EM
vw~~.
OSIPOV, B.1%, prof.; MALYSHEV, V.D., kzmd..md. nauk; WEVICII, kand.
med. nauk; GUTKNA Z.L.; GUNKOV, 64I.A.
Usqj of the artificial cough machinei IK-62 in mirgical Practice.
Khirurgiia 40 no.7:49-55 Jl 164. JURA 18:2)
1.12-ya kafedra klinicheskoy khirur-gii (zav. prof. B.K. Osipov),
ka:Cedra rentgenologii (zav. - prof. Yu.N. Sokolov) TSentrallnogo
instituta usovershensivo-,raniya vrachey i Vsesoyuznyy nauchno-issle-
domtellskiy institut-moditsinskiyk1h instrumentov i oborudovaniya
(dir.,- I.P. Smirnov), Mookva.
TUUVXCH.
=otive whogis. Sakhoprom.
Raconditioning pairs of car and (xm 9:6)
3a nool:43-.44 A 156.
(car whaals--Welding)
I I W- ow -- IONO
if L1 u W 4hi ty a iv if
xanthatiliti of alkilu cefluW0. V, tht. Anuusvkts, ~P,
Villrevivh skint A. 0 , Ku6lt. Rust,'
. ---l - 1-ee
with
bY CCUI&SC With Cl-, - d
jMk t it. an -00
40i
too
zoo
00
go 0
00,
so 4
I-A
as 0
-00
a i L A- - 4tutLIA-4KIii. Lilts 110
ATW Ctj $eAlsto
do
js AV lo a: 4A Aft L is;
If
-U 9 1 W a
it 0t ft ft it,X 94
ep, 040-64:41 0 0 9 O-V 0
*low, 0 0 ib~
e- T*o
pow--r b"im or Put, Ir=a on LC pmse Angie 01 uW
MIMSC vedUf at A CiVW. W&1 Nint Of Lh-- tystem
Mmed to ft Y01mgm veocil of 'Smadard frt-,~, xrlc~
MAI virAlard rmqLevcy "-qy b - pmpaz~! -~, r~,-,rry 6
pE4W- " Ou phiv~ ar:glin a~ ee-az- wyr
timlip-41n, sialk-01 bOb-Afa, 1b t! crAA aad
hranrhing points of Im syStm -ay ix k,!I,t
-)r var" sccording to the, vlatin is betweer. gem=t --!cd
621 jjC,72& '!XChanPOd PO""Cn~ The PO sibility Of uFtng 1 h"
1 ~,TtT anxi 'ftqu-=y w:m*"d"- &r Alra--~ V,-!vT nwhod fcr re"luans itic impir Itted powtr m Vra,,l
h b4 - n;i dw- wvC known relatRm bco -,r-n tho trmraa:td
't I t
fin 2 s to
%%tr asd 1h
erl
vo
hAA diffe
~
,
.
,
i
m.
.
V
tcq" 12!log
It the -endmg 3l,_1 re"I'lE.4 ent, re--.4pccti~--l c4
'
-
! tisne in 4 tllip 11tw Patt,.-Ollir ilmnlion 13 dvmcd to o*11~Ing
jftv F"s%-'s qm
r,
,tih 4-1 0-4pa-i !A *11vi:14 ~10 -,~t-'
por3nWtvi l'tc-cattal ttw wCum s a.' 41" 1! pr-, C-e.,
ir ivitcm~ with dotribix-rd W rmm-4 i~ venMll-,
ncgligibl,c), aLts trainty a.-7plyins lo 5YsElp".
hv turbo-iltmium. T tic 6= A caw L,c, - :-rcd
rerm W firyvctm in Which the Ckm tnu -ith dl,!:
ptminekni c2tirmit be lnl*Vle I &.mnit
,)cTlo&, th!~ appli-m to hydro-emric mail"ni -~lth
1,ng lxmiccks. An rapper-m-mi &I a~far,~cmrm ior
i,ch mrstigatiorm ti dc, c0xd a id scow results art
pctsenmd. H F MW
Ykj,~ EVI
AID P - 3250
subject- WSRAlactricity-
Card 1/2 Pub. 27
5/25
Authors SuChi 1 J ill A. Moo and Ye. 1. Yurevichp KarAs. Teoh. Soi... Leningrad
Title t Automatic wide-range, speed regulation of a d-c motor
Periodical t Elektriohestvol 9, 23-240 S 1955
Abstract : The author describes a system of automatic speed refivlation of a
d-c motor within a range of 2200 to 0.9 rpm with an invariable
excitation field, of the motor. Vae author used in the tests the
foll.owitgs a 4,2-kw., 2200 rpm motor of the FS-28.5 typs; a
4.542-amplidyne of the EM-50 type; an induction tacho-generator
and a vacuum tubeamplifier with other apparatus as shown on the
connection-diagram. The accuracy of regulation obtained was of
---the-order-of 10%,,-- The- results of:-tbe- Usta-WareliatisfActay.--
One-connection diagramf 3 diagram~jl,
------------------
Q
112-3-6422
Translation from: Referativnyy Zhurnal, Elokltrotekhnika,'1957, Nr 3,
P. 189 (USSR)
AUTHOR: Zakharov, V.B., Yurevich, Ye.l.
TITLE: ~~.Automatic Frequency Control System of a Low-Power
Generator.(Sts.tema avtomatLcheskogo, reguliro-vanLya
chastoty generatora maloy moshchnosti)
,Tr. Leningr. polite-khn. in-ta~,l 1956, Nr 184, pp. 366-369
PERIODICAL:
ABSTRACT: ~The authors describe an autonuttLc frequency-regulator
for a 200-cps, 14-kva synchronous generator desigried to
supply power to an electric power system analyzer.
G.I.F.
Card 1/1
S)/:194/62/000/001/025/066
D2(iO/D305
AUTHORS: .!.Yesin, Yu.-F4 and Yurexlah, 4:9e....'i.
TITLE: Investigating the dynamics oltl,' turb ine absolute angle
control. at small.deviations J.'rom the steady state
PERIODICAL: Referativnyy zhurnal, Avtomatika i radioelektronikaj
nov 1, 1962, abstract 1-2-99 v (Nauchno-tekhn. inform-s
byul. Leningr. politekhn. in-t, 1960, no;- 12~ 72-78)
TEXT: The problemsof tuning the regulator and the effect of sepa-
rate parameters on the control quality are considered for the dy-
namic controlled operation of a turbine. The results of investiga-
tions into the control dynamics of a turbine generator aggregate
are given. The value of absolute angle was used in investigations,
together with the Method of mathematical simulation. The following
automatic control systems are analyzed: Primary and secondary asta-
tic control of a turbo-aggregate and the angle control of a hydro-
aggregate. It is shown that basic results obtained from analysis
oftheangle -- automatic control system of the turbo-aggregate are
Card 1/2
/066
0/001/02,
00
1/194 6
05
'D201 J
tyle
va 0l
Bl~~htay e geilera Colatr V~A
-t'yLe tAlr,rjljie extro ')r5l a
e 0e-- j,711
radi
0-texIm.
IL mile inf,11le lu ~Cym 2
. Ii" Ok abll~ ILT -t oma (Ijak 110
T jurlial 1-2;;.99 CIS
yLef e-CE .962 t to tile jnf
-to
ICA" % t-1011 ctir-s S.Ystela
Do Colln.e j.A-atiOlo~ &e ill
by Of P e"t-c'.
.8a t ',OLE Jaa WA a6
ar e giv ,a g a 51- 1 T f 0110 -
era-t~ lie rol- dd-
Te 11 xlut . joll 0 CO-r't' e
rplie 91 0-f 0, 9, 1- O-f 'tralLsierlt Ila JL-rbLlle tllrt~.-a
trol f jec . illto acco."' ca siull;- , tj .. %je
TBIT COT' T.Yie e- ' UL Lagi-e a
of aa63.e ta,~Le'ft t1heza -tj~e C-tions ~ - I
b%jG-baT WOLS '.15A~Ylg Dia , -t ol e-aerqtor corf e -b-ille
power ra-tol tilre tav
ge%ie . Da~G-10111 Tie effeC t,lae
.f t'al> royal 'I tem 0 'riva t1le
0 Zed sy S a~ngjc &e nera-to"r
I'illear S are -tatioll I -ad ge---
prob3 ea 'he, e%cl On-
's of of tatl
5f er
~Ialui trau -t-j~je e4c
to
Col:ltrc var
tlie.
1/2
S/194/62/000/001/026/066
.The influence of ... D201/D7/05
angle control with P and corrections, simultaneously to both
the excitation and the turrine. The analysis of the investigation
and recommendationa are given. 7 figurea. 1 reference. /-Abstrac-
ter's note: Complete translation.2
e . --,-
sill. ~ t
I
- e tan ' - -
.7-7,
e 4) r3 aur al - a i4apAuq_.gjVl, g1tal
lauki WoG comuter,
A
n -orv, Al tor 44 b~
pir I -re low,
jq r~,fg
40 rat.
,A
In on equi'ment.
fj Ut3 -3 SCrQ -.4a aC~jon
eaV C t r frr.,3 W'~~ 9 nra 1~~t1
of dg' I
nonvortArs, voltAgo
ele~memll-'p Q!3-1 t~ c- lall erfec and mgnotic r-auistanoe,
azii re-,.,u,4~3 ar-!~L~ TbG bo ia a +,oxtbook in the
M_ 3quillvollri-t"' fc-_~- Ulc 5-.itcl,aUtle i Nkatom-,Uou and Remote
of ~eo
Ch. IIT- Meclxamagiotic alutches 77
CIA . 17 Llei!t- o~irtp~tic ro"'A"In trid
Pw-t Ft, r-rw A~ e t 11 o eqvx. tv
Ch 7 pr-!n,ollp3v!f3 ard ba-aic lplf0t-~pr,-~-- ry? -,!k;-a43VLc amplifiers 127
Vil
Ch V 1 b b I 'm gn -! U C, a M, L -t 3 1: ~ ,I t i ,-c u t I a e d *kh z--: - 7 '14
Ob V TI "n- --r'e i o i b..e I= 9T~- ti C a-MDU f-!Or3- VI tt, f 9 edb&el 158
Ch. VTII
-1p me
tio
g , am
Ch -A IV Diol&atrlo %--o.Up4nt 379,
136
cord
ACC-93STOM fm. tua5oar~q:!7
bhi
VE P!IlWlvWRth?A!XMA~-M4WAl I-MWaWMM'9W
TOM WM-,- g-ji.
!.;' W'wu-ut n1w w M-+
0 r 0 a It (f to of is a a it -a 1, it a a ic IF E v a p tv .1 a 46 a saf,
i
It, k ia-n
-A- 2,-l'":-1w.Cc JR-M L-1--t-AL-k-t A-p It- A-&- is 0
4 ----------
c I it - ------
1411011Y -AW.
0*
I*Aickiitutge tviactit sk~941-1 VAA tW (Aq.-q"j (4-C 4 Wits: tilm.
to 1.1ittv gvitutittIg N ac"W it the wkctkm of cm"( is bawd
04,-4
00
4 Coto.,
dlkt
r Leto
so
Ao
is sac 111111011w*
114
AV 10, "1; Is u I a -8 3 to V.
110 OF It
A-f 0 ip IS -0 01 0 0 0 o * 00 it
* *'* L~ : 0 I'D 0: 0 : : 0
Nis 0 0 o 06"pe o 6 0 000 Ol 0 e * *a *1 0 it 0-41-0 00 0- 0-0 -0 0 0 04 0 0 04
YURGANOV, 11 N,.-
le Miocene clay se~jwvsnts in
GeochemistrY. of Upper-YAdd Sakhalin.
of
sedimentdi
.
nonpetroliferOus
and
petroliferous
T
'
59-
y VNIGRI no~1321282-294
rud
T
L
-.7
114-0
W
. I
~J'kf ! glj~'
NINO N
- LRUN il
o
Re
l
MIRINMIN ingg mlgnrg~-gg
4-401*0 0 wo 0 0-0 0 0 0 0 0 0 0 -1) 0 fo 4 fj 0 0 0-6 6 -W & 0 Ot.
0 0 0 O's 0 a 9 0 a 0 0 (s 0 0 a a 0 a 0 a 1 0 0 *1W
rj A -A -1
`.n Trjr3wWT,?T1jq fit ft"
OF WfCW-TWXM*Vtt" CM P2Q--VAt11ATA LW"PO. rtaWl.
Count.
*
rmMtz moe
AL buttitivC "pmtum of W
-
ad dUfiVM (g UrAja dfflh-ftit fTQM tb0qc CA"etf j0 simiW a fif
maw". At thi% tempenture kaotinic SM anhorde
I
OA kaolittitt itc-
(mcfAka-4m) apparently 4mit At M
f
h
bk
9
M
inta (me
tom o
4t mod t
e difficultly wk
day sad shbors tkC ffimt sigm of krufatimm atom Ov mm U--
:
nticatcs.
combiouica of Irte SiGe and-
Ah%. 'NuC
0
046 ~mnke wu kafW4. the dModdr a*Ww
iti
5AIA-4SO
Ift
h
MAI
f
A 9e
P -
0*
164-- e compat
ou
.
t
s t
C
tM ratio kAtA.SKN m 2.70.:LW4Mjh-3S60p.- KmIl
* a
dm-s some emish -be "gufftlett L
--ba at 14M
-
*
, m
P
ro*
~
At 94W
Wit kvm. facreming it 1470
- "d abom
a t
too
1
oil
-
-
roe
TOR115ils
isAif.it -dftl C. Vo
641
k
t 4, It 0
a 00 0 r
-
a 9wr 921 pr C Ir a 9 fit It Ix I
-
m cc tr or it 'm
.
* 0 0 to fit 00 0 0
F
-K
ITIVM~FIKTMA W.~ lt9rk~,Jltl51MrxAN9NzyAi mm
_77
S~ 07/62/000/001/084/237
A4~52/AIOI
AUTINRSs (Nlyayev 0. 1., Yurgelenas, V.A.
. . . ....................
TlMZt Roll calibratioh and tube drawing in two-, tjuree- and-four-roll-
ntduc ing and,;aizing mills
PMECDICAL: Poferativn7y, zhurnal. Matallurijiya, nor. 1, 11,62, 32, pLbstract
ID207 (V ab. "Stal'*-, Moscow, Ketallurglzdat~,,.1961, 335 - 354)
TIEM% Wthods of calculating 2-~.3- and.4-roll oved'j;roughing grooves on
mandirelless continuous tub3 rolling mills aro'given. In a)~~. cases the profl;Le
is formed in-like manner and can be calculated by the ani*rsal formulas with an
allowance-for.the number or rolls i fdrming the groove. A10 methods'ofdater-
minIng the tube drawing (calculating the relation between tle wall thiok~ess of
the 'initial tube and that in the -middle part of the rNbady ti~be) in the group-
driv,e mills are proposed. An -empirical formula is suggeste;,'~L for detormining the
length of the thiokened'tube ends, "nding on the.meul-pl4listio strat0h goef-
ficient and the distance b( .itween.tfie centers of the workingIsUnds. A good agree-
ment of the proposed formulas with the practical data is,sh!!iiwn-. There are 18
ferenoes.
ye,:
f Aukhman
Abstrkoter a note: Complote translation]
LETO. IMOV) - V.S.; :VATSTJPA,-V.V.;-P.UKHLIK,-Yu.A.I. FEDOToV,-D.I.;-KOS0ZHIKHIN,--
A.S. - ZHABOTINSKIY, M.Ye.; DASHEVSKAYA, Ye.I.; KOZLOII, A.N.;
RUVINSKIY, L.G.; VASIN, V.A.; NOVOMIROVA, I.Z.;.
PETROVA, G.N.; SHCHEDROVITSKIY, S.S.; BELYAYEVA, A.A..; BPYKIINA,
L.I.; GLEDOV, V.M.; DRONOV, M.I.; KONOVALOV, M.D.; TARAPIN, V.N.;
KKHAYLOVSKIY S.S.; ZHEGALIN V.G. - ZHABIN, kil.; GRIDOV, V.S.;,
KWKOV, A.P.; CHERNOV, V ,N,; RATNOVSKIY, V.Yaj.; VOROBIYFVA, L.M.;
MILOMOVA M.M.; ZARIPOV, F..; KULIKOVSKI-Y, '~~.F.; GONCHARSKIY
L A 7 TYAN - KRAK ZU
-1hventions. Avtom. i prib. no.i.-78-80 Ja-*~, 165.
(KIRA 18:8)
TL671'.28. 183
1. Aeroolanf.-B Design and cons truction. 2. Aeroplane inuu6try and trade.
AUTHORS:., llrofess~qr-~ -F6bedonos
Korxiqew, M. I, i 1
1
-Doctor e
10
Ogg all 6 or. T60Wcal 11 0..
N I V, i
-FaRV-4.'-kW*- --levin's ~md V. ~-wa 1 Pro-
~
'
W" _-
uitq V i Kh,i tkud:~~ M6r
both
AbI
f
107'.
_
VITI9-." as q tateliijilirediagayut)
:Suggest
PERIODICAt vestaix vysshey.:~shko.l~ .1959 1Tr
2;4-2
5 (USSR)
ABSTRACT: 'Iruiustrial~:.'acader~ies'-~ei-i-sted ~i~~'st~6_~UOSR'uatil 1956
.- '
Their prinpip6:1 -task --was. to raise theTquAlifioations
-engineers- f:_indusiryif.
of ~ the- leading '0 Because.of se
r ey-- were
~h Ii ted-and the Mi-
'
zy of ~Iiigher'FAucat~oa--4as-..ixis.triUlc; e o'-work
d t
nisti t
: t- -another 6v r
ou b 4-te system of trainiilf; -leading en-
.
0 - haie- -been made,.ia this directr
kincers. -AP ~',no - ste
ifm, so., far-, the.':attt6id - b.eli:eve the"t:,':tnd:~stridl, aca-
domies shduld -be. - reestablished. Thet term of train-
A
Lag- must' i t"-exoped- I yee~r i 4nd-for ~i:some categories
Card 1/2 t --even be-teduced
of attidents:1 may tb 3 or 4 months.
NMI ------- --- --
m I - . . . . I
0 4-0 a
t" r g t M. lot- t-t- A-_4__R,: -t .,i
-Ell
vqWt*WW" at me Desk, at DKU*N*Lfm (a Cwtom
off A
T'Wi OWL AM A,
4 ~ , V4, V. KOM V Z ~~Ktdlfvs
1AtK'M(0Viyj$
1140, No. I.- h lWimit
i
butiNdspedwnsof 0-78%&M
(o)'for - 04'
ftog-duid (Mbeating for 2 hr. S4 10V CIRSMIStUm 41%
go!* hc4uatato and IV% mbc~. The nwhanim of deca~rfvstkm
tho~4mtul ime"Inveltm diffusiou,'of cubon- to the surfiw'
16
41&t;ctc4 Num difficx4to of oxygra Into the OM In the mm of 4LOna-
of tit" dept-11 d
110(whugW0011 oil xx~%W spoRra "I always gov" can citit,
RMUI(S. Whilst ftorin*16ting of firvarhA161ml Specimens mutte'd In a
mWC0114 or Mo 41emhudpotl gotie am Wvu UtUL-r a mirrm"It".
go
Ilt"40 411werrafinme iilm* that tho 11WIsis &pth (if d(KWtrkdWAVc0 IN
*0 I'M41eMblit WWWvA by OW t4MUUVTtt1AC" KC AddCh h(tt-WOeting
i' I
in mmpk-W, the elffiect bting gmater the h4khrr the hot-morting
tempecatut1q. An r1ttrrAtirm to the Sonmwhat fettgthV PrOMM8 of
annealing, the aut'ho" investwed the po"ibility of detmNaIng
the dq4h ct the ticicarburtivtt zone from the diffemm in gralid Kim
'Ve
it v#
of detertitNI 61ith of Inveotfgated we~ boaml 411 the
too
too
X.. Ott 17;
71 44.-
WAR
S'F
pj
oAr
a 0 of 0 0 0 a 0 # 0 o 0 a * 4 & 0 0 0 & 0 0 6 0 0 1 a a
It a a a a a a a a It a 0 0 a a a a (t 6 6 It 6 a a a 4, a a & 0 a a 0 0 0 0 0 0
ot
7 , 76i;
19 of t2 U So M V1 17 It If It 21 IV it a a ZE 0 it If A. u 11, 11 1-
-~-Q zoo
4
OOA
A~
ul
stool- - Vu- V. 10'tiflo awl A. A, VuIwcct"4
Ole o
145-9(10W)
1410 IC I.Avissaija Im forgtd cw'CQW Specia"s to k5o Q111f4clix W, lj~
i ham I he dets. Ut ,UMW SPCCJOWUA. Few hy1cwtutectou 1,
cc-,-
'00 the_ dctva. cd tk &pth a# decabugigAtitc Idt 41
*0
*0 13 Aftrivitwiding. MtKV it W 1"atkiewled to twittitahir
At I IbrA! truips. -1be (cwgcd dad tryAW qx%-itm-u% ft(bti
o
to cstirg. FM the %torl U" ((: O."S. Si O.Ihs, SIn 01'.
And 11 0.011%) wmmtr detnt. a( the depth of
dwat Nutirviti.1" -an 1w otAftitwd tmty after attm-sting. 00
It. Z,
!"00
!Joe
CF- I --V
-99 AV 00 0 a
a 11 is it 01 cc OF I go I#
a it 0 a 0
0 o ei* 41 ea & a 0 a a o al-
Poomay,m4nipaq DA is m - '9
. 0,09
as- - M
mv
wee W06 w0 a 0 m MA
0 0 It 0 0 0
41 0 0 a 0 0 0 41 6 0 0 0
15 V
A- AL L -1 .2 L-P AA A- JL-
044 lit $AV -LO!R-#fv(*j L Inc. ..i0 I-,4ti
--Y~vq r r,, "k I
00-1
~4;11:1 "falki fcw cclurlitation with
zoo
tolt
lro
tole
t
it. cc 4c 431 i
I*,,** S 0 0-40 we 4 IS 0 W
*-'*-* o 0 0 o-e-* *-*
dL
03M
["WIN
T",
gmp
(CuttIng tools)
i
7-117