FR:TOAN T. TO:TRYBULA E.H.

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00929R000100240005-0
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 86
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 5
• Publication Date: December 31, 1983
• Content Type: ABSTRACTS

% ~~Ji ~ J.
Hanoi Trawportatloa ComMy Beta Up over 1000
Euxlation Goals and Standards'to Surpus the
Old Nome., bj-n2!2q&-TP0As 3 PP-
v wwal pW Lw-dwSp Vol VII.. No 824,
12 xvv ig6os p 1.0 4.
JFSS 8556
n - Vietnam. A I., rot
seen
Aug 61

YAgnetic Emiesicm of Higb Tepperaturo Plwmr by
B. A. TT%fonikor, 162 pp.
RUSSIAN.. bk,, M%Smitnoe Muebanie V~M&Otem-
perat=noi Plumy, 1958"
'rAW MrJM3 / - -11
Sci - phys .9j/ j -_w
9 j= 61
List 46

7r-WLM
MN
'
6
N OF HA7WAL COLD FOR GRWM
A
1. TrVaIr. H. 0.
FREEMG (Akkumuliaralya Econvennogo 1holods, d1ya 11. ACFEL Trav-27
zunaruldvanlya Cnmtov) tr. by Orost PopDrych.: M. Arctic Conottudon ad
j- 60 [16p] Srcfe ACFEL Trana. no. 27; AD-238 974. Frost LAb.
Order from On. SLA. or= ;1. 60 7T-63-LM95 cup 0( &&*~%
WAMOZ6 m=s.
7Y&m. of [Promydatnmoe Stroltel'smol (LEN 1939. IV. AD-238 974
v. 17, no. 6. p, 47-50. (Abstract avaVWXq
DESCMMRS: *SoUs. *Freezing. O&Amerbg 9whDa
WclI drMUW em
.. Pip-, IRdr%,mvti- *yet . S"
SolutIons, Pernm1rost,
A method is described for freezing ground without re-
WWwWou machlocry by udlkvRdon of natural cold air.
A brine sohiltm. cool by emernal air In a mollm
Mar. iS CIMUIAted by kUW PMV Woo n&WM
tion p" hmmBed 1A drilled shafts. 7he method is
adqtable for use in the commiction at dome, docIck
(F~ SciencW-Frost. 7T. T. it. " 6) (0"4
tj i
of 'restakel S.M~

Compounds With a Potential Antitubercular Activity
W. Moamide Amidoximes, Amidrazones and S-Oxides
of Certain Heterocyclic Acids, by r. P. Sycbeva,
r. Kh. 1=, 9 pp.
RUSSIAN, per, Zhur Obshch Kh1m, Vol XXXII, 1962,
pp 3669-3674.
CIA/FDD XX-1519
NO FOREIGN DISSEM
Sci - Chem
Apr 64
USIB &internal Use Only
255,171

Cczr.p-^und.-,, With IMPot=tial Antitubercul ou txt-ivitys
III. TUoasides of 2-SubotitQtod 4-Oxazolecarbw4lic
Aeldo; by T. N. Sydbovap T. D. Trqp. 5 yp.
IWSSIAN, pm., Zhur Mobah Xhim,, Val XXXII., NA ,
1962; pp 1071-1076.
(m
sci
Jun 63 232,9M

Synthesis of Some Derivattv" of 9-rhmVICY11talm,
by T. P. Sichoft, I. V. Lebodmi
shchuklm, 6 pp.
RMWj pwj nm Qmbch ]Mft,. Val XXV 90 8,
.1957* pp 2*T-2m.
CmindtwAs Durftu
Sci - Cbm
Oct 58 7 Al

P"141-1-on of tAe Qtmrte ter in the Army, by
capt P. Tl"Pulcka.- 8 PP.
IIOL3BH,j perj, Zolnion Woj=cj, VAy 1958., p 2.
ACSIS, H.,2488
Elur - poiMA
Nil
Jul q9
~/ 6 J-d-~

TRURIT., W.
Stahl Und Eisen, vol. 64, 6 figures, 2850 words;
194 4.
Proper Retoring and Polishing of Carbide Di.es.
I -)-Q
Erutcher Trans, Grder No. 1761, $4.20 ~r

#
, -4' 4)
%Dr -65
Pr~%sent-D" 1-Wai&-herapeuttoal MethMs of
Treating Hypartennimi am, Coo,.,Gwry Inourticlency
by B, L.Truaevich, V. S. Charadovs, 5
&6810,, per,
,Vnl VI: go 81 19W., -p;; 7 -11.
-W?,4c 6353
Sci - Ned
jan

Apparatus for Non-Destructive Inspection of Welded
Joints, by A. A. Trushchenko, 5 pp.
RUSSUN per, Artomat Svarka, No 11., 1961)
pp 86-9~.
BM
Sci FT D - -r 7 - 4, ,~) - ~- 6- 5 -
oct 62
214,096

:'t. ani 6c
a R.A.C.A. Tank nad Some of Its
I-al ra--rz to --'cr
1938.
TPA 4~PTI- T. V, cO

The Lww scientific ard technical conference an
welding, by Ac, Aq ?mahcbmftj,
RUSSIAN.. per,, Avtmat Burka., No 3, 1962,
am
sai
F eb 63 -2941' 03?
I/

i-athod of Heocenising 'ArAwritben Srobolso
vo 4,10 I'mfuse
iiussuiio b%d so 15055. 21 Aug L963*
*ziD-ai-6?-N
1
Sai/i-vth ~* z4u-ln
jum 68

Hmc:hlm %eaguition Of Handwitten Mmberal,
by v. x. Truofus end v. i. mwweaws. 6 pp.
WWLAN, per$ MMU Ka= MMIkii ~-
I stituta. remotakhalka 1-- No d59
1964" pp do-tib.
An/rm/ff-e3-lM-6T
scl-moctronics
MN 68 366,.303

A Method of Recognizing Handwritten Symbols,
by V.M. Trusfus, V. 1. Medvedev, pp.
RUSSLU, Patent 156,355. ploo2280.v
FTD-HT-67-122
Sci/Electro-Electri Engr
Sep 68
/I. )'?~
364,291
,

.Uvity 0- 1.,1cthods of Locating L,al-,r, :Lr, ljoicied
Scris:L U ~rasijc'henko) 6 pp.
jointa) by A.A*
R-USS111:1.1 !)Cr. Avtorlat SVOXI~-F-11"'o c))
sep
Bwitish WellirG Res. AssOce
sci

Tae Antitumor Activity of A-p-cli (2-Chlore-Vayl)
kainophenyl-,4-Alanine (.6-Sarcolyzin), by
V. I. "Trusheikina, 3
PP-
RUSSIAN', per, Voprosy Onkolog, Vol VII, k
I
ITO 7, 19
Elsevier Pub. Co.
Sci
May t/)2
195,399

The Anti-Carder Activity of m-di-(2-chlorethyl)
aminophenylalanine (meta-sarcolysin., by V. I,
Trqqb#i4m, 6 pp.
RUSSIAN., perjo Voprosy Oukol, Vol VI, No 10,,
1960t pp 63-68P
pp
Sci / 5- f 3 ~ 2>-
i= 61

The Antitumor Activity of the C~ttc Isomers.of
Sr,rcolysin, by V. 1. ZMbe iA-
yk
RUSSUR, per, Byul EksL-er,Biol i Med, Vol XLVI,
No 9, 1958,.PP 101-104-
Consult-Rnts Bureau
Sci - Med
J~m 59
bg 4~11

Preparation of Microsections of Cemented Carbidea With-
out Diamond Wheels) by 1. K. Trusbin.
%ft
BMW) mo per,, Zavod Lab, Vol MMI No 7, Moscow,
i~56~ pp 81o,, 8u~----
Brutcher Tr 4ole
$1.80
Bei - Min/Het
Jan 58

Ymbining Hard Alloys With 19leetroconductive
Abrasives With Graphite Filler, by 5. K. Trushin,
7 pp.
RUSSIAN, per, Vest gashinoatroy,, Vol XXXVII., No 59
1957v PP 59-61. &,~
ATIC F-TS-9270/III
Sci - kb4w- &a J-7" f74
Jan 58

Means of IncressIM the Waterholding capacity of
Soilsj by V. F. ft=hins 6 PP*
Russia, per, Pmbvovedeniye., No n, 3.96o,
pp 55-611-
AIN
'/'W"
IF
Sol
W 62

E-.,.t,en-r. of Soil Exvsion in Belation to the Main
Mothod Tillage.. by V. F. Thwhin.. 6 v
9.
iwSsUR, per3 Fochvovedenlye., no 4, 1960)
107-322.
AIDS
61

x - 12 GOO tDC-2&)0/2)
Cybernetics on Military .01pa, by &W-Capt
Ye. T-rLwhin. 5 pp.
zz-~
MSSUW,, per) Voyennyye Znaniya, blo 4, W'scow,
1958, PP 20, 21.
USSR
YA.11 47
Jul 59

The Plasticity of Ceramic and Refractory
Masses, by A. V. 1-ruj-Ww' 5 pp.
RUSSIAN, per, Steklo i Keramika, Vol XVI,
No 9, 1959, pp 31-33.
CB
Sci
Aug 62
209,765

The Structural Relations of the Mesozoic azd
Paloozoic Pbrmtions in the Soutbsastern
Kwjbyaboy Trauavol4p Ragiony by P. G. Trwhkim..
7 pp.
RUSSIMY per$ 960106 Nafto Vol UP No 12-Ap 1958j,
pp 26-.
Rev of Russian Geol
Sc I
may 6o

NY-296i)-
lbe.lffactlvenus off Blood-ftbetitution with
Polyglacln In BxWri=ntal TheMy of Acute
-Eadistica Sicknees., by M. 1. Trwbim) 5 pp.
RMVX., por., Oadit Redl-olog) Tal IV, No 7,- 3.959.,
pp 67-69.
JM-1970-3
Sel - Wd /0/ 7.33
NOV 59

A Now Wtbod of Obtalalug N-Wtbvl Citraconloid ,
by T. V. Sheremtmy T. A. Trasbkovao 4 pp.
FUSSI-AYlp per; Dock Ak lkwic SSSRI ]DEW 701 c'"I'mill
No 5, 1958~ Pp W,
(IS

(~i fuuational diaturb=cea in browt amicar
Pati=t3o -Gy E. V. 7rw -Vaj 7 9P -
RMTAN,, per,, Vapromy Onkologii., Vol IV, 'ro 6,
1958., PP 702- 707.
Pergamm Presa
sci
Dee 59

(SF-183o
THE COTTON INDUSTRY AND ITS MATERIAL AN TECH-
NICAL BASE,BY A. TRUSOVI 6 pp. 1.
.........
RUSSIAN, PER, NAROD KHOZ UZBEK, No 4, 1962,
PP 72-77.
JPRS A638
USSR
ECON
JUL 62
205,665

The Exchange of Hydrogen Inotopes on Palladium,
by G. No Trusovy No A* A!Adzb"lOV4; 4 pp.
MYSSUN, per, Dok A Nauk SSSS) Vol C=j No 2,
19W, Pp 370-373.
C-B
I ;V) Da f
4W 1 ~-/
-or
sci
,tpr 61

W-5W6)
CharartwIsUcs of Mmuts Used in Spft
Quendbime Mrcmitop. by N. P. .*WWov
j 9 pp.
FOMBF pw) T"trAk arou, 1 71 Jvm 1956-
M 7m2
ed
San 61 g- W/ g-

03 am' lc&tUn.=d BrIef Mmmateristla ce Mootric
Spwk-Omcbl% Mrmdtsp by 1. P. Mabday; 10 pp.
am=$ Mrs Vbst2lk Svymdo ift 4* 103.
im 17M
Sol
jun 63
2y4aff

C.- - M. rp, w- s 0 ,/
Subma-ines in the Rmsian and Soviet Plasts,, by
G. M. Trusov.
redE2!N0 Ledld v Rmakam i Sovetakam
'T
n t! p9r
, 1 3:
ARTIS TT 72-51C43
Aug 72

112M OSVMXVktl= Of Vj 11 F-1 a I 2806ORM OU 0
Pausam cathafto tv -a. IL TA"WV
momp IW. t 3. om lb lpp 101.*
~ U-M
NLL ftf: 9M 9F (W T~- MbT)
od/am (~r ,~ -~~
mw 70 VAOWA

The Palladium Cathode, Evolution and E=hange of
Hydrogen I3otope3p by 0. N. TRUSOV, N. Ac ALADZHALOVAj
5 ppo --.. -
RUSSIAN, per; Zhur Fiz.Yhimp Vol XXXIV, No 11, 1960p
pp 2521 - ~2,f'Af.
Cleaver-Hume Pre33
sci / ~ 5- 5-D -:;-
Aug 61

3-531,30
(Iff-2950).
A.Dpmutus for Spmying Therapeutic Solutions in
the Tmatment of Bu= Patlenta, by S. N. BatkIn,
P. D. Balyakov,, M! M. TtM-qyj, A. G. Kestereuko,,
3 PP.
MWIO,, per) 'Mirurgiya, No 7.. 1959P PP 138-139.
mm-L-ioo6-N
*01%
SCI - Wd - Sur&2Sr
Oct 59 9 9, k"/

(NY-3-374)
Apparatus for Investigating Color Vision, by
M. S. Tru P. A. Chukharevt 5 PP-
rL'31~)
RtISSIAN., pex, Voyenno Nedit-Zhur,, 10 3, 1960.
JPRS 5280
Sci - Med
Sep 60 / o2- 3 -~ 44ZX~4

(NY- lg?qlj-y)
some ?roblems of the Specific Characten-
istico of llork of Radar Operatorb, by
C- Trusoy) ~rp,
RUSSIAN, :,-o per Voyenno Med Zhur, No
1108cow., Sept 1960, pp 23-26,
lis Tpris 79 75
3 A-I,

Cortain Stimulants of Night Vision, by MoS. Trusov
HUSSIAN mo per., Voyean Had Zhur,, No 4, wacovo
April 1958,, pp 56-63 -
us MAY -599
5 1--, 6 ?~, 6 1- 1
eA,
a~,-j 6,137

0~ -
On Chtzgtro of Virstml Aault7 =d A=slies of Rafreotion
in FlIght Peveounal., by M. S. Trusov
RMSW& to par# Vapaw Ned Zbwq ft 1l,, Moacavs,
Nov lVj7,, pp 53-55
M im/xy 289
6 d., ~v 'p, /
,,e~ - ~~~

Apparatus for the Invactigation of tne
Functi6ne of the Ocular Muscles, by
X. S. Trusov .,
IRUSSIA'Al". mo per. Vo7enno Med Zh,,-*
No 110 i0ecow, Nov 1958, RP 72-7-5*
US JPRS 1249-3
4'-~ - -r,-tJ , &I",
5- ? 9r/, S ~ 6

The Effect of Anti so Preparatlons
on the DELrk AdapUtl nhof~llv
Am, bY 0# N.
Soro"inp M. S. ReYwrt 5 PP.
MWIM.- Pero Dyul mmpw Dia I Nodp Vol
MUV, No 12., Doe 1957., Pp 81-ft.
Convultwto Bureau
Be i - Med
Aug 58

7 C/
Some tw To A. Tramw & L. F. Ts"MR,
MOW$ pwq
bismalto 09e "7*1%3~
9
*~Mi 68-50375/1
V /. i .- / /-" 6 e:~, C, v
3WAst
Feb 68

Ph,osphatides, by V. I. Tmsov, 33 P.
RIJI-331,91AN, per, Unpelchi Savremennoy Biologi-.;~..
1958, Vol : ' XLVI Vo 1, pp 28-45.
SLA 59-17376
C- ci
j a., I G 0
Vol 2, No 9 lef."r,
5~1

Tlh-~ Diotribu,tlon of T"hosphatiden ~-rv th- Organs
of Salraon, *Uy V-7. TV.,Bovli,3 Pp,
RUSSIANN, par& Mokhim, Val XXVv Wo 1, 1960,
pp 24-270
CB
blov 1;0 / '? .2v 4 3 q
sci

to the V.-Ibratioa k-wp2,.4.xdo c,'
Systemn2t., by V. 14. IIA~~-Ulzoaj PP.,
?U-1-311MU, Patalit So 1-14,OTII 16 z,,= 1960,
9676278
Apr 62

14
Hish-Power lligh-Frequency T~yj-'W' Stand VIU-1 MA141fill
(Vibration Test Stand No l'of the Moscow Aviatto"
Ingtitull-e and the Ul-Union Institute of Aviation
ftiterialB) for Testing the Endurance and Vibration.
Strength of Parts and Units of Jet Engines and
Aviation MaterialB, by A. M. Sull=, 11. 1.
Yevstigneyev, V. M. Trusov., 19 pp.
RUSSIAN, per.. Nauch Dok Vy9shey Shkoly,, Mash i Prib,
No 2, 1959, pp 110-119.
Sci - Engr JPRS 516o J, Ye

investigation of the Liver Fmction of Patients
With Chronic Cholangio-Watitis, Using Bengal
M39.11318, by VV, Trusov, I.A, Belosludtsev.
19 pp * ..... .
RUSSIAN,, perk Meditsinskga Radiologiya, Vol 8
No 8., 196% ip-2-!;: =1.
SIA TT-644-19215
Jul 66
305.974

0 "'Dj&tiT -hobc g-nIIIII-2-1c
I in F
b.v V. V. Trusov, K. 14. SaIdadze, 7 PP.
US6U'-", thrice-mo per., Dok I"k Rauk SCS% Vol WI
:;a "ii 1951) Pp 86T-670.
MAMD/X-1093
Scientific - Chemiotry (rrS/DMC