FR:OPARA B.K. TO:ORATOVSKIY V.I.

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00929R000200870036-6
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 82
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 36
• Publication Date: December 31, 1983
• Content Type: ABSTRACTS

Synth*sis of Molybdenum Disulfido, Siutabl*
for Lubrication In a Stream of Sutfurizing
Gases, by A. A. Opalovskiy.
RUSSIAN, per, Zhurnal Prikladan Kbiniy'
Vol 41, No 8, pp 88-1712.
FTD-S-513
Apr 69 320,223

S-8-ap% ftv*mm cc W$ ~cr# " 04
AIIAV am& wift 04awm ot tootbWAN q ~
OVA **I.I%AP I'v -a - 0. wsnwt a. X. c4mr, a
Wit 2"ONIC Is mm-ft

lftlwc 1 136 and OlqVWp bW- 4M916
milawo Mo. mamt dift-OMWOMMA
Mp IP-Lw-
alim- Sm or 9ok
B. K. OPSM
3000
Sol
t4w 6T

stmetam-romiss acwt of Fr*tei= on coacot-
vation in tba "stm ftta"ime oLeatia-wtter-Kcas
by A. L. OWLs.
Roast-ap Ws fA* Ak J"I lmjjg~o Val 133s
No 3, Ow IMl, pp 719-721w
CA
p , -T . 0 p i9 /a 'I ~
S" 70

Models of PrebLological SelectLon of Supra-
molecular Systaw 04mcervate Droplets)o by
A, 1. Oparin.
IWSSZAN, per# Qt*: A Net* SSSRs-Siochow, Val 181,
No 3, Jul 1968, I?p 744-746.
CB
1~4 - T. 0 p F; pa " ~j
Nov 70

SemaLtLzLog ActLvity of Protopoq*yrin in
Protein Carbohydrate Comervotest by
A* 1, Oparine
RUSSUNI part Doh O-W WI, stoebw Vol 1791
I
So Ss -Vr 1963, pp 12W--:1242,
ca
f) .-T. CPR P-"t~
Nov 70

ACtiVity Ot ltibOWCI"ft W PbWPMtidG-PMt4kiR
Cosp~tem, by A. 1, Op&CLS,
RUSSIAN9 W, Dft Ak Bmk SSSRA Mats, VO'L 179S
no 4, Apr 1968p pp 976-978,
CD
A - =: . 0 p 19 P- I tj
Nov ?U

ftTaftibUity of the EaMMUC ACtIon
In Phospbstido - Watw - EDSVID SIOMOt
~LA* I* Vlp~
SUN:, er* Dek Ak SMA- MOMS
'Vol IB.;)'v Wo 36--1w 1%170 IV IVIONDO
ca
A - X, C) p o, P. 1, tj
Oet 70

Invorgion of the ftution of Phoapbato
Tlw=tar to GIwo" In a 11mUnoW
Tfteithf= C40*CeVMtO 578tM# by
A, I* opwin
TMSSIM: Vwx -Ook Ak W L33R, AgLbm
As
Vol 105 no I~v AVV' 1969j, PP 952-953.:"
CB
p
00 t

:27
state ad flubinsot StuUmm or Wo PON= 0t 4
tm QCW ot Ufto te At Z. opmbu
RMZMIS bko AdGMUS Illigmtram stom
A, -I , O?Ap-l ~A -,
S0143M
Jay 69 385*7m

ThO MDVAIft StOr Rrtftl$ no SftnUs, by A.
I. 4wilu
WME14 Avg 20 Oct, 1967P P 3s ca
1-6-o
*PTD4n6R3-l""T
&d4dw
Dw 67
- i
(~ 1,/ 6.
v

Elayoratic Splittiug of callul" OS650 by A. 1. 3arin, 31
R., V, r-saiksova, 121
kUSSIMO bk, Femutativflx" k406-is0k~A,
ARiljMC/IIT-23-S87-7U
Uvc 70

i~ioe.m4stry and the Food Industyr,
6-y A. 1. 4,iaria,, 14 ppe
Poh UFFICIAL IM, WNLY
pars 11, Nips" pp 17-24.

The Acblewmmts of Soviet Uodbeelatry as
Theantical Udo for the PrWw of food-
stuff So bjr A. 1. Op4tU4 6 pp6
RUSSIM, we lgamn PlIffid Val. 26,
X0. 5, "OduSLO16 "Oftm, sapt-oct~ 67, pp. 10-15.
JM 43,10"
sel-ato. mid ftd. set.
Dee 67 34V36

The morning Star Reveals
A. 0. oparin.
RUSSIAN, np, Pravda, 20
AIP,/FTD/HT-23-1534-67
A I - '-..
Sci-Atmos Sci
Peb 69
Its Secrets, by,,2F ~
Oct 1967, p 3.
375,163

Organizational Principle of Coacervato
Systems and simulation of Primary Porms
of Metabolism in Thou, by A. 0. Oparin.
RUSSIAN, bk, Abiogenoz, i Nathal'nXxe Stadly
Hvoliyutsiy Zhlzn, 1968. pp 69-75.
NX9A TT F-12,247
July 69 388,9566

Faftm Stmte and PraqWU for the Solutim or
the ProMm of the ~ Om~ of ULfto br 1. (V~-
Map-MRS
21" 116 5# 2$b7# FP
rAb-k v -C-.Usuw
sci
DW 6a 374117

mmuma Newt of go kdw*Abp bW 10 .V
a MM91
maim&. a
lalmaw % W60 " W-U~
.. *"I ~t Ml
Im z"W"m
/1 1.
(li -
I
~16 0-
mv or

-=.I; - OF f4 e- " t~
Cobalt in Plant lbods,of Dapstans, by 1. A. Oparin.
RWTMj. per, yo 27p No 6,9 150*
.IM Mtatn, Vol
pp 72-73.
*ffm TT 71-51024
Dee 71

I
ca=mw To OVU414 sooomm" WWW
tv d* opu*4 V Fps
RUS&WO rwo No alf 1079
pp 164M.
im. 4M4
;P", cexle?az6l~-l
UNR r
so=
ion 68 3MA58

NOw ft0ow S-x AUmU WAvL Vwm: Mb
p4mmum o9 ft"s , I W a 60-4two
to L & =4 it i6-c-G*ww*
3* IMIMMAW-W-MMUR at, =o
Oparin
Sam
4w 67

~~
a or Atmovk4as AV of-
Frm U&MtVW Dloduagwv IV vl-~ v .. OPOXIA -~
MEW* pwo TMWNM - " ~ m a" Val 58
1966, Ipp 7-10
ETC 71-14016:6
F4b 72

life, -Its '-'aturv, cricino and
cc
vo
"m 613 363*053

am ir4tdal ftac=
by A* 1. opam-1.
,Wuiij Del.$ MlZs9f=

Pigment Grease Thickners as Antioxidauts
for PolysMixanes, by R. 1. Kobzova,
Ye. M. Oparina.
RUSSIAN, por. XhImiya I Tckhz&l*,Ely&
Topliv i Masel
V a r 6

itibrica.,its W10
and the T~-a4--tlan. oi" Lmttruffmnt Vear, by,
Ycd~ et i1,
lo.
July 1 545

~-~~u
aeattloade UU4 of vo mamoddlot tw is ("funt
5 pp,
RMSLUO Pwo ILANW4 3o 106v pp I&JU
AMI Jw"33
iD now*gw
DW 67
MAN

vagswes ftr Haldng Group 8 Owtvat FAVISN"s
bv Le OP&Wdyt 7 Ppe
Russms PWO amstim mmmnimb momme
So 12# Da~a VQ# PP U-Ab- -
ins 50537
~ , 6 f 4 /
USSR
Rom
MAY"

C"Mcdaftt Of Idba AW'Deftl4bodo bY
J6 4*k=We 3 PP*
2 Fab
1973s P-20

'Me i%,ethod of 3tudy and Interpretation of Some
Probleir,s of the 1945-1948 Period, by J. Opat,
33 pp.
CZI',01,, per, Prispevky K Dejinara KSC, No 1, 1965.
Czechoslovak Press Survey
No IG20 (79) , 26 I-lar 1965
FEur - Czechoslovakia
con
Nov 6.1; 292a
968

I *%-A - - -"A
MAIN (C lqmlmmr~
iii-b imiet to Nm-f-__ -1 -MMO lbw U. AO GRIM%
-0 aftwAlto I** ~.- - %two a is
Sam=$, m
Moo w 11
U6
- -. ~,,, ~) r, 0 at,,
mw 70 r %*go

0,)Wmwt Systmatisation and Paru Fmily
hvducuou,v by He apitto
GRO"'I per* Ind"tAs ftleamme Vol $70
D". Z49 19iS'.7p'P'1MS*-Z496*
9161 4733
Jul 66 MgI86

~)Ystau WE M=SiticauOus, by Ls' ~)~itzo
0- --~I
W."AN" ~)er' Industris AgWip Val 67.
rp
,-W 1033, 24 Doc 1965,t 1,qp 2485,..14%s
VAA 47U
/7/-
Z-J

Oants on the Weat,of SiAtered Carbide
kafect of Co
Turning Tools when Cutting Aluminum-Deoxidited
Steel, by it. Opitz. W. Konig.
GERVANO per, Stahl und Elsen, Val 88. No 180 1968.
pp 978-986,
!is 7606
ell
Par 69 3", 723

A- Va BIOCA Of
'ANOMMO of AdDIVOMb" - With
BnIIuw Quaw-rap and SMO bu**CW
ft7sonosom- Iw JL P. OAU. Val 280
Q~J, PMr
Solo 1967s,
IV
9806
CSISD Ib
-~/ /~ lt~aj
~5
lomm 4",(QT
IWb V

Coqpastivelay"WaMMOD of the
-- -
Action Strength of savlal Apptite Ekppreag.
MUOSP par mArxw, Vol 15,P
19650
IT 0
am 66

i-atiaml tormdttoo ~iorkorsl .vv
,~o 6, june IW,,
247-250.
A,
35,02
3b

Dw"appeent St"" of the lubwMAJOW Thlo-
cmismicatiom so, 0t the om rAdw"o
ty a, OpiLu'l 6 pp,
OMM.. perp ZolUabrlft fur dle Zueomuw-
beit der In Z ~1:1 LM~ Ito lp &a-Feb
Iwo ppo b-00
JM 35424
ll~ , o f I,+Z-
HE-GazwmV
EM
jun 66
301,v699

AL-liatum cakd k1rcim for (.-W valcAity /0-3
C='If ~Orf Stm, ~w -Se.4fA!Lp Vol J9 r No 2-3
~
Mal, 29-J-30
.U Rt4WA -0 P -2 3- 319 - 6 9
-Y S "-h-
w4w.,
rury 70 9e

OPOLSKI, T. Speed of advance and power'consumption
iotary drilring.
Bergbautechnik (12)-654-8 (1956) '
(NLL/9022.66 (trans 1277/LB))

~,~ffact of UtW j."LlAmptiou Of 1.)CIiJLI Coal
%;,(I vit! 0i
vetwatum ior i'ultl-shotfiriji;~
by 1, 1, (~j.Qv#
-,cr. 'vvu,'y ~~ak%J, Vol XVII, 1045,
AL
ej

Oppel , Ch. von
A Simple Method for Determining Copper in
Boiler Feed Waters and Turbine Condensates.
VEREINIGUNG DER GROSSKESSEKBESITZER, MITTEILUNGEN,
Vol 48, pp 357-358, 1968.
Feb 73

U.,j~-va"icii 01 tolf, Wrroat 3:L an lud4atiofi
i-;a LiA;l I'Au"tmicy 01, t1w li-t"sojity
~11 i-k 731
01-

-Ile
?4" calwAk anuft at Fda fAmumum
of vw *-~* V IL SAMM4 16 ammmil
QWAWS AV jok P; 309-M ,
amw
D. Oppen
Mon
$a - upwalau
Nw 6T

.5taialess st"Is for Va. cUl'QfA"l ludwtzy-#
ilmeat Preitim mid Romt mvelopantia,
by Lts op,~WfVIOA~
pers, WOTLS4, KG-.r4. Vol 16"
Jam D16s, lop 1-110
U51 4514
Jmi 66

Stainless Steels for Vw Qo~W
tatkatry - ~iuv Nvolop -mats, by
R i.4.4 1~
W.I~ilv'io p6rj,.iaTkt4 orr., Vol L6,1
Jon 1,14so pp I-It,
4914

79
Cha4cally Aable .'Amas and AUOYZ TOdV and
Ul the T"'atl", tV H. Cppenhairm.
ac 2o ?-967,
W)_63.
A 66

y 72:

Lasawaa" Fdm&Um In -the Ismou Defense
;,areaa,p by Abarm Lppodidwro 155 ppo
i.J,cfPEW,j bkq No rorcl4p Tltlo Olvent 4e;A/C_Ct 19691,
Doe 6c"
397*655

chemic" stabLia stmis " A.UWs TodW and
in. the Futwes tW R, Oppmhon*
G~.iiELi. pw, &,# Vol 7s fla 2, 1967,p
pp 49-63.
assi 62?9

The Paschen Cum od the VaIJAIty of the
Paschen lav for Sulpor Homefluorlds., tr
G. oppormon.
EWJMH,p Part 111IMMUMLIZE99MLSLAul
Volta" 1"kalom I Im"la Muniko
ffjd&lb Nor 19720 pp 373-384
A.R. Tr-W
sopt 72

G~. Oppee miqA~ 4
Autmded Diagnosis-4 Hem of ftft=3 ' zim tbe
Nobtemace System of Wdele TedbnOAU of the NVAp
by G. ftdmaziz~~ 11 pp.
am=$ rpt, AutamatISImte DIgEglik-Ein Mittel
Ifftw= D" ftatew ftr 20
4k
Dar DW MA Im *_107-110.
AMI K-OW
FsTc-jv-e3-Ao4-7l
Od 71

C., . 0 p p a Q- rn 19 t~ r~
Automated Disgrame-A VAms of Ratiocall zing Wnten-
ance 8ptsm of VeUds Tedmology of the EVA.
Part 1,,) by Go q)pe=snnq 10 ppw
Moms rpt., AAMMIMftte M!M9M2=j,-U
Zur Rationallsigm fts 99-- dw UstwMaltim
rat cbnlk der (12~ Vp b2-65.
'. Mig!
ACSI X-0513
FSTC-Iff-23-1403-71
Oct 71

evae-V hatraw".1mZ Injection im Rau;# by
ot 40
~.a A~. A JO - 460 vc
157,
AU,' 4

4.-

method at Autommue - to valendus
lasbolacts In a Cr4a 8601 cabdalm
14 or Ima 0$ fto by 0* *W"
GMWs, Pwt &As SAM& Va J%v set X967..
Pp M-709
Ma6w
Gdomater"Im
Doc
6j

Dral IS I - - nt at TQQrjLlm$ tir Aloft QpVbLUkL &
Hiro*IW Seboat4 31 w.
SABO.MTUHO pwo Amm twil w Its-U91
IA~o
ftr.-Am
AU Lb 133-65
L EM
am
Fab 68
3%90713

0'+
Un Tlita - awtft at mr X)364,
by U so qpo% 6 1114
- -- --I" Allvd2s Wl Jp lb 1$
- - i---B7,p- -
ftr IM* 0 5-3
im k"
rtwpmmda
m
Sept 67
1, In. Opprco-
3UvhQ

Jvlane of Mochimiftl Bmglnoerft Luftwtry Mucamedg
by Gho aprag 5 ppe
RMARUND IIPv SdAtgU Bwkarestq 25 Dmm 1968,p
pp Is 74.
JPM 475?9
G,.~. op lz Eq
;-WI-110ch
MD,r 69 3MM

Tsw iw; lfurtine,, Type (!'-6)* by
lslric4
1;5 , "
I v4l'%,:~, "I" 'otorteeftnische ZC~tschliftp
VC-A XX'VIL* 3, 7. 77 IV 'I
Aat G-~d
7-75-0
09
Ulrich Oprecht
f, Pro?i
3-)!j
67 -.12d

Gr=tll Of ftIdUg AAGPISU %duAI7 Dftallec,
bysiavtu ~-Pdsv 3 pp.
firMliMt per.
1969o PP 19 3- Owbarests 21 Jme
46579
&w 69
39094?6

Admoes In DDvarribed, by
1(m oprism, 5 -pp.
RUIAZU'l np# aUtele 31 Aug 19689 PP to 61,
MiS 46,r29
3clh;" ~3cl vteawg
370o066

~ - C) p -&~' ~L-
Anormpnic 11,AzWlalkvlandnes and Braln
SewtoMm, by K, OpUs
GERMAHP Pero bismigmWhom 4a A&ib&
fusT e und Nodade-ug b-twi2sag
Vol 259, 1967t PP 56-65
NTC ?1-15136-060
mar 72

Tilevivion m am Dzsft Imes,
bly. Joaqdz- ppok
SPAM& npi. OmMe, Ekwa*c 2 F" 1~7j. p 60.

mmmuin ftell-adidsms Propeestv in Pinar
Dd Riot bV Joaquin Ommase 5 pp,
SPAtaSE6 pWp is im W99
pp 4-54
ins 48525
-~Ct~ C~j I AJ
&d-Mwht In% CIV & NO
Am 69 3"0097

I
iixi
22
VL
o.4 Q AS

PA%xwt on Cubmin Transportsuan Sitvatlms bV 4 -Z
JONIOA Orange ? ppe
SPARIBN rApp Havame 2 090 19we
p 50
JPHS 479211
6) R iq m o .5
'S[ 0 cl--~ (k I,-\.
IA-CWA
Eew
i= 69 372JA

Recent Progress In the Ke Fiber Industry
In Cubas by Jmquln OrBQW6 6 pp.
,MM, np, Gramz,71W 19a" P. 8.
JPFf 35765
LA-Cuba
Beon
jun 66
302P923

- -------
Tme Fourth Ambary Hemp Harveat, by Joaquin jigs'
Orams, 5 pp~
SPAN=, npp Gmum 14 Aug 1966, p. 61
JPRS 37374
-T&~AOIOJIV OR,~MAS
LA-Cuba
Econ
oct 66
312j,533

"contract V"" Wetem Th Be Used in All
Constniction Ministry BdlfiJmg In Cubs.,
by Joaquin Oramx,. ~ pp-
mmieu _a V01 lo No 790 21 Doc
.# Grom..,p
J, P
MRS 3392D
IAeCuba
Icon
Feb 66 295..714

Invest-ente in G,,instrudvion Sector in 196.,
Double !1,-159, by Joaquin Orwiva, 5 pi).
rips 11 U Jan 1965j, p 4,
Feb 275.,290

-Coutrwt W%pe ftobW To Be UMd In AU
CMetn&" NinIxtry lkdlfilng la ct*%
tv JOMWLU Orem's ppe
ORMS cps 0 Vbl 1* No 79j, a fte
190, Do 40
JPM 33920
TA-Oiba
Im
Fab 66 295#714

Prarile of Commudw Jbal %2*oma of Our
Contmi Candtto% by Jolquft Ormm% 5 Wo
ow-KNEW; IMP 2mob 5 On I** YP? 20-U
or A 1, its
JPRB
..I-
OVAM)9~
LAoMft
ftl
J%u 66
3D48W

1xv
Jon
O-r

- --- -- IM3 Immomma motdw at 1140
amawoot u
&9# 39
0035308
Ptd
aw 66
3ODPW

Apparatus for Continuous Dissolving of
Tit8nium Tetrachloride. by
V. 1. Oratovskiy, V. P. Getmanets.
RUSSIAN, per, Xhim Prom, Vol 43, No 1,
1967, pp 72.
NTC 69-10684-07A
y.
sei-chem
July 69 366,685

Tbe Limitim aftwt of the FIM Dust cmt4nt of ~ I/
Furnam U40 on the of Higbetr M"t
Towustume t7 j o cftvees*
HUXAAiRrAbit Wg ItL.Lagg6 Vol 99a sept 106#
pp M-M.
mal 37is
sol/mat
1* 68 3369652
j 6) lab- v 6; 6;?, -

yq
07-7. ;=Z.
"r va