SCIENTIFIC ABSTRACT ZARUBIN, K.I. - ZARUBIN, P.P.

• Document Type: CREST
• Collection: Scientific Abstracts
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP86-00513R001963830007-4
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 100
• Document Creation Date: November 2, 2016
• Document Release Date: September 19, 2001
• Sequence Number: 7
• Publication Date: December 31, 1967
• Content Type: SCIENTIFIC ABSTRACT

ZARUBINI Y.I.
Operational characteristics of the M-47 and M-40, meteoro2oi~ical
stations. Mfeteor. i fidrol. no.2:48-49 F 166. (lrj-z'?A 10: 1)
1. Verkhne-'JoIzhskoye upravleniye g1drometeorologicheskoy slitzhby.

W t
~ACC 'NRi A-P60,27609 SOUN=,-' GODS: Ui~[o--o-3W66-/rd-ddldo-g-/O-oli6-/6b4-9I
A U T11 10,11 :?,arubin, K. I
ORG: Vorldine-Volz:askoya Administration of the Hydromotoorological Service (Vorl&no-
V o 1 z h s FO-Y 0-U-5 I-OT
TITIB. Operating characteristics of the 1-1~7 and M-49 wtoorologioal stations
SOURCE: 1116taorologiya I gidrologiya, no. 2, 1966, 4~9
TOPIC TAGS.- meteorologic instrument, rrst6orologic utation/14-47 mteorologic station,
1-1-49 meteorologic station 71b
ABSTRACT: The now meteorological stations 1-1-4g.ami M-47 are being introduced into
the Soviet Matoorolorical Sorvico;, they are reliable in operation, work a lonr--, time
without need of e-pair, havo good access to parts and are easily adjusted ,then sottin
up the station and during its operation. (The article gives littlo basic description
of the apparatus and there is no roferonco as to whore more detailed information can
be found.) This commuAcation emphasizes a nunbor of shortcoviings of this apparatus
and ways In which -they can be aliminatod. Specific instructions ara given on the ini
tial assembly and installation and subsequent adjustment of a numbor of components in
order to onsure correct readingso In addition, there are certain faults in design
which can bo corrected In the field by sruill mod1fications. Orig. art. has: 2
figureS. D-PRfs
SUBCODS: 04 / SUBMME; none
Card 1/1 I)D(;:

Tncreanin.7 th,~ ef-.'ectivene-~s c-f the use of th~. "C'b2ako" a:--'.
RIM,O-A-26 deviceo. ~Veteor. -1 F~--drol. no.2:,U-~-2
1. Verklme-Vo1zliskoye ul)ravl,.,riJ.ye gidromoteorologich3skoy
sluzhby.

L 2J221=L Fiit(ky i (nj)P_2 E~P(ty~LEt~iP(f)/EVJP'v)/EWP(t)/ETI IJP(c) U!/WY.LD
~Vj__ __/ _ k -
ACC MR, AP6012267 SOURCE CODE: UR/0114/65/000/011/0013/0016
AUTHOR: Sbvets, I. To (Academician); Dyben, Ye. P,,(Candidate of
technical sciences); Antonanko, F. T. (Mgineer)-j-Bumarskqvp_.A& IG
(Engineer); Shpetj N. G (nigifi-ear-r-
ORG** none
TITLE: Development and investigation of a system of air cooling of
welded_irotors.for high power gas turbines a?7
SOURCE. Energomanhinostroyaniye, no4 11, 19651 13-16
TOPIC TAGS: turbine rotor, gas turbine, turbine coolings electronic
simulation
ABSTRACT: In the present work,, thermal calculntion of the cooling
system was carried out; on a tbree-dimension electric model, based on the
use of a Type EI-12 electronic integrator. A diagram shows the scheme
for an electric model of a welded double-disk rotor, Based on
experimental results, a figure shows the temperature field for 9
two-Ste a rotor; the data were obtained a' an overall cooling air rate
of 1.869 kg/sec. Conclusions are as follows: 1) use of intensive air
cooling of all surfaces permits the fabrication of welded rotors with
Card 1/2 'UDC: 62-71.62-

_iA-L 41
-L-29731-66
F, ;~ ~cN~'I AP6012267
greater rigidity on(I loa3 weight; 2) use of the modelling ay3~"~:m
proposed in the article permits development of more reliable and
efficient systemis of air cooling for two- and four-state rotors for gas
turbines; 3) parallel distribution of the cooling air over the stages
allows sufficiently uniform temperature fields in all the disks;
4) with the proposed cooling system, use of more heat resistant material
for the vanes of the first stage permits raising the temperature of the
gas to 85o-6700; and, 5) use of the electronic modelling also makes it
possible, simply and with sufficient accuracy to determine the
temperature field of practically any rotor, with the use of any present
type of-cooling system. Orig, art, bast 4 figures and 1 tables
SUB CODEt k3, 09 SUBM DATEr. none/ -ORIG REPt 006/ OTH REFt 001
2/2

SHVETS, I.'., akademik; DYBAII, Ye.P., kand.takhn.nauk; ANTONENKO, F.T.,
Jnzho; BUMARSKOV, A.I., inzh.; SHFET, NI.G.,
inzh.
Development and study of the air cooling aystem of the volded
rotors of large gas turbines. EnergomashinoBtroenie 11
no.lltl3-16 N 165. (FaRA 18:11)

ZARUBIN, L.D., inzh.
Using a movable mold. Transp. stroi. 11 n0-7:17-19 JI 161.
(MIRA 14:7)
(Bridges,C)ncrete) (Prestressed concrete construction)

"P. LEV, V.I., kapitan 2-go ranga; GLUKHOV, G.P., inzh.-Icapitan 3-go
rariga; ZARPIN.L.K., kapitan 2-go range; TWSHN, V.D~,
kapitan 3-go rangof KARTSET, R.P.# kapitan 1-o ranga;
MICHURRI, V.I., ~zpitan 1-go ranga.

Matured problems.lMor. sbor, 49 no. 12t49-53 D 1 65
(MIRA 1961)

2M -
ZARUBIN, L.M.
Aut,omatic olectron regulator to control the density of folialry
mold ramming. Lit. proizv. no.3t18-19 Mr 161. (KM 14s 6)
I ,(Moldinfs (Founding)) (Electronic Instruments)
a

V1,10ILHICIEV) A.A.: Y'ARUBIN) -00WIU." V.A.
Casting cylinder sleeves In a L;-rf-.en sand Mold vith. a sh-ell zo-n~-.
, 1,
Avt. prorm. 3-1 no-3;39-4," vir 65. ~ -1- 8 -. 7 )
1. Yaroslavokiy motornyy zavod.

,-ZARU13III, L.S,, kand. tekhn. nauk
Preparation characteristics of coals related to their atility
to undergo desulfuration. Koks i khim. no.7:8-12 163.
(MIRA 16:8)
1. Institut gory-uchikh isko7emykh.
(Coal preparation (Deaulifurntion)

ZARUBIN, L.S., kand. tekhn. nauk
F~reparaticn characteriatics of coals related to their atility
to undergo deaulfuration. Koks i khim. no.7:8-12 163.
(MIRA 16:8)
18
1. Institut goryuchikh * kopayemykh.
(Coal preparation) Desulfuration)

ZAR!URB~I,--L~ ~.,, kand. tekhn. nauk; KAMIITSKIT, V.S., kand. tokhn.nauk;
SHLAU, A.Y., inzh.; SI(TFYIMRG, D.I., inzh.
Wear of the main joints and parts of a centrifugal coal
dewatering filter. Sbor. inform. po obog. i brik. =1- no.3;
3-10 '57- 12:9)
(Coal preparation-Equipment and supplies)
(Centrifuges)

BORTS, M.A. jej...; DRMIDOV, L.G., otv.red.; TSUKERMN, S.Ya.v
red.izd-va; PROZCROVSKAYA, V.L., tekhn.red.; HAD INSKAYA, A.A.,
tekhn.red.
(Continuous centrifugal nettling machines; design and une In the
coal mining industry] Shnekovye oaaditellnye teentrifugl;
konstraktaiia I ispollzovanie v ugollnoi promyshlennosti. Moakva.
Gos.nauchno-tekhn.izd-vo lit-ry po gornom delu, 1960, 61 p.
(MIRA 14:2)
(Coal preparation plants-Squipmont and supplies)
(Separators (Machines))

-nauk- nauk
kand. tokhn. KAMINSKIY. V.S.. ka d. tokhn.
SHIAU, A.V., inzh.
Vibrating centrifuges for devatering fine coal. Sbor. inform. po
obog. i br:lk. ugl. no-3:11-18 '57. (MIRA 12:9)
(Coal preparation--Mquipment and supplies) (Centrifuges)

ZATILSIII, L.S. kand. tokhn. nauk
Dawat,ering fines. Sbor. Inform. po obog. I brik. ugl. no-3:
46-49 '57. (MML 12:9)
(Coal preparation)

ZARUBIH, Lev Semonovich-, SHLAII, Ana'toliy Yladimirovich; DRMIDOY, L.IZI.,
otv. red.; TSUIMUN. S.Ta.. red. izd-va: SUKH111INA, N.D., tokhn.
red.
(Filter centrifuges for the dewatering of fine coals] Fil'tmiu-
ahchie toontrifugi dlin obezvozhivnniia mlkogo u~,lia. Moulcre,
Goo. nauchno-tekhn. izd-vo lit-ry po gornomu delix 1961. 110 p.
(MIRA 14:5)
(Coal preparation) (Centrifuma)..

ZARUBIN, L.S. kand.tokhn.nauk; L-HYT33t Sly(%*, Inzh,; NIFjdIOROV'%,, L.P.,
_ ' 0
-.-I.-I f -hl-~
ns
Selecting anft invontigating heavy suspeneinna for cantrIlAwal
coal preparation. Hauch.trudy po obng.i brik.i 1. no.1:61-90
158. IMIRA 12:10)
(Coal prnparation-Equipment and aupplien)

,!, kand. tekhn. nauk; KAMINSK
BOCHWV, Yu.N., inzh.;,~AR~TI11,__jt.S 'IYO V.Sov
kand. tekhn. nauk
Mechanism of dewatering coal breeze in acrew-type centrifugal settling
machines. Obog. i brik. ugl. no.6:20-28 '58. (MIRA, 12:7)
(Cob4l prepa'ration--Equipment and supplies)
(Centriguges)

BORTS. M.A., inzh. kand.tekhnonauk; KAMUSKIYO Me, kand,
tekhn.nauk; KORBAK, L.L., inzh.
Studying the hydrodynamics of liquids In the rotor of a precipitating
centrifuge by means of a radioactive isotopes. Sbor. inform. po obog.
i brik. ugl. no.4:3-12 '57. (MIRA 11:6)
(Hydrodynamics) (Hadioisotopes-Industrial applIcatiow)
(Coal preparation-Equipment and supplies)

ZARUBTIT, L.S., kAnd.tkehn.natik
Laborator7 centrifuge for fractional anal)rsis of coal dusts.
Sbor. inform. po obog. i brik. ugl. to.4;31-32 '57. (m,LRA i1:6)
(Coal proparation-Equipment and oupplies)

10(4); 21(5); 2k(8) PHASZ I BOOK EXP14=A`-!CK sov/2457

Vaesoyuznmya nauchno.takhniahookaya kOnferVZ'-&_-yj% po pr--menonlyu
rwUoakt--vT%ykh I stabil'ilykh jzOtOpOv I 1z:.uChenly v narodnom
khozyA".Yo I nauke. 2d, MOSCOW, 1957
Tsplotekhn-~M I gidrodinamika; trudY kC0f-7*MtXLI- tom. 4 (Heat
'n
Bnglneerlng and Hydrodynamics; Trars&cttons of the kll-Unio
Conference on the Use of Radioactive z--~d Stable Isotopes and
Radiation In the Wational Economy &n4 tgemce, Vol 4) Moscow,
00
GosenargaizdAt, 1958. 88 V. Err&*-& a I.s.rtd. 2,5
copies printed.
3pons OrIng AZenciess Akadenlya nauk AS . and USSR. alavnoyt
upravlenlya, pa ispol-zovanlyu stonnoy ocargl-I.
3tyrikoylah (Rasp. Ed.), 0. To. Eholodo"Idy.
INIA
t M
A
.
.
.
M. 3. Foalchovi SIn*l-n1.kova; Tech.
Ed. or kubl. Houses Z- X
Zd.s N. I. Borunov.
PURPOSSt This oolloutlon of articles is In-end*d for scientists
and laboratory workers conberned with tb~s use of radioactive
and stable isotopes.
C6VMtkElif Min collection of papers do&!& tk-.* application
's In
rinE too
a
-
~
of radioac"vd and stable Isotopes as s~os
vae-cun types of scientific flo pdrsonalitle4
... of
axe centtone4. RetaroneAs am given &f`tir the articles.
2- B&rtOICIMOY. 0-0., Y&.0. Vlnokur, VA. Jt~!:,kollzsov, and Y.1-
Petukho Use Of Ossus R*y* for Stu-7'-ng =- 1-ciazz of Difr~slon 9
3- and V.X. Nomkvia-t-va. U30 of Gammaradjo-
mCOVY for Stu4ylng the RY4rCR4ii1---r1:1 If I 3~74-:;,If2,!d System 12
4- and X,A. Shpk_t_~ 3te=od of 'Tagged" Atoms
for investigating Water and Saiii ~~j~ntam- tn Surface Boiling or a
Fluld 16
5- -ry&vtscv, V.S. Determining the Spoz--rtc Surface Arva or
-r by Me S-rPtlon Xothod With the Us' or
V
_
T&Uod* Atoms 20
55 - and _rr_JNj:kU=j. 132, of Radio=tIve :Isotope
3for Studying Sulfate Corrosion of C==.-ez* 28
7 and X-L--L4'U= oth a
X Od

or
etOrmining the Di
And M01-5tu-'* Zomtent or Sz.*2a )tlth the
Aid of Radioactive D=I.ion. 33
8- POlO=CYA-IQ., and 3=4Y Of the Processes or
Xo'ata;' Transfer In bul-lding Xatar.4ala by Kesus Or 04==aradlo.
a
copy 38
9- -3Ur1kQ%1Zh-?LA-, T.Kh. KhaYb-Ilin, and L. r. Khokhlov.
.
a* of Ra41
a
~tlva
x
:
c
3alts In Wat - VAp r
t High Pressures 41
10 Alerman L 3 A.Y.. Arit.nczy, and A.V. 1-~~rnoy. Znvestj.
l
--
ra3z~,o of . ,
,
vapor e
L 18,
abs. at=- Wl,'-'% the Aid or nw-joactive 46
11 uae or Rxdloact_-~* =sz-_,pe3 ,Or Obs.rvln,;
0
-
-
t f.
n. f M
0iten 01435 M"3 a,
th; the Tanks ~2
Wo
12. hi v- Use or Radioactive :z'tOP~13 in Studying
V-
Y`
--%-n
M
4
thr,
1
n
t160
o.
IuIds Th.-ough Pcro. p&_-t:A 57
13. J.--YP~~-3kaya, D.J., and Rad-1013-1-OPe M.th~d.
-
-
LrrTg-rjrw pjvCej
for Xnventigj
.,,x or p-,ules Medlum 62
14 Botto-ji.A., L-q- VIS.
Y, aml L.L. K.r,q4.
IS;, litigm
tion or the Hydrod,. .'.3 Of A F:-- in t:%# ConroAl 110to,
of a Settling Centrifuge With the kid of a~~;~A-tjv, :sotop~a 67
.15. VOIArOvicho R-P- X,Va Churayev, L--vl Invest
-X
Me
lgatlons of
Story
of Wii4ii In Pea' U-der !A!:Or . and YJ Id
n
bol
onditlons with
c
t
U
s.
of H&djO&CtIv*
72
16, Lrkh=Ze32sXjy. _M.N. Use of Radloact_-.e Zzotopes for
19"Ing 3u3P*mAXons or River silt
17.
Ygynly- -A-1., and A.S_ ZhubIn. Use cf Radi3attire, jfiotopa~
for the 9=1an-z-- C.- Z:-,e zr7'--:'g ;~-C:Cz u -
5 ,
j

ZARUBIN,, .tekhn. nauk; KMIIITSKIY, V.S.., kand. tekhn.,nauk;
~HLAU, A.V., inzh.
Operating UTSM-1 screw-trpe centrifugal settling machines in coal
preparation plants. Obog. i brik. ugl. no.6:29-33 '58,
(HIRA 12:7)
(Coal preparation-Equipment and 'supplies)
(Centrifuges)

ZARUBIN, L,.S.I-kand. tekhn. naulc; KAMINSKIY, V.S., kand* takhn. nauk
Vibrating centrifuge for dewatering coal Pulp. Obo.v. i brik. ugl.
no.6:34-36 '58. (KrIU 22--7)
(Coal preparation-Zquipment and suppliee)
(Centrifuges)

-F~
:
F I
F-- , I
:--7- 1 -~

SHLAU, A.V.; ZARUB3211 L.S.; TROFIMOV, V.A.
(Filtrating centrifuges for the dewatering of coal]
Filltruiushchle tsentrifugi dlia obezvozhivaniia uglia.
Moakva, Nodra, 1965. 134 P. (MIRA 18:5)

ZARUTJIN., M.; TISHCHEROP D.
Alkaline hydrolysis of Schollerle lignin re?ultirg La the
formation of low molecular weight aubstances. Zhur. 17rikl.
kbim. 33 no.11:2576-2581 11 160. (14IR-1, 14:4)
(Lignin)

ZARUBIN. M.
; TISHCHENKOp D.
Hypothesis for the alkaline condeas4tion of lignin, Zhur, priUs,
khim. 34 no.1:194-199 Ja '61. (HIRA ]J+: 11)
(Ligin)

AUTHORS: Zarubin, M., Tishchenko, D. SOVIBO-32-2-29156
----------
TITLE: Alkaline Hydrolysis of Scholler Lignin With the Production of
Low-Molecular Substances (Shchelochnoy gidroliz lignina Shol-
lera a polucheniyem nizkomolekulyarnykh veshchestv)
PERIODICALt Zhurnal prikladnoy khimii, 1959, Vol XXXIIt Nr 2,
pp 395-399 (USSR)
ABSTRACTt Heating of technical ligninsin alkaline solution produces low-
molecular compounds of phenoltype. Their molecular weight is
400 or less. The ether-soluble compounds contain 75% C and
6-3% H. These substances exceed 50% of the lignin weight.
There is 1 table and 14 references, 6 of which are Soviet,
4 Swedish, 2 German, 1 Canadian, and lFinnish.
SUBMITTED: August 299 1957
Card 1/1

1. ZARUDIN, M.P.
2. ussR (60o)
4. Medicine
7- Search for and introduction of now medicinal plants into cultivation. Riga, Izdatell-
stvo. AN Latviiskoi SSSr,1952
9. Montl2ly List qf Russian Accessions, Libnary of Congeess,Februaryyl953.Unclassified.

ZARIJBIN, M. Ya.
Cand Chem Sci - (diss) "Alkaline hydrolysis of Sholler's lignin
with the production of low-molecular substances." Rie;a, 10,061.
15 PP; (Academy of Sciences Latvian SSR, Inst of Forestry Engin-
eering Problems and the Chemistry of Wood); 150 copies; free;
(n , 6-61 sup, 198)

-ZARDIN,_M.Ya.; TISHCHEW.0, D.V.
Soda cooking of spruce wood with the addit#on of phenols. Zhur.-
prikl.khim. 35 no.12s2724-27?9 D 162. (MA 16:5)
(Spruce) (Ugnin) (Phenols)

ZARUBIN, N.# prokuror
Classification of criMOB connected with fires, Pozb. delo, 7
no. IslO.11 -Ta 160. (KMA 14s2)
1. Otdel prokuratury RSFSR.
(Fire prevention-Laws and legislation)

ILADF,ZHI112 N.; URUBIN, _LT.
Criminal investigation of fire caties. Pozb.delo 7 no.6:7-8 Je 161.
(MIRA 14:6)
1. Starshiy pomoshchnik prokurora RSFSR (for Nadezhin).
2. Pomoshshnik prokurors. RSFSR (for Zarubin).
(Arson)
(Criminal investigation)

Irprove the organization of material and technical supplies.
Mor.flot 22 no.12:12-14 D 162. (MIFA 15:12)
1. Starshiy inzh. Glavnogo upravleniya materiallno-tekbnicheakogo
snabzheniya Ministerstva morskogo ."lota.
(Merchant wArine-Equipment and supplies)

KULIKOV, V.O.; BORNATSKIY, I.I.; ZARUBTN, III, 'V, C.A.
I -C, It.; DOROFEII~I
KALMSKIY, Ye,A.; KAZAKOV_,_T.X._;7K_OVALlj R.F.; KORREVA, N.K.;
TRETIYAKOV, Ye.V.; TITUNIOV, Ye.A.; Prinimali uchasti-ye:
GORDIMTKO, V.V.; GUNEVICH, I.P.; GUfV.Rl, V.F.; DOL.RiENKO, V.I.;
ZHEFJ;OVSKIY, V.S.; ZHIGALDVA, Z.I.; KOMOV, N.G.; KURAPIN, B.S.;
OLESHKEVICH, T.I.; PRIKHOZI[ENKO, Ye.
Mastering the operations of 650- and 900-ton (mega - gram) capacity
open-hearth furnaces at the Illich metallurgical plant. Stall 25
no.8:805-807 S 165. (MIRA 18:9)
1. DONKICHERIET i Zhdanovskiy metallurgicheskiy zavod imeni Illicha.

YEFINOVO V.A.t doktor tekhn. nauk; KUZEMA, I.Do, kand. tekhn. nauk;
ZHIGULA, A.V.., inzh.; SAPKOI V.N., inzb.; KISSELIt H.N.j,
inzh.; CHER117SM, I.S.,, insh.; ZARUBIH, H.G., inzh.;
STRYAPIN I.Ta., inzh.; h.; SONIN, G.V.,
inzh.; AKALOV, V.P., inzh.
Rapid top pom-ing of rimned steel from ladles with a
capacity from 350 to 480 tons. Stal'5~24 no.1:30-32 Ja 164.
(141RA 17:2)

-C!
1',br. fill ing Plant,
11""he U3e of Inhibitir- Solutj.=3 for tne Prep-,ration of I-et3llo_,ra,-J-Ac
-licrosection.-i," Zavod, I-b., 14, No. 2, 1948,
S'l -i-,, cf Solid Alloy-, of the :ict-.11oceramic T~pc," ibid.,
12, 1948.

UWRIXetala - Iron, Alloy~,Przoperties Oct 51
*Investigation of Ferrous Alloys With High Content
of I-arbon and Chromium," X. M. Zarubin, Ye. A.
Ivamov, Engineers, S. Ye. Rozenfelld, Cand Tech Sci,
-i-tley Pro -IzvoX No 10, pp 26-28
Alloys vith 2-4% and 9-10%,Clr were investigated to
fl=d alloys vith high hardness, high abrasive vear-
1,esiatance and vear-resistance at high temps.
Interprets results. Inc-rease in carbon content de-
creases uniformity in distribution of chromium
198M
M,SRiMetals - Iron, AlloyS Properties Oct 51
(Contd)
carbides in metal base, and considerably enlarges
tbem. Inoculiation of alloys with magnesium greatly
reduces carbide phase to finer state.
198M

I
YX(ir-RUT "Hy 11111
t.LU-~ -
KIAZ, N. Y8.
Wi,TALI,OGW.)IY
New method of preparing metallographic -cuts from ferrous metals. Vest. mash. 31 no. 12
(1951)
MonthlX List of Russian Accessions,.Library of Congress Septemter 1952 uNCLASSIFIA-D.

ZARUBIH, N.M., inshener; TSYPIN, 1.0., kandidat takhnichaskikh nauk.
Zffect of heat treatment on the structure and mechanical proper-
ties of spheroidal graphite cast iron. (Trmdvl TWIZOM no-55:
55-69 '5~9 - OWU 7:?)
(Cwt, iro*--Heat treatment)

I ~ I. , 1--l-I.- I - - -, - ~ I- I . - . I
- z "
, --

A
2-
1 T
-AUTHORt Zarubint N.M., Engineer 26-4-14/35
TITLEt Classification of Btructure Components in Castings of Gray
Iron and High-Strength Iron (Klassifikatoiya strukturnykh
sootavlyayushchikh otlivok iz serogo i vysokoprochnogo chuguna)
PERIODICAL: Standartizatsiyal 1957, # 4, pp 53-56 (USSR)
ABSTRACTi The standard rOCT 3443-46 is superseded by rOCT 3443-57 -
for methods of structural evaluation of gray cast iron (with
laminar graphite) and high-strength cast iron (with globular
graphite). The new standard is in 3 parts with -10 scales of
structure microphotographs (maghified 1,000-times and 400-times)
and 14 tables for evaluations by pearlite, eutectic phosphide,
cementite and graphite. The project for this new standard was
developed by TsNIITMASh.
The former graphite classification was done by 8 standards,
as in the American practice (ASTM A 247-47 Rec.Practice for
Evaluating the Microstructure of Graphite in Gray Iron). The
new 'Atandard provides more detailed differentiation in gray
iron with 10 ranges of length of the graphite inclusions. There
are 5 evaluations for high strength iron two of which are by
the deviation of the inclusions from the globular shape, and
Card 1/2 three - by combinations of the laminar and globular graphite.

26-4-14/35
Classification of Structure Components in Castings of Gray Iron and High-
-Strength Iron
ASSOCIATIONs
AVAILABLEs
Card 2/2
The permissible shape of graphite in castings will be speci-
fied for each individual case.
The article includes an explanation of the designation
system introduced by the new standard (that of the auper-
coded standard with amendments). The lettere indicate the
structure elements, and the figures following the letters -
the corresponding parameters. Examples are given.
roCT 3443-57 is in effect from I September 1957 on.
The old standard was worked out by Ye.M. Rozenberg and M.N.
Kunyavskiy.
The Czechoslovakian and Polish standards for cast iron
are said to correspond to the now-obsolete 191J6 Soviet
standard.
There is one table and one American reference.
TgNIIT)AASh
Library of Congress

ZJLRUBI.',I, N.
Same in every way possible the supplies of materials.
Mor. flot. 24 no.5tl2-14 My 164.
(MMA 18:12)
1. Starshiy inzh. Glavnogo upravleniya materiallno-
tekhnicheskogo snabzheniya Ministerntva morskogo flota
SSSR.

;f~l KC111, I.?.: D01HOFE"E" G A
ri. K, -, r ','liRLlBiN,
Art utfi-lent, JaEiign cf the partF of Mlg~-rapa~_-',ty ope.,.-Yearth
fuxna,~i4s. Mof~ajlur;,, 10 rr-8:23-24 Ap. 165.
X-
Dcnl,[-,TCFeT,,et
i zavc)d Lm. lllic~~.

o 0 o 4 0 41 0 6 a 0 a 0 0 $'1
it A 20 p )A ~9 IV u 11 w IV IS IV 0
AA 10 (X 90 U
00 A 1 00
00 if ~ (Y -0
PtOductION! Of 4COMPACt tutIltsten metal. V .0
*0 a trwfnti Mot I . 1 1'. Nlm K"%.
1 6 "%;'-* I'M
00
00
06 1
~o 0
0 so of
00
.00
0 Ill 21,
so 0
to
UA 0
too
law." 41,01,Nr .11.jV
r a Aft A 1 04 0 A 1 0 14 A% It
_u 16 AV n f, or 4( U K (I It It x Ko nI va
0 0 0 It 0 0 0 * 0 0 a 0 0 0 0 a 0 0 0 0 0 It 6 0 0 0 0 0 & 0 0 0 0 411 0
oi` 0 0 0 0 9 0 0 to 0 0 0 0 0 0 a 0 0 6 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 It 0

son
004
66 it
oed
000
004
00 W
11 U a is 0
of WIOW on Ron-fivrms RWYS. I. P.
W i N. It,
ICKU WWFO hCQk4 6!
41" *itb*~ 4t OW 1 Ott (" MO, 4JAM) Wed
W0,00A Oim Ni beomm,
Omw IM4 No bekv WO* iv.4 N~& above OW.
Ki-Ca abys CWWI* $am Sobidom become coymd
mith an cater Uyer of W and in kner foyer of Ni
mmV".:.VrAk o W-Ni i&y-Am4mht$ dedake em.
paindc' on d- t6 IVIPWO Wme
CW. AW.
A I a - I L A119TALUMIC" UIUATM OAHNICATM
ft At 4 0 4 41 Q 43 0
-1401
.00
.00
40*
1100
lie 0
'60
100
coo
to 0
10*
too
94114100 "All d" 4" *still 4W GPFV m
TA in A S g as a
fA:IN431319 to wipe a a ; a, C,
.1 a out
-0 * 0 0 0 0 000 0
0 0 0 0 0 -000 0 *.0 0 0 0 06,0000000000040000
0 to -0000-0-0.0-*0- 0 0 1 0 0 0 0 *

F-r-Ta. Or
-L A b r j --V.. Y-LY-1 -L, -L,
00
100
00
00 1-04
00 -too
0 -too
lee
es gols
"wrathk lavadismil4im of Tmaka Wit# with A"tiou of Thori&
M. ZAnabiqalill A. N. Koptitili (Ytvtmy, M.wflyil'A,
19U. (3,Trb0 601 V. Aba.. 1934. 90. Zk)8),- I N 11himimi.1 A diactimimi,if
the micrtmirtictum of lungmien wirm with all-11114(m --I ThO,, Sioll. and K'O,
di Mov lpirrs woro filowill"I Ili %lers prvimml (nitit OwAlmer Ltmtfov oil limX411,11 cals
fe 0
of (mold to I* Nfralut ill" 111wr flit, ptlills. M, (L
40
wee
124 0
A' Wxi.Li.~LKAI. LMOAT1,41 CLA$jLPlCATlQ*
- - - - - -Jig- VL?.I "too
-77,3 -4, Q4 I
--- - V -;j 1 -1 -!-,- j7 4 A 1W 0 W 14 -3 0j 4 1 -9 01
u Is 0 0* 45 ~ wava Kan 11% mw ft I IRA
in 11 (P rv it "0 44
slood :::!of) of 0 00 goo 0 0 is 0 0 o 0 0 610 0 0 0 0 0 0 0 0 0 * 41 0 0 (a 0
000 a 46 0 0 0 0 0 0 0 0 -0 , So 0 0 0 0 0 0 0 0 * 0 0 0 * 0 0 0 0 0 0 0 0 A

0 a 0 0 0 0 0 111 0 a 0 0 4 0 0 6 fh 0 6 Glee a 0-0-0 %. 0 a 0 0 Al a a to 0 0 6 a 0 6 a
o40141 0 0 0 0 0 to 0 0 0 6 * 0 0 0 Go 6 6,1004 0 0 4 0 6100 0 0 a 6 0 (11 a 6 0 0 0 6 0
a ~ 4 ? II , , , ~" 1] 1. it :. , I it L , :1 -~' .7 A A *! 's ~# L' 11 v It W o 1. 1: 6: 1
r. L - I It a L. i. a ?I' P It I v v -Y-1 1 10 Q~ M if
00
00 0
Go
so
00
00 1
00 Li*tf7 anif pdadpl" of its bell
l -
triclkl Ad,
4w4
j
00 ~
.
Rise in th" v
1932, l?q
ApOi(AllOck "t 111"t'll"n A 3ffs41
1, relokwiril, All
wife
"
,,, Is, still. ill "I tulljoll'"
tI,&tMent. N-M-f1r,"irl "
0 SO
t"I" wi-V All*
turiP
th
Recent .,,,ring tile 3 'if- Willi e
Ille"
m ~ifr 14 v
0 0
nPlitrollills the 91"
alq, and tile
it.
,11Y Kiyet,
of .1
tmitins C%I't' hibli4v
~O 0
Atilt
O
,
Kit). S
-
00
.
zoo

so woo
so .0*
00 -00

00
It 1,4118f U &IIII'lt A'~(,.
06 A
.40
die
.
a 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 9 A Q It .1 11 1 l
0 0 0 0 Al 0 0 0 0 0 0 4 CO 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4 0 0 0, 0 0 0 0 0 6
at 0 0 * 9 0 * 0 * 0 0 0 0 a 4~0 4 0 a 4 a 0 0 o 0 a 0 0 0 a 0 0 0 4 0 0

T
00 *410 0 0 0 0 0 0
W
dd 4$
1 LI p ft
LL
00
00 !,go
** .00
00 *160
00
00
so Ali 0
00
jl~
00
"De4mls"M of Size of PUU" ill XdA& FQW4~M -N- Z4tuUn Ale*
o lZon.fAlwya Lab, IM. (2). 29-34),-[1n Humlan.] The Sw" twiac~-'-
IKM . AMI the chemical Mw of solution methods wera uwd to cirtennine
,h, of particle4 in furipten. molybdenum cobidt. nickel. and other
IMMIL-ni.-M. A).
Jlll~
coo
j- two
a. i L -f tALL ;:GKAL L.TfWATWNI CLASSIFICATICIO 9:-- Ale*
t ;iw -Qti~ '14
00
At An I v N ONVIVII41510 a 3 1 v 4M
it At r: it oij n i ir
0
00 00 98 '00 00 '00 06 o 0 0 0 0 a a 0-1111-0-9 0 0 to 0 0 0 90 0 00 0

G(DOOGO
Gis 0 00 0 0 4, o Goo _04100-00M ;:00000
IV q 9 ? q, 9 t IR f 0 M I A_ le~* It '01 Vrt W Ou 1 2 T.!
x f U; I A A.
A If A
-.00
is su"c4W Allan of IM MOAUD-OWMIO TIM .00
.,rlwt,'akuv (Homikis md"fi (&,,0O Metalol. INS, (3).
40; Se. N. M. WOO 0-1 V- I fl," of frop'. 000
_114 p4mstan.1 l)jmc%-d She "Whi- Ow"t
#0 test) I friwitsw
I me 14 t6 twill IJUIY% JAIII,,411t, (UrlmikAy. mul WkIls. TWaminal- 00
so J~nvo tit two CAIIQWI% III 11W SAWym, 4,%1141 OW
WIMIAl lKinuArtly !'Y
tho aintorina lw%-,vm vf 1 11.41 ill
j STUMA04111 AND SO -frr$U
:OW ~jl Shp Ikl6.yvA.- 11. %, M. woo
Woo
c:o
we
J goo
Wo
.T
I ifrl -jo
1790
A L A 69TAL&V"KAL All INAUJONT CLAMOKATION
to
ROO
u to It
0 tott epic oil WAX KC94 il (3
0
0 SA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 6 e 10 0 0 0 6 0 a o o 0 0 0 o 0 0 o 0 0 0 0
0 0 0 0 o 600 a 0 o 00 0
00 000000-0 0060_0 I

:0 A
00
00
00
0
0
6~6 0 0 0 6 4i 0 i 0 e 0 if 6W
A If 0 4 -A IL,
N. Zarubin sul L 51AIknv 0*fA(Xik
),
ilWkq"m i.UOX XCdli (MfA*%?Ir Of J19JIVIa""
lInHumlan.) A brief mvkw of the pmduction nwtho&,miertmistaurp. and
Cifrboloy."
0 pro"ies crf Paper-ham Salo
RAMCI." Titanitc." am
A%*.$LA &ITALL-494KAL 1.1190001 CLO1,01CATICA
-it -o C-
-0 A- -,i~41..,Ii
Iso a r, U, a If .V 41 K It It U PC Cl C9 it It
0 0 a0 0,00 000 0 0 IS 0 0 0 0 0 0 0
lei* 0 *0 0 i * see 0 0 000 0 so*** 0 , 0 * 0 0 0 0 0 a
=00
tell
see

see eGGqvqq#'::
I its%& is a a 13 36 1, it U Is at a 41 4 a 6
A
4_fk A-A-1 a JU 1 1-4 Ank A's I
f .12 & '.4A -, . I ii, s
4 T-00
0 Poi.wi"-40 A.-0 .4S -6t.
0 IN 'a
f.-00
so
N.z
so a (M P"Panom of Neftnavahk SI&MAN
31. tjuilin. and N. Golikov (Zatv;Waya lAb.. IM (7h 4943. V. W,%,R
*0 0 2k723l).--jInRuj4iAn.J jjsmonWs method of polishingaiunple-a for metallo-
ass
00 a grapitic wWy&U with an etching poUsh was used successfully not only for
meWs such an iunpten. molybdenum, tantalum. vanadium. &c., but for non- t-.O*
ferrous metals and IsHays such ow copper, al-in um, nickel, tin. lead, bronze,
&C. III references am given.-Il. 0. 0
so if 0
00 g
so:
to 0
Ike 0
2 - I L A 99TALLM
WAL LITINATM CLAISVICATICS nee
IN
I a A a ca-Z 7P-G-.-T -'rtc --- ---- 09
'10T, sills, irld 11t
U U &*I No a Is Aft I I V Od a 0 Is I v M 9 a 4 3 4 1 _2
six, $',Ili ;J, In A I Ka
0 0 0 0 0 0 0 * 0 0 0 49 0 0 0 IS 49 0 0 0 0 0 6
10.0 e to
00 0000,10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 0 so * 0 0 0 Go* 0 0 0 0 0 111 0 0 0 0 0 O'l

riM CAI, a 6 ~~ 11
00606 1
0
Q
0 0
0
10 o
'
Vq Q
i I("

4 .
'
k -J. ~-?- f
u
41
40
" 1
Pa
00 [ 41. C-~tss

06 :-60
0011 $100
00
so "
to
00 *410
00
9 If
I
r P loo
0 . 1,
Italliblin (Holkir Mrsally (HMV Mad1j), 1"4. 0). 31 42), "o
o: 01 f4st hard LlhlY* Willi 4 111119014-11 I'dFIAP IM10

11`1141ty i-I Imly"I lo be prats'? than that III sinteml 411,tvf
t1wir r
lli
f
I
b
d
t 00
00 lo
A
lYd (I
l
y 110011-IM-011IR An
W
,
C41INI IV, tot all,lys phill"I %0
j
00
8101ile t)-Iw-. Tho.pulaitle ut ellithtingill 14 MOM I.M11111. AH-I c.t"xi-tA "116-dY III

oo
tung*ten carbide (WC) with exvas of carix,n. wherms t1w "otml ls,.rl6c
00
xlq~Ara to enuxift of the two cArUlra WO AM %%*,('. Alhw* camit Int-t mll-
;
0
00 t into v%litalrkal
1 or or,4d mouhla contain mom cafbon than thswit- c.:L
nimiks. As the volume of the cAsting is increw"I. so the carlx,n mntent
Owing to casting diffieultic-s. the allov i air often
dintiniArt.
.
1
('h
k
l1
;h
lt
l
f
i
b
.
tWm
4w
sr
ArN
rAst
Aven
utg-
in "intimmiliIns Anil prolwrtiro,
ng - ~:00
to I M. -1). N.
00
j JJ
is

Ji t A WAUZM411,4 1,11111414,41 CLAWPICADGM
... .. .......
C.T 9.1
OPIL111 IIIIJI -C cl. Lt.

'
I
U is it is

i
WO 0 -fluctodid 3
ty it 0 C1 P -1 Of It It It K
it rl
0 it K 40 K4
o a
0 0
O
o
004110000000000000*0000606696 6,-
4nl!
066~
N
s
s 0
0 d
' 0 0 0 0 0 %A a ft~ tj - 0-04 JL0 0000 :. 000000 000i.

Qi0*00000
, 0000*00:0000*0000 0
) 1 4 1 6 F 0 1 v n 11 11 1# 16
4.r IL. L ~ j it ti 14 s J6 11 a 0 4) 40 A, j
P.0 j. k v k A 1 0 0 0 &--,f
:10 All i 22,
0.~tmx"wpa0kK, LA&MU&MV). l9vi. 1. Ow 144-1 l(Im lin.
IIA".1a"id 14&wnkrid (W(O*A Ing r'lialwd fovIl,'"s RIM1.40.1na
t". Uld in th" U.S.Kit. f"T PMFOI 11W
nW me AM too
to I
arv vurv-v -
A MWV-Ph
got
roe
3
nee
iia 0
vot
wo 0
44AU.1
a .-.J- -At 4", dot 410 0
u a AT go 9
x 1, m

4-4 1]- U-11 Ii "to -.7sion Olin AVA20.411 UU Ida kv Jose is QAJ 614110
4
4.0 oomm'st ~tAo

A

of
04,
ftdy al gad Map of Ow IPAUI~ Ty"
MISM
jWkhh
Y
n
u.
Ratmus. Stadjol. N. zowuhin And

:

t, AhL, JOWRO. 94).-1111 ItUSAAn.1
(7a,vikaya Lab.. 104. C 141-1521;
b Jo tests of alloym of tho Stellite ty'Pr. sljt'b ".8ormite,
%
jk
l
f
W
n
v
o ;V

f t# o
n
A
w mgu
W
p
t, reawn
Iite, Acrite, tkinitc. and lituthte. by etching with various cul"IMn tO,
0
f -
am shows by:N pbotographs. Anumberoltriere am* Is giren.-S.
o0 .1

&9TAIkURrICAL UVI*AtkMt CLASSWICAVION
..I C- do,
AT f0 I'll..
0 tv IROW 014 q911 Kurt its, 40 1 1 fW a 16 a .3 0 3 f
0
i
..66
woe
as
9300
coo
re
goo
too
1*0
goo
800
U00
1:10 0
'10 c
a 0 0 0 0 ** 0 0 0 0 00
0 0 0 o 0 o 0 0 0 $ 0 0 0 0 0 0 0 0,
::o:::IoGoooqOoOooo*oo4Qoo
0000006000%00000000

-W
Ot-W VFW W-6-0--w-4 -09 a 0 0 a 0 - 0
,
9
a
zi
I 1
; : : : 1
is JD it 11
a
-A, 4 L-1 -F.
N
-Ai 10 G.,M) (X
4 j
J
.
i

00
69
00

Ili I
"'Itaidug; 4-prinowtit vast I~ milos."I Insist I I loins, 1.1 a list
nitsiturt, of 23 grits. alumistsis (No. I or 2~. .1o ex. of millt
Anti
of anin"mititis fitsivilk wolf Wits hydrefitiork ariff in 1~

goal fit W (41- V. It Tidies within 01% 1 lulnulat. alluming l1w
,
d
Ali
jil.1,11re ffilltallint %tilhout 44-1,111FIna 1
46,14,

0 0 0
* 0 0
?tlflt we 1.1.1 i.01 off as
of Is. A,. 4..%. 1 41-- A
41-
it-wit. I 'j*j, f~jj
vloutAll fly Ow um
bi 461.
urs,(,fqs41p*rU
M-41 is Inellettire;
struvoun, o[
lot..
ALLUCGKOL LITIRAT AM I fALAISIFICA TDON
A 1 0 StA all
1.10.1 .11 4 or,
4
-io , " 4A
4 Ali I i il a 1 0 is
AT W) ti!., to is is, it a J w a it 19 IN 6 A
It
; K!4
0 4
IIAG
.100
1;0 0
4,00
boo
bee

006
0* 0
40 '
00,31
0e0
*9 .3
001,
06
IW MAJ --N-w -WIN w I
AtM'UOAMPhk 43rMM'WAJ= UW dWye.
P. 3f. JAb4
WhdOt' of ptvp*a M'ij pqGsW mad etchod hard-goel
dracnw, Oild photomicMgmPhl of such
:uf&OM Oo given. IL T.
ITme
all
now-in,
"low SATINSIV.
Iflaw) *Ilk G.T flisal Ow GN. tit
a a I IN Of I a 4
u a
0 0 00000 - 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 40 0 0
I _a -0 a 40 0_40 0 0 0 0 a 0 0-0 - --- -
0 : : : * 0 S49 0 0 0 0 0 Ole 0 Q 0 0 0 4b 0 a 0 jb (p 40 0 Q 0 QL 0 9
00
00
400
4`0*
6*0
too
a00
so*
'log
oleo

04 00044
00*0.
OIL 0000
1 4 1 1 1, ft it t, it tfft '1411it: amn 14,11sm!1"If un uts kit k1ra fj#j w is j! 46
A L -A -N- A-L .1 A ft F R s I v v A V j I 1 0 CC W it 0 1

to

Man of hard auoys. jq A 0
,
ZAS
N L4b- J, M-26(19341- ff "C-4-----
JC4Ch
j
f
i
U
C o
J'Jej,j. pull,hCd 41h
ItIQ
sufflices is ikKribed &nil
l
u
facts afe elyfft,
C, A,
go 00
60 0
u l
Oe
No,
Zoo
140
0
..00
00,
A16,1LA, *ITAW,PWCA4 LIMA it CLA11IM01411
00 8 * 0
t
jj I
it .1
a jQ* 9 a 0 0 0 9 0 0 0 0 0 4 0 0 6 0 0 0 0 0 0 e 0 0

0 0 0 0 "W.4.
0 a 0 6
silo
11110 11110041 QUO dAjo
00
00
00
111-11" by -awteride q " n anif L Molkov
00 .00
o0z (Initumistn.1 rho mirmatrurtum Gi the alfoystof n,hall with the carbiakv of p goo
molviArnum. WWuns. &tml titanium prvpmrd by aintering mixturtv 0
00 t1wpivi-tip" ")mUtuentolst 14.W-(*. for 1-3
0001 moly6firnum c&rW&. system the w4id solution extermis to 6u,*v Most' and the
vutv.-1ie(x-rurvAt10n,,MottC. X-myfnrfttigatk)nirwtiCAtClihstupt4)6",,
66 .3 t 00
Mo,11"IN, col"It exial; fit only )tw form. but with hightvi controls of M."11, a
0 'cis
:0 vittvii, tiung at :5- uv. The anoyst sit the ovstens riv-vc, witiin file wit
lituil- -4 N-W"~ of TPY v,,4t4S1 "t twxl phams.-D. M. H.- C40 to
X00
U411 0
a. I L A 6911ALILL-111s,1CAL L111111AIM CLASPIFICA11011
IQ!! .11 C~q 0.4 41LA310" wali-c-w Z-V Yli
so 0
T I I 11io
U AV 10 It K ft le lot PK( 411 Or KL* 6 1 Ka
to!* ty t- it it 64
0 0 0 0 0 4, 0 * 0 0 0 to
a 0 00 0 1, * too 0 Go 1e 00 00 Go 00 0 10 0 0 0 0 0 0 to 0 0 0 0

I* eo-o-se *a *a *Goa* 0 *0 0 04-~Wf v a wow Www
a 0
-
0 0 0 0 0 0 0 0 *so 4141111111 a OTO
,
0006000ft
J4 Fifilijokoulf 10 1. 4U
-4 r Q ;I do It do a

lip 0
GO

00
00
00 "Oe

0 Dworiew of rAte cc UN $,s4= c6aftlam Cowt end

'
Chrevalito Plorliel Carbides. N.
JAC 7Arf"n ItIvi It. A~ T"A-ilk,w (P.11s,
MeAdh IMire MAOA), 1ft% (3). 3m' !Tin Itituiaml Chn-mitim rml,dp 0
wzA obtainvil by sinfering coirbom AM chruinium fvr 1-2 bra. at lboxi'V.. tw, 0
by sinfidring rarlxtn and chromium nitille at thn edlaw t?nipersturot f,)r .1-3 =0 0
lit*. A m(stuin, pr Andl Crt(~ was (thfainvol v Wit. amionfinit too X-ta v
00 61341ySiN, rtml*lnnl 13.1 13 4", r4floom, Thol whillp shilp"41 will) the I orp. '*a
r*- 10441' C., I lip trill twist love l1r1w,luling '01 1 he vAt 6 1e goo
00 4"41(011t. Tho whillifitv 4'-firiltillinn varilide In 4,11MIt 'A&4 (-'totuf I,%- 1111t.w.
t

00 -
lk~oplol VJAMI-Afloft W &- 81' 710 oUtcrtiti ofmbatt I-Arigtio atilt el)f"It volitt
' 0o

*a v sWullon uaA finnoil tot bo
st 35`~ coirbido aloof M.'VO. Tho, 4w1uNlitv 4 too to

$I .'brenflillill rafloble In nickel Is 8%j the.- ecitrefie IN lit air, , "'Ifloble Alid s *0
A I W. S. 14, i
I ;*a
i Noe
zoo
too

too
9 1-
&$-$t a 6TAk1WV,6K4L LiTtloOkAt C1 AS'JPKA IKA U40

, 't
'&I W1 1%"o
r An I 1 0 114 a I v M 11 1 9
i
i
; ono

0

140 go a 9:0 00 00 a 0 C 00 a 0 40 0 0

00 0 000 0
00 06-
6 0 0 0 0 0 0 a 0 0 0 0 0 0
ro 00
a 1
0 a 111A a a 6 0 0 **so 6 0 000 a a
0
0 so w
" A

0 644 We

;.0 teats$
FaceiW4

so

of) dAVO iW rd *Oft
=909
f
o
,
wa, am of Map WA Fe
too fer 11 h,.
mog wm pmw--Cd 1%gintelrl M3
'rho Wuwlity of Wo- FO is 5%; UNA'ar UW, In
*IPA systms f0= euteWcs-wnt&1aUq
A
lm. (C)
about 30% of Qvbido- Ca.

AILLUSIGICAS. CITIMAIIA111 CILMOK01011
IN Vol) 010 CAV o 1,11,L1,1611
..Y-r Ir-T-r
U No to 15~ a a to IMPM wafts KCII(I 44111049k 1
I
011t0,9 0 0 * 0 0 0 0 0 0 6 0 0 0 0 0 0 0
00 0000 0i 0 0 0 0 0 0 0
WA-1 -1i- -O;w
An A 1 0 P4 0 a 111 It
94
Is 0 0 0 a
0 0 a 0 0 * 0 0 0 0 0 0
-see
got
ass
coo
got
coo
doe
got
psoo
u*0

0 lei D
'1 -1 10% I

.
O
i4a ism )4 bola
t ~r A .1 a 41 *A

-0 o

go
06

i0 -'r
"'age
,04
00 Inellant me 1111A Albin ift viinenbe Owule A~iwn 69
490
so d Savit emdA. L see
wk-
alan
ww4m&* is imbitkay and man
1 11tA
ilv
"labi
w fisjA
It
f
r
0
o
t
tw
.
r
a
sup
q
0110% 4 Willi a w1alivrly Lm-MAOnswidbul itcan f(w W g
Coe
N
A WOO
.
.
1
7F
1
,
n.0
00
i

1 UP woo
Noo
tloo

tloo
1100
),14 .41010
G.e 04 in 0 in 9 0 00 0 0 0 so 40 0 000 so a
CO 0 0 0 0 * 0 00 * 00 0
qk'f~-O-e 0. 0 0 go

go 6 0 0 00 9000 0 0 * 0
0 0 of
.1 ~p 16 11 U 14 a m 11 SA
,
0 so
41
Yj F
I t

41 4i

00
00
00
ve

On KGthQd2'IQC UN X"OPIt" ler-imboa of Elud Alloys (We WC- Ire
so WKOIC-rellfrlsm).

'
'
-
too
90 (11040
1,110, JiM. 4. (4Y
13T
-437 I-( Its lCumiats.1 'fhe brag rt,hing

so IeGjt~ntA for Ibis typt, ofalitty are s (I) a 4% iw)lllt kinq potamij, 11, remt; 4nkl;t
111
'
in V
m
lim
d
h
id
~
2
l
l =0 0
A
is
rox
mho
e; (
) 2
o a
ie picria Arid. (3) T
O
o mhvhobi
nitriv
y '09

06 13' neid; (4)a (51"NCIF(gill, (O)IL71 :3 inixturetif
1 vilroilu
ri
it
d
J
id
Il
400
09 J o
c an
n
r
c ac
s.
eagrists(l), (2).and (4)aro larticularly Useful
'I
-l
ir d
i
h
t
evi
op
ng t
e eutectic structure, reopme (1) mul (2) for rerratittg the 11114111
0 0 pnwm~ of ruvvto of cArbide, rragent (3) for rrvreh ng held,rogeneltv in the
J 91110
j-l iolulhm and Identifying thef rutcefle &mn(14-mv. ~,twf n-Ap-ni (7) for
r
ralli'lly attackisig the vuu~-tlv. Numemus photonsivrograph" sini ink-lutit4l to
M
h *O
I
uRtrate t
e laviiertito of the differvit etchinR reaevista-11. N. S. ZOO

-V 0

tie 0

t too

-2~J
-7.
top,
it 3
An I s v
tf at it I 'X
ff tt
0 1111~6 0 0 *

*
0
r 00 0
A
0 a 0 0 0
0 0 * 0 a 0 0 0
O
C 0 0 a
0
90
O
0
0 0.600 0 L 1
=

sea
000
6413
OOW
oil Cc .8
4*0 oftlas
'EmIt.,
um Mum. a
fiie W. ud'Cd I
.'ase
: =410
is. (e)
A %L& 04TALLU*GC&L LfTtAATUR9 CLAWCAMP
%saw fivis a
Sd"" -A twaoiro wit 09V 449
f
I ; a 0 a a ~ "'l ;
u a At 00 it 0 * x -
a 0 Wo 0 a 0 0 0 0 0:0 0 0 0 0 0 0 00
at, 0
xvo
U410
ti4lo
tot)*
MO.M.
#still w olov Ali
104 ` ~' -
0 goo 00:1

o 00 40094 Ooi-~W-
*s
11 " v 14 v III - .1 Q it a IS r

0 A 1
(1.4 t_j_ -,I b e
!*00

so d 1.941

so
0
:
0
lot
00 two
00 ve
0o

oo -
KOJWA of Rkh" hualag to x4aummul (Ma4we,
N.
00 ltsd "for ~U littsaiaml Vist-umes the thecify and imactitv of etching ml
06 1-4ifling of Inctal Spec' ts uwd in etching of anti-frictinn &Uoyv.
al
lni
I
i
l
d
=i
t
l
l
bd
t
=
u
n
u
a an
er
r
Copl
anta
um. tungsten. mo
y
elium
mn.
k
arul hard &"-V, and Kir" micrrgmphs of ItAishird murfues ofibe milove
kho"'
IIW(Alx and AlW-1-4). N"

(Of
too
too

010-

0 so io 0000 000 946666:00*0i
000 to 0 o 0 0 0 U 000,

0 0 bee G":Q-
4 f N It 11 It it Is It It a U 14
A A.-f. -D-L-j- r A A L, a- A- I - t ---k
00
; 4 T
00-1
00 A
so
001 -
004
On ju x4balagra" gramIS&U04 a
musW T"m (meaub" ammu am
off
are dewribed fur IxAabinx and etching
fez sinteringmixtumof 4 dardwe"at
0
Bit I
a I a. A L A SCIALL4,06KAL LITItAll"I
.141, S11,61
-T.T;7-
$I AV Or, AS
It WO It 1
0 0 0 0100"o "O"Goo'', 'too 06 0 ego 00 00 4
V4
16 v ;x 19 13. 11 V u A& s it 3: a It al i1 v 41 a 'a -0
CC 0 u j a j R 9 9 4 -F a
400
.-so
QCl*dG pra"Ou d Ithe KOW10-
cl~ N.
m surbiwce of &Huy* pruduct4 by
with gr~phitv.-D. N. $.
roe
Off
!roe
'000,
ale*
00
C Z- 114Z
too., 91.11. Welf
If
14
o00 *0 6

-1w,
1, till. Q~"A 1. ~I
4411
ize
-99
60
a 00
eq zlat If nee
(Rzdkid ft'Zit, (at Wwb# ca -faku Alloy.
M. 19m, (5), 4&61), --00
'31 . -fin HUMIA"'I SIMI.tAp
00 "AMIOAtiOn Of wel(W joint, bet% ern irw and t6 hard Alloy
00 the P-- of WC but not of WC. thO fOrIner dissolves to the extent If
:,bouLS'inthesurfacelitycrooft Nutnt layers become grsdu. COO
YM r irOn- Hubl,
00 in WC And Pau through the cutectic compapiWn into The zone of
0 fm, from imm.-I). N. S.
0
00 -*0
i4oo
rk
A 1 14 AA L 1
o 0
log-isa 0 0 sees 0 0 0 0 0 0 00 *is 000 0 a 0 0 *too 0i

A It L Ii L--1 it I L' V Al- I- 4.-AA C~ IQ 4~t I-

02 koction ia th noduction of Had Man of K"04W=11 T1119.
3f
(RdkU Ald
gUi (1&re IN&
IN-231
6
I
Iti
l
i
W
I

40 .
c
m
a
i.
n
4
1.
-1
-,gQ
(
'
'
Exit ni
u
iJition u I the inimistructure of hard tur4t
-%ten c4tblde alloyn prrfared in
Y&6)us wavs indicated that porosity Is due to large grain-sizo oi the tungsten
Carbide
ar;d to the Presence them-in of free carbon
M" carbon also reduce* liq 0
.
.
the hudnew, and I immasm the brittleness and renders the allovs
l
=
C
e
lemically slut ph
41
terogrencous. On the other hand. free tungst;n
In the eaibihi or th- limoonve of o"IPA in the nickel or cob6h " content
l
l
caum c
eavage of the al
oy. The sintering ternperittun, and the nature of the
11 tinodphern in the funuire &Lio have a consideraltio influenoe in pensetwo of roe
id
h
d
l
.x
ca on t
e
eve
opment o(cleavage.-D. IN. S. ~49

too
too
too
A I A 1 L '~K-

2A ell It.
7,

n -0 it

: AA 1 11 nd 0 - - 'I It 6- 43 C: 3
a a 9( q -T IT ~-t If cc
0 0 11 0000 00 0 00 00 0 411 so
I
i
A
0 0,0 0
: -
l
p o

'
o 'I
R
!
;I it 11 Is n 1. v 10 a 6:
t 14 U FA
po
,A i-J- -6 -r--a- 1- 1., p i
41
,
1W
1
00
i low
so of

00 4i."

0 *An la"digatj= of (RuA Allm hMM by the &alssi" M4QoL 31.
I =0 0
: 7Atubin and L P. Molitor (Vesinik (M(jArxrr.V(taI '40
0 AlicnWraphic examiriat kin 4-f tht,

J!
*
tfuttum of d~binsry sijo)-* or tungsten, motybdenutu. i&ntalum. and
r= ZOO

titanium cart
with nickel indicates that the soWNlity of tbAw- carbides in 0
0 nickel is WC 25%. SloC 12010 (eutoctio at 30f,'Of MosQ, T&C 0WI,, (eutet-tic at
'
35-40% T&Q, and TiU
almost insoluble. X-mv examination of all,qs of
takkel containing move thA n 4(1%'f&U (obtained by'vintering at 16W- KUP V.
re o
ndIVdtA'O thO filft"th"t of & now con' nd of unknown composition. The

& I~ajR r c,)ntainj 4,1 photomicrographs
g
ot

A.
too 0
too

40
V) 'A it &I 't tt 4 K U

000
0 00 0 0 0 0 0 0 0 a 0 o a 000 0 474'~*"Q- 476:: e 0 0 a a 0 0 0 0 0 0 0
3-1 11 1a- if 14 n14 Is x "Dil VIA 3435 kly Un U St 42 di 6. a4'9
m r Is a P r. a I I L -V LAA I* QC W
-A-2-f ,
%I Ira I.f, r-of.$#
06
.0,9
Ch"At In stnictum and mqzhnkAl peopcttlits, stj
00 ybdirsum dott to foe&&. dra" and histit.tri,sting,
'A. N. Kopt4k and H. M. Zifuum., VejI94 MfMW- -60
Prow. (U. S. S. R.) 17.Vr7-M. 68-77(1937).-Heat-
treating c2pt- %~v -"ied -it I-v keeping Nto imim m a
Aube (cituact in A-1 still. of III at a given letup. 1--f 25 tfull.
and then cooling tithrr it; the furmwe or in air so
;Iejtina at LW)U-bW' lLid no ctImt on ititemA mructvre -040
puds the"ftir, on mech. propertit-3, in the ease of wire
*We.* down ill 0.2 unts. ifiam. In the case of striallir i-iies
Imolirlil 111 1041 pil,diierd a %hAFjt i1cmisw ill mmlv os*
hit Inmdool Ihv oth,r nitth. llmlKitio (,.r all clito ,I
lNue, Until a ulax. %a4 reActird when the lemp"ing imts.
reache, %V'hcn the wire were hcatftl at
15W' the int.-ch. prtlp"tics fratained usichang"I. Forging
0 satupk-4 at I!NXJ-lZPW multed in finer but long" grain
Structure. hilther it. and givarcr tensile itrength. 2 see
00 9 logo
4 0 ~411
ho 0
t:qO
Z;O 0
ASM,SLA WILLOQKAL 1.1111141 %of
~i~6 i3 -; 7
it is a tilt Ifixo4an 0
U It ATPUB!, is P tilt at M 0 0 0 0 * 0 0 0 0 0 0:* 00 96 0 9 01 006 ISO 0 0 0
00 a 0 0 jo 0 00 0 06 a
0 0 0 0 6 It 0 0 ito 0 so go 4) 0 41 0000 0 e 0 No 0
.0 0 006 of see * 0 (P t

0 30 11
-W-1ZAP cc .2--k tl--A-D-,I,-,&- k' J--
iL

11-35 Taproved Machine for Production of Polished Metallurgical Specimens.,
~
.M.-Zarubin and A. I. Froiw- Zavod6kaya Laboratorlys
(In i
ssidn) N.
..
off 9L (Factory Laboratory), v. 13, Oct. 1947, p. 1257-1259t

Details of above machine.

xe*

age
coo

ZOO

4j
Its-SLA NETALLEOWKAL UTENATI.Af CLASUPKATICO
.1c. tit t~kl 4001"
of Gat 4w Cv III
Im I a a 2 1 T

0 0 6 0 9 w w a
It It N A 'k
'
t
v , 40
w 4- J
'l6 lilO
s x
I
I- it 14 Q R I I -v ~. J L AA 1111 UME w It ~

L* Me Papilla" at micro.
X-M,rf4milif" ~11,1 .1; F. Kf-,.
Lib. 14. L11-1-71194h)-l'be mrvilAbig- nxro-
Am of Mkirmectiona oI Irfrtnis luctat-4. pmicuLifly S12Y
Cm ifoll. C-.111 tic Oirckni by iiiing. in the tliviral~n14, ;A
ulfil. W N-iNO, 10-150 g., N,&,Co, it 1,, 10) tip 14) 1 1,
NN, cophott
, N
ra
jf
r
1
,
em.,it,1
l..
V
v p
l

ii gee
=00

Go
Os

sell iro 0
40*

iV 0

-
t.
0o
Ala-ILA &tT&LLUPCX&L LiTtIATURE CLASSIVIC
j

q2 L,
n
U ,4m$) a., Qvf
1 -1- --r ---1- 7' 1..
" 4 ---w
I
tv it v K K 4 -1 al 19 it
-- I - . --- ---- .. -, ..-- - -- -~
TIN 3
i .. Al A I I ew o N a I vr iv Ole
A I :
e 9 9 *
0
OT, * * 0 0 4 0 4 0 * 0 so W 0 00 Os 0 0 49 0 41 (11 0 4111
o
0 0
a * * 0 0
a 0 41 a a 0 a a 0 0 9 0
9 -0 -1 0
G

60 0
A
A
t
902
004
sod
of
0 A
:
004
*00
90-3
00%
.0
go 10
OU 0 t 0 0. 41 0 ";a*
A-IL-r-a-L-L I U A
ILI 0!~D-L
061CM4111 414 #1104'for,1111 Mots
-- -
1-00
MZTAL"WHIC ~YICUJY QF 50LID ALLOYS CF Vir; 141C
TTFE. 111. 'I4...74Mbj.Ti. (Zavodskaya Laboratoriya, 1948,
vol. Pp. 1-434-1436). (In Russian). An account is
given of an invasti4,,ation of the action of some3elective
etching agents on sintered alloys of the carbide& of tungsten,
molybdero=oo and tantalur., renpootively, with clbalt.
Potassium forricyanide solution was found to be a good
agent for the identification Qf the carbides and to have no
action on the solid solutions. 'abilst the reagent for the
latter was found to be aqua regia, a mixture of nitric and
acetic acids revealed their structtre in the greatest detail.
For the study of the aLri;cLure of solid aolution3 in tants.lum-
carbide/cobalt alloys containing 4 50% of cirbide the reagent
recommedned is an &=onlac--l solution of cuprous chloride.
'j.
Results obtained are illustrated by photomicrographs. t'
.09
t-se
1641
100
Go
P (see
as*
400
coo
COO
1210 91
ISO*
1114tj .&F 04. Jet all"
-S or Goo a Ig or I W 14 9r. a 3
U 19 AM PO is
00 -40 000 0 00 0 0 *IA

nng; rp
Ztj-_,etturp' comoonents of c9stinge wds from gr,ly
6 , t 41
cast iron. Standarti2staila na.4,51-5 Je-Ag 7.
(lfuu 1o:9)
%michna-issledovatellakiy inatitut roye-iiy.-.
(Iron founding)

- ZARUBIN~' ll.m.
Investigating the inhomogeneity of magnesium cast iron. Lit.
proizv. no. 5:27-28 14Y 161. 0-MM 14:5)
(Cast iron-4lotallography)
(Iron founding)

~ARUBIR, N.Ye., nauchiWy sotrudnik
Bliminating the settling of the roadbed. Put' i put.khoz. 4
no.10:15-16 o 16o. (MIRA 13-9)
1. Vostochno-Sibi,rskiy geologicheskiy inatitut, g. Irkutsk.
(Ratlroad--Track)

-.--7ARUBIN,_ IT.To, inzb.
Culvert foundations to be built on waterwa7s covered with
ice. Tranap.atroi. 9 no.12:19~-~ D 159-
(14IR& 13:5)
(Culverts) (Ice on rivers, lakes, ate.)

ZARUBIN, N.Y'e., inzh.
Expediency of sons anti-icirg neasures and installations.
Transr.stroi. 10 no.2:45 F 160 (MIRA 13:5)
(Ice on rivers, lakes. e;c.) -
(Railroads-Maintenance and repair)
.~,F

FALINNIKOV, V.H.,starf3hiy4ekhnIk; URUBI111# NoYo.,inzh.
Inatriment for measuring soil temperatures under field condl-
tiona. Tranap.stroi. 9 no.1:58-59 Ja '59. (MINA 12:2)
(Measuring instruments) (;Soil temperature)

f!!~~~h.
Measures to combat f(mndation heaving. TranSP-stroi- 9 n0-3:
31-33 Mr '59. (KMA 12:4)
(Foundations) (Boll mechanics)

zkRLMIN, IT-Ta.,insj~.
Hinimm height of embankmento built on marshy $oil#, Transp.
stroi. 8 no.12:22 D ;584 (HW. 12:1)
(Railroade-E4rthwarkY

ZARUBIN, N.Ye., Irah.
-4
Oja sections located In permanently frozen soil. Put' I put.khoz.
no-10:30 0 '58. (KIRA 11:12)
1. 11achallnik morzlotnoy stantaii, g. Skovorodino Amurskoy dorogi.
(Railroads-rCold weather conditions)

ZARUBIN. N.Ye., inzh.; FS111MLECHIN, N.A., kand. tekhn. nauk.
~11 11--,
Planni&Z Dile foundations for contact system poles In frozen ground
ref;inna. Transp. stroi. ? no.11:4-7 11 '5?. (MIRA 1l.,2)
(Blectric lines--Pbles) (Frozen ground) (31ectric railroads)

-- --------- --
-4 7,j
7
IlTj AP30N03763
the
officielit of diffucion 01 riubatunco, and the ratoe of su"Iv and ramoval
d 0. mlnri the mtc- 00 the, Proccgcv Ori cA. art*, baa i tab., 16 cc
A -"6 0 " i AT 1 C-i i none
SUBIM'"ll ED: 27,3"uI62 DATE -ACQ: 07Aug63
INCLt 00
SUB CODEs '11L, M.- NO REF Suit 010
RERt 00Z

WW/W(t) IJP(a) JD/W9
'ACCESSION M "AP5014135 UR/0365/65/001/003/0297/0303
620.194
620.199
AUTIHOR, Zaribin, P. 1. t Poluboyartseva, L. A.; MovakovskiyL V. 1~._
~TITLM. Investigation of metal corrosion In hant transfer conditiona
.SOURCE Zas_hch It a met A 1-lom _ V, - 1, -_ no. 31 19659--297-303-
TOPIC TAOS: corrosion, corrosion rnte, thermodynnmic eqviltbriurn, hont transfer
~ADSTRACT: It Is shown that rotating disc electrodes may be used for simulating the
f fus Ion-de pendent corrosion processes fdhich take place in a circular tube during
the fla4 of an aggrpsslve Ii uid both In conditions of thetmal equilibrium and when
the liquid is being heated or cooled through the w 11. Experimental data Indicate
that if the wall temperature and the solution temperature are exactly reproduced In
,the model, then the velocity of the disc which is equivalent to the predetermnined
;linear velocity of the liquid flow may be determined with satisfactory acclira
; CY
!from, Novakovskiy's equation for thermally balanced systems (V. H. flovakovskiy, S
-"Work In the rield of Electrochemistry and CorrosionlIf Tro Ural'sk it.
-iN. Fishman.
Teard 1/2

L 21002-66
ACCESSION NP: AP5014135
Phim. Gonh.khimi-tdat, 1961 p 71). The nithodn developed in this paper are
used to sho" that ther,-- may be a conniderable difference In the effect whirli the V
velocity of the liquid flow has -on the rate of diffusion-dependent corrosion ulth
w
ircsp,~ct to- thermal aquilibrl.un. and heat imfor conditions., Orig. art. fi, 4
Ifigures, 5 formulas.
ASSOCtATION , UrnVokly nauchno-insIndovatc-Itakly klibilchenkly fitatitut ((JraL
S-cientific Research Institute of Chemis07); 14,iiielino-ifirletiov;ttcllrkly f-177,5 o _-i
kb1m1cheskiY_JwWfFt_Ut T-M.- I;.-- Ya. K_a_rp-ov4_ (Phy-nicachemic.a.1 Scientific Regearch
'Institute)
!SUBMITTED: 02Feb66 ENCh: SUB CODE, TD, MH
140 REF SOVI 010 OTHER: 004
ce''
rd 2/2
i

Z!~~- TT.B T'Ti , P. n.
4.
"Trr.rv~;t,-c--atio-;'. Of -a"lliation of Eel-ral
thp AiA of a Deta-S;~P-C'Lror-~.eter ',-~'jQ,,, T rxc),,r,-