rties ot' E(inations for a BoundarT
Layer of an Electrically Conductive Liquid, by
0
1
. A. Derbenev, B 15P.
KAZa-SKU AVIASSIOITTY !NSTITLTf, TRUDY, SERIYA
I 1AMMUKA, I-To 125, 1970, pj) 2B-35.
AM,1/r,Sq1C/11T-42"
)-20B5-72
May 73

Khachaturova, I.K. et al
r
'J'p-thesis of 1-figh-111olecular-Weight Naphthenic
Acids by the Oxidation of Low-l-lelting Solid
flydrocarbons from Surak-nany Petrolatum.
TR. AZERB. INST. NEFTI KHIFI., 1.969, 140.27,
pp.128-36.
[I.T.S RJ-5857

Kalantarov, M.I.
investigation of the INfluence of Magnetic Field
on IMcchanical Strength of Cotton Fibre at
Various Relative Humidities 6 pp
TRUDY AZERBAIDDIMSKOGO NAUCIINO-ISSLE-DOVATELISKOGO
INST. ENERGETIKI No 18, 1968, pp 264-268
NTIS-Tr-72-SIOSO

Demidov, ','. .
Serne ff,4turcs ii the bdiartor of the Wi?zt Afriezi;
,,tn~reljr fwrit,~5 in the -c,~~cr civi ' fl~-.cmd regiom
It ct I tut% i,o.-sko io i7,lbl-ctj~o 1.ho-zj bfu tv,~ I otws-;jo,
(A zelw i, ;:Q), (2C,): 2 'i A4 n ~w33ipn.
'rui-s 1. b-i Y Dat C4dwil for 3. of ~allfOndap
Awill. On i,rlzt
Orillivol Aflirlf, D'prkod i

Prosvirov, B.S., and O.G. Usbikov 1961
Som problem in the biology Pnd finhing of !9VdiMX1a
"ur a In the Takoradi and Delcur regions (Nelt a Voproey
biolog 91a sardinolly vLda 34rdillgl pati
11 1 Promy
ralonov Tlakqradi i telmra)
IMV Daltilskos-o naudl= - Loci ledovil tel I Skqo inStit"ta
morskogo rybnogo Whozinistva j okeanogmrij (T%ltjjjpO), (7),
Kaliningrad, 199P.t 3-16. in Russian.
Tranal. by Lydia A. HutchlBon for U. of California, 1973,
40p., typeneript.
Avail. on Loan - HINTS, Waah., D.C.

Bernikov, R.O., and R.S. Pmvirov 1962
Promising fishing ro4lona near the ah4ores of apanish
3aharn and llsuritaV (I,"barakteriBtika pvrapektIMkh
rybopronWalovylch ralonov u poberezhlia Ispainakol Sakhary
i Mavritanii)
Trudy nnlttY~kogo naucb&-fasiedavatell4kogo InatitUta
moralcogo r~bnogo Idioztnfztvn i okeanografti (BaltNTRO),
(9), Yaliningrad, 163P.r 70-80. in Russian.
TMnal. by Lydia A. Putollison for 11. of California, 19'13,
19P.. typescript.
Avail. on I.oan - NMFS, Waah. , D.C.

Pryantsov, V.A. 1962
Distribution Of uster mass on the nova 806tInn Dhill
(ftepradelenis vodnikh mane novoahotlandekovo ahellfs)
Trudy Wtitskogo rvauohAp-L55Iedovatal's%ovo trotItuta
moraRogo rybrago Iftziarstva i okesnogratil (raltsino),
2, Koliningrad, 163p.t 131-136. In Mwelan.
Trtirml, by Tranol. !;ijr., Fgn. llang,. Div., Dept. of lea. of
State of Canada, for Dept, of Rnviron. , M-TiC I~Ar. Fol. Lab.
Dartmouth, H.3,, 1973, as Tran3l. Series No. 2617, 9P.,
typesoript.
AvRil. on Loan - Plolll,'S, Wash., D.C.
I.,
OriciriolArlicle Chacked.01"

VaIlliOV, a-D. 1962
Some results of oeeanographical work on the Booond
MMIRO expedition to the coasts of Nova Pootia (Nekotorfe
rexultati okeanograflohellilkh rabot v-toroY ekspeditell
BaltNIRO k beregan NoYoY 3hotlandii)
TrUdy ItItlYakogo nauohno-Iseledovatel'skogo instituts
morskogo rybno o 1-hoolafstva i okeanografil (PaItNrIRO) 21
Kaliningrad, 193P.1 156-157. in Rusaian.
Transl. by Traml. Par., F9n. Lang. Div.. Dept. of Sao. of
State of Canada, for Dept. of Envlron., BRBC 11.1;sr. Ecol. Lab.,
Dartmouth. N.a., 1973, as Tronal. Serie3 No. 2812, 3P.,
typescript,
Avail. on Ioan - HVIPS, Wash., D.C.
9
Orlainril Artirla Charkn&o

Il"13
)Iallirl or tlip ill3huvo Zom: Of Qlc "". [AILS1, ri.~Bcr;olr
Zoll, !",L)ltjFj"jgc,
14, - ~ ~A,
I Ai
1-to-z t . for tit,; tTl,n 01.
CIaIL
! . 1.

25-Apr-73
UnclhfX(UCRL-T,a..-l0675) Blogeochemistry of mercury
in soils and plants. MALYUGA, D.P.; MAKHOVA, N.N.;
NIKITINA, R.G. Translated from Tr. Duryat. Inst.
Estestv. Nau I- Filia_l
AL-~ _2- Sib. Old., Mad. Nauk
SSSR; No. 2, 190-194(1969). i-op.6-ep-. wrrs-i3--66.
07 chemistry (annlVtlcal); translations
HN-4 p NSA
0

KORSHAKI, V. V-
//TRUDY BURYATSKOGO INSTITUTA YESTEST.V.ENNY.KH
NAUK AKADEIRIYA NAUK SSSRI SIBIRSKOYE
OTDELENIYE9
-4-119719 V ---- 9N00101
Successes in the creation of thermoresistant
polymers on the basis of aromatic tetraamines
and their derivatives, 36 pp
pp 33-77, AIR/FTD/MT-24-1309-74@@

KORSHAXI:-V. V.
//TRUDY $URYATSKOGO,'INSTITUTA YESTESTVYENNYKH.~
NAUK AKADEMIYA.NAUX SSSTq.$IBIRSKOYE.I:OTDELENIYE
BURYATSKIv FILI-rIkU
-4-119711 IV---- Noolo
Polybenzimindazoloxazoles a hew claSs of
themoresistant copolyiners 8 pp
pp 87-95, AIRMD/MT-24-1311-7414.

RUSSIAN ~Ar CSO. 8644/ 2089
pies Mai y'.1 9 74,
TRUDY CIIETVERTOY VSESUYUZNOY SHKOLY-SEMINARA PO
STATISTICHESKOY GIDROAKUSTIKE, 1973, 330 pp
edited by N.G. Gatkin

Tsvetkov, E. I.
Systems Dagink-gring Methods in Statistical 4dro-
acoustics.
12 pp
TRUDY CHETVERTOY VSESO'fUZNOY SHKOLY-SE121'JARA FO
STATISTICHMICOY GIDROAICUSTIKE, Novosibirsk, 1973,
pp 3-13.
JM 62481

Zayezdnyy, A. H1.
Classification of Signals Propagated in a I-later
Me8ium on the Basis of Processing Them by Structural
Properties.
9 pp
TRUDY Cf MVIMOY VSESOYVZNOY SWCOLY-SEKLMILA PO
ST9215TICEESKOY GIDROAKUSTIKE, Novosibirsk, 1973,
pp 14-22.
jr-ftS 62,481

Solodovnikov, V. V.
Cptimal Processing of NIonstationary Random Wdro-
acoustic Signals.
11 pp
TRUDY ChETVMToy vsEsoyozy smmy-suaNARA PO
STATISTIC-ESKOY GIDR09M , Novosibirsk, 1973,
pp 23-32.
jpRs 62481

Yudenkov, 1. P.
Some Integral Relations Connected Ath Rw,~dng the
Components of a Random Vector.
4 pp
TRUDY CHETL4.0Y ~V343QJU4JOY SjjKOLY-5EA1XjjW 1~0
STATISTICI MKOY GIDROAROTInP, Novosibirsk, 1973,
PP 33-35.
jpRs 62481

a I shevkiy,, V. V.
Effect of the Unpredictable Components of Absorption
of an Aqaeous 1,1edium on the hutual Correlation of
the Reference and Usable Signals.
12 PP
TRUDY CaTVFRTOY V5ESOMNOY SHKOLY-KIMARA PO
STATISTIC a'SKOY GIDRI Novosibirsk, 1973,
PP 36-46.
jF.Rs 62481

Ollshevs~dy, V. V.
11odels of hydroacoustic Channels and Signals and
Their Correlation Charactoristics.
14 pp
TRUDY CHLTVMOY VSESOY'UZNOY- SIROLY-SUMARA PO
STATISTICHI,LKOY GIDROAIMSTIM, Novosibirsk, 1973,
PP 47-59 ..
jpRs 62481

Geranin, V. A.
Spectral Representation of 14onstationary Fandon
Processes.
14 pp
TRUDY CHMERTOY VSESOYUZ140Y SHICOLY-SKMI& PO
STATISTIC IE15CY -GNOMISTIKE, Novosibirsk, 1973,
P P co-~ T5 --
jppz 624~31

Wryashov, V, M.
Problem of the Formation of Sound Fields T-bder
the Conditions of Formtion of Shadw Zones.
9 pp
TRUDY CHEVEITTOY VS~BOYMNOY SMOLY-SEZZ[NARA FO
STATISTICEESIWY GIDROAKUSTEE, Novosibirsk, 1973,
Tp-~Z--8:T-
ins 62481

llcroz, T. A.
Correlation Characteristics of Marine Reverberation
From a Sound Scattering Layer.
10 pp
TRLTDI cpvmp m:g-yugg suou-suaum Po
STATISTICIOKOY GIDROAKUSTBE, Novosibirsk, 1973,
PT 84-92.
jpRs 62481

fistrov, V. V.
Digitalization of a lVdroacoustic Signal.
4 pp
TRLTY CJWV~ICO-v VS&OYUZIqOY SIUCCLY-SIIIINARA F-0
STATISTICHESKOY GIDROAKUSTIU, Novosibirsk, 1973,
pp 93-95.
jpRs 62481

Vakar, K. B.
Physical Principles of Simulating Signals Under the
Conditions of the Compl6x Structure of an Acoustic
Keld.
8 PP
TRUDY CHETVERTOY VSS5OYUZEOY SHKOLY-S&M-11ARA
STATISTIChESKOY GIDROAKUSME, Novosibirsk, 1973,
pp 56-1o4,,
ji~~- 62481

Valcar, K. B.
Ehergy Characteristics of Fhr Rwerberation.
5 -op
TRUDY CHEVERTOY VSE3QYUZNOY SHKOLY-53ffj,~ARA PO
STATIMCHESKOY GIDROAKUSTLE, Novosibirsk, 1973,
PP 105-109-
JpRs 62481

Kakalov, V. A.
'Measuring the Glancing Angles of Components of a
Hultibeam Signal.
10 pp
TRUDY ClEIVERTOY VSESOYMOY SMOLY-33UNARA. PO
STATISTICHESEY GT-DROAKUSTIKE, Novosibirsk, 1973,
PP 110-121.
JPR3 62481

Domtyanovich, V. V.
Results of aperimental 6tudies of the Vertical
Angular Spectra of the Sound Field.
7 PP
TRUDY CIPZVERM VSESOYMNOY SMOM-6aaIJARA F0
STATISTICEF-MY GIDROAKUSTIKE, Novosibirsk, 1973,
pp 122-129.
jPRs 62481

Chuprov, S. D.
Problem of Optimizing Signals in Correlators for
Communicttions Via a Hydroacoustic Channel Ath
Parameters 1,Wch Vary in Time.
9 pp
TRUDY ClErVERTOY VSESOYUZNOY SHKOLY-SL%gNARA PO
STATISTICHESKOY GIDROMSTIKE, Novosibirsk, 1973,
130-13
j.pRs 62481

Gulin 0 BO Pa
Propagation of a lbdulated Noise Signal in a 1..'ulti-
beam Channel Ath Constant Parameters.
10 PP
TRUDY Ch%TVERTOY VSE5On7d4OY SMOLY-S&4_1NARA FO
STATISTICHMKOY GIDROAKUSTIKE, Novosibirsk, 1973,
PP 139-147.
jpRs 62481

Vayndruk, i~. S.
Peculiarities of Surface Reverberation During Local
Irradiation of Seawater.
9 pp
TRUDY CHETVERTOY VSESOYUZ140Y SIUCOLY-SE3,11NAM PC
STATISTICESKOY GIDROAKUSTIKE-, Novosibirsk, 1973,
PP 158-717.
JBS 62481

Gatkin, N. G.
Algor.ithms for Optimal Space-Time Processing of
Random Aelds.
13 PP
TRUDY CHETWWOY MUMMY SHOLY-SROARA PO
STATISTICHII-SKOY GIDROAKUSTIKE, Novosibirsk, 1973,
Tp- 198-200.
jpRs 62481

Gatkin, N. G.
Detection of Noise Signals in a Field of Distributed
and Local Interference.
19 pp.
TRUDY Chl-TVERTOY VSESOYUZNOY SHKOLY-SaZNJLRA PO
STATI5TICHESKOY GIDROAKUSTIM, Novosibirsk, 1973,
pp 201-212.
jas 62481

Bozhok, Yu. D.
Indeterminacy Function for Optimal Space-Time Pro-
cessing of Signals.
6 pp
TRUDY C?I'TVQTOY VSE3OYUZNOY SIU(OLY-SI!MBARA PO
SLATISTICHESKOY GIDROAKUSTIKE, Novosibirsk, 1973,
pp a3-220.
jpRs 62481

GatIdn, N. G.
Noiseproofness of Optimsl Receivers for the Two-
Component Signal.
7 PP
TRUDY CM VERTOY VSESOYUZNOY SHKOLY-SIMNARA PO
STATISTICBESKOY GIDROAKUSTI11, Novosibirsk, 1973,
pp 221-22-8.
jPRs 62481

Plyanov, V. 11.
Detection Characteristics of the 6-tandard Channel
When Receiving a 'Am-Component Signal.
6 pp
TRUDY Chb'TVEWOY ULSOYMNOY SMOLY-SEW.NARA PO
STATISTICUBKOY GIDROAKLUTIIM, Novosibirsk, 1973,
pp 228-234,
JM 62481

Gatkin, N. G.
Signal Detection in the Presence of Nongaussian
Noise.
6 pp
TRUDY CILIVERTOY VSESOYUZNOY SIEKOLY-SENLULPA PO
STATISTICHESKOY GIDROAKUSTIIM-, Novosibirsk, 1973,
pp 235-240
jpRs 6248iL

Taradanov, L. Ya.
Problem of Calcuating the Correlatios Functions of
Echoes From a Circitlar Cylinder of Finite Altitude.
3 pp
TRUDY CHETVERTOY VSESOYUZIIOY SHIMLY-SEMNARA PO
STATISTICIMKOY GIDROAIMTII~E, Novosibirsk, 1973,
TP 241-243.
JPRs 6?481