AUTHORS FR: BUHLER, H. TO: BUIKOV, M.V.

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP84-00581R000100070077-6
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 92
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 77
• Publication Date: December 31, 1972
• Content Type: ABSTRACTS

TwIn
fQr the Zrrrs in Measuvement in tlao
DrU-1 In-- Pr-cesc by G. Sachs in Order tc Detect
0
lzmeer Strenses in Rcds and Pipen, by H. Bwler,
W. Sclh-reiber, 12 pp.
GM.%R, per, Metall., VU V, 1,51, Pp 53-57.
AM Tr 21S~2
Scientific - Engineering Aug 5 5CM/b=

Corrooion Fatiru~o Rosisganze oA-
creased by Pre-Imposed K Comprazaiva Stmssco$ by
H. Bubler
MMM,, per,, Werkatatt und. Betrieb., Vol Wmv! 1951t
pp
Brutcber mj-r Ilo 2,318
-7,5~3
ftientific - Enginseriug $2.20

Question of Residual Stresses Due to Cold
Working and Their Decreasep by H. B&Ier,, 5 pp.
GEPAM, per,, _vDi, vol =nj xo 29,
Ommt 1951,p pp 932P 933-
MS 60/May 55

Inflim-ce of Temperipg Upon Quenching Straoses in
Steelp by 1l._ Duhlar~ H. D-4--hilAtF.
GW,lW.p per.9 AFchiv Ziaeubuttemmen,$ Vol Vln,, No 3,9
193h-
Brutcher Tr I(o 1933
scientific - Kin/matan. $1.6o

lr,Zb.,qnce cxf Reduction in Dravin~, and of Tempering Upoa
L>
laterml ~.-hmsqqs In Pteel Wire; ~y A. Biffil*-,r,. 11. Pungel.
perp Arqlj~v gisenhuttenweaeu., Vol. V=., 1934.
Brutcher Tr No
Sci*ntif *3.2-5

of Cold-drawn Reduction Upon the.Stresses in
Barn$ by Z. _t4!Aer& H. tBuchhoiez..
~WANJQ perp Archiv Hisenbutteuvesen,, Vol VIIj ZO
Brutcher Tr No L?20
/ (;,, '2 e (~v
:"i.entific - xiuAwtau $3.73

The Influence of the Conditions of Quenching on the
Internal Stresses of Steele., by ff. DWOorp A. ScheI6
15 pp.
G=M,, per.. Ax-ch1v Hisenbuttemmems
Vol VII, NO 6, Doe 1933S pp 359-363.
S.LJ. No 179/1956
acivatifie - minemu/metals 4~ 'I",
J
1-7

_grz=t:Lon
~Ctiou of Therml Stresocs and Ti*ant~f
Strenses/in Qwnched SteeUp bY Schell.
iv Sip nbuttenwasen.. Val VI# 1933-
LVIO perx a
Brutcher Tr No 1m>6
$5.90-

Reletion Between Tbe=al Streasea and Strength
Prop*evies of Stealq b7 El. B=hholzj R. Duhler,#
12 P.
MUM., per, Ardh4-v fur do& Risenhuttenvesen.,
1933.t Vol VIs. Ho 8,v" PP 335-340.
SIA 59-20590.
SOL Im. ff 7
Har 60 7
Vol 3, no I

ect o ReBidml Stresses Upon Bending Fatiqua
reaTtlij ty-A. Bubler, H.. Buchholtz..
GMIUMAllp. perp StW4 V4 BUep, Vol MI., lo. 5.1., 1933,
rop 1330-1332.
Briktchgr Tr Rc? 53

"'t'..'eiijination Of ROD YXU4 kcrescca -a "t
tln' B,-;s ia of at.-ODD -Ti~o Cu'kvc-s,, by 11 - 'Buchholz
Z, - BLAbler.
Ut
GBMAN., per., Archiv _~!~yescn,, Vol VI.,,
1932-19331, pp'e:ij---r569'-- J
Brutcher Tr-No Ig2.
scieutinc minfi4atau- $4.00

Internal Stropqes in the Beat *Tresting of Melp by
U. Buhler. 11. BuchhoUp R. R. Schulz.
------ -."I.-.- ~ I
GMMASO per., Archiv Elmenhutteuveseap Vol V* No 8j,
1932. , - - ---
Brutcher Tr No 1927
.
;7,6 41~
/6/
Scientific - Kinfibtals $7.35

Comparlaon of the ftthods for Datandning Remidual
Strassma in Solid GylimAersf bp3ucbhoIz,--n!uaa
Bub.lar,# 6 p.
C;MWM,, parj, BtsU und Moen, 1932p Vol LrIj. No 20,
pp 490-492.
SIA 59-20592
sci I p",
Mir 60
Vol 3, No I

Combtned Effect of Therma and TrawformtIon
Stranses in Qiwnehed Follow Steel Cjdiuders,,
by !~~r, Erich Schell., 10 p.
"r, Arabiv for das Usembuttenwaset
1934, Val VTn, no 5, pp 22.9-M2.
STA 59-W589
Vol, 9'1
Apr 60
Vol In. 0 Wo 2

Effect on Stresses in Cimular Bare an the
Reduction in Area Due to Cold Draving, bY
vain Duhl-erl gftqmrt Buchbolz,, 9 V.
O=M, per,, Archly fur dw UserbutUmesen.,
19A. Vol M,, No 7.. PP 427-430-
STA 59-2M3
Sci J/ 3, -4,fC;7-
Apr 6o 7
Vol 211, no 2

Realdi.lial Stresses im Heat Tr&--tcd HOUCrur St'del.
Cylliulowal, by He3iiart Rachholip Sam Dubler., 12 -D,
GMMp par., Arabiv fur dea HiGe&uttwwe'3enp 19331
Val =# go 5jp PP 31~-31T-
SIA 59-20591
sci
y", 60
M. 3 $ NO I

Influtnee i,,)f Temparaturm c-.A Duai.-.-iaa
Upon -the Residual S-breases in the Ifeat T'rextzant.,
of Steel, by Hethart Buebbolzp Hww Buhlar, 8 p.
GMMR,, yer.. ATchIv ft-v das Risenhuttenvenens 1932.9 .-
Vol VI,, Igo 6,, Vp 247-251.
SLA 59-20597
set
Mar 60 //a fft~
Vol 3s. Do 1 7

C=bined Effect of Thaiml and Tmmformtion Strasismis
m in Que=hed. Stedl# by Rom Ruhler, Erich Sahail,
10 P. --------- ~ - -1. ----
GVM., p*r,, ArcUv fur clas Hisenbutteawasan, 1933,,
Vol VT, wo 7, vp 283-288.
STA 59-20822
sai
mar 60 Jim Miff
Vol 3, no I

Residuul ftragoes In the float-Troativent of Steel
by 4mas Bublers Herbert BucMclm, R=est Berm=
schmit-11" j
.0
GEMMNp pws, Archiv fur das Miseubuttenvesen, 1932.
Vol V.. No 413-418.
STA 59-20595
Sal
mar 60 opf ac,~1767
V03. 3 p NO I

61-10322
.B,Wr.r._1ians_and Altmeyer, Georg.
INFLUENCE OF REDRAWING AVD STRAIGHTENING 1. Steel wire--Stresses
ON THE RESIDUAL STRESSL,- IN STEEL WIRES. 2. Title: Residual stresses
[1960] 17p. 20 refs. 1. Whier, H.
Order from SLA mi$2. A ph$3.30 61-10322 11. Altmeyer, G.
Trans. of Stahl und Eisen (v est Germany) 1958 fv. 78,
no. 25] p. 1822-1827.
Offl-f T.6.1-1 S-1...
(Metallurgy- - Ferrous Metals, TT, v. 5, no. 5)

wwum=w.w. MUF 11113 11 i: V. 1: - lp t 1; ~ ;I I I - f i I , , - , - / 1-!
I
Invuldvacm t m&Ttwwktc-';trucwrm Using Lawit 0 *'
UjCrOSCKVy. by W. . H.. E. FhNer. Vol xyyavf
GEPJAM, per, SL&q- Et"tideagawn.
No 11, 1963# PP
Bul 3566
sa - Ew
Apr 64 MAU

Lu meteation Of te pbrnstion in
T!t2~~.,Wdk.l StOOll by W- POM?Whoff-'
hvmt.wdtic
Vol
Ardd'w
oat ig6ar Vp 711-
3M 3090
so:&
o%63

by
Vul X*!.,
P
Sc j.
i-L:q 6o

Pxepamtion of Boratol., by G. J. Videla, M. F.
Bubler.
SPAWMO paperj, P/lol6., Pmmedium of mrwmatioma
Conferenee on Peacefttl Uses of Atmdc rmergy Held
at aewva 8-2D Aug 1955, Vol Vln.
Maternatl Conf -- UN
Vublear Pbysics
crA i-669.9.16P
,5- aj 1.0-4,

".tic mithy! Eater, by K~
3 pp.
GEMM,j per Healvetica Pboiol et Pbm,-mw-ol Acta,,
VQI xv, No ~y 19571 PP 52P 53-
MA 59-15051
Oat 99
Vol III No 4

StLdies = the BLvpertensi" Weet of Synthetic
HM*rtmwlva =wt of ftatbatic Aypertenslom 11
In Womotemolve Nmp by P. LUbUm., A.
22
IGEMMI.- yera Cardlala"s, Vol I=v 1959,
YY 139.w%.
NN 1--3h&-160
8*1 - Had
ftr 60

Relations Between Lung Functions and
Pulmonaxy Circulation. Contribution
to the Genesis and Symtomatolopr of
the Lesser Circulationp by A. BLWalmmp
C. Maier,, H. Regglini IR, Min# F. Scb4ubt
P-1 pp.
GMMS., per, Schveiz Ned W6chenschriftp
Vol TAX=,, No 50p 12 Doe 1953,
pp "99-12D2.
in / 91 FIVI Y,
Scientific - Medicine CTS/DEX

Mechanism of th ypotensive Action of Intravenous
Guarmethidine; b0P. Licbtlen, A. Buhlmana;
F. Schaub, a PP.
MIMAN,, per, Cwrdialogia., Vol =111, 19~'!31,
PP 197 -204.
NIE 11-32-61
Sci - Med
jan 62

62-18001
_DUhimann, A. A.
F,-F-q=A. ORY FHYSIOLOGY OF DIVING. 119452) 1. Buhlmann, A. A.
(1011).
Or&j fron) SLA 1.1. 10 62-11
Trwas. Of SCIAiCiVZTische Mediztnische NVochenschrift
1961, v. 1)), 1 July. p. 774-778.
DESCRIPTORS: 'Respiration, Physiology. *Diving,
Hyperespn1a, *Lungs.
T~c Inert!afru of p:;eour density wider pressure raises
viscous rt!sistance in (he respiratory passages. 'Mus
effort of ill--.: respiratory muscles is accentuated.
Through to3 great respiratory effort the ventilation C
,M11 be restrained. Hypoventl lotion leads to a reten-
tion of carbon-dJoAde. The symptoms o1 lb.- st,cal)-i
rapture of th.,~ dvep are, in fact, consequences of hy-
percopnin nnd of ackilc 1 1 ill, ITI, 'nie increase In
parrial p'1-ef:vur-.- of oxygen favors the rendcricy to hypo
(BiolotIcal Scivni:,.s- -Physiology. rr, v

I
upplies mud Rations of the Finnish Army,, by G.
S
B-uhbw;pn, Captain,, 9 pp. MICLASSIPIED
FuU translation.
C-MMUT, per, Der Fourier, No 9., Sep 1952., pp 216-225.
ID GSUU P-7140
KoE - Ftnl"
Kilitary - Supplies, rations, e=W
Nov 52 CTS/DXX

Tr-64-16581
Buhma= C.
THE COOLING OF PVC - INSULATED WIRES DURING L Mth-, G-
MANUPACTURE. 13p U. Title: hwndue&..
Oldel fr*m SL4 $1.60 TT-64-16581
Trans. o(IN'MNachrichtentechnische Zeltschrift
(West Germany) L958, Y. It. no. 11. p. SS7-56M

(Eag1wering-Ebewftal, Tr, v. 12. wD. 3)
offt" vo.6.k.l

Cb.up;,ar - nuzcia -- Zuppl;x of rcx~~:%~o 1--:r
G. B-.xhluznu, 69 pp. UNCLASSMED
Fv.ll translation.
GEMAN, D agmumm-Ims4sr, mem publ by
M, ber & dZff, Switzerlemd, 1949, Army Library No
,jc 71 OO.B92.
ID GOUSA F-8811/1
ussyt
Military Jul 52 CT8

"'Rrolocrical C'. IAA .-
ies Of c
Acutf,~ Abacterlml Dicesses of the Urk