FR:VERNER A L TO:VERTESSY L

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00403R000200680036-2
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 93
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 36
• Content Type: ABSTRACTS

cht--,Vt.4e.,Wz of ewn"o-"A llliw~ Yee 11's-I
ven-vils 5 pp.
~--Mmj-j, 1w, Lomez, 4 h, 4A) Arw
. r
3,901 IV?
jl,~v vv)5
MR
Doi-BAl
jv~-. C-5 r -Y
,.~

t'dv&I-Al ~Omcr ;zLods A~~ 'irc-tMa
C 1'.
alszoirloh
'35,

The Structure of Some Complete Surfaces of
Roapositive Curvature, by A, L, Verner,
RUSSLU, per, Dok A Auk SSSR, Vol 180,
No 2, 196% ~p-6-077-1-0.
The Awr Math Soo
Vol 9, 1,0 3, 1968.
4 . L - ~ E P,, f~ Ep-
Sci/.,~~qth
Get 68 366,880

Admiml Vetmor Sp'eaka at.Soviet Army A=L-
Versary Colebration'k by Waldemar Vornors, 5 pps
GMMIT# np, Xques Doutsohlandp East Berlin,
23 Fab 73s. p Y;-
JPRs 5W
mar 7~

Admiral 'verner wm~-,orates soviet
Army ;~wdversary, by W. Varrier,
arzuual, per, rg. ~rl - No. 3,
Berlin, Pei 68, pp. 138-142.
M113 44,525
EtOast ("Urnany)
Itilitary
Fob Q, 351,020

Last German M=iral Discusses
Visit to Portb Mrea, by i4u.
w. venmr, 9 pp.
0 M.M.N, rwwaj?eqisr, Volksarnvm,
~;ast Berlin, Wo. 50" 11 T,*-C 67,
pp. 12-13.
i"MRS 44,689
I-M (Intrabloc)
killitary)
March 6B 352,729

Tmth Aml-vmwl of the Natioual Rappletc, ~'/
I", of But GermoW# ty %To Verner,, 10 vp.
RMIM, per, Kommmist voonmhemg~ silt
No 4, reb 1966, Wo W-83-
JPJS 350D7
usm ~Clv 4
1411
Apr 66 299,233;

Vemor Dwm AHU27 Policy Lasaaas Trm Pasts
by ftldomr Vomm-o 13 pps
aMrWo rpts h Omit Boruno rw 1968s
pp 1445-1434.
Gar
ZVI
Feb 69
374#6%

.LdSoOrsion of a ;urface 4ave
to P-Ase Coziression,
L. vernet.
'11endus,
S ;96,6, -537-34U.
.,Tc 6~
A"Z 7-
Sci-Phys
JAY 69
in Layared ':~ediu
by V. Thournois,
Ser a, VcAl 263,
337,173

Notea on the Distribution of lbrmninifera in
The Vicinity of the Coant of Adelie Land,
(Antarcticafty L. Yernet-Manc.
FFMCH, pery Requeil des tramux de la Station
Marine d'Endomey Vol. ~2: No. 77iqOs
pp
Aug 67 335-559

Scientific Or~mlxatlcn of ProdmUom and I rbrk. 1~ 9
in the Cowtnzam letastryj, TW I's. velatralab
imd A* Veraco=4 ?0 ppo
MWX-Vj per, Wbl" 59MI"j, Ou )j.
svt U670 pp ,
JPW 43406
M'. -Aluo'alta A. -Vu- R P/I (C-P NU
?=a
Jvn G"ll 346o5W

P, Vernier
Thermodynamde Fropertlee of Infinitely Diluted
Solutions of Hydrocarbons In Mixtures of
Polar Solvents.
FREMH, perp JMIMLI do Chimie PhveigUg A de
Flivaico-Chide Blolgglape, Vol 66t 19692
pp 960-969
IM 72-12608-07D
sept 72

N
I

jfd--~ 71-4-41

liesults of Measuring Past Charged Particles
on the !Cosmos-157", by S. .4, Vornov.
RUSSIA14, Per K ichaskiye Isled, Vol 7,
, osm -
No 2, 1960, pp 273-278.
CIA X-7071
-1& 27-
Aug 60 389,412

Proceedings of the Sixth Winter School on Space
ftaicaj by 8, He Vernov, G. E. Kocharov. (Apatity,
18 March - 1 April 1%9)., Part Jjq 19~2 pp.
RMIV., rpt, Trud~, Shestqz V8082m!m fthegOka
Zimley Shkoly Fb Koamfizikes 1969.
RTIB TT 70-50DdO
NAsA TT P-63o
S . t,~ - \1 e P- t,3 o \,/

Proceedings of the Sixth Winter School on Space
Physicas by S. N. Vernov, G. Ye. Kocharov. (Apatity.,
18 Mardb - 1 April 1969). Part 1, 332 pp.
MJSSrM,, rptq Th~ Shestoy Vaes mm Ezhegodnoy
ZimM Lbha PO ftmfizike, 1969.
MIS TT 70-50079
IMA TT F-629 - 3 3 3 jp
V
AWI 71

p
in
U-i
-1:
Pzwtz-awtva v ~, irnvkh
M-3 t rl"Ja 9
~;ct

ORMP
Um WO', Fzv in tho Qdor z,4UAUm
Dolit., by 51.
par# !Ltodgi&-a Gemuftd
'Mr
'34 :LYws pp Plq4 uz
66

BOAVLOV of the Radictioll ftlts and Aftomalms
Asuption of Casnic RsdLo wise in the Aurora
dorealis Mai= -during the mapstic stoym of
12-14 Fab and. 20-21 Fcb~ 1964,, by ~, N4, Varnov,
USSIAN9 per* fe~~U= i AeronomiLu Vol 6.
So it. 19660 PF 5.10,
*FT&-HT-66-304
Sci/kiuclear Sci
Jun 06

-41 'Lknt Ilite, i~y
An,., lk.~u

03 9F cil ~l
by VAtrnov. ot &"I.
---t Pit5ovied a aw cj.,.
Sm s~.-~.ace 77zl"Ios
alms" :iq ID054
TT !-Af~3
o)

'~46izziw .13;;At5 at
I V i"lusid Vol I'll; b 1, P'3"~.~;

on tho Fluctuations of Energy Plum of the
Nuclear-Active and filectm-Photon Cmpsmts
of am Extensive Air Sikwara by So N* Vmovm No Pe
Belpovs, 0,, V, Vo&rmvj, Ve As Ddtriev# Yu. A.
Nachiu. G. 3. Khristlansen.
RUSSIAN, per# Yadern F1%A Vol 21, 196s, pp, 1075-
86
AEC R-67-13233
Sci - Phys
Oct 67 3420301

0t ale
2970~54

tim ~;weuire Komo"I,
Mls~ll '~N# per vo,~ Vo r,~* 40
j~vpt a k%"Avy T.- .1malt. 1, 1, zk~o T. I Ul
I - NIS
FW;l us -IM ~W
WY#41()

Voic of Im Irdustry Hoomrah batituto
Podaued. by Jozsef Va4h 36 pp.
IMMRIAN 0 me E& Budsposty !.*v 19699
pp 46,%-46?9 4?Ov 475t 4799 4824839 488s
492-493g 496g 242-M.
MIS 49566
Sai.."!Mho, Ind. Civ & khr Engr
Jan 70 399073

Dently 010 Awads"Acian$ by le-zZef Varol. 15 ""P.
M-WiLRY IN , per , MME lQaawv t Ut,4aroat,
reb 66, Pp. 102-1116.
irks 45,031
ScL-Scierettsts an4 Sciontific
Organizations
.April 63 35%3.512

1.4~-rlL ~11 ii,;
~/ -
High Electric Erosive MuMnIng of Hard
Alloys by Pulses of Short Duration# b3r
V, Veromano
CZECH# rptp Electrical Machining Method
Conference,, 1966,
IM-70-13179-13H
Feb 72

Liquistic Disturbauce in 'Ecurotic Gowwl icat it'll
b y L. V e r o n,,
.511ANISh, I.cr, Acto Psiquiat I'sicol tV;er Iit, afo
MJ-113,
IfIl",
v C) P)
c
Aug 69 58P,.787

ftverim 13&twm Air lldmuUrc Flim-Ger, 7~
kv$aUS and tbgdr CotbImtIomp Raqed&Uy
rw qte= Generators.* by M. Vercup
FMCH,, per. Bu-12 Tedh Sm Pmw de Constre.)
Vol 224, lio B" Aug 11 F r3:97K
-qu Her: M,09 (51 1
Apr/glee ~Pagr 405.,T54
Sci 70 "~, ~ Xv%-,Qy-~

);icxd)iolo,7,ical Pia~ects irl Uw-, We of ill&stic
:.,atarials, in P-jriculturu,, bit (). Varaia,
P, Gxbolio 19 J,Ydo
iTAUM, ler '.1atcria VL-4idw -~'Lmta-,or
Vol 32,, No 3: *1966# p,) 2559772:
Wpt oi .1,.tvy NIC -Tn~ 2773
ar 69 376,581

Mle ?=31bilitles of UsIng, a lAct or UrC
Swbars for Com-diftte bdaxingp by fVWto
Iftmap 'I ppe
Ease=$ pwo i cercetarl do
Dommentam- si Blb-Uopxelq,~ go 2., J-,m
pp- 137- 3.
JPM 32%5
EE-Humun
ScA--Mth
molt 65

81-yuctral Variation of the Energetic Retinal-
13-lumination TbreshDId for Positive Mamilar Contrasts,
by Gu3r Vemiest, Michal Smigielski, 23 im.
FAB=., I*r,, HMO WOPtIMLep No 7.9 196C9
pp 293-312.
Dept of Navy MC Tr 3181
Q~4~ \~ee P-'% eat
April 71

SIP
4POrnatrellia WitionteTbirst, by
P. Verroust.
FRENCH, per, La Presse ~4edicale, Vol 77,
No 25, May 196�-,-p~-�-f-~-.-'---'-'-
*:!ASA TT F-12,513
/0 ~,e 4f-ou,51
CI-B&M
S
I
Aug 0191

Army Control by Proletariat Been EnGantialp
by Clavisse Verna, 6 pp.
MCH, per, Avante-caro,z is-Gel, No- 3.,
16-
Jan 1967, PP.
Me 4=
Apr 67

r.n the 'k-,.mlop!Gnt i)"L** An Aocountlm., I'AOTbrt!",`h
C'alonca or ancJ for inion
~"(xmblicu, CVS6, by V, Vosulm"Ol A. klbnovo
V. ~5~ptldns 9 ppo
m
C70 ::o
y
1) P
4 61,
,,-con

Pgow"a upwaft 0t gavAutim ta Buda
rOAtIM 04" - A gistarloa hWltWv by ~i
L A* TWVObNW# 19 W#
VMVW rjr AtIFUINEWSOM VOI T),
0;
*02 0 1
Am ML K. A. Veroahuur
396AN
OrA - ftclw SdA=
siew 67

A W4Aod of Stti4ing Bwter$A ad Their
WivIdual Chaddeal Fractions ty laftared
Spectroomwo ty A. rue verubu=a and
V. A. mutwelkm 7 ppe
MMUM.1 vws WIVAMWOUP IV
No 6.0 im LC67,*
OPM 45634
A, YCI, ve~,,wlllc,~Ilf
Sal-M
Ail$ 6B 350..91q

illfrcul,6 ~.;kYuct-va of ;Jtrain,- of Str-k~uylcccccu;#
by 1~. zu. 4 ).i.).
perj,
vol 30, ~-,o 4, 1D(ib,, 317-321.
-23-17*-69
-~/. ull-L
OCL 69 393#097

,RWaU 'Of AMOY SM CW~ Of BWW~OeAZ IU
the czaAj, ty Pe A* vueM.1-mo 6
AMSIM, put
.--qdu 110 go 'Sop 19670 0
~, "r'
r-RIS
J
~;Cia,B and
Jan 6B

~7
,.4ethoaz, &,%uipment and Accurmy
of Determinations of Water Supply in
Snow Cover, by A. N. Vershina, et al
180 pp.
RUSSI-MO per, Ircru. 11 Gosudarst-venn-ti
19
Apr 70 ct

WY4

.1 - -C*uw Ekionw xw-rilolontay umd in .1"Ou"Id, ~
b,7 It ftlsd~ 5-ppv
Ilussual, rps, '-somme-wim W&-ViAp 17 Jul 19me
p I
jFaS 46v3L4
I - VL::- k sd 1-ti 1-~
W1
Boon
zopt 68 36.%0?3

.~hral M ' 4, 'orzW-nl.-, 1--wAnes Ar 'ioroo ictentUl,
W ;h~'. YeratanLnI 3 pp.
n=luio m~~, la ktg as6e, p ;a.
Jlif~l 46378
L op 68

US
j
t
i0

.1 %3
~ov M
Tram Air oorce -0-t
by KorisUztin WIVY'AlOll
rp
~o Jj 6
ve s NN

2utslra tlrvs of Vovlloiwat to
~~tructfwl Of fbi'alm. b7 ~t. ~aft;syov
Vtrshidn, 7 pp,.
Z~Z~. '~ascov.

(.'mdUms under iftoh Fbh 3 00k9 Ift FoVmd in
the Bmtek pmervalro tw N, V. vomewdn.
A=WO per# MP." vca 43, 110 it
1967s pp 21-2~6
DePt of Interior
Fish and Uldlife Servie*
EUS BUMAU Of FOMLP fish"ies
scl-~Vh
Jan 68
346,89?

~rocrrmstqo 1A OIL -.;t

New Scion d fic-Fishing Wssels 71,Akadvalk
Knipovich"* by S. varshbing
RUSSIAN, por, UM". Khaz Vol XL1, 196%
pp
Dept of Interior
Fish aud wildlife Servico
UCFs Bureau of Foreign Fisheries
USSR
Jul 67 3324966

StudLes oe Aurorae aW Upw atempWre by
Radlophpical Methodst by Ys. A, Ponmatov#
Ito. F. Verabinta, 92 pp.
MSSLMI tut In 4QW-POILaEWb SiLsOLM L
VaLftllftV AUMEaEg RadLafftich~~fjai
1967t
""MAInT 17-618
Sci-Atms SCL
JU 1 74 \i C, '~:, ~

gigb.poa #2400tdo coo~
BAdstw% tv 1%6 a. vmMudue.
RUS&WO pwo so weldu Vol
1966t py 56-5% -
am Rd, 9=003 (4w)
Ws No 90
Bcd/&Ioo & E100 MW
Fab 68

L. k' V e, c 's 11 " pi i ~) 0
Determination of the Water Wvalent of Snow Cover,
by L. K. Vershinina, A. M. Dim*syan) 142 pp.
INSIAN., bk~ Issle22MR!n Metocloy, &MAtury i
Tochnosti 22regQ" &Mazov Voq V Sr-ezbnm Pokrove
1.969.
IVIS TT 70-50093
Feb 72

Nor -scutillation "At$"# for DodAA17 Of I
Gad Gama Radiatlent bY S* F* Vft%blrAM*
RTWIMIO per'k ~ A-mk%l# Vd 109 rfo 4t
.W R-a AA
1965. pp 73444
aw-mq (Lay an LM)
n-42-67
sci-B mw a a
jan 68

V\
.~. ~ ~J,~~ ,
Use of Vibrating Sys-tents A IMeasuring Water,
Density, by N.V. Vershinskiy and O.N. I-likhaylov
RUSSIAN, per. 'Lj~~dx Instituta Okeanologii,
Vol 74, 1965, pp 13-16.
1400 Torino 564
72

Floating uberAtory (a IL PoutODBORCMAsIrmp
by No ve Vershinkyo VO Ps Nikolquvo
RUSSIAN,, per, Qk*mol2&.',,, Vol VIIJ, No Is
19670 PP 187-M.
AWPt of Interior
Fish and WildliCa Service
bumau of Comarcial Fisheries
Sci-kar Sci & Ocoan
May 67

cr,-~Itial 4-,,f a ca.~olex of ~qAtratic and Sari- jc2-
Ziutcxnatic I-esista~ce vialibing I'vidlimeas ald
Proatuctim Unes, for 1--l-Ldlim;
-heot 'StruaUxLest 11, Vo lk-n,,hin-.;Id,,,, B3 zp.
I uAID1 t T - 2 4 -2 0 0 - 6 8
V. V, kt, s P_; ~

M, V, V e rs 1,1 Ko v/-
bhip Antennas, by i1. V. Vorshkovi 416 pp,
OUDOMI, XNTENNI-Y, 1972
NAVY/141S -Tr-3419-73
~-5 !~- -~-/ T- -) 3-03 5 7 -7.3
April 75

,30
Stattatloca Evaluatim of Five-Year Pbn
Givens, tV G. Vw9bibaldys, 5 pp.
RWSWj perg Sollom IVOSM#
Jim M9# PP 3-4#
jp.qs 470559
C, . \j G z 5 o u 8 Q,
Soi-Api
Vor 69 376*1M

The jLxLemstiap of 1%asure lheory,.in Linear
Spaces., 1;~r A. 14. Venjy.,
'USSIMp por.. Dok A
Vol 178) Uo 23 ml 270-2619
Ile Amrican Mn~e=tdcal Society
Vol 9., No 3..v 1968
M.
SU/Itth
Oct 68 363#416

C. \Aezc, ,0 r-~ 0
DwalptAam Of a QPPMM7 Xlmvviw='$tGr, IT
C. VednN at al..
ITALTIN.s P'er4r Vol 22s
iq%rp 517 - &Ud-WW"4-L
nTc -i4365-i4B
Fab 7 2

L. A. Verte
i3ectrornc~.metic rvid t-reatamit of tiquid metat
218 pp.
'W,'3'SlAd
I , bk,, Ele;-,,t~vnqj7rLtmqqa xkw4v*Vk-q ` obrabot.7~,q
zhidlogo metalZa. 1967, pp 1-206
ATj,VFTD-;fC-23-j6S-71
tizole ?2

antam cro" sectims Of cad"= toot%mas by I .
V, P. vemboyy, 5 pp. 61) 4-1.
WSSIAN9 per# At -IM Vol 279 19690 pp 349-.
ABC-BM-tir-323
tc-I ,~
~~ e , - R
Sci-ptws
Oct 70

''Mon
PO

79

The Conr-msa of 'Vell Thow-fit-cht C.-tistructive
Work., by liwo Ireetes., 25 ppT
ITMAmm, Pero MIZIMet lb 5p ',by rxsGp m)t
JI'M 31:057
Jul 66