SCIENTIFIC ABSTRACT VISLYANSKIY, A. G. - VITTAL, YE. YE.

• Document Type: CREST
• Collection: Scientific Abstracts
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP86-00513R002203520008-9
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 99
• Document Creation Date: November 2, 2016
• Document Release Date: August 10, 2001
• Sequence Number: 8
• Publication Date: December 31, 1967
• Content Type: SCIENTIFIC ABSTRACT

USSR UDC: 778.4-1
KOTOSONOVt N. V., KHLYAVICHt Ya. L.~ KOLESITI.
XOV, A. I.,,,
0. V., DUSMMI, I. R., and VISLYANBKIYf~ A4' G.
"Recording and Restoring r1licrowave Holograms With Gradations of
the Interference Picture"
Roscoi;, PadiGteklmilza i elektroni-ka, No 8 1972, pp 1731-1732
Abstract: The purpose of this brief. communicat ion is to compare
the.quality of images restored from binary and multigzadation
radioholog.-ams in the optical range. A block diagram of the holo-
gram recording equipment used for the-experiments described in
this paper is shown, and a description of itsbperation given.
The radiation source uced was a type OV-22 backward wave tube,
with a frequency of 125 G311z. The method of processing the, ob-
tained~recordings is described. For restoration, the holoC!,ram
vas photographically reduced and was then restored.in the diverG-
ing beam of a helium-neon laser type LG-36A. Photographs of the
object, its im-are restored by, multigradation hologra-mming
Cl g, ~arid
the image restored by binary holograriuming, are, reproduced for
Comparison. The ex-neriment showed that irhile the resolving capa-
bility of binary and multigradation, hologra-, iy are the same,

--- rT- I : ~ . :,:
, ;I . p . : .. i I : I

HYGIENIC VNESTIGATMN' OF EHLML~ PREVAPA110761 USED In WY POOD INI=TAV
by A.M. lvanit9kiv tenova. ristItute cc
'NutrItlan, V7R Ac.J.2mV at dical. SCU11 Z;~, ~..Vcow,~
Vt!mtntk AkAdenit
SSSR. rttv4ian_No 2, 1972, pp 15-U)
uy'14ijic inlievt1j;=tion.and control of the aselef. enzymp fiTeparatiOlls of
Tia~terlaj urfglti for-use as _1dd1t!v it to fooda iu a
n
tii~nal lm;nhoviic gignLE aMce. ,rhea a~vantca lit modern enzy"loq
a and micro-
blolugv, their practical une in the,food 4,ndluutry, :Ire, rv1z%tv;1 ti, elzborsticn
of teebrioloricil procedurea for prodticing c=ymo prep,lratioiw varyIng In
hat
degFee of pucifteatl(.h. A the pv.4ent tim. 1.~, is generally eoncpdud -
it Is ~!w r..n_qi piirVo;icf,:l to re&.mm~-rid prvpaltaLteng Qbt~.lvwd frr= MX_-1d f.-Anal.
and bacterin for use a% hydrolytic. enzymes and complexes thereof in, -the food
induatry.
I a thu Directiv u of the 214th Cal gres.4 of the CP6,,IJ pcrtaii~ihi; to
u I 'I
rivemyczl, Plait of . developrient Qf the national econi,,iy, attolition 13; tlven
to Nturm Uro.th of prodtwtion of enz)me prc,.paration%, anA to th'! ",i~d to Z
broaden tho agsortin.=t thcr4~of con~tidlerably. TN~ productilon vC tinz-
vrtpa-
rations obtaJiled from fungi art) bacterla Is one of the main branclico of w,!ern
ln&jstry, IN61vule invCuttv.-Ition of enzym, plvpraticnr~ i, an
> 1-mViirtant area of hygiene of witritlon atid preventior. or allc,~M,,ry dl~"Aso.
ri-sults of Ltiveutigattnp - pop%ibtlitv of makitig practleal use of enxyr.~
10 The .t1w
prepiir:.k!Oi14 from 0w SLalidpOint Of rre,,ixtive ModlcLtle Permit, dev.IICPM~~nt oi
z the jpl)ruprlatL- ~avonmvndarlonu to public hoolth jlRoncleil wl0i regard to t1he
deniralAtity of alli)wliig tur banniiig) Owtv kifie in the fulad Itid,34try.
.0
With regard to the economic. effect of brooder u~v of cuild
to lietc, the pronoua(!c!::vftt a' A.S, Th pi~rovlch, that till ~9, l~rfev.L Ar-jnL
io bll llons of rublen In our Cuovirry. it must be oo t't d that even r~.re otte
tinn Win been paid to this problem in recent times. In 1970, thi,~ ccrprelwviv~
:t~Ao. monograph by V.L. Yarovenko et at. was,published. Pro i
LT!,("Pj!L,q.!!'~.iX rr!bov k Bqkterj~ (Productlon or Fntyr.,4~ 11teporntliln% ckit or
ill.1 it ~1%,milartred tl,e problcmu reldtod. to 10"lop-nt Ind
Irement otatus of,thfii prohlizai. Tlkc. Nalti Admininkratlon for the Xicrobl0c;;t-
cul loduntry Under the USSP-Council of Mininters ha% publinhed 14flecial survvys
19
d:

I i- LMU
U'rv6LA 3 , I INU UAI t--L IJUL I V'-
1 BIOLOGICAL ACTICN OF FLUORESCENT-Wi!STAN S ISOLATED FROM THE MOU)
-U-
B-. 1( NESTERINt MoF., V I SSAR,ICNOVA v~ V1. YA.
tUNTRY OF INFC-LSSP
E KS FER I PENTlL NOY EJUCCi I II-MED ITS INY,
-2, PP-::44-46;
1970, VOL 69,
ENZYMC ACTIVITY,
PROTEIN
k0y~--REWFRAME-IS82/0406 STEP NG--IUR/C219/70/069/002/0044/0046
IRC ACCE-55M NC--APOC51923
UNCLASSIFIED

Acc Nr:
AP6051923' Ref. Code: U96.21y
PRIMARY SOURCE* Byulleten' Eksperimental'noy Biologii i
MedicsiTiy, 1970, Voll Nr pp
BIOLOGICAL ACTION OF FLUORESCENT. SUBSTAN.CES.ISC)LATED FRO.Al THE
1v1OLD,ASPERG1LLUS,.V1G,ER
B. K. Skirkq, M. F. Nesterin-, K Ya. Vissarionoug
:0
Institute of Nij'rition, Academy of"11edical Science~s': f them USSR, Moscow
Extraction and preparative chromatoTgraphy was used to isolate fluorescent
substances frem the mold Aspergiflus nigen Experiments on albino rats testified to
their toxic bepaiotro ic action.- when given: orally, they induce protein dystrophy oi the
liver parenchyma M proliferation, of the,bile ducts.. epithelium. 11 the mold Aspergiilus
niger is used as a sourse for.. enzyme preparations to be used, in food industry, the
preparation must be washed of fluorescent contamiriants.
REEL/FRAME
19820406

USSR UDc 622.215.2
BAMAIM, M. K*, an&'SHMV, K. M.!(Moscow)
"Influence of the Shell Upon the Initial F,arameterspf an Underwater Explosion
of a Cylindrical Lxplosive~ Chargell -
Moscow, Zhurnal Prikladnoy Mekhaniki i Tekhnicheskoy Fiziki, No 1, 1973,
pp 165-169
Abstract: An experimental determination is made of*the Lnitial parameters of
shook waves in water during the explosion of,cylindrical charges of trotyl in
shells. It is shown that these parameters depend mainly upon the dynamic
rigidity of the material and the.relative weight of the shell. It is estab-
lished that in the process of expansion of the clarge shell during an explosion
in a limited volume of water, a region of extremelyrapid rarefication is
formed, the boundary of which may-be identified vith,the boundary between the
detonation products and the water after destruction of the-shell, which coin-
M.4an 4" +4-. .,4+6 +1'. -"4-1 _e P-+ ':t r; 'a +.Il
-fig

USSR UDC 911.3:616-02:613.11(470.23)
VITELS', L. A., and RYVKIN, B. A,
1,4ete.orological-Heliobiological, Analysis of the Incidence of Myocardial
farct"
n
I
Tr. Gl. geofiz. observ (Works of the Main Geophysical Observatory), No 258,
.1970, pp 142-154 (from RZh-Heditsinskava Geografiva, No 2, Feb 71, Abstract
No 2.36.33 by V. Zhadovskaya)
Translation: Data on the relationship between the frequency of myocardial
infarct in Leningrad in 1967-1968 and sun activity and meteorological fac-
tors (temperature, atmospharic.pressure, among otheT factors) are presented.
A five-day period in which myocardial infarct cases were recorded %'28
January-1 February 1968) is discussed. The increase in disease incidence
of-myocardial infarct against a cyclic.activity involving higher atmospheric
temperatures and increased solar activity is discussed. It was found that
there Is a close link bet-ween the number of myocardial infarct cases and
the posit-on of the basic group of s * spots on th :~sun mid solar radiation
L un e
at frequencies of 100 and 200 megacycles.;, A high frequency of myocardial
infarct was discovered from the 12th to the JAth day. of the 27-day solar
calendar. A unique change was observed in 90% of cases for 15 solar ro-
t7t4ons,

Acc. Nr. Abstrac'ting '~~ervica: Ref. Code
AP0041503 CHMICAL ABST.. YIN 111f
89019p Reactivity of diphenylcarbene in reactions witri,
1
-7 Stni"
,Olefins.. --.Tna n,
ningrag.
19W-fj(l;, 42-i'(Russ).: 11h_,C: has electrapliflic character
and it als3 has'greater reactivity when it is formed from PhICNI
by photolysis tban when it is fornmed by'catalvtic dectill1pn. The
reaction of ll:C:CFO.Bu (1) with PhIC: produced by irradn.
gave
f Pfi 2c: N). and. 14.4~-, P112CO. In the reactiln, of I with P112C.:
laduced by heating Cu' ste - te-PhCN2 c6mplex. 16.7170 11
Pr ara I I
was obtaincd. Th~ reaction of, 1-heptane with phowlytically
produced Pl%2C: gave 4,5%~1-1-diplienyl-2-ai-zivlcvcloliropane,
12(.~ I'h2CO, and 36.4% Ph3ClY6HPh,. CPJR j
REEL/YR,*IE

USSR TJDC 615-31:547-333-41-015-11
TRAVUSHKINA, L. F., and VITEDTMERG~ 1. G. Leningrad Institute of Chernicaj-
Pharmaceutics
"Quaternary Ammionium Salts of Dialkylwrincalkyl.Ester2 of 4,-Amino(nitro)-2-
chloroben.zoic Acids"
Moscow., niniko-Fa--,-r-,-tsevticheskiy Zhurnal, NO 3, 19731 pp 6-8
Abstract., In searching for new oholinenterase inhibitor5 and myore-laxants
qqaternary-ammonium sal'Us of dialkylaminoalkyl esters (I) bare prepared by
treatin the correspondi-na I of 4-amino-2-chlor-obenzoic acid or -nit-0
chlorobenzoic acid ~.~th alkyl halides in anhydrous alcohol Or acetolle. Reaction
of the chloride form. of the acids with the appropriate dialkylamino alcohols
led to the foi=tion of I. Thin layer chror-ato-raphy on aluminu;n oxide in
dichloroethane: ethanol (17-5:2-5) and (16.5:3-5) solvent systems, shmied that
the Rf vanues of the I of 4-nibro-2-chlorobenzoic acid vere,gTeater than those
of the corresponding amino esters due to the greater chromatofraphic =obility
of the 1% groun in comparison vith the IT02 group. 111f.values for the quater-
na:7 aw-onium Salts were depenlerfl; on the aP--jl rerjid;.,,,-n or, Uq-, ar, well, ar, on
the ditftance between the coter =jgen and the If+ at-im. An rfmino e3ter irith 3
Cif groups on the nitroCen atom ahoved thes greatest biologic' activity in frogr

-"vt7-T-Im '-,- ,
. . ~"
~-Ii ii viilli I M-
Mal
I-il M-1-46 REM
~==7771 -.' --77
USSR
TRAVUSTMIA., L. F. and VITETTMRGJt 1. G., Khindko-Farmatse,rticheskLy Zhurnal,
No 3, 1973, pp 6-8
rectus abdom nis contraction test, and.. 2-5/-/g/kg adlianlatered intravenously
to anesthetized cats caused a depolarizIng type of block at the aeuromuscular
junction.
2/2
31

MOSCOVP 304 pp, 1972, "Mashinmtroyeniy6t" P 2
Tzanslationt This book contains information on domestically manufactured
electronic analog computers (AC) designed for the solution of systems of
ordinary.differential equations.
The book presents technical and operational characteristics of the
machines and their elements, functional and- schematic dxawingsp and comparative
tables. Experience in the design and operation of manufactured AC of various
type went into the preparation of,these pages.,
The book is designed for a broad,group of readex-sp primarily engineering-
technical 1~ersonnel concerned with proble,ms in the operation and servicing
of AG, Nineteen tablest 133 illustrations#.bibliography of; 17 titles.

7.
USSR UDC: 681-332
VITMEERG, I. M., Doctor of Technical Scienceb, Editor
"Basic Technical and Operational Characteristics of Analog
Computers,
Moscows 304 PP, 1972, "Viashinostroyeniye," P~303
Translation:
TABLE OF CONTENTS
Foreword . . . . . . . . .
01hapter 1. Systems and Devices for !executing Linear
Computer Operations.
1. Summation and integration of variables;
generation -of rational:transfer functions
35

USSR
VITP'NBE.RG# 1. H-# Moscowt 304 wo 1972i ."Mahinostroyeniye," P 303
2. Operational d-c amplifiers . . . . . . . . . . . .
Specified constant and variable coefficients. . .
Chapter 2. Systems and Devices for Executing Nonlinear
Computer Operations.' . . . . .. . . . .
1. Electromechanical devices for functional
-transformation and*.multiplication of variables.
2. Diode functional-, convertfr;rs
Devices for multiplication:(or division) of
variables, using square,~-lavr circuits . . . . . . .
4..Palse-time circuits for:mul-tiplying:variables
5. Circuits for- generating the characteristics
of nonlinear elements typical for:automatic
2/3 control systems . . . . . .

~li I
m
- 36--

USSR UDO 681-35!al 03-06
Tr
Programmirovaniye Analogovykh Vychislitel'nylth Yashin (The Programming WE'
Analog Computers), Vosoowf-"Mashinost~oyeniyet" 19721, 408 pp
Translation of Annotation (Reviewersu Doctor of Technical Sciences B. M.
KAGAN and Candidate of Technical Sciences A. V. SHMEMO), p 2, and Table of
Contents, pp 406-407s The book deals with question;s.of procedure for the
formulation of various clazi3es of problems, methodsand techniques of pre-
paring problems and equations for.their solution on analog computers, and
methods and techniques for the on-line use of.analog and~dlgital computer
equipment,
The book contains general programming definitions, rules,and recom-
mendations which use a brief exposition of the principles it-hereby analog
computer equipment is constructed. The principles of methodology and haxd-.
ware for expanding the range of problems.-solvable by analog computer equip-
ment are considered, and programming Tecomendation13 are.given for the
solution of such problems, including partial differential equations, Integral
equations
1/6

USSR
VITEITBERG, I. M., Progranmirovaniye Analogovykh Vychislitel'nykh 14ashin,
Moscow, "Yashinostroyeniye," 1972, 408 pp~
problems in finding optimal solutions,.and systems of finite equations.
For specialists engaged in close Btudy~of tbe,principal xreas for the employ-
vient of analog computer equipmentj:recommendations~axe gl~en for the.con-
8-truction and study of rational-.analog:computer structures. Four tables,
.~172 illustrations, bibliograpiy with 64 es.
TABLE OF CONTENTS
PREFACE-* ..... 4 0 0 0 P 4 0 0 0 0 0 60 . . .
Chapter 1. GENEM PRINCIPLES OF THE CONSTRUCTION OF
ANALOG COMPUTER EQUIPMENT0410
1. Principal Features of Analog Cmputers....

USSR
VITENBERG, I. M., Prograwdrovaniye Analogovykh Vychislitel'nykh flashin,
Moscow, "Yashinostroyeniye, in2t: 408 pp-,
Page
2. Performance of Linear Operations., ...... ...... 8
Performance of 20
Chapter II. GENERAL PROGRAMaNG METH6DS AND TECIUUQUES .......... 27
is Preliminary Remarks..,.* .. 27
20 Some Information-frowthe Theory of OrcUnzxy Dif-
ferential Equationst Methods of Solying-.~#Q.0.01.90*0060 28

3 Pralip-i nary Analysis: of- a Problem. Transforming
Equations to a Form Convenient-for Solution.on an
Analog 42
Approximation of.'Nonlinear Am6tionso...d.:: 57
Construction of 74
Scales. and Scaling Relations, 04 4 0 6'e. s.. 0 114
7. Peculiarities in,the Prograrming,of Linear,;Systems...... 131
3/6

USSR
VITENBERG, I. Me, Programmirovanlye kialogovykh Vychislitel'nykh Mashin,
Moscow,, 'Mashinostroyeniye," 1972-f 4oa, pp,

'S OF ESTIMATING' M, ACCURACY AND
Chapter III. QUESTION
METHODS FOR THE,OPERATIONAL~MONITORIKG:W
ANALOG COMPUTER EQUIPMENT.,o 9 4 0 & 0 0 0 a 0 a0 a 0 040 138
1. Fundamental Definitions, Requirements,and Cateriaq..... 138
2. Principal Sources of Analog C04uter &Mrs 144
3. -Methods of Determinin the A66uracy of Anal
9., ag
Computers..46.9.0 .Ia of 0 a 9 .~q d 6 . 0 0 0 0 4 . 0a
151
4. Methods for the Operational Monitoring of Analog
computers 0 a 0 11 0 0 0 C a 0 a0"bs.*o PP.W2060 as # .0
40
.**oI.e.. 171
.
1
-he P~
5- Questions in Evaluating*and Se acting 1. Ancipal
Characteristics of FunctiomI'Vit6in Malog'~ Compiitor
Prograr-ming.4d*.0064#4 0 0 0 a fee0a0 0 4 a0 0ae4 v 0 a 186
Chapter IV.. PROGRAMMING AND THB, USE -OF ANAIOG COMPUr4M TO
FXPAITD 1"AUR MATMLMCAL CAPABILITIES.1110.4-4-4-6 217
4/6

~7
US-
SR
VITENBERG, I. M., Programmirovardye Analogovykh Vychislitellnykh Mashin,
Moscowt "Fashinostrayerdye.'" 1972# 468 pp~
LaLe
1. Solving Partial 2Vt
2. -Solving Systems.of Finite kuations ........ 236
3- Solving Statistical F4uations.#-o,**.*8.....*... 249

4.
Methods of Solving Integrali Eqmtions. 275
The Calculation of Mul~iplo'Integralso.....,.Ir.oooa ... #.e. 296
Chapter V. PROGRAMMING AND THE USE OF ANALOG COMPVr&RS :TO
FIND OPTIKAL SOLUTIONS. 301
l.. Solving BauadM-Value and Variational Problems...44#64$ 301
2. Methods of Solving Mathemat.ical -Frogrammipg Problems. . 357
3* Problems In bcternal- Simulakion ... 372
'Chapter VI. THE ON-LINE USE OF ANAIDG AND DIGITAL:COMPUTERS..... 382
516

USSR
VITENBEw, I. X., Progranmirovanlye Analogovykh Vychislitel'nykh Mashin,
Moscow, "Hashinostroyeniy'eg",1972, 408~pp
Page
1. Principal Areas. for the On-Line Use of Analog
and Digital Computer F4u1pment.o**o.& ..**do. 382
.2. Digital Computer-Aided Progranming of an'Ainalog.
compirter
391
9 ~ifig
3. Programming and Monitorin duz -the Faxallel Op-
eration of a Digital, and an Analog,Gmputer.0.66.4.0-0 395
BIBLIOGRAPHY 0 & a . 0 . .0 0 1 6 . . . . 402
616
F7 9 ;iI1;1h ~11 A

3~
USSR UDC z 8 74
VIMMRG, I. M.
Upr
ogramming of Analog Computers"
Programmirovaniye analogovykh vychisliteltnykh mashin (cf. English above),
Moscow, "Mashinostroyeniye'?,. 1972 40P~pp ill. I r.* 62 k. (from RZh-Kiber-
netika, No 5, May 72, Abstiact-NO 5V512 K).
Translation: The book deals with the problems of technique in formulating
problems of various classes, vith procedures and methods of preparing prob-
lems and equations for analog computer solution, and'vith procedures and
methods for combined use of analog and digital computer facilities.
The book contains general definitionz, rules and recormuendations on
programming which ultilize a brief exposition of the principles of con-
structing analog computer facilities, Hardware and 4*ftware fundamentals
are discussed for extending the class of problems which can be solved by
analog,computer facilities, and reconmenidations are presented on prograrmng
in solution of problems of this type.
2L

USSR uDc: 624.131.43+539.2l.o8h-492.3
V.
"Influence Which the Characteristics.of DefOrMability and Erection Stalge
Factor Have on the Stressed and Deformed State of the Cross Section of
a Dam With a Core"
Tr. VKI vodcsnabzh., kanaliz., gidrotekhn. socruzh. i inzh.
_E~idroaecl.
TTO~s of the All-Union Scientific Research Institute of Water SuvDly,
Sewage, Yydzraulic Structures and.Hydxogeological Engineers), 1972, vyP.
-14, pp 37-42 (from RZh-Mekhanika No 7, Jul 72, Abstract No 7V539)
Translation: -Phe method of finite elements is used~to solye the plane
f the stressed and deform-ed state~of.the urofille of an earth
problem o, U
and stone dam with a core. The stressed state is determined with renard
and the
to the elastic characteristics (the modulus of deformation E
Poisson ratio v) of the three zones of dam material5 (clay core, stone
faces, and incompressible rock.base).~ A syr-metric +profile was calcidated
for a dam 100 m high with a rise for the facing banks of 1:2, arid of the
core banks -- 1:0.3. The diagrams of displacements -,-nd stresses are
compared for two design cases: in both instances the modulus of defor-
mation of the core Ec = 500 kg. - cm-2 . and of the f acing Ef = 1000 kg - CM72,
1/3

USSR
VITT-ITEPERG, M. V., Tr. VNII vcdosnabzh. kanaliz. Lidroteklin, sooruzh.
i inzh. gidrogeol., 1972, vyp. 34, rip 37-)42
the Poisson ratio p in the core and facing was taken as lie Pf 0. 2 in
the first case, and Pc= ul- 0.3 in the second case. An increase in the
Poisson ratio led to a uniform reduction.in vertical displacements by
approximately 12-15"Wf, and to a considerable increase in horizontal d-i---
placements todard the banks. An increase in ji from 0.2 to 0-3 increased
the values of ax at the base by a factor of more ther. 1.5, while the
curves for a changed insignificantly.; On the folloving stage of 'he cal-
culations, tL first of the two. cases (u. = ilf = 0.2),:vas cc-nipared with the
case where pf = 0. 2, and pf = 0. 4; the moduli of deformation remained as
before. The increase in u. led to an: appreciable ir~(!rcaze in hori" .011tal
displacements toward the bank, and considerably reduced vertical dis-
placements in the core and in the touchirag, sup'Cort faces.. A reduction in
Be to 250 kg- cm-2 when Ef = 10O.kg. cm:-2 Ije = 0. 4 and pf 2 led to an
increase in nonuniformity of Edttling~of~tbe core and faces, a change
In the diagran of horizontal clisplacements in the upper rc----t of the cross
and an ircrease in- the ar
section, redistribution of stresses up~ ching
effect. The erection stage factor, which was accounted for by breaking
2/3

id
USSR
VITETMEPG, M. V., Tr. TIII vadosnabzh. , Imnaliz. gjdrotekhn. soor,,izh.
-i i-izh. gid-rogeol-, 1972,. Iryp. 34, pp 37-42
up the cross section of the'dam into five layers, led to an increase in
settling.of the core and a reductiun in...9tresscs a by a factor of nearly
Y
.:two as compared with the case-of instantaneous ere~~tion. Yu. P. Lyapichev.
3/3

112 016 UINCLASSIFTED
PRbCESSmG DATE--30OCT70
:TITLE--A STU' Y USI~` CGk.:~ELATION FUNtTJONS FOR SURFACE ROUGI-VNESS AFTER
AUTHOR--VITENBERG, YU.R.
CGUNTRY OF INFO-USSR
STAINKI I INSTRUMENT , 140: 2, 1970 ~,PP 20-23
PUI~L I SHE U----70
SUBJECT AREAS-MATERIALS, MECH.,, INO., CIVIL AND PIAR114E ENGR
.,:jTQPIL,TAGS--SURFA-CE
-ROUGHNESS, METAL TURNING, 1316LICGRAPHY, CORRELATION
FUNCTION
C GN T R C LMARKING-NO RESTRICTIONS
OCCUMINT CLASS-UNCLASSIFIED
~:;,PROXY. KEELIFRAIME--1999112'94 STEP NO -UR10121/70100010021002010023
CIAC ACCESSICN NU-AP012.3253
U".iCLASS IFIED

All,
TIM,
2/Z 016 UNCLASSIFIED PRUCESSING DATE--30OCT70
C I RL ACCLSSION Nu--APOIZ3253
ABSTR ACT/ EXTRACT-- (U IGP-0- ABSTRACT.~ IT IS SHU-i4N THAT THE SELECTIVE
ANALYSIS~OF THE REGULAR AND RA,N-.)OM COMPONENTS OF SURFACE ROUGHNESS AFTEP
TUkINING CONTRIBUTES TLJ A MORE COMPLETE EXPLANAT:I~-N OF THE EFFECT OF
VAkIDUS CUTTING CC-NDITIONS ON SURFACE CHARACTERISTICS. THIS MAKES IT
POSSIBLE TO ESTABLISH THE INTERRELATIONSHIP BETWEEN.GPERATIONAL
PROPERTIES OF PARTS AND THEIR SUkFACE ROUGHNE SS
UNCLASSIFIED

M;
USSR UDC: 8.74
PRYANITSKIY, A. M., VITENKO,, I~ V.
"Finite Pattern Recognition Avtomata"
Probl. bioniki. Resp. mezhved. temat. nauch.-tekhn. sb. (Problems of
Bionics. Republic Interdepartmental Theiratic Scientific and Technical
~Collection), 1973, vyp. 10, pp 93-99~(from.RZh-KibP'rnetika, No 7, Jul
73, abstract. No 7VI50,8 by the authors)
Translation; Reading machines are considered in which the objects to
be reco&-iized are coded by words of the same lengt1h. T-Ine problem of
minimizing the recognition automaton!with terminal states is formulated
and solved. The feasibility of using.finite.Moore automata for pattern
recognition is studied.

USSR UDC 616.12-073-75
Y.JSTEYNAS G A FRANEVICHY S, A. A., VALUZHIS, K. K.,
LUTUSHKEVIOUS, Z. I., Y&TE U
_tp;apy, Kaunas Medical Institute
and YUKNELIS, L. V., Chair of%6;,,;Fea=
~"A Method for Continuous Recording of an Ariplified UP
Moscow, Meditsinskaya Tekhnika, No 5, Sep/60t 7o. pp ~4-55
Abstract: A description is given of a method for direct recording of an amplified
EKG by means of an electrocardiograph designed at the Kaunas I-Iledical Institute.
The amplification is effected by application of the foodback principle. The
diagnostic advantagoo of an amplified EK4 were establi4~ied on the basis of an
examination of 400 por=30 including Utoaa in good health it lit well as thcse vitii
hypertension, chronic coronary inUffiOlOnOy rosulting from atherosclerosis, ard
indistinct heart rhythm. Cou.Taratire analysis of convecittional and amplified elec-
trocardiograms showed that the new,method for.recording.,the EKG permits additional
infor-mation.to be obtained In. thp, diagnq sib -of., s(.n=]~qr ji 9f ha~ diseases,4
t I ~Wrll
01-
5"

Z
So::TP;~S 55aMf
Jr. Pse 92. UDC: 362.11(049.3)
SOME ISSUES PEKTAININC 'To RATIfxNAL.I..'sE o~ HosPITAL BEDS IN A TtuFAL ARrA
63114~P%11:' ffjkt-'-k)
(Article by N ~_Viter~ Central Hospital (thief physitiant
&.~rn Q-, -LTTV=t%&ov*kAy4L, Jab latt t.; Yoscov, Zdravaokhran"ive.
Ruagian No is 1972, aubuitte4 ~j August 1971, 1 25- 9
The article by L.V, L*k_sh4=a_L.L. Lunakaya, and M.P. Roytinan', "On
the FfrLcIe jjcy of U.ins Hospita! MaAA."* is-tImely andopportuna. Hospitals
ore an important clemenc In the cyste- of therapeutic and preventive care
for the people. In thett. are coa;:em ocat! rho main itioterial resources, they
qualifted vp6tcialtilts. I= Door-cases seriously ill patients are
tr~.,atrd there, doctors and in!emadiate madicoil part=nel are trained there
and improve their qualifications.
AccordIng to most autbn..~ vnly sb~tu~ one-fifth of the patients who
ro to polyclinic& are referred to bct-pLtals (17.3% dccordin6 to S.Ya, ,
Prcydlln, 16 -Thast hospitalized are mainly patients
-tua ifir:! trzAtlh~nt and car6:iid Alt C.It- duo to J
If,,r w1iom a complete worLt~~,, ri~i
!;t,: n-turc*:ind .~_-rity c! t,~a is well art social, pernonal, tind other
Tbo problem of meetinp. the dc=-_~s of 0- 1-04~ple tothcurmost at,gree is
c:~,n; j~4,lvvqj J,eth by putting new honritals In viieration, as wall wi dc;)nrt=cnta,
~pl,icitig them purj%,)reFu1'.y, ana =re rat -,coal use of the existing bed re"ourct:s.
L.M. Kibardin oSterves that there is considerable economic Advdutage to
i-01[iitinn of internal reserves; in hts opinion. with the same hospital capa-
it j, j,,,j,stbje to bo~Titalir~ ".re pitients. a d f r thLa lie r~'co~~ctids
h,--t.,-tLa anal%-,is of Iact~rs hAvi..p. a direct or indirect effect on quantita-
au'l qualitzitivt! j,~icaa o~ activities. and that Lite necesadry
jstcv!; be taken to Improve th4=- N.C.- Kitsiz TlaintaIns that Settle of the h.spi-
jt.A!I.Led caseq ",tild have bLen i-co-fully treaLed its outpatienta or In their
and be reco=cnd.~ rii,tc jri e~cfi crncrf-te casu ntrict di!termination be
,.:v!e of Indlca~iotis tar horpit.,lizAtien, that the quality of polyclInIc care
ho Iriproved. that maxi-in workups done on A regularly sebeduled betals under
-ravo o i, ~n ra non 1 9 ~ 1 36.
29

OSSR UDC: 621. ~117.712'4.023
--Iy B.-,
13A~ZIITUV, A. T . and EVI. V.:,
"C'om-Dutin,-,- the Tr-.U- -nsor i a the "ulse I-od,,"
U Current of a Hall
71 a d i o I e k- -t o r i .v rmr. ldi-vb 31:310*'R. Cli. 2
C. -i~ -Or~:S
:in Cie -.atuicn~~l -Iconc~ny 611-e Uj, A) 1-fl-t 2-colltectiun
Yuvbyshlnv, 1970, pp -118-12 f rom ~ad il o t ~--I ~%-hna 1,0.
U
71, ~~-.bstract 1.o. 5~~.371)
-'ranslatio,,i: ~--'h-- u~~(-, of the Hall sensor in measur-nz, t'Lle r. 0 O.'e r
Lvi ru- L s e s i s d -'r S c u s s Tue aeml-vitaees (for
'h~
si-mal) olf inigher inpuL san-so current I; -- srecifiu(i VL~-'
4- ed ~'o
r direct curre-nt-, is not,~~-d. I~n, t'j,e basj.~~ of"
wo initial condit-ions -- the -Dermiasible tc~m,,)erature of ~-en-
sor and the zermissible dlw. in the, out--~u-v si-:1nal piateau -3,
in-
detailed computation is made, fr6m 'Whicil th: ~-formuia I~er
put current i,_ obtz~iined. B-ib'liography cf th."Ice.

UNCWS I F I ED
112. 020 PROCESSING DATE
TITL~-"lr SU8Z 0 SUS5 MINUS SB SUB2 0 SUB3 R SU13X 0 .:SUBY SYSTEMS (R EQU"%L
CRr Vp TI, FE)o 111. PHOSPHORUS PENTOXIDE AND ANTIt
MONY SESQUIOXIDE -U-
._AUTHOR-(05)-0OMBROVSKAYAv VsKev LLERSi.t T*v KONSTANTSt ~Z.7*VAYVAUS? A.p
VITiNAt -to
':.'C00TMM-0F INFO--USSR
PSR, ZINAT, AKAD& VESTISr. KIM. SER. 1970P (1)v 10-11t
~'DATE PUaLISHED - ----- 70
SUBJECT-AREAS--CHEMISTRY
TOPIC TAGS--THERMAL EFFECT, CHEMICAL SYNTHESIS, ELECTRICAL CONDUCTIVITY2
ANTIMONY COMPQUND't PHOSPHORUS COMPOUND,. CHROMIUM COMPOUND, VANADIUM
COMPOUNOt TITANIUM COMPOUNDv-IRON COMPOUND.
CONTROL t44RKING--NO RESTRICTION57
-.:t)OCUMEhT CLASS-UNCLASSIFIED
PROXY REEL/FRAME--1988/0610 STEP.NO--UR/0464170/003/001/0010/0014
CIRC ACCESSION NO--AP0105593
UNCLASSIFIED

2 020 tfhtLASSUFIE0' ~;PROCESSING DATE--l8SEP70
CIRL,-ACCESSION NO--AP0105593
ABSTRAC.T/EXTRACT--(U) GP-0- ABSTRArT.' NH.SU84-H SUB2 PO SUB4 USED TO
PREP. THE SPECIMENS HAD ONLY I ENDOTHERMIC EFFECT, AT SIMILAR TO
20'ODEGREES* AT THIS POINT THE ELEC.-COND. INCREASED SHARPLY. ABOVE
'G OFF NH N H
THIS.TEMP. THE PHOSPHATE GRADUALLY DECOMPD. GIVEN SU83 A D
SUB2 0. THE ENDOTHERMIC EFFECT AND THE SHARP INCREASE OF'CONO. IIERE THE
RESULT OF FUSION. BEYOND THE PEAK VNEW SOLID SUBSTANCE FOR'llE10 AND THE
ELEC. COND9 DROPPED TO ITS ORIGINAL VALUES. THE SB SUB2 0 SUB2 UPOIN
D
HEATING HAD I EXOTHERMIC EFFECT, AT 570 580DEGREES, CAUSED BY 0 1
SB SU82NEGATIVE.0 SUB3 TO SS SUB2 O'SUB4.-.HEATENG A MiXT. OF P SUB7 0
SU85 MINUS $8 SUB2 0 SUB3 TO 300DEGREES-RESULTED IN THE FORMATIOIN OF A
COMPOO'CORRESPONDING TO SB SU(32'~10 SUa3JI.HES P,:SUB2 0 SUB5. THIS
SUBSTANCC- REMAINED CRYST. UP t01400DEOREESO
UNCLASSIFIED

Ussi uDc 616.c.8i.553.
A. p. 1Z. IMIAJV,~018,, T. A., --st-t, Z. S.,
4%. P. , and%y.~~~~ningrad liorpital.'Lioni S. P. i3otkin, and
Chair.of infectious Diseases, First Leningr'ad 1-A'ce Via,,; incorrectly
dia-nosrr-I in all but ono case, owing to urXwrdlzi-trity with tho :~y,-,,,ptoms on the
part, of thw f.-Lrzt doctors to sce tho pationts (Iwtu.L'A.:;.-. )..A!, for swrntij-w been
-virtually ~n Lho USSR). Tho ~Witial sympLozr.3 are charactoristilic and
eadily detectable. T'hoy include a comzzAnation of indicaLiow, of ~;astrointcsLiiial
diz;Orders rausioa, constipation, ahdoxdnal pai*1,15), with L;yrpLaas of im-
Pairc-4 visiGrl n~~ria3is, diplopia, blzPhxrCPtosi,-,, nystagam-45, Otc.).
speocii, and roupiration. . ilronpt ;'L:,4,:'action of ant-41botulinus
t;Orwrl U--un"lly P-xQ-,rCnt:; duvolklpirent,of the ~y.,-YOmis and, com'Jinc-d with anti-
biotics -11--~ p-lus cardiovaseular agents, strycluiino, phy!;ostigmiac, arld
Pilocar 6z AnOz boul, recovery within about a i, D.

USSR uDc: 681.325.65:525
TERMOV, L. I.~ PASHOLOK, L. T.
"A-Fluidic Discrete Amplifier,"
USSR Author's Certificate No 309354, filed 19 MV TO, published 13 Aug 71
(from RZh-,Aitomatika, Telemekhanika i:Vychislitel'nMa Tekhnika, No 7,
Jul 72, Abstract 110 7A62_P)
Translation: A fluidic discrete amplifier is proporied which contains
supply and control channelsi output,channels with a splitter between
them, and also channels which are open to the atmosphere. To I.ncrea--e
the amplification factor the walls of all.channels.:of the amplif-ierex-
cept for the controlling channels,are'sloping end narrowed toward the
lower part of the element, while the controlling channels~are made
shallower and are located.in the:lower part of the~e.lement. One j.1-
ilustration.

2/2 025 UNCL AS S1. F I 'ED PROCESSING DATE--13NOV70
CIRC ACCESSION NO-AT0109321.
ABSTRACT/EXTRACT--(U) GP-0- ABSTRACT. INVESTIGATION'S OF THE RADIO
E,'-'.ISSI(JN OF THE PULSAR, CP 0808 WERE -MADE ON THE E-A CRUCIFORM RADIO
TkLESCOPE OF THE P14YSICS INSTITUTE-AT.~. PUSHCHI-.'~,,lA IN THE RANGE 60-110
MC-SEC* IT IWAS FOUND THAT THE I~MPQtSE& OF THE.PULSAR CP OB08 IN THE
RANGE 110-60 MC-SEC C014SIST OF SEVERAL SURIMPULSES41t 2 OR 3) WIT~
AVERAGE SEPARATION OF 53.6 MSEC. 'THIS PULSARI~S CH,41RACTERIZED AS CLASS
11 IDRAKE.CRAFT CLASSIFICATION) WITH. A MEANPER'10D P SUB2 EQUAL 0 PRIMES
053642.PLUS OR MINUS 0 PRIMES .00010.02. THIS PERIOC IS NOT A MULTIPLE
THE CLASS I PERIOD (P SUBI :.EQUAL' .1.292241. EqUAL 24.09 P SUB21 AND
THERE-FORE THE FOLLOWING PICTURF IS;GBSEqVED:. IN A'GROUP CONSISTING OF
AN AVERAGE OF 11 IMPULSES THE SUBIMPULSFES FOLLOW ONE ANOTHER WITH A
MEAN PERIOD P EQUAL 1.2874.EQUAL 24P~SU82; THEkTHE'SUBIMPULSES OF THIS
GROUP GRADUALLY DISAPPEAR- AND SUBUMPULSES OF TK,NEXT GROUPt DISPLACED
BY 53.6 MSEC RELATI VE TO THE FIKSTf I FORW KANEW, OF
IMPULSES;
IIRD PULSAR IN WHICH
THEN;THE PATTERNIS REPEATED. 'CP; 0808 IS T~HE Tit
CLASS-11 PULSATIONS HAVE BEEN 61SCOVERED. USING:A MODEL OF A PULSAR AS
A PULSATING ROTATING COMPACT STAR,JT 1$ POSSIBU TO',.DETERMINE THE WIDTH
ANU TO SOME EXTENT-THE FORIM OF THE RADIO EMISSION DIAGRAMS OF PULSAR
SUSIMPULSES. THE. MEAN FOR14 OF THE RADIO EMISSION' DIAGRAM CAN BE
OBTAINED BY CONSTRUCTING A.HIST:OGRAM~OF.THE'DIST411BUI-rON OF A4PLITUDES
OF SUBIMPULSES AS A FUNCTION OF-THEIR.:TEMPORAL POSITION. ANALYSIS OF
RESULT'S OBTAINED AT FRIEQUENCIES~,62t r96 AND 1.10, K-SEC SHOWS THAT THE
MEAN,FOR)4 OF -THE RADI.
UNCLA ift'E0
S

USSR uDc: 621-70
KIN AA and TEYNDL, I. I
Metal Coatings of Sheet and Strip Steel. (Metallicheskiye pokrytiya listovoy
i polosovoy,stali), Moscow, ','Metallurgiya", Press,. 1.971, 494 p., 173 illustra-
tions, 30 tables, 24T bibliographic references,
The book, a joint effort by Soviet and Czech authors, outlines the funda-
mentals of the theory and technology of applying metal coatings to sheet
steel, Considerable attentionis given to the structure of the coating,
the phase composition of intermediate layers$ corrosion processes as well as
the uses of protected rolled stock in the national econow:f. The book is
~intended for engineering, technical and scientific personnel engaged in the
production, and studies of protective coatings (hot,,electrolytic, vacuum and
others) and may be valuable to students specializing in this field.
TABLE OF COfiTEI;TS
FOREWORD 3
PART ONE. Corrosion Protection of Rolled Stock at Metallurgical Plants 5

- - :- ,1 ~~~

USSH
VITKIII, A. I.j and TEYNDL, 1. 1., Metal Coatings of Sheet and StriD Steel,
140scow, "Netallurgiya" Press, 1971, 494 p.t 173 illustrations, 30 tables,
247 bibliographic references
-ure and Phase C6mposition,of the Coating of
Ch. VIII. Study of Struct
112
Tin-plate
Ch. IK, Tin-plate Corrosion 143
162
Ch. X, Comparative Analysis,of Various Tinning Methods
PART THREE. Lead Coating
Ch. I. Structure of Lead Coatings 166
~Ch. Ii. Lead Coating of Sheet and Strip 177

USSR
VITM, A. I., and TEYNDLI L I,, Mletal Coatings, of Sheet arA Strip Ste3 l,
Moscow,. "Pletallurgiya!' Presst,1971i 494~p., 173 Illustrations, 30 tables,
247 bibliographic references
Ch. III, Electrolytic Lead Coating 189
Cho IV. Uses oil Lead-Coated Sheet Stedl 192
PART FOUR. Chrome Plating
Ch* 1. Physical and Chemical Properties.of Chromiim and its
Compounds 194
Cho II. Biological Propertiesof Chr6mium~, and Its Compounds 202
Ch. III. Interaction of Chromium With iron, 2o6
Ch. IV. Theoretical Fundamentals of Application of~Chr,omium and Its
Compounds on Strip Steel 210
Ch. ~vo History of the Devel ent of Production of Chrome-Plated
opm
Tin-Plate 222
4/8

I I
24 7
262
275
280
316
323
- - -- -- - - - . - -- - - - -- - -- --- ---- -- --1-m-14-
--, r-11- r =--l. -T--

USSR
VITKIN, A. 1. , and TEMM, I I., Netal Coatings of Sheet and Strip Steel,
Moscow, "Eletallurgiya" Press, 1971, 454 P4, 173 illustrations, 30 tables,
24? bibliographie references
Ch. V. Hot Zinc Plating of Strip Steel 339
Ch. VI, Chromatizing Phosphatizing and Painting Zinc Plated Sheet
and Strip
3T8
Ch* VII. Uses of Zinc-Plated Strip in Various Industrial Fields 363
B. Electrolytic Zinc Plating
Ch, L Electrolytes for.Zine Plating of Steel Strip and Sheet 38T
Ch. II. Production of Electrol. tically Zinc~Plated Strip 393
618

USSR UDC 616.983.75-084.47 "1969"
BOBYLEVA, T. K., SLEPUSHKIN, A. N., RUSSINA, A. Ye. , ZQQ 11-&, GRINEBERG,
I. R., TA%ASOV, A. A., LIVERGAND, M. I., and ZINDANOV, V. It. ute of
Virology imeni Ivanovskiy, Academy of Sciences USSR, and Smolenskaya Oblast
Sanitary Epidemiological Station
",Evaluation of the Efficacy of 'Mass Vaccinations Against Influenza" Report III
Moscaw, Zhurnal 1141krobiologii, Epidemic-1. munobiologii No 9, 1971, pp
ogii i Irm
~18-23
Abstract: Double vaccination ofsapproximately 50% of the population of the
city of Smolensk with live influenza vaccine in 1968 proved to be effective
in controlling the disease even during.6e 1969 epidenic caused by a new
antigenic variant of type A influenza virus. Almost half as many contracted
the disease as in the nearby cities of Vitebsk and Kaluga, where the population
was not vaccinated -- 28.8, 54.3.and 48.7%, respectiv~,ly. The difference
between the adult sick rates was even greater 17.9, 38.1, and 41.2"
reapectively. 17he side effects of the vaccine were minimal. The results of a
similar mass vaccination program in Yartsevo were poor nainly becausc cJne
vac
from the saine strain had been used for three successive years and most of the
people-had become immune to it. Hence Clic vaccine strains sliould be changed
periodically (once every 2 or 3 years),

USSR
VITKDIA B.-S., RUSSINA, A. Ye., BOBYLEVA, T. K., GRLNEBERG, I. R., SOKOIDiA,
DMZ~Dl. R. S., and SLUUSHKI.N, A. N., Smolenskay'a Oblast Sanitary
Epidemiological Station, and Institute of Virology imeni D. 1. Ivanovskiy,
USSR Academy of Medical Sciences
"Etiology and Epidemiology of the 1969 Influenza Outbreak in Smolensk"
Moscow, Voprosy Virusologii, No 4, Jul/Aug 71, p 494
Translation: The paper presents,results of a study of the 1969 influenza out-
break in Smolensk, where almost one-half of the inhabitants had received live
influenza vaccines during the preceding five autumn and vrinter seasons. The
disease developed more gradually than,du.-ing the tuo previous epidemics (1965
and 1967). influenza virus was isolated from 227 out of 355 patients. A study
of the antigenic structure of 20 strains revealed that all strains wrere neutral-
ized by 1/68 Hong Kong serum either cdmpletely or to.one-~Alf of tho homologous
titer. No essential differences were found between strains obtained from
vaccinated and norrvaccinated indixiduals. . All strains were hi.ghly sensitive to
the inhibitors present in normal guinea -pig or horselserum. Serological shifts
in the patients coincided with theepidemic influenza-,curve. The frequency of
influenza diagnosed among 235 clinic patients was compared with that of 304
1/Z

USSR
VITKINA. B. S., et al, Voprosy Virusologii. No 4, Jul./Au.0 71, p. 494
hospitalized patients. Serological confirmation of the diagnosis was 8~- greater
among the hospitalized group, Howeveri at.the end of.the epidemic, when worbid-
ity returned to almost norinal level, influenza was twice as frequent :Ln clinic
than in hospitalized patients. Comparison of the frequency of influenza and of
other acute respiratory diseases recorded.during the,interepidemic year of 1968
andduring the epidemic in 1969 revealed that tile frequency of parainfluenza
and of adenoviral infections,was:approximately the same during both periods.
2/2

'USSR uDc: 621.317-34
BONDAREIKO, 1. K. , VIT
Loop Reflectameters and Circuits for Automatic Measurertents of the Param-
eters of SHF Channels"
Dokl. Vses. nauchno-tekhn. konforentsii po radlotckhn. izmorenlyum. T. 2 (Re-
ports of the All-Union Scientific-- and Technical Conference on Radio Engineer-
ing Mea.sure-ments. Vol. 2), Novosibir Isk, 10-(O,*pp 18-20.(from PM-Radiotekhnika.
No 12,.Dec 70, Abstract No 12A367)
-LiIu.
Translation: Men.~;urement of mismatches (SWR or mod of the coefficient
of reflection) maken up 'the greatest proportion of the mewwrement:3 in act-
justing and checking the elements ~ and Junctions of an SUP channel. For
these purposes, automatic SWR meters are W-ed who3e errcr is characterized
chiefly by non-identity of the parameters 'of directional couplers. To re-
duce these errors, cut down the overall dimenvions of t1le 811Y section, etc.
a -loop reflectompater is developed which replaces the directionFA. couplers
in the SWR neter. The construction and, principle.of opt.-ratlon of the re-
flectometer are described. Data are given on errors, E-Ibliography of one
title. E. L.

U33R
U.1j": '21-572.5
VMXV, 1 .1 .G. and )'H'--'B.73, -M. it.
"Rational Synthesis of -c h _3rune ~Cyclet'
Tr. uchebi-I.. SvIrazi. -',.I-vo ,-vvi.zi 0` 't,"G
L
Com,-unication
2duca*~ion institut,:s. ";inistry o~.
USSA) 1970, 22*'-22,9
3,
M ,;bs~.ract
v
arch 71, 3 16
T-.a-:
asla
ion: -ou--t(_-r_-.i1iaI 'Drune netwo-ri- ic con~;Jd,.~ved in V
f o r! i D I* a ca-pac-it-ance f.n combina-tion with uwo,'inductively coup-7-ed
coil s ~;i~h
a cou-oiiC.7 C.Oeflicienv o I unity with a r,;!sJi_it-
ance.. An is derived
for thp,:.deter.,-ri:b_,ation cf this re-
sistance. Iwo illustrations, bibliogi-aphy of one.. !.'. S

UDC 6 21. 357. 7:669. 248
VITKOVA ST. D. PX11GAROV, A.
"Effect of Adsorption of Halide Ions on the Variation of the Type of Texture of
Nickel Galvanic Coatings"
V sb. Nauch.-tehhn. konf. Po probl. Razrab. mer. znsheaitv riet. korrn7.ii 1971.
Tezisy dokl. V~,P. 2, Sell-ts. 4-5'(Scientific and Technical Conference on the
Probler-i-, of the Developnent oil Heasures Cor ProLection of 1-fetals from Corrosi-jr..
1971. Topics of Reports. Vyp. 2. Sections 4-5 -- collection of work-s) ,
1971,, pp 1-12-115 (fror-L --Zh-Khirtiva, No 6 (n), Jun 72, Abstract No 61,301)
Translaticn: A study vas made of the effect of adsorotion of C! Br and 1
on the predoi-.-inant orientation of 134i crystals in electrolyLically deposite4i
1 30 1-1 il?o -With
layers from a solution containing 260 grpms/liter of -7- 0
4 - 2 3 1
aIdditions of KCI (11 10-3 -3,10-1 M) , KB r 1 (.1 e 10-3 -14-10 -1 and 111 (1-10-5-1.10-3
H). The deDositioz . and P 4,5. It %w, foinid
took Place at 50* with
that as a result of adsorption of halidelions, the forriation. o' two-dinensi Una!
nucleating centers of iii with [211) orientation becovies ponsibJe. Thus, the
(2111 te-xturre can he both tdict result of. tioitzi-ifng procc!sses ~mrid direct nuciea-
tioll of tx%-o-dinensiona! nucleating. centers. The tc!XLU':P- OF the Ili depositt;
varied with an increase in concentration of the halik-lons the adsorptio-n of
which di.,.aurbed the previously established sequence of vari.ation of texttires
1/2

"Dependence of the Magnetic Characteristics of Electrolytic Cobalt Coating on
the Texture and Phase Composition!'
V sb. Nauch.-telchn. 11-conf. po probl. Razrab. ner zashchity i-,tet. ot korro7ii, 1971.Te-
zisy dokl. vyp. 2- Sekts.. 4-5 (Scientific and Technical Coftforence on tile
Problems of the Development of Measures for Protection of Metals from Corrosion.
1971. Topics of Reports. Vyp. 2. Sections 4-5 -- collection of works), Moscow,
1971, pp 101-104 (from Mh-Khimviya No 6 (11) Jun 72 Abstract 'No 6WOO)
Translation: It was establisfied that the magnitudo. of the coercive force (H
c
of Co deposits depends both on the orinutat-14on of tho c,-Co crysl.als and on
the amount of C.-phase of the Co in the deposit. For Lhe otienUition of- the a-
Co, [0001111 and the rectangularity of the. hysteresis loop decreased trit'll an in-
crease in perfection of the texture since in this ca.-;,a the axis of easy
a texture
magnetization lay perpendicular to the plane_of,the.p~ate. With
[11201 of a-Co and [1101 of O-Ca respectively, 11 increased wi th a decre-ase in the
c
amount of Co phase since the magnetic anisotropy corrtant of a-Co is higher
than that of ~-Co.

USSR wc 66.o74.7,546.56
IASXORIN,,B. 1-1.,YMBITIA, A. D.,-SMIRINOYAO K. H. j AAtOV KOVA -j! 11,0VIKOV,
YU.: P. and VITKOVSKAYA, A. A.
-"Ion Exchanging Fibers and Fabric-a III.: Extraction of Gold From Cyanide
Solutions an&:From Pulps by Means -of Ion Exchangin& Fabrics"
Leningrad, Radiokhimiyat Vol 15, 110 2, 19732 pp 236-240*
Abstracti The possibility of extracting gold1ron cyadide solutions and
pulps obtained after leaching out the gold containing ores by means of ion
exchange fabrics has been studied. - The.capacity for gald of the medlun and
strongly basic anion exchange fabrics under static conditions (0.8-1.4
mg/g) J.'s, comparable to the capacity of the gxarular sorbent Am (1.74 mg/g).
Under identical conditions the foCorics absorb 5.6 times less.admnixtures than
the resin Alip the rate of gold alworptiori being 20-30 ~times faster thall by
the resin. The fabrics are easily.regenexated with hydrochloric solutions
of tMourea. VrAer dynamics conditions, 61.2,15" of gold is removed from the
fabric,by three volumes of the recPherating. solution.

AIRS 61504
18 March 1974

ej-
EXPERMN'TIAL STUDY OF '111E MARACTERISTIM OF ELECTRICAL DISCHARGE
BEVELi CO&UAL COPPER ELECTRODES IN A MA-7,ETIC FIELD
[Artlele b, V. A ~ Alferov;* 0; 11, N Yq. S..11jr-tinav, C'. 1.
Rus.%iart. V-uTxi,
No 6, 1973, ~igaed to prQci 4 July 11) pp 1142-11463
ons of,ciccirical
zip between cooled coiipor clet-
dibchurge in the uniuLar g,
trodes are presented fit this article, The experiments
were carducted At pressures of 0.3-7 ab4.atm with migaictic
IN,.Ktion of 0.1-1 _T, currelit -of 4t)0.I.ftj-.'t and oWetrode
gal) of IU-20 tam. Empirical fornulas arc presLrited for
of djscfur;a vol-ago and discharge velocity
In :an, annular slap.
Ll"Qtricdt dischzrgr; rotating It% in annular gap in a transverse
magnetic field, Is used, cx~-snsfvelj at the present time In jtrrheatc~ of
aer yziam c. systems and In,varlous.chcm4cal industry'instullations~
of such discharge, determined by various
authors EI-S), eirccially the velocity, and volt-anpcre ch:trztteristics,
bstaritially. The tAistinr txperimtental results were obtained for
vary iu
narrow rangci-tit change of staertetic field and di&zhargc~ currvat. bz!;i-.311y
st atmospheric pr#-~6ure. Described in this article ar-studivn, of d_i-_qchargc
chAracttristics.at prmurts less th~an and grvatei than a Itinct Wicric. and
.,with'discharge ~LAI)Iljtej by means of a taunctic lens. This'mothod o f
-n a% tAinatt-t axiwl ~movtmrni arA deformation of titt d
stabilitatic.
channel, which reducis pulsations of current and discharge voltugo ar~J
variationr of the rate of rotation., in addition ! a.; incroattte *j magnetic
induction iii the radial direction prevents thuntl.c g cc dkscharze.
11 ta "o"od. The experi -rental Investigations 1-cre ccnductc4
on an app.7M.M.,'ploscriting a coaxial plasmatron with discharge rotated by
a asinetic field. 'The apparatus is described In detail in (6). The Zia-
meter of the txttrt%AL copper electrode is 60-90 ma and the di"umeter of t)lc
central electrode is 50-60 mm~ which provides for variation of the electrode
20 m.
gap from 10 to
[I USSP, P)
77-
7,

,Me 1nvv~tij::ttivju; %cre conducted ill air at Flo%, v,itc!t G ~ Lo.3-7)-
10-1 ),g I:. , I ir-miro.~ 1) - V., -7 ;It,- c.i rrq,it s I , It ~0-1 .0 0 0 A lt I,,!
magsictic Induction 11 v 0.1-1 'r. ne ~iitritmtion of tht, ax~ai
of the mignuLic fi.l,l ill the dii,ch"t'g, zo- v., illu!,trited in rlrkir~ I For
voriour, coil currnts.
The 5.11,10i,1 that drv-10pril'thc magne'Lic -ith~r
CoI1NCCULlvvIy with the dischirgi, or from all indepcilaunt sauy~,,. .11
the latter ca,;c the equivalt-ot activt- and inductive resistan'-es were
included in the diwharge po.lr circuit.
During cAl,,LrjMCntS the ;AS flow rate, oh.-jiber pvv~surc, current ;,nd
%oltage vf discharge and magnetic iaduction tiere Current a:~
Vultag~ ut!Vc recorded with N-00-4. N-105 and OK-17M o~cilloi,,raphs.
speed phutuj:raj:hv of dixcliarj.~ with all SFR-2M cancra uZ5 c~-..;;Czel
synchron-oly with recording of discharge curmit anl o~ivl); a.
sChcrm th4t JINCN~ed the ~vssibil.-ty of dauolo aAjw~s,.i~ (7,1.
Rcnults. Anal y 4 j
0. Ti of data 1 -1 .. .
galned ftolll Z;" IF in~ ot
S Charge roveal,-t; (hat *cvcri for It Z U.1 T
th~, lischarge -.cnc 2s not n distinct.
O"s pinched columl. hut i. blul-red in'the
direction of rotallio, o thitt its
-jZ4. wWth ili, of thc s=c arJcr oC
tude or greater ,hall the cloctrzee Ca?.
Aq the magnetic iiij.4ctim inercascs at
r constant ctirrent and prcssurQ,_1,h. rate
Z7 il.Y L_ of rotation of the discharge -one
-one in
increases and the width of the .
Figure I.. Distribution of axial the direction.of, r-oration a-,iJ iti
component of imagnetic field in structure remain. the same.
discharge zone forliaricus coil
currents : 1 '00 A*. 2 -- At currents of 400-60C,,A,
40(1: 3 -- ('00: 4 1.000" dis- pressure of 5-6 ahs.atn the
charge zone is cross hatclied. rap does not have the charactcri:-ti~:
contracted channel and the ncar-
electrtrIc rcgions glow m)re 14igym t 1y
than the discharge column, hlicriprcssare is decreased to 0.3 abs.am tar
dilicharge -zone expjWq in the direction of rotation, filling an inceesrini;ly
larger part of the electrode Cap, bur its structure rm~tiiis unchxngodl. M
the same tAnte the discharge velocity increases.
A~ current increases the discharge ,one expands in the direction of
rotation and the column begins to glow more brightly and is conparai,llc
witli the glow of the near-electrode regions. The rate of rotation of
discharge Increa3es.
It may be concluded that when B > 0.1 7 discharge In the invrstigatc'd
range of currents and pressures cannot 'Ge considered an arc discharge in the
- 2 -

1/2 Oil UNCLASSI IED
'PROCESSING 0ATE--160ICT70
~TITLE-THE LOGIC OF MANAGEMENT -U-1
,-AUTHOR-VITKOVSKlYt A*
~COUNTRY OF INFO--USSR
SOURCE--SOTSIALISTICHESKAYA INDUS,TRIYAII MAY 309 19,70#P2, COLS 1-4
OUBLLSHED--30MAY'70
UBJECT AREAS--BEHAVIORAL AND SOCEAL SCIENCES
MANAGEMENT, INDUSTRIAL PRODUCTION/0JINAIRI DIGITAL
COMPUTERv (U)ATE80 DIGITAL,-CCOMPUTER
t4ARKING--NO RESTRICTIONS
:':DOCUMENT CLASS-LINCLASSIFIED
REEL/FRAME-19.86/1509 STEP NO--UR/05331:70/000/000/0002/0002
C I R CACCESSION NO--AN0103326
UNCLASS IF IED

212 Oil UNCLASSIFIED., PROCESSING DATE-160CT70
CIRC ACCESSION NO--AN0103326
-IBSTRACT/EXTRACT.--(U) GP-0- ABSTRACT. THE ARTICLE REVIEWS SOME OF THE
STEPS UNDERTAKEN AT THE PLANT IN UROER:TO IMPROYE THE EFFICIENCY~OF
MANAGEMENT, SUCH AS THE ESTABLASHMENT OF A CALCULATION STATION FOR
L
ACCOUNTING UPERATIONSt THE INSTALLAT10N OF THE ELECTRONIC CUMPUTER,
NAIRI't AS AN AID TO ENGINEERS, AND THE ALPHABET DIGITAL COMPUTER~
"ATE-8011 FOR PRODUCTION MANAGEMENT*, THE PLANT'S COMPUTArION CENTER WILL
BE COMPLETE WITH THE INSTALLATION OF~PMINSK-2211 COMPUTER. THE AUTHOR
MENTIONS THAT-THE PLANT ANNUALLY PRUDUCES 52 TYPES OF PRESSES RANGING IN
A.-CAPACITY BETWEEN 250 AND 6t.0100 TONS. OACIL:ITY: PLANT OP HEAVY
MECHANI
CAL PRESSES-VORONEZH.
UNCLASSIPIED.

USSR UDC 542.61:5kl-49:546-791.6
KOINONEZZKO$ L. I., WRMNKOJ L. M.) and U=&J1"'.A;
"Extract-ion of Mixed Complex Compounds of~the Urany~ Ion with Tenoyltri-
fluoroacetone and Organic Compoundsir.i
Leningrad, Radiokbimiya, Vol 13., No 4,~1971,, pp 556-562
Abstract: Benzene extractions of mixed complexcompounds of the uranyl ion
with tenoyltrifluoroacetone and 1-phenyl-2,3-dimethylpyrapolone-5 (Antipyrine)
or.1,10-phenauthroline, giving products with the formula U02TTPQB were carried
oat to check on theoretically derived expressions for the distribution coeffi-
cients of the metal. A mechanism for the extraction of this type of compounds
has been discussed. Formulas have been derived expreasiag the distribution
coefficient of the uranyl ion Z as a function of hydroSen ion and ligand con-
centrations. The E values were determined experimentally aiid related to pH
of the solution, concentration of:the ligand anions, coricentration of base in
the aqueous phase, as well as of the concentration of electronegative ligand
and base in the oxganic phase.. The extraction constanto for.these complexes
were determined: for UO~T%Ant log Ke -30212+ 0.092i and for U021TA2Phen.
x
109 Kex 2-53 0-01-
70

1/2 016 UNC LAS Sl F!ED* PROCESSING OA TE--300CT70
TlILE--ATLiwJC FLUJittESCENT JETf:KHINATLCN OF MERCURY -U-
ko'A., POLULKT0Vl.iN.S.;, ZELYUKOVA, ~YU.V.
-"CCU:4Tf