SCIENTIFIC ABSTRACT YEROFEYEV, N.K. - YEROZOLIMSKIY, B.G.

• Document Type: CREST
• Collection: Scientific Abstracts
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP86-00513R002203710005-1
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 100
• Document Creation Date: November 2, 2016
• Document Release Date: September 1, 2001
• Sequence Number: 5
• Publication Date: December 31, 1967
• Content Type: SCIENTIFIC ABSTRACT

USSR, UDC; 539.3
YEROFEYEV, N. K., RARCHENKO, M, K., GUKOVA, T. Ye.
"Study of Unevenness of Distribution of Deformations, in Tensometric Plate"
Vibratsion. Takhnika [Vibration Equipment Collect ion of Works] Moscow,
1972, pp 166-170 (Translated from,Referativnyy Zhurnal Metrologiya i
lzmeritcllnaya Tekhnika, No 3, 1973, Abstract No 3.32.375), by Ye. V. K.
Translation: An expression is produced allowing calcutation of deformation
for any point on a plate with dimcnsions a, b. The results of calculati-onF
performed by computer are used to construct graphs of the dependetice of
deformation of an element of the plate.on its position and tile ratio of
plate dimensions b/a-. It is shown that with a ratio of sides of the plate
b/a 0.02, the imievenness of deformatioli dos not excood �101, Consequently,
if tile permissible unevenness of stress is on the order of 10%, the ratio of
sides of a tensometric plate should be selected not over 0.02. Tile result
produced is. applicable to elastic plates made. of an), material which follows
Hook's rule and is practically independent of -the modulus of elasticity.
.2 figures.
63

USSR
UDC 53-082-73:531-768
NMCFEYEV.*_ N. K.
"Natural Frequency of An Acceleration Measuring Transducer in the Form of a
Pasted Piezoeell"
Tr. Metrol. In-tov SSSR [Works of Metrological Institutes USSR], 1972,
No 139(199), T;p 122-129 (from ReferativnyyZhurnal, No.10, Oct 72. 32.
Metrologiya 4- lzmeritellnaya Teld3nika. Single Issue. Abstract, No 10-32-509)
Translation: In measuring accelerations in the frequency range uP to 50-100
kHz, a light piezocell pasted directly on the. object can be used as transducer.
In this case., the inertia element is absent and the function of mass is per-
forned by its distributed mass. The method of.calculation of.the natural fre-
quency of the transducer with accounting, for the rigidity of the pasted Cap s
is reported. Me increased energy dispersal in the past~aed layer is considered
by introduction of an equivalent damper with the damping coefficient
Methods are reported for calculating /4 and s from Yx-.own surface and pa5te
characteristics. The amplitude-frequency characteristic of the transducer was
derived; in particular , the lowest natural frequency dependence on dimensions
of the piezocell was plotted. The lowest,natural -frequency dependence on the
height of.the ceramic piezocell determined experitwntally is compared with the
c7lculated dependence. Six illustr., six biblio. refs.

USSR '621-371-029-55
VSEKHOSVYAT"-K&YA, I. S., GLADYSIRNA, N'. V., GORSMCOVA, E. Z. ,
DM.IBRAIA_, Z. F., YEROI.-,Y.-&V, N. M., ZOLOTAREV, A. Ye., KIYANOVSKIY,
IC SYM 1,11. D.
N., PEZ E14
PODDEL t SKIY, N. P. , and RUDYKA, L. V.
"Some Results of Investigations Into Tilted Short-Pulse Sounding
in Ranges up to 400 Im Long"
Moscow, V sb. X Voes. konf. po ras-,rostr. radiovoln. Tezisy doll-.1.
Sekts. 1 (Tenth All-Union Conference on the Propagation of 1-ad-Jo
Waves; Report Theses; Section 1--collection of tworks) "Nlauka,
1972, pp 347-348 (from RZh--RaAiotekhnika, No 10, 1972, Abstracil-
~No 10A333)
Translation; Results are given of the selection of optimal operat-
ing freTaencies for ranges of varying extent, the identification
of propaganda modeo, and the determination of the spectral char-
acteristics of the fluctuations in signal level. A. L.

USSR UDC 669.14.018.23
KOZRDN, V. M., KARPOV, A. G., OPM-TASENKO, T. V., MSHINA, v..A., and
YEROFEYEV, V. I.
7'W"
"EP378 High-Strength Automatic Stainless Steel"
Moscow, Metallovedeniye i Termicheskaya Obrabotka Metallov, No 10, 1970,
pp 25-27
ract: A new high-strength automatic sta 1, type EP378 (0.35-
Abst inless stee
0.45% C; 0.6-1.0% Mn; 1.7-2.2% Ni; 0.6-0.:9% Mo; 16.5-18,5il. Cr; 0.1.5-0.25% S;
0.08-0.15% P), is desribed. The new steel has superior physixal and mcchan-
ical properties to types KhI4, 1Yhlg'flOYe, and E1474. The steel is designed
for parts of instrui-iients working in friction which must. have hardness HRC >
48. The critical points for EP378 steel, determined dilatornetrically, are;
Ac, = 7500C; Ac = 820%; Mn = 220%. The steel has maximum hardness when
hardened from 1840-1060*C. The influence of tempering-on mechanical prop-
erties is studied. The mechanical properties of the steel. are: tensile
M2 (
strength 168-175 k8/m 140-145 kgjmm2, 6 - 8-10X, ~,= 15-177,
an - 1.0-1.8 kgm/cm2, 11RC N8-52. HeaLtreatment modes are discussed.
i, 7; T J, , A: ~; III, I III
A
'iliflidlim"m MMW=114 --1,A!iv h. lh."i lit.Mt

. ...... .......
PkIOUSSING DATE-_020CT70
12, 013 UN C L A S S. I F I E 0
E---P ESULT SOF A, GEOPHYSICAL:INVESTIGATtON: OF BOROULES Ili THE KARLYUK
0.0TASSIUM SALT DEPOSIT -U-
_,_WU_TH0R-(0Z)---;SE0LETSKIY V.1o, YEROFEYEV* Vj' N
NTRY OF INFO-USSR
U,
0
_.Sb,URC&--lZV. AKAD.-NAUK TURK14. SSR, SER. FILO-TEKH., KHIM. GEOL. NAUK
(.1) 47-52.
OATE~PUSLBHED-
_-.-SOBJECT AREAS--EARTH SCIENCES AND OCEANOGRAP.H.Y
TOPIC:TAGS--GEOPHYSICS, POTASSIUM COMPOUNDt ORE, EXPLORATORY DRILLING,
il E L LLCIGGING* GEOCHEMISTRYt M I N ERAL DEPOSIT
C C1: A k1 3- N, -a r.LSTic ICT lij,13
_~PRCXY k[tL/FKAME--1988/1279 STEP NO--UR/02()2/70/000/001/0~)47/0052
C I.Rl CACGESSION b4O--AP0106060
rLASS-IFIED
UNI,

UNCLASSIFIED, PRI)CESSING DATE--02r)CT70
CARC ACCESSION NU--AP0100060
~,,~"ABSTRACT/EXTRACT--(U) GP-0- ABSTRACT. THE KARLYUK DEPOSIT IS TiE LARGEST
.,,.K SALT DEPOSIT IN CENTRAL ASIA. ~ THE UPPER JURASSIC SALIFEROUS
,.:-~FORMATIONI SIMILAR TO 400 M THICKt 15 SITUATEO.AT DEPTHS OF 100-1000 M
UODER QUATERNARY AND LOWER CRETACEOUS TERRIGENOUS FOR'4;~- T 1 3\4 sFRO-\i 3 TO
.111AYERS OF K SALTS, 0.5-25 M THICK, WERE.SEPD. FROM A SINGLE MINEIIAL
'HALITE STRATUM CONTG~ RARE THIN INTERLAYERS OF ANHYDPITES. THE K SALTS
ARE EITHER PURE SYLVINITE OR MIXED:SYLVINITE CARNALLITE VARIETIES. THE
INTERLAYERS OF TERRtGENOUS ROCKS ARE ABSENT IN K ULT LAYERS. THE
CUNTENT OF RESIDUEv INSOL. IN WATERv IS.USUALLY SMALLER THAN 3-5PERCENT.
ELEC. LOGGING-(RESISTIVITY AND SELF POTENTIAL)t THERMOMETRYt GAMMA
LOGGING, AND,NEUTRON GAMMA LOGGING WERE USED DURING GEDCHEM, STUDIES.
..THE GEDPHYS.-METHODS WERE EXTREMELY EFFECTIVE !N PROSPF~ITI G AID SEPN.
'OF K SALT LAYERS'. THE RESISTIVITY LOGGING WAS ES-P * EFFECTI-VE FOR SEPN.
OF LAYERS AND BEDS, SITUATED OVER.ITHE sALT-COMPLEX,' ANDFUR OUTLINING
THE ANHYDRITE INTERLAYERS IN SALTS. IT CAN BE U$Erl'ALSQ FOR DETN. OF
JHE DIAM. OF DRILL HOLES IN A UNIFORM HALITE STRATUM AND IN ZONES OF
LEACHING IN K LAYERS. THE SELF POTENTIAL METHOD IS SOMENHAT LESS
EFf-ECTIVE BECAUSE OF A HIGH TOTALIMINERAL CONTENT IN I)RILLING MUS. THE
'GA!4!-fA: LGGGfNG WAS THE HAIN METHOD IN PROSPECTING, IT PROVIDED FOR A
SURE Si-Pti. OF K LAYERS, FOR DETN. OF, THEIR THICK,"IES,Si AND EVALUATION OF
CON1 FI THE NFUTROI GAM111,1A LO
NIT . N GULNG WAS USEFOL FQR APPROX. DUN. OF
MINEP-L COMM [IF K SALTS AND SEPN. OF CARNAL' I TE 4E.M.

SR
Ux 5,76-858-25.o33.2
and KARPOV, S. P., Tomsk Scieiytuific~ Research Institute of
Vaccines and Sera and Chair of Microbiology at the Torisk Medical Institute
"Utilization of Syrian Hamsters and Piglets for Evaluation of Attenuated Tick-
borne Encephalitis Virus"
Moscow, Voprosy Virusologii, No 5 Sep/
Oct'72, pp 591~-594
Abstract: The Tesponses of four different types of laboratory aninals to
attenuated variants (v-67 and VE-4) of tickborne encetihalitis virus were
investigated by clinical, vixy.)logical, and neuroriorphological methods. After
subcutaneous injections of tile attenuated variants;, randombred and Balb mice
developed the disertse, but in a much milder fora than a-fter injections of
virulent straira. In Syrian hamsters, piglets, ard rhesur, monkeyn, intracera-
brally administered atteniiated variants cauni.-d no clinical ran i fe stations of
encephalitis, though temporary viremia was observed in.several aninals for up
to 3 days. L-.Y.,unofl-.iorescert and pathamorphological. irwesti.crations also yielded
negative results. In control tests with: vinaent titrains, till hamnteri, Of-
lets, and monVeyi developed the disease isithlpronounce& neurological signs,
high vire.-da, fever, and lethal outcome. The Iattenuated variants were hilghl-
J
pathogenic to cell cultures. 7has, because the.reactior. of Syrian hamsters
1/2
':i SIM.,
Rrlmnq
'; ME
OR
I I

USSR
)MROFEYEV, V. S. and ICARPOV) S. P., VoprosY Vinsologiij No 5, Sep/Oct 72, Pp
591-594
and piglets to atteiruated strains is the samie as that of rhesus monke,is, the
first two species are recommended, as test animals. To pass the test of
safety, attenuated tickborne encephalitis strains intist be completely patho-
genic for Syrian hamsters and piglets.
2/2
30

,0 _z:--~
USSR UDC: 533-9~1.2/-3
YEROF=V_V. S. Sknaff-IN, Yu. V.
"Ionization instability of a Self-Sustaining Discharge in a Strong Ti7ans-
verse Magnetic Field"
V sb. Kolebaniya i vollny v -,-)!a W
zme (Oscillations and mves in a Plasma--
collection of works), 1,14insk, "Nauka i t6khrl.", 1971, Pp 24-27 (from RZh-
-Mekhanika, No 7, Jul 71, Abstract No 7K83)
Translation: A theoretical study is made of the -oroblem. of stability of
the layer near the anode formed in a self-sustaining discharE;e with ma.-
netized electrons and unmagnetized ions. For long-wave perturbations with
a period of oscillations much greater than the time of fiir~at of ions,
the-problem-is solved for eigenvalues. It -is shown that with a rise in
pressure when there is a change from "vacuum!' conditions to & mode with
intense ion production, discharge becomes unstable. The authors determine
the critical concentration of neutral particles, which depends only an the
kind of gas and is proporti=all to the magnitude of tltie magnetic field.
The frequency region in which instability detvelops isifound and the in-
stability mechaniamm.is discussed.~ The theory is comp4r-_d with experimental.
data. :Authors' abstract.
74

-WEI
USSR
533-91538-561
YMFUEU."&W SANOCHKINI YU. V., and FILIPPOV, S.Z.
"Electri,=.l Layer Near the Anode in a Discharge With Transverse Magnetic
Field"
Minsk, Kolebaniya I Volny v Plazze. (Oscillations and Waves In a Plasma),
"Nauka I Tekhnika," 1971, pp 49-52
Abstracti The authors examine the iDroblem of the di:stribution of potential
and concentration of charged and neutral particles in -the electric field near
the anode forming in a discharge with a s+rong tran'sver-se me6potic flela.
They investigate the case of an independent. discharge by all-owing for the
intake amd,burn-up of the neutral gas. The question cozicenAng the probability
of lonication of the neutral. atoms in the,layer is disaussedi and solutions
are also found for other charge conditions. The authoi-,a tiso.equations to
prove their solution and illustrate thoir flr~Ungs graphically on two fl&~u~s.
Figure I shows the potential distribution andF Figxue.~, ishown the character-
istics,of -the neutral atoms. The article contains 2 illustrations and 5
bibliographic entries.

UNCL AS S I Ft ED PROCESSING DATE--30OCT70
036
''T-lTLE--LUMINESCENE ACCUMPANYING MECHANICAL. DEFORMATION AND FAILURE OF
POLYNGRS.-U-
P.YU.t YER0FEyf,,V4_ V.S .9 MUSAYELYANs I.N.,
~.."t-_aPATRIKEYEV, G.A., STRELETSKIW*73.
--USSR
OF INFO
SOURCE--MOKOHOL. 2)? 290,4.
SOEDIN*i SER. A 1,9701 124
OAT E P UBL 1 70
AREAS---MATERIALS, CHEMISTRY,. PHYSICS
'TOPIC TAGS-LU,'YIINESCENE, MECHANICAL FAILURE.t ELONGATIONly POLYMERs,
-POLYTETRAFLUOROETHYLENEt. POLYETHYLENE TEREPHTHALATE? PLASTIC FILMt
POL-YETHY' ENE
PROPYLENE, POLYVINYL CHLORIDE, NATURAL RUBBERt
-THYLMETHACRYLATE, THERMAL DEGRADmTIQNI, POLYMER
__~:VULCANIZATE, POLY.4c A
DEGRADATION
z~~.CCNTROL MARKIN'--ND RPSTRICTIONS
~-'-OOCUMENT CLASS--UNCLASSIFIED
-,-~RROXY REEL/FRAME--199511224 STEP NO--UR/0459i7O~012f'002/029010299
~~--_CIRC ACCESSION NO--AP0116686
UNCLASSIFIED

Z/Z' 0345 UNCLASSIFIED PRO(ESSI~G DATE--30OCT70
C. fR CACCESSION NO--AP0116686
7_ABSTRACT-!EXTRACT--(U) GP-0- ABSTRACT. T H Ei LUMINESCENE OCCURPING DURtNG
CONTRACTION41 ELONGATION, AND FAILURE OF POLYMERS WA SST~IDLED ON A SNK--7
IKHF APP. EQUIPPED WITH PHOTOMULTIPLIERS.FEU-29 (LAiltBOA _SU3MAX EQUALS
406 PLUS OR MINUS:40 MMU)v FEU-L3 (LAMBDA SUBMAX EQUALS 410 PLUS OR
MINUS 10 MMU), AND FEU-22 (LAMBDA SUBMAX EQUALS 750 PLUS OR it-11INUS 100
MMU). A CROSS SECTIONAL DIAGRAM OF,THE APP. AND ITS MODE OF OPERATION
ARE PRESENTED. THE MOST It4TENSIVE,LUMINESCENE DURING FAILURE WA'S OBSD.
IN POLY. TETRAFLUOROETHYL ENE) FP-4 (1), AND: POLY(ETHYLENE TEREPHTHALATL~)
All) FILMS; IHE LEAST LUMINESCENT POLYMERS WERE HIGH PRESSURE
PDLYETHYLENEt ETHYLENE PROPYLeNE COPOLYMER (III), ETHYLENE ALPHA
"BUTYLENE- COPLYMER, POLY(VINYL CHLORIDE)l POLYPRC-PYLENEp AND NATURAL
~RUBBER (IV) VULCANIZATES. FAILURE OR SUDDEN CONTRAcrION IN I-IV FILMS
WAS~ACCOMPANIED BY POST LUMINESCENE, (GREATER THAN OP. EQUAL TO 15 MIN).
THE LUMINESCENE INTENSITY WAS LOW iN ALL CASES :AND: EXCEEDED THE
~SENSITIVITY THRESHOLD OF THE PHOTOMULTIPLIE'RS ONLY BY A FACTOR OF 10
PRIMEZ~-10 PRIME3. A HYPOTHESIS WAS ADVANCED TO ACCOUNT FOR THE
~LUMLNE.SCENCE4 STUDY OF THERMAL LUNINESCE14CE Of POWD. POLYMERS SUGGESTED
THAT LUMINESCENCE IN POLY (ME METHACRYLATE) AND POLYSTYRENE AT
_270-330DEGREESK WAS DUE TO RECOMBINATION.OF PEROXIDE RADICALS FORMED
DUWiG MECH..'SCISSION OF MACROMOLS.7 WHEREAS IINTENS-IVE LUMINESCENCE
-ABOVE 330DEGREESK WAS DUE TO OXIDATIVE THERMAL DEGRADATION INITIATED BY
bECOMPD. HYDROPEROXIDES.

USSR uDc: 621~373-531(686.8)
B=_I
KO V. I~3 'gWQA4_Y-_A"
"A Relaxation Oscillator"
USSR Author's Certificate No 253129, filed.24 Jan 67 (from RZh-_Radiotekhnika,
No 11, Nov 70, Abstract No 11G178 P)
Translation:: This Author's Certificate introduces a relaxation oscillator
which contains a timnel diode fl-ip-flop, a transistor stage and:p- thyristar
with a time-mark. capacitor connected between the:cathode atid anode. To re-
duce the recovery tire of the oscillator, the.thyristor is:connected on the
cathode side! through a resistor to the collector of the transistor and on
while the con-
the anode side to the positive terminal of the power-suppl,
trol electrode is connected through a serie6 RC circuit to.-the anode of the
tunnel diode! and to a voltage divider.

Lumines'c'efic'e
USSR UDC 535.379:542.943.4:547.724.1
KUL'NEVIC11, V. G., and YEROFEYEVA Krasnodar Polytechnic Institute, Department
of Organia Chemistry
TiChemilumfnescence During the Oxidation of Furfural"
Ivanovo, Izvestiya Vysshikh Uchebnykh Zavedeniy, Kbimiya i Khimicheskaya
Tekhnologi.Ya, Vol XIII, No 10, 1970, pp 1,466-1,471
Abstract: Chemiluminescence methods have assumed increasing iuportance in
recent ye~irs in assessing the kinetics and.mechanisms of various complex
processes.
The authois' study represents the first attempt to apply these nethods to the
oxidation of furfural. They stu41ed experimentally the effects of heating in
a closed vessel, of oxygen concentration, of temperatures and of several other
factors, on the intensity of chemifluminesc6nce.~
It was concluded that the method in question is feasible, in the case of fur-
fural oxidation, given sufficiently sensitive equipment. The data obtained
are illustrated graphically.

USSR uDc 621.316.842
SERYAKOV N. N. YEEWFEYEVA, L. A., VOL'FHFUK, M, G. ,YLrIIITSn_-;, L. V.
"A Method of Making ICT Resistors"
Moscow, Otkrytiya, izobreteniya, promyshlenn3rye obraztsy, tovarny.Te znaki,
1970 No 36, Soviet Patent No 288o8g, class 21, filed 5 Aug 68, published
3 Dec 70, 68
Translation: This Author's Certificate introduces a method of making
NLT resistors. As a distinguishing, feature of the patent , the reliability
of. the resistors is improved by selecting: resistors in which -the level of
the noise emf is no more than 0.25 IW/V and giving them secon(ia_ry pulse
treatment..

007 UNCLASSIFIED PROCESSING DATE--30OCT70
::TITLE-DRYIAIG GRANULATED FERTILIZERS IN,RQTARY DRIES -U-
'::AUTHUR-(04l-MAYZEL* YU.A., GOLUBEVA, A.M., -YEROFEYEVA* M-V-y BEYZERMANv
.--,COUNTRY OF INFO---USSR
SGURCE-KHIM,i PRCIV. (MOSCOW) 1970t 46 1 2):v 147-21
DATE PUSL ISHE D---70
;_,SUBJECT AREAS--AGRICULTURE
-TOPIC TAGS-CHEMICAL DRYING. PHOSPHORUS FERTILIZER# PARTICLE SIZE
~,-'~CGNTROL M ARK I N G--- NO RESTRICTIONS
CLASS--UNC LAS W IED
-PAUXY REEL/FRAME-2000/0115 SrEP NO~--UR/0064/70/046/00210117/0121
'.C IRC~ ACCESSION W-AP0123946
'UNCLASSIFIEO
ug
Ing imill w! 11 i IBM 1111m iix mum

007 UNCLASSIFIED,'. PROCE3SING DATE--30OCT70
ACCESSION NO--AP0123946
'-ABSTRACT~EX'TRACT--JU) GP-0- ABSTRACT. .1 NDRYING G-F GRANULATED AMM0141ATED
-~--SUPERPHOSPHATE FERTILIZERS IN ROTARY DRUM DRIERS SIZE- OF
THE PART ICLE
GRANULES. CAN EITHER DECREASF-~ OR INCReASE..(DEPl:-NDING ON THE EXACT
NATURE OF THE FERTILIZER, THE RAW MATERIALS USEDI'THE'llilTIAL GRAIN
SIZE,.ETC.J BUT IN BOTH CASES THERELATION BETWEEN THE F SUBI-F SUB2
RATIO (WHE.P.E F SUBI AND F SUB2 ARE THE INITIAL FAND FINAL EQUIV. SURFACE
AREAS OF THE GRANULES) AND THE
T14ERMAL LOAD DURIN6 DRYLNG IS
SAT ISFACTOR ILY DESCRIBED 13Y A PARABOLIC DESCENDI.NG OR; ASCENDING) CURVE.
A METHOD FOR THE AUTOMATIC CONTROL* OF THE, DRYING, PROCE-ss ON THE~BASIS
OF PARTICLE SIZE IS DESCRIBED.
UNCLASSIFIEO
.Imlow--

USSR UDC 661.63.099.2.095
LINKETECH, V. A., DADAYMODWAYEV, A. T., NIYAZOV, M. I., and YEROFEYEVA, 0. B.,
Tashkent Polytechnical Institute
IlThe Pi.-oblem of Ammophos Granulation During Its Production by a Combination
Process".
Izvestiya,VUZ Khimiya i Khimicheskaya Tekbnologiva, Vol 14, No 5, 1971,
pp 741-743
Abstract: When ammophos is produced by the combination process, the diameter
of its granules changes exponentially. A slowed doism gro,.,7th of the granules,
as compared to the process of normal distribution, indicates that along with
the growth of the granules of the initial. load, formation of new granules
takes place. This points out a possibility for retreatment of poorly re-
coverable of nonrecoverable technological process for production of ammopiios
in a granulator-neutralizer using a pseudo liquefying layer, which however
requires maintenance of an optimal technological process regimen coupled
trith a continuous separation of the finished product.

ms In-IN
Plant Pathology
USS R um 63p-.It.633-1:L-582.235.2(,'~7-i-!~l-'T)
-3. A.
MUM, M. P., FEDNI(ANk, V. A.J SHKODBITRO, V. 1. TTKO,
"ROGN.-D'A
v V., IbK1AGrv.0V, C. R., Mag,75MOV) S. A.
SHOPMY
'III V. 1".
.01 DNA, it. 1%, n-'-rES_j,7.
144, 10J. Yu.. I., STWARINU'l
MICH.
CHWAKCArl A.. Ye., YAFE:,Z1.F,0, 1!1. I.J PAYCHADM, , L. V.,, and TBVI~M, A. A.)
All-Union _Txstitute of Plant Protection Ukrainian Inst-it-Ae oi- Plant
Protection, Ukrainian ACricultural Academy, -d7buu - ut,-_ a-P A--ricul-
b Azerbav . n Instit
tc of' Plant Patholog zan' TI-Isti'Gute of
ture Central Asian Institu
y, and Ka-
Plant Protection Georgian instit-ute of Pl,-mt PatuholoCy
"'Race Formation in Puccinia triticina Briks. and P. striifarmis I
Test. in ;he
USSR"
Leninp lkolo-iya i Fitopatologi
Yaj NO 6, 3.972, pp 1128--11311
Study Of thud caus,-.tive a,-onts of oranf;e loulf and strinc rustz, o,'L'
Abstract:
leat in differuint park"s Of tbu so-yriet., 1111-ion and some 011-h(?,r European coulit- "-,a"
howed that, dcrmite thu t:rc, ,, Variety Of' races, only a fu-.., or!:~, I-Cs-t)Ons-i-b-Ic J-tjr
5
epiphy,Ulotic,~.;. I-aJ'i --fic,~'s rre fnir]_y con~otnnt farx:: ,yiemr to yerar.
stabilizatic~n 10- duo to the _-Dxt 'uhat that mom thun c:C all t-L-c
Whent varieties in the U111SR are immcmntiLlu to ill races of patho(-,cms.
racial Com")CIS-11-J'an of the 1)vthwcns in the USSM is sinilar: to that o,~uurrin,-
clsewhere in Duroyie !)~~cwuse of the exchart,-e of orig.inal for,-Is and use- of the

- TI -

USSR UDC 539.4:621.791
BULATOV, Yu. V., YEROKHINL, A. A., and LOSEVA, G. I., Mosc(xi
'Tractographic Analysis of Hot Cracks in ickel Alloy Weld Seams"
Moscow, Fizika i Khimiya Obrabotki Materialov, No 5, Sep-Oct 72, pp 95-100
Abstract: For investigation of hot crack formation in nickel alloy weld
seam by fractographic analysis the following materials were,used: E1435
nickel aLloy (< 0.12'~' C, 19-23% Cr 0,7% Mn, < 0.8Z Si 0.4% Ti (max) and
0.2% kL; ai-L experimental Ni-Nb-Al alloy (4 0.04% C, 10-11% Nb, 5-6% Al,
Ti (max), 0.13% Fe). Comparison of.data onthe resistance of E1435
alloy to hot crack formation and fractographic analysis of the crack sur-
face indicated that crack nucleation occurs in the solid-liquid state
which is contradictory to the widely expressed opinion ab-out~the sub-
solidius nature of hot cracks in Ni-Cr alloys. Fracto&raphic, analysis of
the experimental nickel alloy showed that cracks form in the solid state.
Electron fractegrams of the cracks showed that fracture occurs as inter-
granular failure of second phase particles without significant traces of
plastic deformation. The experimental alloy is a precipitation hardening
1/2

~ --; . " - ~;. 7~~, ~:; ~ - . I
I J - I - I : ~. . I I !;I : ~ - IP , i ~ ; .,
, I v, I*,..-;; . -~ ~~ ~ h; I : " . t ;. i.'i ! Iqll F: -1 -tA!CN

9:
USSR UDC. 6210791.053:6781-1:66.012
B. A. (Engineer) and YERORHIN A. A. (Doctor of Technical Sciences)
"Control of Weld Composition in Electron-Beam Welding of Dissimilar Metals"
Moscow, Svarochnoye proizvodstvo, Oct 71, no-10, pp 10-12
Abstract: In welding dissimilar metals.it is essential to assure that the
composition of the weld metal be maintained within specified and sometimes
narrow limits. Inasmuch as the weld.composition is determined by the melting
extent of each of the metals being joined, it becomes iiecessary to distribute
the souri,-e energy flux between the elements in such a manner as to achieve
the required ratio of melting rates between bach of thg., elements. The central
point of interest here is therefore the rated position of the heating spot
relative to the weld axis. This study discusses conditions for electron-
beam wel~ling to provide a specific composition of,the weld metal as well as
regularities in the distribution of,the electron beam heat energy between
the edges of dissimilar-grade metals for~cases involving beam axis displace-
ment relative to the butt. formulas have been derived to calculate the
proper po:;ition of the welding source with permissible deviations. A method

2
USSR
SHUTOV, B. A. (Engineer), et al, Svarochnoye proizvodstvo, Oct 71, no 10,
Pp 10-12
is proposed involving the use of two independent electron beams to make
possible proper proportioning and distribution of heat energy over the
weld edges and insure high-quality welds.,, A~case of~welding copper to
law-carbon steel is discussed for,illustratign. The experimental results
show good agreement.with the rated data.
55
low

_7T7~~7
USSR UDG 621.791.856.019:546.76/78
A. A.
SOROKIN, L. I., and YERO ;q
11-nfluence of Chromium, Molybdenum, and Tungsten on Pore Forma-
Cp
n Nickel Alloy Welding!*
tion I
Kiev, Avtomaticheskaya Svarka, No 8, Aug 70, pp 71.!-72
Abstract: Investigations carried out at the Institute of Metal-
lurgy -imeni A. A. 13aykov on the influence of Cr, Mla and ',-7 on
pore formation are reported. The experiments were eonducted on
Ni-Cr-Mo and Ni-O'r-11 experimentaL alloys with .0 to 20'~ 11, 0 to
301, and 8, 15, and 20% Gr. The tendency to po.-e formation
was studied by radioe~raphic examination of wleds obtained by a
nonconsumable electrode in an argon nitrogen mixture. it is
shown.that the higher the gas solubility, the smaLler t4e likeli-
hood of supersaturation.of the bath metaf and-the probability
of~the formation of gas-bubbles, and, consequently the smaller
-is the: risk of pore appearance.

UDC 6211-791-85
YEV
YSPIMM'; A. .1 =10 V F., Q D 1"S"P RM V.,AF 1%)-scow
ciency of the Electron Be-, Fusion (Melding) Process"
Yoscov, Fjz:UKa Kilm-1ya Olbra7botki 'erialov a n 0
Mat
V, 11 3, ~hY-TUz 7 131-133
Abst-~~nu: An iwestigation -Iz, r5a2le o-r t1he energy.losses resuLtiI4.1 fron. the effect
of electron beans in t- weidding razige. It is shown tham. in the ca:7.e o2 cleep
he
penetmtion of fusion for lbaa~z- vith re.!E~t!vveiy large total and wpecific power,
in order -~o exnlain the high efficiency of the process it is necessary, when
estimating the energy los-zes by the theory of scatterLN,, arid ref2iation of the
elect-.ons' to con-SiAer t1he thern-al effec-. of the becul" Oil tN! waterial the
-.,e --- el!' in the fusion Zone. The intel-action of
occurrence wnd develop nt o~ a "chc n
x with the solid state is accompanied by a mi. nber o~' processes and
the electron flu.
~7aenonena vhose qualiuative and quantitative c7baracteristics are detc,.-mined pri-
Tarily by such initial data as the para=ters ofthe electroa 'beam and the treated
mzterial. It is pointed out that the basic parameters of the bez. are the energy
ar-ii s;ecific y~.-_r, a--a of the raterial (as applied to mietals), the atomic rauriber
and the-,mophysical constoxts.
investigation of theoretical papers and Oxperlmntal ro~sults on r~cattering of
electrons in ators shovs t1hat the najority of. energy lo5sca as applied to tho weld
ton belonG to re:rLected (back-scattered) electrons. In i2ron, for example,
1/2e QO
TO

VISS R
'r-KROK-11111" A., A., et al., Fizika iKhindya Ubrabotki Materialav, N Y-Ju 70,
pp 131-133
Ethe energ_t losses to reflection of elec'rGnG].is about 20 percent of e
Lh
y of the electron bear, at the bodbardment point. The coefficlent of rel ection
energ
and mean energy of the back-scattered electrons do not depenta on the process parzwme-
ters and teirperature of the rratal, but are. determined by the atorde number (nuclear
charge) of i.he material bombarded by the bewn., The estimated losses to radiation,
4 x-radiation,, and secondary and thermal electron emission demonstrated that the total
energy losses do not exceed 10 percent of the total energy of the beari.
Graphs are presented of the efficiency of the fusion (we~idinofl Process as a
funetion of the bean current the shape factor of the weld, ~ and the opening,, of the
gap for accelerating voltages of 20 kv.
it is ipoinxted outt that the numerical values obtained as a result. of the e:cper-
iment are deter=ed to a great extent by the parwreters. of the electron-optical
system, the acceleratinG voltage, and the energy distribution with reapect to the
beam cross :section. However, the nature of the relations is not retained through-
out the entLre -weld zone. For thermal calculations during le
e ctron beam welding,
P. will be necessary to establish (the effective efficieu! Cy) as a functioa of
th ,
e concentration eoefficient of the source as applied to various materials.
2/2

1/2 0117 UNCLASSIFIED PROCESSING DATE--230CT70
TITLE--WAY5 OF ELIMINATION Of. POROSITY 'I NWELDING JHE AMc'6 ALLOY IN
--DIFFEREN'r SPATIAL POSITIONS -U-.
UTHOR-0211-OBTUROVp V.1-v YEROKHIN# A.As
A-
TRY OF INFO--USSR
~_.SOURCE MOSCOW, SVAROCHNOYE PROIZVQDSTVO* NO It 70t,PP 17-18
AT E PUBLISHED ------- 70
'~SUBJECT AREikS--MECH.v IND., CIVIL:AND MARINF 'ENGR
TOPIC TAGS--ALUMINUM ALLOY, BIBLIOGPAPHY't, WELO JOINT, PORUSITYv POROUS
METAL,-:ALL.OY 0B (GNAT ION/(.U) AMG6 ALUMINUM MAGNES[UM.ALLOY
~CGNTROL MARKING--NO RESTRICTIONS
MCUMENT CLASS--UNCLASSIFIED
~.PROXY: REEL/F"RAME--1996/2043 STEP NO:---UR10135/70/000/001/0017/0018
C I R C ACCESSION ND--AP0118997
.UNCLASSIFIED

1,10 lding
612.l,)-2.L7:669- 715
USSR liD-C-621-791-0.53;
OBOTUROV, V. I., Engi-neer, Doctor of Technical
Sciences
alloy in
"Means. of Eliminating Porosity During 1,11 ldfn,!~ of I
Various Positionsil
Moscow, Svarochnoye Proizvodstvo, No I 'a
n 70, pp 17-18
Abstrai,lt: Porosity of AUI,
6 alloy vmlds is caused mainly by
moistu,,e contUained in the oxide f i 1m of th.o. parent r~~etai a-1-1d
electrode. Thorough cleaning of the filler wire an.(L the ed~-e.,3 to
D
be welded is an effectiveway of elirdnating porosity.
exneri6nee shows that the recoMended means of surf,~ce prepaa-rat~on
fo~ welding in a dmm-hand position does not guar-antea poro-free
welds I'M other nositions. To find the nost favovab2a posiz -n
4%
lor Welding the AlKg6 alloy, specivions of the al,loy (2 and 4 nm
thick) were butt, weldod on. an auternittia argon-zhzielded arc weldf~,r.
1/2

USSR
OBOTUROV: V. I., et al., Svarochnove Froizvods'%';vo, ITG 1, jan 70,
pp i7-a8
Before welding, the specimens a--rid fillea- wire wer,~, !:)iclirlod in
-~th a
alkali, and tu'be welding edges were thoroughly cloan, d w~
After such surface preDarAtion, povosity ;Ilopands only
scraper.
on the welding position. it was found, that parosiity increases
--an the anggle of rot-tiora of a woldie' f rom
U: SPCC-UnOn: inczeases
0 to 1800, and reaches the ma;~~-um at the overhi2ad rosition.
-~tion can be
The porosity of joints welded'in the overhead pos
practioally eli-minated by applying -Clux to the ot-hci, side of the
Darts to be weldod. The time between the prenamtion and welding
should be as short as possible to prievent 0 x i dat i o nazid accuzi~ila-
tion of dust on the cleaned part's.
2/2

'USSR UDC 621.791.053.01:669.14.018.14
SOROKIN, L. I., Candidate of Technical Sciences, YEROiUilN, A. A., Doctor of
Technical Sciences
"Effect of Carbon, Silicon, .1-fanganese and Magnesium on the Properties of the
Weld. Metal 1,;a-en Welding 11 -Resistant Alloys"
eat
Moscow$ 3varochnoye,proizvodstvo,.No 9, 1972, p 12-13
P
Abstract;: A study was made of the effectiof possible fluctuations in the con-
centrations of carbon, silicon, manganeseland magnesium on the technological
strength and mechanical properties of the weld metal of the Nii-Cr-Mo systeir.
In exTieriments with variation of the carbon content from 0.03% to 0.29% it was
found that the properties of the metal depend only on the carbon concentration
and not on the v~eans of introducing it into the weld matal. ln~ependentlv of
the compot-,ition and niture of the structure of the weld nietal, with an in-
crease in silicon content to 0.5-0,7% therc, is A sharp increue in the critical
deformation rate. A furLher increase in the silicon leadr- to a sharp decrease
in the critical race. For manganese it was. found that the resistance to the
formation of hot cracks varies identically to the metal ftised by the electrodes
with silicon, but the peaks on the v -- %1 Mn. curves are ~ at a lo-,~er level than
with silicon and have a les 55 nature. The hi2herit resintance to the
s expresse
formation of hot cracks was achieved using a 202 nickel-magnesiun hardener as
1/2

USSR
SOROKIN, L, I., et al., Svarochnoye proizvodsit'vo, No 9, 1972, pp 12-13
the deoxidizer. Ilius, in order to increase the technological strength and
mechanical properties when welding heat-resistant alloys 'based on nickel it is
emedient to limit the carbon w-itent. in the weld netal to no more than 0.06%
and the silicon content to no more than 0.6Z and to use van-anese and magnesium
'dizers in the electrode'coating
as the deo--a s, the concentrations of which are
selected -experimentally as a function of the electrode conposition.
),6

USSR UDC 621.791:621.7.044.2;669.295 t 669.71
~R~~V., Engineer, KAZAK, N. N.', SEDYKH, V. S.,and TRYKOV, Yu. P.,
Candidates 0 echnical Sciences, and ULI ngineeT, Volgograd
Polytechnic~ Instlitute
"Properties of Titanium-Aluminum Joints Produced by Explosive Welding"
Moscow, Svarochnoye Proizvodstvo, No 7, Jul 1972, PP 26-27
Abstract: The optimal Parameters are determined for explosive welding of
joints of titanium with-alLoinum and three-layer composite joints of Mg6-
ADl-OT4, hwing strengths of 10-12 kg/mm~ and,rupturing, through the aluminum
when tested. The titanium-aluminum joints produced by explosive welding
can withstand extended heating to 500-5500C, *according to the temperature-
time conditions of formation of intermetallic compounds, on the division
boundary of the layers, and can be used for various technological processes.
A pilot scale technology is developed for explosive welding of titanium-
aluminum joints, guaranteeing stable strengths values.

OEM
USSR UDC: 531.571/572
Moscow
"Physical Model of the Onset of Turbulent Combustion of Con-
densed Systems in a Partially Enclosed Space"
Moscow., Izv. AN SSSR: Energetika. i Transport, No 3, May/Jun
721 pp 12.9-134
'Abstract: A hypothetical physical model is proposed for the
onset of turbulent (erosion), combustion of c.ondensed systems
in a partially enclosed s7pace. The given mod-el explains con-
tradictory data concerning.the quantitative aspect of the
~threshold velocity of turbulent combustion, i. e. the depen-
dence of the threshold velocity on such factors as the geo-
metric characteris tics of the- condensed systc,_,m (the degree of
flow turbulence in the input.section of the channel), pressure.,
nonuniformity of the combustion surface, injection of material
from the lateral surface and the like In the proposed model,
turbulent combustion of condensed systems,is identified v-ith
a transition from laminar to.tuybuient motion. The tire of onset
1/2

USSR UDC, 531-571/572
YEROKHIN, B. T. FEDOROV, Yu. 1.3 Moscow
of
An.Analytical Method of Calculating:Gas-D~Pamic. Parameters in a Semi-
closed Space With Regard to Nonhomogeneity of tht VelQcity Profile and
Turbulent Combustion of Condensed Systems"
Moscow, Izv. AN SSSR: Energetika i Transport,, No 4, Jul/Aug,721 pp 131-134
Abstract: An analytical method is proposed for calculatirg gas-dymaic
parameters of a condensed system in an axisymmetric channel ~,ith regard
to nonhomogeneity of the velocity profile with respect to the cross zec-
tion of the flow and t-aking account of the effect of tuxbulent combustion.
In deriving the basic expressions, forces of,friction,Jorces of inertia
and heat conduction are disregarded, I'lef-t losses are *&ccounted for by
introducing a special coefficient. Compressibility of'the 1_7,as and hydro-
dynamic losses are also accounted for. The proposed mcthod'can 'Ve used
to..calculate gas-dy-namic parameters with, resvect to channel lergth of
the condensed system and with respect to the.time of the process in a
semiclosed space with accuracy sufficient for practical pUrposes for
average cross sectional areas Fj FrlFcr> 1.5-1-7.
MM-9a RINFUN MAI

bDO i536-46+662.215.2
)~BROKHIN B T. and RAMERG B. A-
"Pre,seure Changes in the Initial Combu8tion Period:of a K System
in a Half-Enclosed Space"
Novoetibirsk, FiZik a Goreniya i Yana, Vol 7, 110 4 December 1971,
pp 488-492
Abstr~act: It has been established thatthe reductio)a in the cross
aection of a condensed system. causes a~sharp increase in pressure
and leads to unstable T)rocesses in,a half-enclosed space. This,
im~sonie cases, has resulted in quenching of the k-system with re-
4.
peaued.spontaneous combustion, knoi-m as llsneezingp" when the pres-
sure diagram is discontinuous. Thel need has thus arisenfor a cri-
~terion, which would make possible the: choice of init-j.al conditions
in which the pressure rise and the instability of the processes
are not repeated. The present article:discuzses what the authors
consider to be the most viable of such criteria, designated as x
1h
and Proposed by Yu. A. Pobedonostsev. T e criterion:i.s equal to
the ratio of the burning surface in'the channel of the k system to
the chamel cross-section areai However, the criterion is deemed
not suf*!iciently Seneral and does not take into*account the effect
of turbulent combustion, hydrodynamic losses, flow velocity, and
1/2

'USSR
TBROXHIN, B. T., et al, Fizika coreniyp_ i vzrvvt,, vol 7, No 4,
Ddeember 1971, pp 4 8-45-2
geometrical characteristics. The:authors improve Lhis criterion
byltaking as their initial point a system of equations for the
F
Motion aff the combustion products in the k-system. channel i..-ith
the gas resulting from the combustion of the k--system distributed
over its length, and by,using the.quasi-stationa.-Y pri-nciple ac-
cording to -which terms in the system of equati6as reflectinG I"he
nonstationary aspects of the process are neglected.1-Formulas are
derived for determining the rise . in pressure c~~used: b.- turbulent
-combustion and hydrodynamic losses, and for selectin*g optimal di-
Mensions of the k-System. channel-.
2/2
103

USSR ~UDC 621.396-677-73
synthesis Of Horn Antenna"
Moscow$ Radiotekhniha, Vol 26, No 12, Pee 19711 pp 74-81
Abstract: A method Is proposed for synthesis of a horn antenna -dith impedsni;5
boundary conditions at the walls of the horn, which malice it poeoible to Fyn-
thesi.m hornantennas for a specified distribution of the fitld in tlic apnrture
plane,of the horn and for an arbitrary width of the exciting viaveCaide. It is
poceible by the same method to solve the problem of the junction of two plane
waveguides with a specified structure of the field in the 6!2cond -wavoguide.
The results of calculaticne and experimental atudiev,a" pre)eented. Received by
editors 21 June 69. 6 ill. 3 ref.
4

.1/2 034 UNCLASSIFIED PROCESSING DATE--IISEP70
f-t.-TLE-ANTENNA, -U-
AUTHOR-TERESHIN, O.N., YEROKHI A., YUVKO, A.N.
,COUNTRYOF INFO
USSR
S,OURC E--PATE14T NO 263693
-[-RE4!C&--M0SCWd,:-OKTRIYA, TZOBRET.9 PROM. OBRAZTSYj TOVARNYE ZNAKI Nr) 8,
TE~PUBLISHED -------- 70
SUBJECT AREAS--ELECTRONICS AND ELECTRICAL ENGR., PHYSICS
-.TCPIIC TAGS--H0RiN ANTENNAt ANTENNA ENGMEERING, 04TENNA RAOTATION PATTERN,
..PATENT
16M T R 0 L4ARKIJ~G-NO RESTRICTMNS
WMENT CLASS--UNCLASSIFIED
XY RElELfFRA*-'-!E--19'92/I094 STEP NO--UR/048'4170/000/000/0000/000o
Z
cl;zc ACCESSION ND--AA0112216
I-,z-zzL7zLzzzz UNCLASSIFIED
HIM

212 034 U~IrLASSIFIED PPOCESSING :)ATE--l)SEP70
'.CIRC ACCESSION NO-AA0112216
-ASS-TRACT/EXTRACT-W) GP-0- ABSTqACT. THIS AUTHOR'S CERTIFICA-4E
._~INJRCDUCES, AN ANTFNINA MADE IN THE FORM ff~,A RECTANSULAR H~7,Rlo THE ',.AfALLS
OF THE HORIT WHICH DIVFR(;r-- FROM THE Wlf)P WALLS OF THE FEEDFR WAVEFC-UTOF
HAVE A R131ED SURFACE FORMED BY TRANSVERSE GROOVES. TO PQi3DUCE A MESA
COSECANT SHAPED RAOTATION PATTERN I'N THE E. PLANE, THE DEPTH OF THE
GROOVES IS VARIED OVER THE LENGTH OF TH EANTENNAt THE LAW OF THE RIB
-E-NVELOPE B 1: 1 N GCLOSE TO PARKBOLIC.
zzzzztzzz, UNCLASSIFuv:
~.
4

USSR UDC 621.396.677.732
KRI,
TERESHIN, 0. N., YERU N, G. A., YUVKO, A. N.
"Synthesis of Horn Antennas with Impedance Walls"
Tr. Mosk elektrotekhn. in-ta svyazi (Works of Moscow Elecr-rotechnical Coimunica-
tions Inst~itute), 1969, vyp. 1, pp 222-225 (from RZh-RadiateklitUka, 'No 8, Aug 70,
Abstract No 8B66)
Translation.: This article contains an investigation of the poss'bility of ob-
horn
taining a given phase-amplitude field distribution in the aperture o.L
antennas with impedance boundary conditions.on the horn walls. It is proposed
that the field of the exciting source have the nature of T14-waves. There are
three illustrations and a seven-entry bibliography.

UDC: 621.3961!677.73(088.8)
-w Electrical Engineer-
TER-PsHur, 0. r,. , lmpq. YUAKO, A N., Wsca
ing irstitute of rormv~.:-L tions
~Am Antemna!'
USSR Author's Certificate No 2636931 filed:24 Sep R, pubUshed 4 Tui 70
RZII-Rsdiotekimika, No 12, Dee TO,- Abstract-_ No P)
..'Translation: Vais Author's Certificate int roduces an antt-enna in the form
rib I
~ot a rectmiguLarr hom wi bed walls in the apertare section. The azi-
tenna is i~!xcited through a waveguide junction which videns out An the Ii
plane. 11be ribbed walls of the horn are a continuation oi the vide walls
of the jiluiction; the grooves ttre rectangular and partillel to the wide walls
of the feeder; the spacing of the grooves is 0.1 of P_ vavelength in free
space. The depth of the grooves varies with. respect to the length of the
antenna in such a vay that the envelope of.the ribs is destribed by a para-
bolic law. This design provides a radiation pattern of plateau. or cosecant
shape in the E plane. One illustration. N. 8.
NORM

Antennas
'USSR
UDC 621.396.677.73
TERESHIN, 0. R. , YEROKHIN, G. A., YUVKO, A ~W. Moscour Electrical Engineering
Institute of ComlMllcations
"Ante-ana"
Moscow, Otkrytiva, Izobreteniya, Promyshlennyye Obraztsy, Tovarnyye Znaki, No
8, 10 Feb 70, pp 42-43, Patent No 263693, Filed 24 S-ap 68
Translation: This Author's Certificate introduces an antkmina made, in the fom
gular horn. The wa]Js of' the horn which diV071je from the wid,,- walls
of a rectan
of the feeder waveguide have a ribbed surface' formed by transverse grooven. To
produce mesa or cosecaut shaped radiatiow paXtern in phe E plane, the depth
01 the' grooves. is varied over the length. of' the antenna,.:, the law of the rib
envelipe being close to parabolic.

USSR UDC 621.396.677.73:
TERESHIN, 0. N., YEROMIN, G. A. and YUVKO, A.,AN.
"Synt esis Qf Two-Dimen�ional Impedance Horn Antennas According
to a 9pecific Distribution in the Aperture".
Moscow, Radiot4~khnika, Vol 25, No 1, Jan 70, pp 63-69
-is of impedance
Abstract: A method is outlined for the synthe.,
horn antennas iccording to the field distribution in the aperature.
The relationshi~p between the field distribution in.the aperture and
the required radiation pattern may be determined on the basis of
relations known from the classical theory of radiation system
sunthesis. Possible ways forspecifying the field structure sat-
isfying the wave equations and ensuring the posssibility of select-
ing any given field distribution in the aperture are analyzed. The
method is illustrated by the s7nthesis of a horn antenna having a
sector-shaped radiation pattern. The results are presented in graphs
in the form of relief and impedance functions, as well as radiation
patterns (theoretical and experimenta).- it is~concl,uded that: this
method makes it possible to synthesize the horn antennas with im-
pedance walls, whose experimental radiation patterns coincide well
with theoretical ones. Orig-art. has Tfigures and 17 formulas.

J~
USSR UDC: 621.317.738:66S.61-911.48
YEROMIN, V. V.
"Dielectric Permeability of Petroleum Emulsions as a Function of Frequency"
Tr. Metrol. In-tov SSSR [Works of Metrological Jnstitutes., USSR], 1972,
No 131(196), pp 98-102 (Translated from.Referativnyy Zhur 'nal Metrologiya i
lzmeritellnaya Tekhnika, No 12, 1972, Abstract No 12.32-1122, by V. S. K.).
Translation: Experimental results of measurement of dielectric permeability
(DP) and loss angle tangent of petroleum emulsions with high moisture content
in the frequency range from 2-102 to 8.107.Hz are presented. The measurements
were performed using bridges with close inductive coupling and a type E9-5A
Q-meter. In the frequency range from 2-102,to 2-104 Hz, the bridge core was
transformer iron, from 10--' to 106 Hz a ferrite loop with P = 2000, and at
frequencies from 1.5.106 to 8-107 Hz the E9.-SA Q-meter. In the range of
audio frequencies, the bridge wassupplied by,a type 3G-10 audio oscillator,
in the radio frequency range by a G4-1A standard signal generator. The
indicator used was a type V3-7 cathode voltmeter with a.scale of I mv. After
the,insulation was tested, the sensor was.calibrated. 7he sensor was a flat
condensor in an organic glass body with an,inteTelectrode space of I cm and

-1/2 029 UNCLASSIFIED-% PROCESSING DATE--30OCT70
~TtTLE-CORROSION PROTECTIVE PROPERTIES OFISILICONE~LIQUIDS AND DIOCTYL
SEBACATE -U_
"'AUTHOR-(05)-SMIOTANKOr E.A.p SHEKHTEk, YU. N. N I K GNGROV YE A. Y EROK H I N
-S*
-Go SHVETSOVA* V*Ts
..ICCUNTRY OF INFO--USSR
S-0 URC E-NEF TEPERERAB. NEFTEKHIM. .(MOSCOW) 19701 (2)v- 14-116
~!.-,-aATE PUSL I SHED-----70
ZiSUBJECT.AREAS--MECH.t IND.p CIVIL AWMARINE ENGRI MATERIALS
`_:TOPIC TAGS--CORROSION PROTECTION, SILICONE, COPPER ALLOY, LUBRICANT
-.PROPERTY
-CONTROL MARKiNr,--NO RESYRICTIONS
DOCUMENT CLASS--UNCLASS IF IED
~,?PROXY: REELIFRAiME--1996/1674 STEP N 0-" UR 031 S/ 710 0 0 0 00 2 0 0 14/ 0 0 16
.-.CIRC:ACCESSION NO--AP0118652
UNCLAS-SJ-rr~mo,

212 029 UNCLASSIFIEO PAOCESS ING DATE--30OCT70
CIRC ACCESSION NO--AP0118652
ABSTRACT/EXTRACT--(U) GP-0- ABSTRACT. A RELATION WAS OBTAINED BET14EEN
THE RELATIVE ELEC. RESISTANCE (R) AND THE RELATIVC-,POLARILATION
RESISTANCE IR SUBP) OF THIN LUBRICANT LAYERS ON METAL SURFACES AND THE
ELECTROCHEM. CORROSION. D[OCTYL SE.BACATE. ( I)i OR VARIOUS COM. SILICONE
OILS (POLY(,METHYLSILOXANE)t POLY(MeTHYLPHENYLSILOXANE)i
POLY(ETHYLSILOXANE), POLY(METHYLli6At4MA,TRif:LUOROPROPYLSILOXANE)) 00 NOT
PROTECT CU PLATES AGAINST A RAPID. WT. LOSS 1N. 0.5N NACL SOLN. AND HAVE
BLOW R AND R SUBP VALUES (IN 0-30-OPERCF-NT,RANGE).~ THE ADON. OF 2PERCENY
CORROSION INHIBITOR, SUCH AS "UR;A SUCCIN'IMIDFllt TU I INCREASED ITS R
'FROM 5.0 TO 98*89ERCENT, ITS R SUBP. FROM 0 TO 66PERCENTt AND
CONSIDERABLY REDUCED T14E ELECTROCHEM. CQRAQ,SION OFCU PROTECTED WITH IT.
UNCLASSIFIED

TJSSR UDC 533.6:534.1
"On Determining the Seis m-c Pressure of Water On Massive Structures"
Izv. "I II Ldratekhn. (News of the All-Union Scientific Research Institute
of Hydraulic Engineering), 11970, 93, pp 113-116 (fronIRM-16_~hffiapika, No
4, Apr,71, Ab,~;tract I-No 4V269)
'Translation: For an infinitely long daz of trapezoidal croiis section sup-
porting a layer of JJ, deally c,=Trossible flutd, the author dv~terlndnes the
hydrodynamic pressrure -when the base of the dam luidergoes, sinusoid,:"a (in
time) seismic oscillations in the horizontal, x)larie. Ie4lve no-tions of the
fluid on the un-uer (free) surface of the. layer are disregarded, alld the
lower bounda-ry is azsw-rj-,d to be absolutely rigid. Quantitative estinnates
-are given of the poosibility- for antay-zing tlie horizonilal oscillations of
the dam together with the base instead of I rot'atiolaal v -ations around the
ibi
seismic center of oscillations. Yu. G. Balakirev.
--- -------- ----

USSR UDC 5311-6
KAWYANOV, B. I., N. F.
"Measurement of the Speed of Ultrasound by a Pulse-Phase f4ethr-Od of Two PI.-arl
Distances"
Tr. Tag
anrog radioteklin (Works of Taganrog Radioengineering Institute),
1971, No. 22, pp 7-04-106 (f-rom R7,h-Fizil,,a, Nc 3, Mar 72, Abstract No 3Zh5O9)
Translation: Determining the speed cf ultrasound by a Pulse-phase method of
one fixed distance involves a systematic~error imparted by the phase error ~(ij),
which is caused by amplification, conversion,and-reflection of the acoustical
signal from the reflector. When the acoustical pulse::, are emitted by a Piezo-
plate in both directions and are reflected from reflectors and again received
by the same plate irfidich is a phase- sen s itive element, 6(w) for both pulses is
essentially the, same. The phase difference of both pulses at a frequency w is
therefore equal to 2A-,wlv, where hg is the difference iii the distancor, of the
SUPfaCeB Of tho plate8 to the correspondipg reflectors and v i-- the speed of
ultrasound in the I iould being studied. In measuring the phase distances,
1/2
9
11 tit I
03 a-oz. W !R1119H Eff 1,14111;
- .. - - il HIN I
no ON ffil
Tu "1111

USSR
KAL'YANOV, B. I., YERIOICHB, P. F., Tr. Taganrog radiotej~hn. in-ta, 1971,
No 22, pp 104-106
one fi-nds that 6(6?v-) 21TA?z and V 21AZAv/&n. Measurements in distilled water
agree with data of other irethods of measurement. 'The technique is of interest
in measurements in autoclaves. A schemtic.oIf the device ib given. L. A.
Dikparev.
2/2

1/2 018 UNCLASS[FIED PAOCESSING DATE--090CT70
T-ITLE--STATISTICAL BASIS OF THE KINETIC,EVALUArION OF THE EFFECTIVIFY OF
A14T [CANCER INFLUENCE S IN THE COURSE, OF THE . EXPERIMENT -U-
:.-A,UTH0R-104)-EMAt4UEL. N.M., KUKHARENK0, YU.A.o;s 0RQNbleA tL-)-).: YEROKHIN,
"CGUNTRY OF INFO--USSR
,S(jURCE--izvEsriYA AlKADEMII NAUK SSSR, SERIYA IOLOGtCHESINAYA, 1970, NR 2t
/10 L 0
P P224-228
PATE PUBLISHED- -70~~
-SUBJE
~,CT AREAS -91OLOGICAL AND MEDICAL SCIENCES
-TGPIC TAGS-5TATISTIC ANALYSIS, ANTITUMOR DRUG'EFFE(Ji TUMOR
~~-.ONTAUL flARKING--NO RESTRICTIONS
~:POCUMENT CLASS~UNCLASSIFIED
,.PKUXY REEL/FRAME-1990/0949 STEP NU-ZUR,(0216/70/0001002/0224/0228
CIRC Ar-c-Essicm NO--AP0109LO6
U NIC L A 5 5 -1 ~F I E 0

_-1212 018 UNCLASSIFIED PROCESSING DATE--09GCT7C
'CIRC ACCESSIeuj NO-AP0109100
:..AbST_RAC_T/EXTRACT--lUJ GP-0- ABSTkACt. AMATHEMATICAL 3ASIS FOR THE
-CRITERION UjF EFFECTIVIfY OF ANTITUMUR. INFLUENCES AS WELL AS A METHOD OF
CONSTRUCTI,O)N OF CONFIDENTIAL INTERVALS 'IN ORDER TO oa,rA[N MEAN' VALUES
REGARDINIG T~riO NJRMAL AGGREGATES ARE PROPOSED. THE FURMIULA~ OBTAINED ARE
APPLIED FOR THE ANALYSIS OF EXPERIMENTAL.KLNETIC CURVES.DESCRIBING TUMOR
GROWTH. TH:S.RESULTS ARE COMPARED:WITH THOSE OBTAINED BY MEANS OF A
TRANSFURMATION METHOD PROPOSED,EARLIER.: THE LIMIT5 (JF-APPLICATIa,4 OF
~:lhfz4LATTER ARE DISCUSSED. I LI T Y:,. 14*45TIT;UTE OF CHEMICAL
PHYSICS ArAVEMY OF SCiEN
rES USSR.
f_ Vll_iZKA r- _YLE

;_A7
RAf. Code: UR 0216
Ace. Nr:
47
-SOURCE: Izvestiya Aka i Nauk SSSR,'Seriya
PRINLRY 4
Biologicheskaya,'1~70% PrJo yp V'? A
D
Emanuel'~, N. M. :1~2112vai
Yegolihirt
INFLUENCE,, OF,SnME. ANTfttMO]k:.SUBSTANCES
OF A DEVELOPED SCilwfi.ERYTHROMYELOSIS N RATS
tnslitut~ 21 homica Phy;lq -4c t ot., $vi Ces USSR
Regressions of developed subcutaneous 'Aumor in rats suffering from the SChXktZ7
crythromyelosis proceeds with the same spei& wben either elax-ene (5 mglkg) or'sar-
h 4th-7"hday. after inoculation. A correlation' bel-
colysine (I mgllkg) are injected on te
wm the variation of the tuntor diameter ~aad" the erythfoqtes' number in the bloo&lwis.
shown.
REEL/FRAHE.
13790725.*
W-1-11010'el. H N.

USSR UDO 621.396.6-181-48
M. I., S.p NEKRASOV., V.. A., atA CHERIMHOVj V, V,
"Character of the Changes in the Noise Properties of DTL I~pe (Mode-Transf ormer
Logical) Ixtegrated Circuits Depending on Type of Testing~
Sb. tr. pQ-PP1uprovodnikovym materialam, priboram i ikh pr.imeneiiiy4 (Collected Works
on Semiconductor Materialej Instrwents and.lheir-Use), V6ronezh, 197
1. pp 182-198
(from RZh-R?,diotPkhnikaq 110 Up Nov 72p Abstract-,No 11 V223)
Translation: The authors analyze the results of tests perfomed on four sets of
microcircuits with approximately the same noiee level values for each sets The
microcircuits were subjected to various types of Influences. effect of humidity,
thermocycling, tests for cold and heat resistame,. andj in ~additionp all micro-
circuits were subjected to testing for 500 hours viith respect to operational re-
liability at +125o under switching conditions. Original article,., five illustrations)
no bibliographic entry. N.S.

WSR UDC: 8.74
KUZIN, L. T., YEROKHIN, Ye. A., SMOLYAKOV, V. A.
"Linguistic Model of Organization of a Certain Class of Movements"
Moscow, '.rnzh. inat. metody v fiz. ikibernet.--sbornik (Engineering Mathe-
matics Methods in Physics and Cybernetics--collection of vorks), vyp. 2,
Atomizdat, 1973, pp, 92-98 (from R7.h-Matematika, No 10, Oct 73, abstract -No
10V789 by A. Doroshenko)
Translation: The creation of cybernetics devices which could perform com-
plicated functions without the direct participation of man involves the
problem of creating an artificial intelligence. Simulation of movements
is one of the specific components of this problem. The paper examines the
possibility of solving the problem of control-ling mechanical manipulators
by using IMomaky's structural linguistics apparatus. The manipulator con-
sidered in a three-link mechanism in which the first link has tvo degrees
of freedon, the second has one, and the third has three. On the end of the
third IW-. is an attachmert for grasping a target vhieb Ls positioned in
space by two angles and the d1stance from the-coordinate. origin. The
flavchart-for solution of the problem includes a linguistic model of move-
mmt control and the algorithmic part of movement plotting. A grammar is

USSR
KUZIN, L. T. et al., Inzh. mat. metody v fiz. i kibernet. , vyp. 2, Atomizdat,
1973, pp 92-98
constructed for solution of the given,problem. The authors define a set of
symbols uhich form the
lerminal vocabulary.(aggregate o:r elementary move-
ments) and the nonterminal vocabulary: the iiiitial sy#ol; the group of
symbols corresponding to the list.off main,actilons; the group of symbols
corresponding to compound motions. The rules:of the grammar are presented.
ki example of derivation of the action "Transfer" is described.
44

USS_R
KUZIN, L. T,? YERO HN YE, A. and SNIOLYAKOV, V. A.
"A Linguistic Model of the Organization of a Certain Class of Motions"
Inzh. Mat. Metody v Fiz. i Kibernet. (Engineering Mathematics Methods
in Physics and Cybernetics -- Collection of IVoTksj, No 2,41oscow, Atom-
izdat Press, 1973, pp 92-98 (Translated from RefeTativnyy Zhurnal Kiber-
netikz-, No 10, 1973, Abstract No 1OV799)
Translation: The creation of cybernetic devices capable of performing
complex functions without direct participation by man.is -related to tile
problem of creation of artificial intelligence. The imitation of mo-
tions, in particular, is one components of this problem. This work
studies the possibility of solving the problem of control of a mechanical
manipulator using the apparatus of Khomskiy structural linguistics. As
a manipulator, a three-link mechanism is studied, in which the first
link has two degrees of freedom, the second link has one and the third
link has three. At the end of the third link is a device for clamping
of the target, which is fixed in ,space by two angles and the distance
from the origin of the coordinates., The structural plav of -the 5olu-
tion of the problem -.includes a linguistic madel of the control of motion
and the algorithinic portion of the construction of mot-lon. A grammar
is constructed for solution of this problem. The set of symbols fonrt-
1/2

USSR
KUZIN, L. T-, YEROMIN, YE. A. and SMOLYAKONT, V. A. Inzh Mat. Metody
v Fiz. i Kibernet. No 2, Moscow, Atamizdat Press, 1973, p 92-98
p
ing thf~ terminal dictionary (set of elementary motionsi) and nonterminal
dictionary is defined: the initial 5ymbol-.the group,of symbols corres-
pondiqz to inscription of the basic actions; the group of s)%,ibols cor-
xesponding to complex motions. The i-ules of the graiinar are presented.
-An exanple of peTtormance of the action "tranfer" is,deSCTibed.
A. Doroshenko

USSR IMC 516.851.315.097.5.078.39
Dam-P.-A-s'Kir- i. V. weed YEFDKRM Ye P. i: P.64tov-na-Doniu:Scidntific Research
Itwue institute.,
U
P
"A HethiDd of Determining Vibriocidal-Antibodids From'the Fermentation of
ra sit
Carbohyd te
Moscow, Zhurnal Mikrobiologii, Epideniologii i Imnunobiologii, No 10, 1971,
pp 31-33
~Abstract:. The proppsed t-,,-thad of determlnin$ vibOocUal ant1bodies in human
serm is baged on, tht princ-1ple that uticrobial growths L.c., Che absenco. ef
vibr-iocidal antibodies, can be 4-udged froz the fermentatimi of sucrose re-
vealad by an indicator. The d1lutioi of.serml and conplement, preparation
and addition of nicrobes, and the t6sts themelves are:,cArriud out the swiie
way as in Fink-elstaints --thod (except that sucrose and Andrade's indicator
are adde6 to. the Gpecimens). Tjje proposed me thod - is move e-FIA.Vient th-an
Finkelstein's because it does not require cultiva~ioa of the microbes in
dishes and counting the colonies, and the re�uIts.can bP cbtained the sanme
day. * The two methods yielded similar results when appUed to sera taken
from- cholera vatients, vibrio carriers, persons vaccina!~ed against cholera,
and:healthy parsons.

_u
12 017 NMAS S I_F'l Okoc~SSTN'G OATE--160CT70
TITLE--C-N 16~01LECULAK ORGANIZATION OF PIGMENT SY5TEM OF SOME PUkPLE
PHOTOSYNTHETIC t3ACTERIA -U-.
~_-AUTHOR-(02);-Yl:~RGKHINv YU.YE.v SENEGUS,~Q.A.
COUNTRY. OF '[NFO--USSR
KlY A
31GLO IYA, 19701 VOL,4s NR 3# PP 401-410
PUBLISHED---70
,~..L'-,$-UBJECT--.~AREAS-BICLOG.1 CAL AND MEDICAL S*ClENCES
l'OPIC TAGS--BIOLOGIC PIGMENT, PHOTOSYNTHESIS, ENZYME1 LIPOPROTEIN,
_1LECTRON 41CROSCOPY, PHOSPHOLIP10v BACTERIA
J:CONTROL MARKl'NG--NU RESTRICTIONS
DOCUMENT CLASar--UNCLASSIFIEG
.-PROXY REELIFPARE--1998/0166 STEP NO--U.R/0463/'rO/00,'i-/003/0401/GetlO
CIRC ACCESSION N0--AP0120666
UNC, AssiFICD

_-:l 2/2017 UNCLASSIFI E 1) PROCES SING DAfe--160CT70
CIRC AACCESS ION NU--AP0120866
~:-ABSTRACT/EXT;~ACT--(U) GP-0- ABSTRACT. THE EFFECT OF HI6,fl TEMPERATUkE,
PROTEGLYTIC AND LIPOLYTIC ENZYMES ON THE STATE Of: il_,lCT_~---.tIOCHLOROPHYLL
(BCHL) [IN VIVO WAS STUDIED. THE.PROTEOLYTIC ENZYMES DESTP.L)Y THE LONG
WAVE ABSORPTION MAXIMA (3890) IN THE CHROMATOPHORES OF CHROMATIUM. 'THE
LIPOLYTIC ENLYMES CAUSE REARRANGEMENT OF B850 INTO A N&W FORM, B830.
D.ISAPPEARANGE OF 6890 ABSORPTION IS~ DUE TO DESTRUCT[GN OF
ITS PROIL
CARRIER AND FORMATION OF B830 IS~DUE TO RUPTURE OF LIPIDS
(PHDSPKOLIPIDS) OF LIPOPROTEUN CARRIER 3850. HIGH TEMPERATURE CAUSED
THE DESTRUCTION PRIMARILY OF Bd90 AND THEN OF 885ri
IN A NARROd
TEMPERATURE INTERVAL CQkAESPONDING TO PROTEIN DENAT(fiRAT 10N. Ti"E DATA OF
-THE ELECTRi._JN MICROSCOPY SH014 T14E CHANGES I.N THE STPU TU - OF
CHROMATOPHORES UNDER THE ACTION OF ENZYMES STUDIED. SUGGESTIONS ON THE
-NAT(iRAL STATE OF BCHL ARE PRESENTEO. FACILITY: INSTITUTE OF
:BIO N r
CHEMISTRYi ACADEMY OF SCIE %IES. FACILITY: BIOPHYSICAL
DEPARTMENT OF THE SECOND MEDICAL IINSTITUTEt USSRi I

USSR
UDC: 539,16.08
YERO=A 31 1K. I., MmBERG, I. Kh., PASTERNAX, A. A.,-Physicotechnical In
stii_u_tb:_i ni A. F. Ioffe, Soviet Academy of Sciences'
Ime
"Attenuation of the Doppler Shift of the Energy of Garna Pays Emitted as a
Result of Coulomb Excitation"
Moscow, Izvestiya Akademii.Nauk SSSR: Seriya Fizicheskaya, Vol 37~ No
Aug 73, pp 1595-1608
Abstract: Ge(Li) gamma-ray detectors vith their inherent high resolution
give additional information on the lifetimes T of excited states based on
measurements of attenuation of the, Doppler shift of gwrma-rey energy. Com-
parison of data on the partial lifetimes-T.(W obtained in research on
Coulomb excitation by measuring the absolute yields of gamma rays vith the
values of-T obtained in these same studies as a resLat of measurements of
Doppler shift attenuevion gives the possibility of comptAting the reduced
probabilities B(.MI) of magnetic di-pole transitions. ln~this paper the
thearetical shape of the Doppler-shifted gamma line is. calculated by ap-
proximating the exact distribution function using a convenient expression
which is true for arr
y directio= of the recoil nuclei. A comparison of
1/2

USSR
YEROKHINA, K. I. et al., Izvestiya Akademii Nauk SSSR-.,Ser*y,-. Fizicheskaya,
Vol 37, No 8, Aug 73, PP 1595-16o8
the exp.,rimental shape of the Doppler-shifted line vith the expression
given irt this paper for the theoretical shape of the line showed satis-
factory agreement. More than fifty lifetimes of le-els in thirty nuclei
with 7na s numbers from 52 to 133 vere determined. The~range of measured
values of T was -from. 0.05 to 3 ps. The average time for computer process-
iaig.of one germ& line was 15-20 minutes. ~ The lifetines U-ere measured for
the-first time for 25 of the excited states,,
2/2
61

et lcs
'nx
AND10YEAr D. S., G. M. IETRIO=j", I. !TDCf'-rAaOITi T. H.,
Lm-~ 1. K. H., CHUGMAICV) 1, N. -VT'yo~ iltEal Institute i~-eni A. 1. loffe,
n sico-Tev,
Ac d rT of' Sciences, USSR
a
"Quadrupole Moment o-i' the Nucleus "~Cd in'the*rir'st Excited State"
mcwtal noy i Teoretichesko Fi-:Lk-*;., Vol Eo
N-'o s c ow, Pislim v &.urnpa Y
-or 70? 00
20 A- -PP 3'1-370
Kbstrtact: in the present -aork a cyclotron,is used for t*,w! first tima to i~-atermdnp
4.
the vallus of the quadrupole momout (9.2+) of the firtt excit-ed ,tate. in 114Cd. in
ffeC4- Of- ins'abil tzr of 4-he inteas.-L~'v Lna en-ar.-z ol
th
to
-2d ions on -the --n-sullts of meamtrem-mts, the ei=exiinai-ts erml yea si=all-
accelarat 0
-ri
-4, ecus aze-zleratif"n o" -"he ab=,ged: 4Y partit~lcs wid tl,.,.! t ply oil,-- vjn2d
ana 24 ,v,e-v xe -ive
ions of cirbcn -,: Iq ene=ies of 8 - sn'2ct 51Y. in tads Case i:le ~"~Lluc
o-
f the Ca~ac--b -for both hinds of Inu-ticles is practically idemtical
P:T-!~a erronz, 0-4sin-4ting duri-n,- co-m-owrison are, --iniml. lit semqxate it
-.--s cho-um -thatt d,=-:Ln-- simultaneouB acceleration the ratuic of the energies of 'Le
light and heavy pru-4icles In prer3ervod vith a prcci*ion vot 16mrsin than 0.1 percent,
and the e-ror of deteraidining C~ + conwcted vWh th-I s don f; not if) percent.
2

USSR
A~~J, D. S., a!-, Plslmm- v Zhu--nal Eksperin-entallmy i Teoreticheskoy
Pizildl 701 11, NO 8, 20 AM- 70, PP 369-370
in contres' other ,mrk in f ZY raym %-,ere z.-t--4stered in
ch the s
wlii, mectra o
accord-arce vith ions selectea by energy, in:the prasent 1=1: Z:ae. s-pectra of back-
ward-scattered ions were !-aaasured in accor&mae with "~quanta selected by
energy. Me vallue- of 8-+,was det-erm!,md asl.
(0-53 ;t -0-17)
Mis contrasts, with three other works in Vnich: the value o.P + lies in the 11~-- ts
Li
(o.42 + 0.90) barn and a lzter vQr.-. in Vhicb the
value 4of 0, *r is close to zero.
21
ref. Received by editors 10 1-1--ch 1970.
2 /P-

7
4, c*c Nr-' Abstracting Service:
A0294. CHE~IICAL ABst..(P-70
116390t Effect of thernW trea#nent of, the Mitt on, the
aity of the vibratiowil band far.sillcon-ox
r
&g films, Ivatioya, E. N.; -Utv'shev. A. N.~, ~Syaorov,
E okhina. L. ~ H. rtsova, M. P. (Voronevi.'Go
ObVtya _Vyssh, Ucheb.'-*Xctv!4., ~iz-
CM). Jzt,.
Ref. Code:
ir.;
IT.7U,
negi,
13(1)j 154-5,(Russ). The effect of heatititg btil the intensity of
absorption band of the Si-O bonds of SiO a00 A ivas investignitA.
The mo Oxide films were
Ob ih
n tained by etrital dusting SiO gind
quartz oxide in vacue (5 X'lQ-*torr.).oij' pobibed,si
P
Thermal treatment was carried'out at 300~and~ 5W* for "0
min. A shift of absorption band from. 10 to 9.3 pi together
-With a~ gradual increased its intenskk ~vas~, obsd. in depender~ce
Ott the beating degree. The layers of 1-4 S 'is 'Jor whicli '4o
interf-erence effect was to be taken, into'sic6uZ'were used.io
obtain, the abs. absorptivity value.. ~ The! spectrum of a ~ J-p
thick film before and aher the _20- and _30-Min heating - in Ar ~ ~t
bioc~ was studied. The transmi'iyity. cbange~.~of the fih4,
caused by the effect of its thermal Ireatmi -efit,_aie 2%~ An fil-
-abso - ba d i ' ' i 'the s~k~iim of the
crease of the rption n tntelifilty M I
film is due to a gradual transition of Sj moitoxide to dioxide lit
acortst.no.ofOatoms. This effect must be tak6n, into c6nsidem-
tion for the detu.. of stoichiomietric compn.:of pissivating filt6s
by ir spectroscopy- Vacla
v Sara
REEL~,FRAXE
1012
J.

-Acia-6 Nr, i Ref. Code: UR 0246
AP0029085
-PRIMARY SOURCE: V
Zhurnal Nevropato;-iogii i Paik-hiatrii, 1970,
Vol 70, Nr 1, p go
CHANGES OF BIOELECTRICAL BRAIN A(,TIVITY IN TYPICAL NEURALGIA
OF THE TRIGEMINAL N SYMPATFIALGIA
ERVE,AWFACIAL,
G Puchins
-%Fuckhina, kayak, L. M
The authors studied the bioelectrical.brairt acti.,jity in 105 patients with different pain
syndromes of the face (66 with ipsilateral, 5 with, bilateral typical neuralgia of the V nerve.
4 with postherpetical neuralgia, 4 with neuralgia of the glossopharyngeal nerve and 25 with
facial sympathalgia). In typical netiralgia the EEG 5hows Figns of Irfitation, desynchroniza-
flon and discharges of paroxysmal bilateral activity, These changei were especially stressed
In registrating the blopotentials during or proximately following. the attack of neuralgia.
The authors presume that these changes may indicate tothe involvement of the stern reticular
formation In the complex mechanissms of the pathogenesis of ia typical neuralgia of the trige-
ininal nerve.
REEL/FRAME
196805,93

>_1
THE SELECTION OF US77UL FOPMS OF
i- (Conicre:i.-e in MoEco~v)
of BioloQiz~l L'clcnc,,.- S.
cand L
nJ k
Th,~ protitalMl lity of th~,
vi t t n s il~L-er _. 1. 11 nz ,-no "7 1,3 z' v Z' pr- c
stzailn.~ of
industrv using jvdcrolelolo:jilc~,l
G ry., in. lionnf:zw, ua th~- Firzt -A' -"r-'en
ConfLrer.~'c dcvotod.to q zz~ ir. znt
qu e r tlv:
'77 nion o~ uark on the ralectimi c-f uze`i-l
It war cvnvc~clvd by ~t~". n -.,f
In6ustry u nci~r the C"n=il' 0l 2::R zr.~ Z;'~i en- I
Council lor Problemr ol~ Genr t~ L i-
Qzl-
t i ri c Cc unc 1, 1 `0 1, th io-L.C.", -;-"i -.J.' - t='-' 0 -
"ns c-~ tl-'Q. AS USL'~t, th~! 1.1111LT~Ullc! o* -L~
vr .7 C, t!*,
r. t 7, It i'iQ. -s f "I c" r v 1 r: 4 t r
VV z n.i. . i IL r t. M. '? n t s -Z
aalli;~.-,.3, 1. Alikl~,:Nnyin, who
The clii~f of tho. Mlzitn c-.- ~h~
gical 1rdi'--try, V. D. Sclyayev
ic19

............
USSR UDC 547.341.07
PETROV, K. A., PARSHINA, V. A., YEROKHINA. T. ETROVA, G. M.
T._ S., and P
"A Method of Producing Hydroxymethyl-bis-(dialkylaminomethylene) Phosphine
Oxides"
Moscow, Otkrytiya, Izobreteniya, Promyshlennyye Obraztsy, Tovarnyye Znaki,
No 16, Jun 73, Author's Certificate No 375300,.Division C. filed 9 Aug 71,
published 23 Mar 73, p 52
Translation: This Author's Certificate introduces: 1. A method of producing
hydroxymethyl-bis-(dialkylaminomethylene) phosphine oxides. As a distinguish-
ing feature of the patent, trioxymethyl phosphine oxide is reacted with a
lower dialkylamine (C < 4) in the presence~of beating with subsequent isola-
tion of the goal product by conventional methods. 2. A-modification of
this method distinguished by the fact that:heating is done to 100-140% in
a sealed tube.

USSR UDC 51'621.391
I. L. KARPOVSKIY, M. G.
YEROSH
"Correction of Errors in Arithmetic Devices Based an Elements With Many
Stable Statea"
V sb.: Teor. 'kibernetika.' vyT). 2 (Theoretical-Cybernetics--collection of
No 2) Kiev, 19T0, pp 78-79 (from No 1, Jan 71,
works,
Abstract No 1v414)
Translation: The authors consider classes of q-nax"x code,r. which detect and
correct arithmetic errors in different channels, . Conditions are formulated
for the existence of AN codes which correct isolated errotvs ot-varying depth
in.symmetric and asymmetric arithmetic channeld, where the depth of an error
e. e-
-4,q~ in the i-th digital place is understood to mean the quantity hi.
A method is proposed for selecting a code which corrects isolated errors of
arbitruy depth in arithmetic devices ~Thich~~ utilize the decimal system. of
notation, where the individual units are. based on. binw7- 111ements. It is
"tierted that in a q-nary assymetric arithmetic channel, the nutuber A of
form
generates a code with detection of t-tuple indepuntient errors

t Cl~ I II 13 111:

Powder Ifetallux y
IJSSR UDC 669.162.212
SAYISONOV, G. V., YEROSRENKQ,~,A-.---I., OSTROVERKHOV, V. I., KRAT, V. A., and
~DUBOVIK, T. V., Institute of Problems of Material Science, Academy of
Sciences UkrISSR.and Brovary Powder_Metall~~gy Plant
Kiev, Poroshkovaya Hetallurgiya, No 12, Dee 72, pp 46-M
Abstract: The technology for production of large--scale parts from boron
carbonitride with a diameter of 100-300 mm. has been developed jointly by the
Department of Refractory Materials at the Institute of Problems of Material
Science and the Brovary Powder Metallurgy, Plant.o ThefollojiDg maximum and
minimum values of the different properties are presented:
Electrical resistance, ohm-cm at 20*C 1013
at 20000 2xlO4
C
Coefficient of thermal conductivity, vlml~at:300% 27.0
at 20000C 9.8
Coefficient of thermal expansion, deg-1, at 20-300'C 0.77x1()-6
at 1000-20000C 4.5xlO-6
Dielectric permeability at X 4.6 cm at 200C 1.9-2.1
Tangent angle of dielectric loss at.A 4.6,cm, at 20% 0.017-0.14
1/2

USSR
SAMSONOV, G. V.,-et al., Poroshkovaya lietallurgiya, No 12, Dec 72, pp 46-48
VaporIzation rate, g/czr12-sec at 1515'C 6.78xlO-9
at 1927*C 4.43x,()-6
Compressive strength, kg/mm2, at~20% 1.59
at 20200C 4.75
Bend strength, kg/mm2, at 200C. 1.80
Modulus of normal elasticity, kg/cm2, at 200C 138300
at 18000C 122500
The physical and engineering properties of boron carbanitride allm-7 it to be
recommended for use as refractory and electrical insuliltion insterial for
crucibles, vats, pipe for transfer of- molten metals, alloys slags and salts,
jackets for thermocouples, refractory lining~plates and high-temperature
electr:Lcal insulators at temperatures up to 2000-2500*C. One table, 5
bibliographic references.
2/2
--32

USSR UDC 681.327
jeROShEVKO. K.. L.
IIA Technique for Recording Mechanical Movements on a Magnetic Medium"
USSR Aut&or,s Certificate. Class G 11 b 5/02, No 337805, filed t2 May 69,
published 7 June 72 (from RZh-Avtomatika Telemechanika, i Vychislitel,naya
Tekhnika No 3, Mar 73, Abstract No 3 A 379 P) I:
Trapzlition: A technique is proposed for recording mech
anical novements on a
magnetic medium by the displacement of the boundaries of the ma,!;netized medium
in a dixection perpendicular to the direction of its-movement. -To improve the
accuracy of the recording, the medium is magnetized longitudinally on two tracks
by harmonic signals equal in amplitude and opposite in phasse.
IA

MOO
USSR UDC: 532.S26
NIAKOV, A. L. ,KLIMOV, A. A. ,MOTULEVICH, V. P. ,
YEROSHENKO, V. M. , YEM
-TMU34T-1EV-;-YU-. N.
"Influence of Strong Injection on Stability of Flow and.Transition to
Turbulent Flow"
Teplofiz. Svoystva i Gazodinamika Vysokotemperatur. Sred. [Ile-at Physical
Properties and Gas Dynamics of [Li,-,:L Temperature Media -- Collection of Works],
Moscow, Nauka Press, 1972, pp 56-64 (Translated from RefeTativnyy Zhurnal
Mekhanika, No 12, 1972, Abstract No 1213782, by the authors)
Translation: Some aeneral conclusions from the theoTy of stability using the
method of snall oscillations are studied. The use of flie interferometric
method for visualLization of the area of loss of stability and the transition
to the turbulent mode is analyzed. The data of-interference measurements are
used-to determine such parameters as wavelength, frequency of development and
phase velocity of a periodically excited motion.. Quantitative data are pre-
sented on the dependence of the point of loss:of stability and critical
Reynolds number on injection~parameter. It is established that with a g4V 11
range of injection parameter, the flow is stabilized. The dependence of the
wavo number of jin unstable puriodic, excitod piation oil critix;)j R~!Yrlojds
I ber and injection pirimeter hs rinalyzed. The flotv mode vilien the tnijisitjon
1/2

USSR
Yeroshenko, V. M., Yermakov, A. L., Klimov, A. A., Motulevich, V. P.,
Terentlyev, Yu. N., Teplofiz. Svoystva i Gazodinan;ika%',v sokotemperatur. Sred.,
Moscow, Nauka Press, 1972, pp 56-64.
to the turbulent mode is realited through a loss of stability due to reinforce-.
ment of small oscillations and the Taylor mec anism related to penetration of
the tuxbulence of the external flow into the mixing Zone is studied.
2/2

....... - - -----
USSR UDC: S36.24+662.612.32
MOT '101, -YEROSHENKO, V. M. Moscow
ULEV. V. P. , ITOROWSOV, Yu. N.0
"Combustion of Carbon Particles in a.Supetsbnic F 1 ow of a Chenically Active Gas"
Novosibirsk, Fizika Goreniya i Vzryva, No 3, 1971, pp 345-352
'Abstract: There is great interest in problems of heat and inass transfer with
heterogeneous physical and chemic5l processes, arising in various aTL'as Of
technology i-ncluding power enginecTing, chemical production, -r~)cket construction,
etc. In addition to tho development of precii c YaethoJs for solution of the problem,
there is reason for further development of approxiiiiate me0iods which, having
physical clarity, simplicity of application: and convenience of analysis, are
frequently sufficiently accurate for practice, This problem is studied in this
Work using the-iuethod of relative correspondence presented, in an earlier work.
51

USSR
YE ly N -*EPHAKOV, A. L. KLIMOV, A. A., MOTULEVICH, V. P., URDU'-
V,1 YU. N., Moscow
"Experimental Study of the Effect-of Intense Blowing of Various Gases on a
Turbulent Boundary Laver"
Moscow, Izvestiya Akademii Nauk SSSR, Mekhanika Zhidkosti i Gaza,.,No 1, January-
February 1971, pp 162-167
Abstract: This article contains the results of an-experimental study of the
effect of blowing of various gases (air, CO on the turbulent boundary layer
of a flat place. The deformation sequence of ti ie average- velocity and concen-
tration *distributions of the turbulent boundary layer which occurs on variation
of the blowing parameter in a broad-range is Investigated, The increase in
thickneus of the laminar sublayer during blowing without.turbulization and an
increase.in the physical thickness of the boundary layer are detected. The
experiments were performed on a gas dynamic'unit. with a Mach-Zender interfero-
meter type IT-14. For the study the blowing parameter F-, (pv) /(pu) where
v refers to the conditions at the wall and e, to conditions at'the edge of the
boundary layer. All the experiments were performed under isothermal conditions
1/3
now nmz==H~m

USSR
YEROSHENKO, V. M., et al., Izvestiya Akademii Nauk SSSR, 11,fekhanika Zhidkosti
i.Gaza, No 1, January-February 1971, pp:162-167
with a zero longitudinal pressure.gradient. The flow was essentially sub-
sonic.
The experiments refute the widespread published opinion that blowing
of a gas into a turbulent boundary layer. tiirbulizes thL, laminar sublayer.
This obviously does not always occur and depends on the size of the pores of
the penetrable surface. The 5.nvestigated two. stages of defoniiation of the
velocity and concentration profiles (boundary layer and jet type) are separated
by an intermediate stage of deformation characterized by constant values of
the velocity and concentration gradients along the entire zone of mixing both
near the wall and in the core. By analyzing~the curves representing the di-
mensionless velocity and concentration profiles as functions of the carbon
dioxide gas blowing parameter it can be stated that the dissimilarity of the
velocity and concentration profiles in the pres6nee of,weak blowing of carbon
dioxide gas is caused by the presence.of~a density profile across the
boundary layer -- Pw/Pe - 1.5. It is poi .nte&out that if this is so it is
indifferent how the density profile is created (for example,.it can be obtained
2/3

45
/C;k'
Moikile~ich, V. P. , Yu, N. Vorontsov,
and V, M. Ycrozhonho.. Combuntion
of arh.s parttct~s in supermonic (low
of a clwrnic.Aly active pas. FOW, n~.
3. 1971, 345-352.
The approximate rnethod of rolatlye correspondence of
Matulevich OFZh, v. 14. no. 1, 196B) is used to evaluate the surface
ablation rate an a body purified by a chemically active gas. To check
the theareticat relationships of the process. experimt-nts wira conducted
In a supersonic wind tunnel. Carbon rod models were placed between
the nozzle and a cylindrical diffuser 3-4 rnm from the no~rle cutoff. Th*
rnainmreurn parameters were--. lAzz.h number M . Zi 72-3. 03, stagnation
emper store T InO-1300"' X. ata;natlon pressure p., = 1. B6-2.Z4 x
I n ~.tons/J.'The model shapes -ere a cXtinder, a hcmiaphere-'
cylinder, and a cone-cylinder. Tho materiai nominal density was 1. 54 g1crri
The rmodet diameter was d v 4-3 mm and relative length wAsT - 6 mm. The
model configuration changes and the surface brightness texnperAture were
measured -by- photopyrometry, The claare.
cteristic wavelength was X effa
0.66 mi,-jans; the gas was assumed to be optically transpirePt Tim
accuracy of, temperaturt miraxukerneot was to within 4%. When processing
the exp,"rimentat results., it was assumed that the chemical reaction takes
place only on the surface within the observed SUrfate-temperature range
11600-2400 0K) according to the sysLeml
As a result of particle interaction vilth thellowo the axloymmotric models
acquired a ahApe that can be approximated by an ellipsoid of revolution
with the charatteristic dimensica 4L a 0. U-2. 0. The absotvita temperawre
values near the forward critical point are presented in T&bl* I

USSR UD. C532.526.4
YERMAKOV, A. L YEROSIM1Q, V. H; KLIMOV, A., A., MOTULEVICH, V. P., and
TERENT-EV, Yu.,~.
"Experimental Investigation of the Structure of a Turbulent Boundary Layer
During the Injection of Helium"
Moscow, Izvestiya Akademii Nauk, SSSR, Mekhanika Zhidkosti i Gaza, No 3,
1972, pp 60-67
Abstract: The method for protecting the surfaces of various structure elements,
based upon the transverse delivery of a substance into the boundary layer, is
popular in view of its great effectiveness. In some applicatiors, it becomes
necessary to decrease heat fluxes to the surface by a factor of several multi-
ples of 10, and to force the mainstream away from the wall to:such an extent
that its concentration on the surface be negligibly small. This is realized
by means of strong injection, Considerable results have: recently been obtained
with the use of numerical methods for calculating the interaction of a laminar
stream of gas with a body during the intensive delivery 'of a inass from the sur-
face. Comparison of the results of numerical calculation yields good with
experimental values.

USSR
YERMAKOV, A. L., et al., Izvestiya Akademii Nauk, SSSR, Mekhanika Zhidkosti
1 Gaza, No 3, 1972, pp 60-67
The present work represents a continuation of experimental research on the
structure of a turbulent boundary layer during injection through a porous
plate. The results of an experimental investigat 'ion of the structure of a
turbulent boundary layer on a porous plate during the Injection of helium are
presented. The influence of the injection parameter upon the averaged and
pulsation distribution of velocities and,concentrations in the layer is
analyzed. The sequence of the process of forcing the, mains tx eam away is
described, and the displacement parameter is given. 7Jigures. 9 refereuces.
2/2
18 L

USSR U1rJC 533.601.34
YEPIfAKOV, A. L.,,_XEROSHENKO, V. M., KLIMOV,, A. A., MOTULEVtCH, V. P., and
TEMIT'YEV, Yu.
"Experimental Investigation ofFlow Stability During.IntensivP Injection"
Moscow, IZ-vestiya Akademii Nauk SSSR,, Mekhanika Zhi(Hrosti i Gaza, No 6,
Nov-Dec 72, pp 114-123
Abstract: Results are presented of an exper4mental investi* tion of the loss
Oa
of f low stability in boundary layers forced aside by inje;:tion. The experi-
ments did not confirm the widely held opinion concerning the strong destabi-
lizing influence of injection. Moreover, a flow-stabilization- effect is
noted when-injection interisity is increased; this effect originates due to a
decrease in the value of velocity shear in the zone of inte-tusive viscous,
interaction, A semiempirical formula Is-obtained for determ.1ning the criti.-
cal Reynolds nund)er at the point of loss of.stability.. Consideration is
given,to the development of disturbances, and a correspondence is shown
between the experimerital data and calculations by the~npathod of small vi-
brations for an ideal. fluid. An analysis is:made.of the.transition to
turbulence through stability loss due to the selective intensification of,
amall vibrations and, simultaneously, to the penetratio-a of turbulent
1/2

V. _1/2 035 UNCLASSI F I ED'. PROCESSING DATE--230CT70
TITLE--COMPA'RISON BETWEEN INTErPLAN.ETARY MAGNETIC FIELD flEASUREMENTS
': OBTAINED BY THE SPACE STATIONS VENERA 4 AND MAR114ER 5 -U-
~AUTHOR-(031-00LGINOVq Sti.SH., YEROSHENKO, YE.G., Z.IiUZGGV, L.N.
'COUNTRY OF INFO--USSR
SOURCE--KOSMICHESKIE ISSLEDOVANIIAi VOL. kst /AP.-APR. 1970, P. 290-297
~'_-_QATE PUBLISHED ------- 70
:~5UBJECT AREAS--EARTH SCIENCES AND OCEANOGRAPHY, ATMOSPHERIC SCIENCES,
'..---SPACE TECHNOLOGY
iJOPIC.,TAGS--SPACE MAGNETIC FIELI)t INTERPLANETARY FiELD, MAGNETIC FIELD
4 VENUS PROBE:
~~"_CONTROL MARKING--NO RESTRICTIONS
~-._.()OCUMENT CLASS--UNCLASSIFIED
-''-PROXY REEL/FPAME--19()4/1765 SITE PNO-- UR /0?9 317910 01:1 /000 /029 0 102 9 7
ACCESSION NO--AP0115594
UINCLASS I F IE0
Mtn"
%, 019.
El M, Mffilt I Tint- -r_,_ `51 MR-1 11 N IT" mi a? MITI w

~~'7777_ 7 --,
--230CT70
05 UNCLASSIFI 0 PROCESSING DATE
CIRC ACCESSION NO--AP0115594
-A-BSTPACT/EXTRACT--'U) GP-0- Ali S TRACT COMPARISON OF THE. FIELD
MEASUREMENTS Oi~TAINED BY VENERA 4 AND MARINER 5 OURING 111EIR
'SIMULTANEOUS FLIGHT TOWARO THE PLANET V ENUS THE C1,1111PAPISON CONFIRIMS
OF A DISTIN-CT CORRELATION BETWEEN THL INTERPLANETARY FIELD
1IN-C-2,11SITY AND THE GEOMAGNET.1C ACTIVITY LEVEL AND 27 0;%Y SOLAR ACTIVITY
'i _:CYCLE.
U Nm r L-A SS'
_1 F.1 E

USSR UDC: 621.372,860MB)
HAMM V. P. 12W~ROV, V. P. GOLOVENKOV, V. F.: EO
"A Waveguide Port for Tapping Energy"
US S RAuthor's Certificate No 265294, filed 11 Dec 67, plib,lished 26 jun 7,0
(from R21-Radiotebdmika No 11, Noy 70, Abs',tract No 11BIT6 P)
Translation: The Droposed wa-veguide energy-tapping port 'or electronic in-
stinments in the SHF renge contains a flat:ceramic insulator. To reduce
dielectric losses, improve the reliability,of.the metal-to.-ceramic seal -.Ind
sinpliiily the Drocess of manufactuare, the part ~contains a ~metal ring support
flange with reinforcing ribs spaced at equal angles along the radii. The
dielectric ceramic insulator is made up.of several sectora in a numher equal
to the wmber of ribs. Each ceramic.sector is vacuum tig;nt agaiiist two
~rt flange, ~etvetn them. To
r-;bs and against thepart of the supp<
adjace&
improve heat transfer, the radial.reinforcement:rlbs have! inteenal channels
for liquid coolant. Wo illustrations.: H48,umc..

030 PilbcES51NG DATE--020CT70
-_I_rLE--.4ERlDI0NAL REINFORCEMENT OF ~TH E SCLERA W[TH PE-MORAL.FASCIA LATA IN
T
MYORIA -U-
-lOR-(0Z)-YEROSHEVSKIYt T.I., PANFILOVt -No 1,0
A
:.~Z GUN Tl RY OF INFO"-USSR
,.,.-OURCE--VESTNIK OFTALIMOLOGIli 1970,t NR 2; PP-T 19-23
s
% GATE~ PU6LISHE0------70
,~-SUBJECT AREAS--BIOLOGICAL AND MEDICAL SCIENCES
'TISSUE TRA-NSPLA,qTt VISUAL ACUITY
.,j.E)P IIC TAGS -EYE DISEASEt MUSCLEr
C allT;~ 0 L AAF.KIlh;G--N',) RFST'lICTIONS
OCCU31EI.J CLASS--UNCLASSIFIED
.~PRGXY REEL/FRAME--19.9la/0327 STEP i'40--UR/0357/7~1/000/002/0019/0'~'23
CIRC ACCESSION NO--APQ1Q278q

2 030 UNCLASSIFIED PROXCESSLNG DATE--02qCT70
C.I.Rc ACCESS 10N.~ NG--AP0102769
_,~,:A,8,STRACT/EXTRACT--(U) ABSTRACT. AFTER PER11NENT EXPERIMENTATION
:THE AUTHORS PERFORMED 36 OPE-44TIONS OF MERIDIA144L REINFORCE-4EAT )F T,4E
SCLERA WITH AN AUTOTRANSPLANT FROM FEMORAL:'FASCIA L'ATA,.TO PREVE'.'T
PROGRESSIVE MYOPI.S. THE TECH, FAS~IA
NIQUE OF &XSEGTING BA4DS IN FEMORAL
LATA AND A MODIFIED PROCEDURE OF,ITS TRANSPLANTATION ON'10 THE EYEBALL
AFTER M. M. SHEVELEV AND KURTIN ARE DESCRIBED lN DETAIL.. FOLL3W UP
OIBSERVATIONS:,-OF PATIENTS-OPERATED UPON~(LA.STING FRaM 4 TO ?8 MONTHS)
SHOWED MYOPIA TO HAVE DIMINISHEO SKIASCOPICALLY BY.1-2.0 D IN 12
JS (13.,EYES)t THE RFMAININ'. ONES:EXHIBITING NO PROGRESSIVE
PATIEN
.'_:~'DETERICRATION WITHIN THIS PERfOO OF QBSERVATIbN. ~~ISUAL ACUITY aOSE IN
w:_20 PATFENTS., -ALTHOUGH THE AUTHORS 00 NOT_tALL IN OUESTION THE VALIDITY
1Q,EA ENVISAGING REINFI)RCEMEi%T.OF~;T,,HE:.SCLERA,;':IN P.R9GRESSIVE
~.MYDPI ~AS' S.UCH# T14EY FEEL. TI,IAT::I,TS TECHNIQUE:~REQU;IRES FURTHER
S
IMPROVEMENT.---
UNCLASSIFIED

USSR
UDC 581-035
SID'KO) F. Ya.; IEFSKOV, 1. A., Corresponding 14ember.Academy of Sciences
USSR; BERE:SNEV, G. F..1 and ZAXWOVA, V. A., Institute of
Physics imeni-L. V. Kirenskiy) Siberian Departmeat of the Academy of Sciences
USSR, Krasnoyarsk
"The Possibility of Utilizing Transition Processes in Order to Increase the
Efficiency of Photosynthesis by the One-Celled Alga Chlorelia"
Moscow, Doklady Akademii Nauk SSSR, Vol 199, No 5, 1971, pp 1,206-1,208
Abstract: In the experiments conducted.. it was established that effective
utilization of radiant energy is not achieved in.the cultivation of chlorella
in dense cultures; the efficiency of photosynthesis io lower than that obtained
when the cons are illumbiated uniformly. 'Ehe efficiericy could be increased
by utilizing light adaptation during a transitional puiod. 'Mis can be done
when cultivation is carried out in a multilayer apparatus. A significant
effect was already obtained in a:two-layer apparatus irradiated from one side.
On cultivation in the first layer at a high irradiancy, in which the photo-
synthetic activity of the cells reached a high level, the output was pumped
into the second layer with a lowerArradiance., The firial crop was collected
from the second layer. The optical density in the first layer was D 0-5-
1/2

USSR
SIDIKO, F. Ya., et al., Doklady Akademii Nauk SSSR, Vol 199, No 5, 1971,
1,2o6-1,2o8
P
P
M, while the total value of D in the two layers corresponded to an equation
derived by S-~dlko et al in Sbornik, Aktinometriya i Atmosfernaya Optika.
[Collection. Actinometry and Optics of the Atmosphere), p 3?~, Tailin, 1968.
The utilization of radiant energy increased:in the two-layer apparatus. Thus,
at irradiances corresponding to 240 and'480 vt/ra2 photosynthetically active
radiation the efficiency of photosynthesis increased by 25 and 40% vs. that
in single-layer cultivation. At an irradiancy of 408 wt/n2i, the efficiency
of photosynthesis approached 1~% and wasaPproximately ';imes higher than
in single-layer cultivation at irradiances of 80-100 wtV '~;hat were optimal
~for the single-layar process. The reverse procedure. of first irradiating
chlorella cells at a low light intensity and then carrying out cultivation
at a high intensity had the opposite effect of reducing, the efficiency of
photosynthesis. Irradiation at high-light intensities:prodiiced under certain
conditions profound changes in the pigment system, morphology, and biochemical
composition of chlorella cells, while the efficiency of.phot-osynthesis remained
high. One.of the changes produced was a reduction.in the concentration of
chloro-ohy
.2/2

USSR
A
Scientific-Rese.-krah Ihstitute. of -,'e6hanica
1
T Incom
11he Ricoehet of a Flat Flate From Uric Surrace of an Ideal pressible Fluid"
Vestnik 1-:oOkovskogo universlitata, Hateria Uki riekhanika No 6j IM, 55-104
Abstract: in Iroblems of nonstationary skirurdng,-, the deter-Td.nation of the
confiruration of the free ourface and the length of tl*.te wetted surface of the
plate are, dillficult,, since the length of the wetted area, as a function of tir-e,
depends strongly on the configuration and dimensions of the hydroplardng Ilate,
on the depth of ~rmersion and angle of attack. The w(itted length cannot be
considered a pararieter) but muct nevertbele;ss be detei4ndned, in the I rocess of
obta4ining a solution.
Here the Iroblem is considered for the ricochts~,t and nonselfsimilar landing
of the ster, with the trailing vortices 1aken Into acctuntj the length of wetted
Flate surAce is determined by a calculation of the rise of liquid in front of
the r1ate ta the point wherp it touOhes the surfacel the owfIguration of the
free mirface is also detemined,
The Froblen, here is rosed inAhe manner of L. Sodov (Truq TsAGI,
lfc~ 252 1536).
71

USSR UDC: None
G BONDARM-1
-KO, L. N., NIOSTOVOY, Yu. A.,
OBINYA 'DU7 ax
UN, I., P. id FRANK, A. I.
"Measurement of Neutron Spin-Eleotron Impulse Angular Correlation
in-the Decay of Polarized Neutrons,"
bloscow, Pis'ma v Zhurnall Eksuerimentallnoy i Teoreticheskoy _Fiziki,
No
Vol. 13, 7, 5 Apri-i 1971, pp'356-359.
Abstract: This letter offers an experimental method for precise
measurement of the angular correlation coefficient in the beta
decay of neutrons. lo avoid errors due to proton recoil and other
factors, -'Uhe operating part o--'L' the neutron beim in the experi-
mental apparatus is sep.-rated out by,a diaphragm from the elec-
tron detector, and the recording of all- decay~.protons correspond-
ing to the recorded electrons is thus guaranteed.. A cross-
sectional sketch of the apparatus is given. The polarization co-
effic-ent of the neutron beam, measured by tho Stern-Gerlach me-
thod, was 0.77 + 0.02 at an intansitY.of_3 101 neu-trons/sec. 'The