M-111" 19-0 oo o rig,
U j SO
10 Is 0 0 #1 G .1 4-K - A
A -r-A
IF -S-" t
L
Testlitatiou of hulaid scidd 01 onto mlu
1948 4IF.V-;7P.
a ~=
row avitl frown Pftt. chernittem, 411.1 a t%.10.4 4"1 meth.
It.11-WI %iih Incilik"Ol said. "Ith IM III diet. Ih# icoollkley
Studds" doltawrtl 0 ret"AtkAtIlor ollittitivit,
r~ (%I
tioni with olluitthyl sulLote Iml thmindethAtor there *4.1.2
sbArp;difTerrace between the huntic jefiN ettal. from the .00
soil and the one from peat. The 102tonift bane ttinotment '000
ahn bmallit out mme diffemacts between the bumic
actift of the 2 soils. The humk adlit were fused with =00
Koff, taken up In du. 110SO.. and txtd. itith ethet to 1:0 0
aromatic material; The r1hre Is evalict. and
"1=11 U*9
040,3 f. It. I. Ittatord with bentreir to mov.~y pyr,"trch.4.
U Mollie am of chemdoxtim fuWd olith PrOo Cave 1A red.
violet ortolor~and not green which III orhAmcferistic f-tr
eatirch.4. At tile Mrit gave with lit ;I III-4vulctic
If ~YjIt, 41411 Wit J1111WO In IICI A(SO t (#W 111".. A A$
k ~l it
-dio ph~"l
ltm~~ lbese:mIctill"S 111.1k -Alliell"ll. cold the
md,is III ~thr %1414 - presented. structuril bteinulsmo Im the
buinic aritla from cbr. cisem and Siout are proptuar.1 th.t Ago 0
are consklered as a scbetm fur do wotking b",tithorsh.
1-Iffe
If
A
. .. ... SL 119TALL611111KA4, LITCRATWE CLAIIII'KAtION
Ire,
slow 61"Itsvp - 0
"161900 -IV op. Oat ill I I I coil it
10 W I W N 1 43 0 3 1 1
:,$a Add To"O 0t. is a ~, st ot It It it Kid
0
0:0.0 O-o 10 0 Is 411,04 0 0 *F 0 o *1* 0 0 41 0
0,40 o: 41: S. 0 see 6~9 0-* o 0 Its .0 o 0
0 0 0 .0 a 0
~ ~- ~ ; N I I m ", t 1 , -I - - ----
I-,-- I - -- -- --4- - --- -
93-58-3-10/17
AUMOR:,
zbjalo~kin,'A 1, d _,Mkolapy,, r. P.
an
TME: Chi ef Physical sortie 'S of Fellervoir Crude and Water and. Their ,
VaiiationAn.the D (Oanovnyye
Formation of the Tu7mazy QW:LeId riziche
.
Skiyj ]Par=p :11.i6ioT L'
Aaefti,i vody I ikhi neuiye po plastu D,
_try'p oy..
TVMaZ:LnSkogo, ULeftyanoso mstorozhdani~)
:FMCDICAL:
Net ,'Xanoye kh 5(loft)
XM~ 3 pp
V* 95
AMTRAM: The~ iele,descrIbes a--stujd~y of the,D, formation at'the Tuymaky oilfield,
-The 7- - I W. - , - -
SclentifiC L Be$
t whicY VAA carried out by the Ufa eamh tote,
Lab=ory (Laboratorlys' U"n)-under the direction of Te. A. Sukhankin
and b the Central Seentific Research raborstory (WIL) of the
y
Pe-kroleum Administration ~,(RPU Tqmazanehl ).. dete=ined. that the
reservoir saturstlon~pressure varies with the distance fim the center
as 6~own on the isobar maps Table I shows that the centrally located
wells have a high oat.uratl6n pressure accanpanied by a high gas factor..
a high reservoir vvl=e, &hIgh shrinkages and a high thenol exransicn.
The wells located on the-perlphery of the fmation have a saturation
ases with the distance from the center the'decrease
re and
pressure which doe
ftrd j/2,
It
, 7 . , , """' ---r -
..- .- 1 .1 - 1-1. ~ -- ~ - d. .. ~ ~ - - -7,
I I -, - I- ~~ - - -. ..., - -- -
-.1- - " nl; jf,~r ;_ fl, P~; !~=
0.0 o 00 a
a t 0 0 p a I Or 23 jo 0 4; 42 41 At4
M, is
A
wi
1
. f4f1s
4
mallfwdivi), 404iffaill 1#3*000111;1
-60"W" sy
lnwq SRI a) Pat"
win
.SP 0 @q
14 O
s s"
y
s
WI
I
;L=::
-
q
i1
PPOI- "
1l
M
MJW Paql El gg"I X" "VUAP "V
mv lu,Bm mw IvqI op"u, ,, I
LI ~
auxw)o no,* aMS0141101OU '"VW
Z
IN"
901 ~-
1, an AAl l*fiR %~Kv
OV
Nutpowlt "IN n- -11 00
0
o 0:1 ppipp pow. pig %ft gi pjqsm,*40W an
49P 5 Av
c1.
-OWAIP
go" "P ow p no vj
O
oc
,- 0 0
00
of
lp wo
: -or
.
o o.
00
00 00006o1 10
0 0 0 *rmitw-70 0o so
......... --- -.4 .
UHME-
If
EL
IL
1 -.,, ~ - I ri ~,-, , -~ , I - I
i
t
1
1$l',
~ il~l
SMAKOVi- M.Msi.~Proflj $IURMVAo O.Yalo."diotentl BKRMIN)- Yuorf
EMAKOIL 14 M ---- - f--- - IWPK2N, Yu.K*, doteent; SCROV, B.Ao
pro 0; 5 .
I I
i
I I Ut I I U I I I I!, U I I V I I ~ ~
I - - --I- . -- -- -Z- -HE-L-TA- -KOV-. -M- .-M--. -.-- - n--rn f -.- -- - --- - I----- -- ---- ------ - , . . ~ --.. I . --.I- -- - - -- - ----
ACC NRI 'T ozw S 0 -UURRM'~ - f, 0 D 1
_3j,16 i C*)
101W
1_IINM:2WTORS:. Yovdokimov, 00 P.; Nesterovj V. D.;~Zheltakov, N. A.
-ORG.4::-,
tYrione
Y-~'_14:'device for
cooling of',irlgines,'~ Class 46) No. 189251'
~80 'em"Izobratenlyat promyshlennyye obraz'tsy, tovarnyye znaki, no. 23, 1966, 169
TAGS: engine,cooling system, liquid cooled engine, heat exchanger
'AB5TIUCT;,:_.Thia AuthorCertificate presents a device for cooling of enGrino~~ (primarily.
intern'Al combustion engines). The device contains a heat exchanger and circulation
~pipes for the coolingand the cooled,liquids (see Fig. 1),
V
Figo 1 1 casing; 2
L
and 3 screw rotors
To decrease the size,and simplify the construction, the.heat exchanger is made of two
screw rotors capable of many turns. These rotors are mounted and operate concen-
trically in-the casing. Together with the casing they form duets for pas3ing the
'cooled and the cooling liquids in opposite directions, Orig. art. has: 1 figure.
SIM CODE: 21, 131, SUBM DATE3 30AU965
Card J/1 UDC: 621-Q-7141
-7
7Y,
[77-
"pt i
fil R livitItIMR-illip I i .
i
AUTHOR,
SOV/ 5o-58-7-7/20
Zheltaya, N, 110
TIT11S., Spring Soaking of the Sol' as an Index of -the Mabture ~Re-
serves (Vesenneye promfkohivantye pcohv,,r kak rokazatell
vlagozapasov)
Meteorologiya i gidrologiyaq 1958t Nr 7t pp. 35-38 (U:;OR)
AB111TRACT t In the present paper the author tried to determine the de-
pendences of the.depth of the spring soaking on the cor-
responding moisture reserves of the soil in the soaked and
in the meter layer. In'solving this problem heexploited
data of determinations of the depth of coaking and the
moisture reserves which were collected in the course of 7
years (1951-1957) in different elements of the microrelief
all over the plain (komDleksnqrravniny) in the north-east
of the Caspian depression kirikaspiyskoy nizmennosti), it
.,to determine the lower boundary of the soaked hori-
waseasy,
zon,.The soil in the soaked layer wau darker, sticky, and
moist. The ground of the layer above the soaked ore (pere-
mochennom),was lighter and considerably drier. The boundary
Card 1/3 of soaking was. in most cases distinctly marked and the mois-
SOY*/ 5o-58-7-7/20
Syr,ing,.Soaking of the Soil an an Tndex of the Unisture Reserves
ture gradients were great-(Tablo 1). '.1n the elaboration.of
the data a correlation was found between the depth of,the
spring soaking and the general moisture reserves in the
~_soaked and in.the meter layer. It munt he emphasized that
this.correlstion:,xas of an analogous nature for all different~
elements of the microrellef iii spite of the great differences
in the-soll structur:-,, All.values of' the moicture reserves
were averaged, according -to the depths of ir;oaktng separate-
ly,for each type.of soil In order to make possible an eseier
calculation.of'tho correlation coafficient..The.equation for
the regression between the depth of -rhP spring soaking and
the general moisture reserves in the meter layer ras found
similarly. By meanv~of the regression equations the general
spring moisture reserve's of different elemente of the micro-
relief may be'determined.~?or this purpose it Is only,ne-
ceseary to determine the depth of the sprllnp, nonking (Which
is conaiderably.easier And quicker ttan the determination
of the moisture-.of the ooil) and to calculate the moisture
reserves4lThe advantage of such equations consists in the
fact.that they may be used for the determination of the gener-
Cara 213 ~al moisture reserves of different soil types all over the
SOV/
.3pring aking (If the Sell a n'lndex o
a f the Moisture Reuervee
plain. Control tests Ehnived that the actual and. +,hO CalCulrtt-
ed.valuee dlffer-to an only very amnll *xt~'nt (Figs 1 nnd,7~s
If the cal, tich Tormulmrre used for the determinotion
!uln
of the s pri np, rpsc~rves of soil moisture it in po-iiible to
carry out thedetermination of sontAng without taking soil
samploe if. the-depth of the eoaking Is known it is easy
to dete;minoe,tho gpring reaerves of soil mdoture in the sop-ked
iind in the m..ter -.19yez cording to dingrams.or colculation
formulae. The depth of *oaking may be determined eaoily in
each f ield and in ~ each farm. C.Inly K voJ I borer is necessary
f.ur this purrose. Thoro are 2 figures, I tablej und ref-
e re n c e saUbt vvhlch qre .'Ie)viet.
1. Soil-Moisture content 2. Soil--Climatiefactors .3. Water
--Penetration Mathematics
card
_----AUTHOR_s'_ Zheltay'- a-,, go No ~50-58-4-9/26
TITLE:. The Connection Between the Productivity and the Change of
the Quantity of :Precipitation. Under Lowland Conditions
(SvYaz' urozhaynosti s
izmeneniyem koliehestva osadkov v ucloviyakh padinnogo
zeml.edeliya)
PERIODICALt. Metelorologiya~i (lidrologiya, 1950, TIr 4, Pr 26-28 NOR)
A13STRACT Olimtio~IyArlationd ike important in deteraining the relationahip be-
twoon-atmoapberic precipitation and,crop yield. In
spite of many- works the question is not illuminated
sufficiently. The author tries to explain these relation-
ships,,for summer wheat in an agrioulturally unfavorable
region: Elftonj district of Stalingrad. Adverse in particular
are the.climatic drought and the salt content of the ground.
In.the case of a yearly average precipitation of 300 mm
(from 1 65 to 500 mm) the evaporation almost is the triple
of.it.-Because of.the plan terrain and of many closed
.depressions the unsufficient water quantities are
redistributed on.the area thus that the main quantity is
Card 1/3 concentrated in depressions and here provides relatively
:Thir--G Chf,_nge of 50-58-4-9/26
the.Quantity of Precipitation Under LbwlwZ Conditiobs
good conditions for vegetation, Therefore.agriculture is
concentrated at these places, which are better provided
with water and have not a hi6h salt content. As a basis
computation datawere used, as comparable data for longer
periods do not exist. The results of the investigations
showed that higher precipitation quantities in the months
from October to May have the greatest influence upon the
harvest. The May precipitations also were of great
importance, as the"summer wheat is sowed in the mentioned
region only towards the'end of.April. Earlier the
depressions are still under water. Thus the May-rains are
for,the benefit of the plants during the first period of
Slevelopment and-growth. On the base of a statistical inter-
pretation of the,data coefficients of the correlation and
'regression equationo between the yield in summer wheat and
the precipitation quantity were computed. The equations,
mentioned last,,were used for the computation of possible
yearly yields. The yield here was directly dependent on the
precipitations. Because of the precipitation quantity, which
Card 2/3 varies much from year to year, the analysis of the climate
fl
0 0 0 ff 0 4 4 0 0 0 6 6 4 6 6 41 a 6 9 a -w- 19~6_
WA 0 0 e 4
??rPtp p I I I I f, I ? I ~ 1 9 0 a a
c a I L a A I K L
GOA
plapw 0
n4,* ,
*A In=
JONNutivall, No 3 81 .--Tbe plAllut toxifs is _09
*#A if, ~vclplta . 0 *
ph" it to be lhtr;wo~w bit alovill wIth tearm.
00 dllpt~ pro(Arw o" hftilns aM 1o"4 It* aellvily whil., 0 0
t w
genevilly. parallefing the ph I(m (if
GO' 11 1 1 h CS"aCobtanilde"Aaltuallust
lpflabte w rm and
eins. it S =nch(ttrying at X"'.' 0. It. K
Is capabk wit
.00
40 A
s Clio
WOO
too
a
%0f
ASS.SLA
110"m $I"& IN I low 00"101V If*- 0
4moss of 14014411 Wit 4XV d4t OR 04T isi
m a ow a a I w a 9 m
a, TIF oil a, a w0 Iu w
a O~e 0 *0 WO '0~04 0000 4 a WO * 0.#
4v
0 *so 0 0 -0 0 0 0 * 0:0 0 0 0
i
11 V I W! H v 1111R. 1111,
SHCHr.RSAXO -~-i-skadault;-;WA -f -4owt-o-r-isit namk lmw=ov,
Insh, t IM! Ime Zhan, hnrnall.st, (Yraatsiya); RUBASEW,
SAUKOT. A.A.- TABILIM, X.
-3. bush insh.; POWOTICH,
N.,,prof;;,GAL.INA# LA., musyk6yed-follklorint; XMMM, D.* biolog;
BUDYNol 1.,P, P:Fof.'; 53.MOY, 3,, shunalAilt.
-- ------ -- -- - --
AUTHORS Zheltenkovg V Engineer SOV-4-58-8-1/25
TITLES A-Cutter Made of Shavings (Rezeta iz struzhki)
PERIODICALS Znaniye-sila, 1958, Nr 8, p 2 of cover (USSR)
ABSTRACTS In Soviet metal working plantsp up to 3 mill,lon tons of.use-
..less shavings have been taken away every year for remelting,
But this isnot.the-only way of utilizing ahavings. :Now the
shavings.are,being rammed into iron sheet cylinders. Subse-
quently, these~cylinders are heated in furnaces at a tempera-
0
ture of 850 1,000 C. Only one blow;of theforge hammer is-
needed to-convert the shavingsinto a solid steel block, whose~
chemical.composition and -echanical,properties are.equal-to
m
those *of original steel. , This steel is quite suitable for the
production of.gears and other machine parts. It was recently
announced, that , Doftut ~oncharov of the Novocherkasskiy Poli-
tekhnicheskiy instItut (Novocherkassk Polytechnical Institute)
has succeeded in manufacturing cutters from.this steel,the
quality: of,,which is as good as that of cutting instruments
made of original steel.
Card 1/2
----------
S/135/61/000/006/007/008
Aoo6/Aio6
AUTHORSt Gofner, A.M.,.Candidate of Technical Sciences, Zheltenkov, V,V.,
'Engineer
TITIZi Argon-are welding of.aluminum containers
V -32 - 34
PERIODICALt: Svarochnoye proiz.vods o, no.6, 1961,
M=t Information Is ven on the technology of manufaciturlng.ln'an as-
sembly shop 8 - 10 mm'th!ckA9lJAD_1) alloy containers by automatic argo'n-aro
welding with consumable electrode. The horizontal containers are manufactured
in the form of,oyllnders and consist of separate sections joined by automatic
..argon-arc'welding. Spherical bottoms are welded onto the oA-indrical ports.
The AD1 alloy contains 99.3~ Al, 0.3% Fe, 0.35% Si, 0.05% Cu, the rest 0.1%.
Welding is carried out with AD1 filler wire which is etched in a 5%-caustio soda
solution and brightened in a 15%-nitric acid solution. Welding is performed on
anAAcn -2 (ADSP-2) automatic machine fed from a(1(!-500 (P3-500) transformer.
Tacking of the components is made on the OWn -9 (FShP_9) andnwn-lo (pshp-io)
semi-automatic machines.PShP-9 devices are also employed for producing longitu-
dinalseams on the sectionsO, which are fastened to a TC -17M (TS-17M) tractor.
Card 1/4,
Argon-are welding of aluminum containers
~AOO6/A106
Welding conditions are given ina table and~thefollowing teftological recommend
tions are presented: Joints with uniform fusion are produced by welding on a
steel backing plate,.which improves1he formation of the internal seams. For the
automatic butt-welding of 8 - 10 mm thick sheets V-shaped beveling of edges
with an opening angle of 65 - 700 and 1 - 1.5 ran blunt is 'recommended; a greater
blunt may cause poor fusion. ~When welding thick aluminum alloys, the size of the
gap,between the butt-welded' sheets is of considerable importance. An optimum gap
for 8 - 10 mm thick material is-1-5 - 2 = large. Without a gap, the seam root
maybelinsufficiently NsedM When using argon with low oxygen content, the weld-
ing process is'sufficiently,oVble and pores are not revealed in the weld joints.
When producing,eiroumferentirl beams the components must be carefully assembled.
this purpose special devices are used., such as oross-shaped rings (Figure 4),
external calibrating rings'(Figure 5) and steel-baoking rings with 2 mm-radius
'milled grooves, which are-pressed against the butts with the aid of bolts. There
are 2.tables.and 6,figures.
ASSOCIATION: NII po str6itel'stvu Minstroya RSPSR (81cientific Research Institute
of the-RSFSR Ministry~ of.Building)
Card 2/4
-
0
0
8
0
4
r4
4'
0
4
4
V4
29
2-
2
o
a
4
0
2
2 Welding current
In amps;
H
3
0
0
ta
250 275
265 285
0
0
- 20
19 - 20 welding
speed m)%our
2
o
0
-r4
'4~4 00
30 20
30 20
4
-350
350-400
3
0
8 -.10
Argon-are welding of aluminum c~ntalnera 8/135A 1/000/006/tO7/008
A006/A101
4
..Cre Calibrating rings to eliminate ellip-
se-shap" rifigs, for the Assembly of
'cl erential.butts soid shape of shells
rcumf
UA;
k%S
4
1, 1 ti I
.. I
",V: ~
]
SUBJECTs USSR/Welding 4-5-15/iT
AUTHOR: V.V.g -Engineer
None
TITLEt
-,PERIODICAL: Znaniye sila, May-1957t 5, Pp 36-37 (USSR)
ABSTRACT: 'In this article, the discuesion'of some chapters of D.L*1
Glizmanenko's -book I'Svarka-i rezka metallov" - Welding and
Cutting.of Metals Is continued. The first part of the article
deals with the.question of steel and iron starting to burng
the second - with cutting steel under water, and the third
deals,with twonew ways of welding, i.e. by friotiong.a method
suggested in 1956 by the inventor A.I. Chudikov, and by the
ultrasonic way. Under the influence of ultrasonic oscillat-
ions tranamitted.by means of a special device to the materials
to be weldedy the metal surfaces become gelatinous and a
fusion:between them is achieved*
The article~.contains pictures.
ASSOCIATION's
PRESENTED BYs
.SUBMITTEDi
AVAILA
LEs At the Library of.Congreas
Card.V1
37671
3/125/62/CCO/004/010/0131
6,0 1)040/Dll3
LO C,
-ORS:. Go' to
UMI fner, A.M., and Zholtenkov, V.V.
A
TITLE: Aluninum section of a potrolo= stor--C;o tank .1abricate(i by
nechanizod argon a-re welding
PERIODICAL: Avtomatiche3kaya svarka, no 41 1962, 85-87
T~MT: 't,
The ton belt a-lid roof o pe rolaum ctorage tant.-a vro:~a fabricated
from A rest (Tr
1; il-(AU1g) alloy for thd first time by tho,T I'vo:,tok_
neftozavodi=11-azIl" bocause of the artioularly intensJye corros-I
ion of Zteel
'1000 m 0;~Par-,_ty i_- tIOS-
tanks at -the ton. Tlha w a I d i ne Job o- a. tank o:
cr- .5 0 of
ibed. The alloy, -in addition to aluminuum contains 2 0-15-
.'In 0. Ej a 0-M Si,% and 0.08-p1 Cu. The alloy i.- weldable by ~ioarly any
wel din- d r-jof
0 process and. its corrosion rozi3tanoo 13 hiah. The be` an I
vero volded from 5 and 6 mm thick ohoots with a comiaut-oniatic vv.,Idor, tbon
joined to tho ateal tank on the nite. Tho zoquonca of operation ia des-
cribed. ALIZ welding '.'tire wa3 deCreased i.,. Gasoline, then rinoed !.n 2Z
Car(i /2
alw1i",
v;
S/125/6-2/000/004/010/013
Alumirm-m section of apetroleum DOjO/D113
or'hon~osoho ic acid with an on of iro o
additi 0035 -2, 0a a 3u.-i dch r Om a t 6
The_ shoet, edges viere cleaned with a wire brush and joinud by butt welds
V"j " - tic woldin- of alumminum
hout bevelling. -Conclusions: (1) Somiautoman
tank- saction3~on tho site can be used, but the equipment should 'be modoz-
-nd the
nized in order to inprove the areon shielding o'- the are lity
ofthe.wire feed;.(2) sound welds with minimum porosity were obtained by
carefully preparing the filler wire and base met-al, and proventinc t-'he air
dr-aught from blowing off the argon. There are 5 ficurat'.
ASSOCIATION; NII Ministerstva stroitollatva -SR (N
RS2 XII of the "inistry,
of,Construction HSPSn)
S
'-TTDD:
UD'111 J un e 1, :1961
Card 2/2