'fact of hormonal substances and of antibiotics on the rageneratton
Of Wasel elpithelius in rabbit Evith summary in llnglisb]. Biul~oksp.
bldL. i sod. 45 no-1193-95 A 158. (KIRA UA)
1. Is kafedry formakologil (sav. - deystvitellnyy chlen AXN SSSR T.T.
7akuov) I laulagivdalcogo aeditatnekogo institute imeni &kad. I.P.
ftvlwa. P~sdstavlena doyetvitellrqu chlemou ANN SSSR T.T.Eakusavyn.
(OCREU. ptrgioloa.
rogen., off. of antibiotics & hormones (Rue))
(HORNOOSI, effects,
on corneal regen. (Rus))
(Alff MIMICS, off act*.
some)
-A a.1.41- P~. .1-
f-j
P-.j "Njws _lljo F-) --Zuft'.Ad
-J.ot 441103.~ sq; ITT to- wm) 4v.
*tt%-
TJ
t" 1~1 i. P~6;1-4 ST."
-efir 6d ax at *.t. '--A
P"NOMM
X01.4
4,
.4
Q.VQI_:_cK_tv
V.I. P.., lath.
(b=;r*ptrvv:k)T1Z"CN1~ I.I., kand. tekba. nauk a
Onalw"trav k)
AM3~ysdmg the intemation of technolegioal p&rszotera~.Lm
davelogAng system of autcmtiing j1p. Gor. shur. no. 12:
66-67 D 165. (KMA 18t12)
0
- 57 1 Z2 o0
S-2/00
:~ 80224
S/076/60/034/04/04/042
BO10/B0O9
AUVIORS: Aleks Ova, 1. A., Plyusnin, Rabin, Ye. P.. Alekseyeva'G.A.
N ;;M .
(Svordlovik;
TITLE% Lava G*verning the Subutitution of Alkyl Groups for the Hydrogen
Atoma In the Benzene ling. VIII. Orientation of the Alkyl Groups
in the Patelytic Alky atiogAof Benzene With Acid Catalysts
.1
PERIODICAU Zhuxtal fizichoskoy khimii, 1960, Vol. 34, No. 4, pp. 726-733
TEXT: The inventi1ration results quoted in various publications concerning th-a
compositions of di- and polyalkyl benzenes (obtained with various catalysts)
show that a higher percentage of 1,3-dialkylbousenes may, for instance, be
obtained bT means Of AICI 3and FOCI 3- Since a1kyl groups preferably attach to
the 1,2- and 194-positions in the aromatic ring, this is an "abnormal" "I
phenomenon, which flow not yet been explained. In the present paper benzene
and alkylatod with propylene on kieselguhr in-TS; -Presence
of AIC139 ap, N2S0 4 land H3PO 4* The working methods have already been described
(Refs. 11, 12), waxking conditions are gkven in Table 1. The catalyzates were
Card 1/3
80224
Lur6 Gov~~r--Laj.,: the Suvatitution of Alkyl Groups S/076/60/034/04/04/042
for the Atoms in the Benzene Ring. BOIO/Boog
V111. Orientution of the Alkyl Groups in the
Catalytic Alkylation of Benzene with Acid Cut-alysts
fractionated in narrow fractions who** Ramon Opectra were investigated by
means of an ISP-51 epectrograph (Tables 2,3, results). The spectra of the
mono- and dlieopropylbenzenes were determine& by means of the spectra ot pure
CD!Ipounds (pruduued by the Komiasiya po spektrookopii Akademii nauk SSSR
(Coxxi4sioft of Spectroscopy of the Academy of Sciences ULSR)). The diiso-
propylbenzene traction of the cata-lyzate obtained by mears of AM 3 contained,
under the parlicular experimental conditions, the two isomers 1,3- and 1,4-di-
isopropylbeasene, the former being produced In larger quantities than the
latter. Three Isomers are obtained with the catalysts HP and B280 40 namely
e1nost equal amounts of the 1*3- and 1s4-1somera and much lose of the 1,2-ison.er.
lie oLL,
1. LA1,,?.ate obtained with the phosphorus oatalyst also contained all three
some.-.~ ry-edotninantly 10-diisopropylbensent). It was found that in the course
of th, dea.-Irylation of the mono- sad diisoprbpylbens9nsa an equilibrium of thit
Lsomers in the dilsopropyl fraction comes about in accordance with the ratio
3 - 3 1 1. With AM only 1,3,5-triisopropylbenzene
t 1,4-imomer 3
::orms, while the main reaction product in tht. case of HP and H2504 is
C&rd 21~
80224
Lare Governing the substitution of Alkyl Groups 3/076j6O/O34/04/04/042
for the Hydrogen Atoms in the Benzene Ring. BO10/B009
V111. Orientation of the Alkyl Groups in the
Catalytic 11kylation of Benzene With Aoid Catalysts
1,20-triisopropylbenzene. For the first time, the Raman spectra of the
1,3,5- and 1,2,4-tri,isopropylbenzones are given. They are, howeverg only
tentative cutlitative data sine* the purity of the subitances obtained did
not yet meet. standard requirements. Papers by A. V. Topchlyev and P.G.Sergeyev
are mentionel In the text. There are 3 tables and 17 references, 9 ot whioh
Eire Soviet.
ASSOCIATION: Urallskiy filial AN SSSR Institut khimii (Urals Branch of the
A.S US�M Institute of Chemistinr
SUBMITTED: 4ril 25l 1957
Card 3/5
OULDINA, O.A.; ALFMEYEVA, G.G.
11
Myocardial infarcts under conditions of the Far North.
Sov. Mad. 26 no.9s96-100 S 162. OURA 27:4)
1. In torapevticheskogo otdoloniya (zav. G.G. AlekBeyeva)
Murmanskay ablastuoy bol Initsy.
TSIMIN. A.A., kandidat tekhnichesk1kh nauk, redaktor;
tekbzicheskLy redaktor.
(Wasoury work of sleA covient blocks] I:Iadka is shlakobetonnykh kam-
nal. 11wr. Oov.isd-vo takhn. lit-ry USSR. 1953. 78 p.[Mierofilml
(XLR& 7:10)
[-Slag causut) (Hollow brick, tile. etc.) (Kasonry)
4o-Woketaieva. R.I.]. Insh.; LUK'UNR 0. Tu.D. Elcklianenko.
MDJ, In2h.
3m equipment for construction. lauka I shyttia 8 no.8:53-
55 A,9 158 (KM 12: 1)
Ronstruction industry-SquIpment and supplies)
S/032/62 1~028 2"002/037(ZO3 7
B I C'1/1~ I 10
A 11 1'~ 10 11 S I% u ;i i it t~ v a! id A I e k s ey e v a C I
TIT=- Deterrination of meta~lxc zirconi,.i.-. an~ its I,)% chlorides
F: R -!'0 1 C. 1, Zavodtihayti labormtoriya, v. 2,~t, no. 2. 1-~" 2, 16:~ - 1~,6
TEX'2: The analyf;jo of the cathodic ilrecipitate formed in the electrolytic
"'etn1lic :-.r is determined
Producxit~n of ;'.r fror. jalt celtv in described.
on the bttntt~ of Lite reaction of Zr vith 11P by mensuritq the liberated It 2'
A device cuir -entod by S. F. Belov, D. N. Ivanova (Znvodskaya laborutoriya,
. F,
v. 22, no. 12, 1,ti-d van ti.~ed. The weif,`.hed 'lort4on is dissolved
in !0~4 . Mien the liberation of hydrogen has come to Pn end, a
2-2. 5-rold HaF excess is added, and 11 2 liberated now Is meauured. The
z i rc or, i ~jv cantent, x, in calculated from: x - 0.2036 ak/d. a - volume of
Tlitinatwl M 21 m~j k n coefficient of reiuction of the 11 2 volume to
standard tomperature and presnure; d . weighed portion, r. The error was
1.9% with. it confi.dpt,.ce :irobability of 0.',)';. ZrCl 2 and ::rCl 3 are
Card 112
S/O 5 2/62/02 8,,'002/007/0 3 7
ol' metallic zirconium... B I 01/n1 10
deterrnneci ,~n t~%e basis of their reaction w1th H 20, 1;2 also being
11 b cra t e I ~The ccntent y of ZrCl 2 is calculateJ fror. y = 0,407 ak/d
(% by tl~e conterit of ZrCl 3 from z - 0.614 aV./d. If br.-th chlorides
are pre4-ie,-A, tho follo*lng, holds: Y - (0-814 ak - Cd/N/d;
.- - (2Cd - O.al,j ak)/d, C being the overall concentration of "r determined
by an), ne-thod. If the sample at the name time contains ZrCl 49 the method
cannot be up~lied. Reluction of ZrCl 4 to ZrCl 5 by alkali metal resulted
in 88.1ij 90.6~,; of ZrCI reduction
1) with a theoretical content of 89.W
o
,-,1 56. 11, of ZrCl with a
f' ". C't tr, ZI-Cl 'Y 7r resultPd in 35.6; 5
theoretical contont of i4.7~.. There are 3 Soviei references.
A S S Cl Z- 1A T! ON tGosudarvtvennyy nauchno-issleiovatel'skiy i proyektnyy
Institut redkometallicheBkoy promyshleni~osti (State Design
,,_hd Planning
,, Scientific Rssearch Institute of the Rare
llpf.alq Industry)
Card 212
AlZrMETEVA, 0. 1.
k1cl-se2arzi, _GL~I. "Tlv~ eff*oct of' r-AaLive liumid~ " of' the nit- rn ni.rc,,;cn exc',-V_,n_jc
and the blowl -::hart ~n ~-cwv-
_, Imp", Sbornik rv zooteklinill i -. amnit, Tashk-cnt,
!WX, - 12 itema.
SO: U-326L, 10 53 ( Lotopis - Zhurnal InylMi ~;Inte.y :L,. !:, 11,47-)
ALUMMTA, 0. 1.
I
Fistural c*nditloaod reflexes in Karakul sheep. lvv.ZIT Us. SSR
no.2:101-110 156. (HXRA 100)
(Karakul sbe*p) (lactation) (Conditioned response)
Farin knimals. 3mall Hornod Stock. 01 - 2
j,ts .7cur: Ref Zbur-Biol. , I*o 23, 1958, 1050'61.
;.1-1 thor .Q.eksijy v
-itle 33ome Results of the --]color,. I 00-2hysi 0l 0~,, i Cal
!Audies of the Iardkul -;,heap Under Desert Con-
ditions.
Orig, Pub: 11 3b.: Vo,_)r. fiziol. s.-kh. zhivotny'Jh.
.,N j 1957, 180-IM
Abstract: The natural conditioned reflexes and peculiar-
Ities of digestion in Karakul sheep in primeval
anl astival seasons were studied. It was es-
tablishad that nursing owas have a ',igaer iaet-
abolisa than lactating ones without la,,abs. The
astranj~eaont of lambs from the owes causes an
Increase of metabolism. This reaction is more
AIXMUVA, 1).I.: GOMMOM, Te.R.; MAXSUDOV, 1.1h.
Lge and scasonal Ynxistious in the skin of UreInd sheep. Uzb.
blol.shaw. no.3:99-83 '58. (PaRA 11.32)
1. Inutitut soologil I p&r"Itologli LN Uz$M.
(larakul sheep) Okim)
AL~~IVA G Ls kead.sellakok z.nmk
FhY8LOU6icAl ch4mctGrlstIcs of Pbrino abeep during the process of
Scal'uAtimatlon in Vsb*kiDt&u- Xhiv*tbOvWstvo 24 Do.9175-78 5 162*
(KnU 1502)
1. UmbakAkiy nauchno-l"ledovateleakiy Inatitut sUvotnovodatva.
(Uzbekistamp-~Ger* Aosp) (Acelimatizati6n)
ALERSTMA, G.,1.
Phys!alogical reaction of merino sheep to the factors of
envirorunent In the process of acclimatization. Uzb. bdol.
zhur. 0 no.2t6l-67 164. (MIM 17:9)
1. Usbitkokly nauchno-iseledovatellskiy Anatitut zhivotnavodstva.
bwo"Up V.P.1 TARASOVA, SERAMTDINOVA, V.A.
Cata4tic reduction or'swe tic nitro compounds. Report No.123
%lArographle stadty or'the usclumlim underlying the reduction
of nitmbensene an skideW nickd. Trt* Inst.khix.nauk AN
lAmIM.SSR St64-72 IQ, - (KERA 15%12)
(Nitrobenzene) (Reduction, Chemical)
(Nickel eatitlysts)
ALEKSEYEVA, TWORDTA, G.D.; YINAYEVA, Te.V.; SVIRKINA-
iiMIRA, G.G.; NOVXIC-ZOLMVA, LN.; SPYSHNOV, P.A.,
t1tulInyy red.; NOVITSKIY, L.M., nsuohn, red.;
VDDVENKCv Z.I., red,j GOLIBERG, T.M., tekhn.red.
fAlImm or new recommended conatt-uction equipment) Allbom
nov*1 stroitellaoi tekhnIkI rokorienduemol k vnedrenitu.
Yook", Gos5tralisdat. No.7. [Sanitary SRni-
tam.i-tekhaichaskoe stroltel'stro. 1%3. 84 p.
OGRA 16:11)
(Municipal engineerlng-Equipment and supplies)
~Sanitar7 engineering--Equipment and supplies)
D.V. ; DRU"I I , V.A. ; ~ ~,M~r--
K. ; , !". F. ;
MU,31Nti, S.A.
Uie of i~ifdt) Catalysts on carriers for the pt;rification of
aybauat ilases by removing carbon monoxide and hydrocarbons.
Trudy In:it.khIm.nnuk All Kazakh. SSR 13:174-201 165. (N.aA 18:9)
ACCESSIM M* AP40i5148 S/0289/63/000/003/0092/?0096
AUTHOWS.- Shostakovskiy, N.V.; Sokolov, B.A.; MAlIko, O.H.;
Balazina, 0.0.3_4
q
TITLE: Addition of silane hydrides to vinyl ethers
SOURCE: AN SSSR. Sib. otd. Izv., no. 11. Ser. Khim. nauk, no. 3,
1963, 92-96
TOPIC TAOS: sIlloohydride, silane, silane hydride, addition re-
actions vinyl other addition reaction, trieblorosilane ether,
diebloromethylailane ether, dichloroothylsilane ether, triethyl-
milane ether, beta ether, Markownikoff rule, Ram - --pectrum
ABSTRACT: The addition of trichlorosilane, methyldichlorosilane,
ethyldlebloroallane, and triethylailane to vinylisooprophyl-, vinyl-
butyl-, vinylphonyl-, vinyl- o-, m- and p-cresyl ethers were studied.
The addition or equimolar amounts of silane and vinyl ether was
',erfected by heatimg and using chloroplatinic acid as the catalyst
il~(beta-phenoxyethyltriethylailane was prepared by the Grignard re-
1/2
Acemion m: Ap4oi5148
action). The following new compounds were prepared and character-
Ized: tbe beta-phenoxyethyl-, the beta-c-cresoxy ethyl, the beta-
m-cresoxyethyl, and the beta-p-cresoxyethyl- trichlorosilanes;
-dichlorometbylallanes, dichloroethyleilanes, and -triethylailanes;
the beta-butoxytthyl-,diabloromethylsilane, dichloroethylailane and
triethylailane; and the beta-loopropOXyethyldichloroethylstlane.
The presence of the beta structure In the products, contrary to
Markownikoff;e rule, was confirmed by Raman spectra and chemical
4ecomposition. "Spectra were taken by N.r. Golovanov, for uhich
tae authors expreets their appreciation.11 Orig. art. bas: 1 table
and 1 equation.
ASSOCIATION: TrIkutakly Inatitut organicheakoy kbim:U SAIbirskogo
otdelenlya AN SUR (Zrkatik I=Ututh or orgarac chu-istry, siberian
branch AN SSSR)
SMMTTED: 03Avg62 DkTE ACQ: 13mar64 LNCL: 00
SUB COM CH NO RU SOV: 005 OTHERt 006
Cord 2/2
T JL
SECSTANCIVSKIT, M.F.; SOKOLOV, B.A.; DMIT111YEVA, G.V.; AUYS"FYIEVA, G.M.
Addition of silanes to vinyl ethers. Zhur. ob. khim. 34 no.9:
2839-2842 3 164. (MIRA 17:11)
1. Irkutakiy institut organichoDkoy khimil Sibirskogo otdeleniya
AN S33R.
CIA-1 DMTr,--'YL-VA, G.V.
SORM04, BA~; Lk'Xj;MWAJ,
Orgilritil'!" is III, itcm c,c4VOunds. Pert 2s fiemcticn of silane hydride&
Witl~ I~butOXY"Is.3-butaftenft4 Zhur6 ob, khIm. 35 no.losle3c).-18,4o
0 '415. (MJRA lasio)
1. trkAtakly institut crganicheslV khlmt! Sib-Irskogo otdejen~ya
AN 41SER.
SOV/ 137-58-Q- 19967
Translation from: Referativnyy zhurnal. Metallurgiya, 1958, Nr 9, p 269 (USSR)
AU'rHORS; Mekseyenko, M.F *maw-Z.N- Ozekhov, G.N.,
Fedotova. L.S.
TITLE: A Study of the Sensitivity oi Structural Steels to Overheating
Ilzucheniye chuvstvitt-l'nosti konstruktsionnykh staley k
peregrevu)
PERIODICAL: Metallovedeniye i term. obrabotka. Moscow, Metallurgiz-
dat, 1958, pp 21-30
ABSTRACT: An investigation is made of the tendency of 15KhZGNTA,
25KbZGNTA, 3OKh2NZVA, and 30Kh3VA steels to overheat in
the 900- B000C temperature interval, and the possibility of
cerrecting this tendency is studied. It is found that overheat-
ing may be corrected by normalization at 900-9500. The
standard mechanical properties of the overheated and the
normally treated metal are identical. The overheating effect
is found in impact testing at -700, in notch tensile testing at 80
notch angle and in fatigue testing; overheating reduces ak from
9 to 3.4 kgn-i/cm?- 0 b from 106 to 68- 77 kg/rnm2. and a-- I by
Card Wz .3-6 kg/inm2. The correction of overheated steel by
SOV/ 137-58-9-19967
A St.-udy of the Sensitivity of Structural Steels to Overheating
normalization from a temperature of 150-1800 higher than the Ac3 point con-
firms the concluvons of a number of investigators to the effect that Chernov's
point "B" cannot be identified with the Ac 3 point.
F. U.
1. 13toel-Hout trentmint 2. Steel-I'elVerature factur_- .-.. I'te,-I ------ '.
Card 2/Z
PK4SZ 76 X*K XXPM=ATION Sm/5455
Kint-Irvo P. X,, Professor, 0. A. (Meterim, and A. 1. Stmabinin, FAB.
Torrmy rLdto'(31,Dlagli. t. Int Sbornlk trudot, h:brrnyy 60-latlya to
araft mclainlys Froressorm X. 11. Pobedir4kov =b1*1"ma in Radiation Biology.
v. 31 A Col:xctlon at Works DoUcated W the Sixtieth Birthday of Professor
HijklAill 3jIk0lA7c`rIOhj Pobod.Uskly [Doctor of Kidicins)) Leningrad.
S!P?ctr. n-toul. U-t zv4. radlolool X-vu lAravookhrmianlys SSa, 1960.
4:!2 p. I,IW co#es prIsted.
Tech. Ed.i P. S. Plelesbak.
PMU-,G=: 7111v collectlem at art1dos is UrtmOed for radlobiologists.
0=1=: Ubt book cout-Sam 49 articlee dealing vLth pathogenevis, prophylaxis,
an& therupy of radiatiom diseases. rhALTIdual. articles drocribe investigations
of the tdological. effects of radiation carried mt by vorLers of the Central
ScientMe Maearch ImUtute for Medical Radiology of the Kinistry or PublIc
Health, IZSK. 1'reentral-myr menabrio-issledwratel.6akly Lnstltut imeditsizakoy
ruUoloCLL XLulAteretva sdravookku-niya SM) 6wing 1958-59. The follow-Ing
a arl IAO
Pr,bZ.= it, Ra.-liation 311oloo (Oont.)
loplen Urn fovvredl various sappets Or primary emets, or rsaatton; the
onuroo or now. notabolir yw%Kwso,-~ In knimnla aajectoa to toniting rW.atian;
r"sct.loias in irradiated organisnal morDholdgic cb%nGes in raMatlov, diet ass;
" reptirntioc wA regeneration of tissues Injured by Irradiation. Sam i
:LrtjCl"h OVU AitettiOn t*lbV *fftCtIVUnVG* Of eXT"rift0ntal WdlCal UVLtZ9"t*.
I;,:. 1"ruowaltles am mentioned. Raferencet actompany almost &U of the articles.
TAMX CW =MWIS:
Ftrevorl 3
Dantrr1r, 11. A, &r4 A. 1, 5trashinla. Professor Kikhall Kikolay"leh
P44maAnski:1 (Ca=waor%tIM ble Sixtieth birthUy)
14-bodlijold,7, A. V. (Yetbort Academy Of Yedical Sciences U35R]p
_A._7 -nko, an(% Y. K. Rutryukova. On tbe Mechanism of Tropbla
.,,Ar2A4bctr -
Disi~=-liia~ifiliie to lonL%Ug Rbilation 3.1
Zodgelddxv, A. A., [Member AcaaM of Medical Sciences USSR), Ye, A,
Zberbin, 1'.. V. lVADOT, RDA P. 31. Vy"htyu. Sormova AtiItj of tb.
Adranal COr%ax in Acute Rudiation Slelmess end the Ifftct of Dasoxy-
corticovZorom Acetate on the Disease, 17
0" 2/3.0
to
rll;;t,lv!IW III III-ant too vLoL:Ia (coat.)
iNipLivnkly, It- X. Phanic CtIanges in the Ability of Irralated
Anlmln to lbtact tD Anesthettzatlon 78
D:md%rvnkc, t. V. On the nanctlost of Irradtateil Dogs to the
llitsoluttion of Al&?A WrIltrophenol 86
A.ell~tyev"L (11 W, ft,m~tlmr. of an Irraftated OramrAsm to the
P"Parstions (gangualltikil 93
L. It.. " A. A. DamilLa. The Rechantan of Functional
tInts;rb&=t* in tle lllmuW7 Cozal Diring Acute mA Subacute
A.Irm or EklotrLmntal Radiation Sickness 97
&j4hL=&-vv,, D. 1. Sove Hetlols of Approacb to the Study or Early
Stalles of Rnalation sequalm
Ifi,mylov, a. ye. Respirntion of Tissue wA Setaltivity to Ftsdistion lu
l(nchur, L. A., P. 19, Xl&*Isv, amd, A. 9. Shutko, Effect or Imiting
Rhdlut,ion on U" W&l*r-E=b&zV ftocess Between tkw Blood and the
Rzt;rvivascultir Liquids in tbo Orgmadata 138
Cart 4/10
I.A.- -1 lid," NOW.. P.Kt- f C%Ohftlt Ubmuitk-
m-k,. A" V. skw.ImpN-'
w. i.P-v a k-M,1141 r.O.Oft -M ftAIW - r-~q e th~I-Vc 1. "OM ImU at Ch.
:11 pr4lorc like '"tal IIAMIM SIVM AVPM it," P: "N "t-061 -v-) M -811 f-p-4 to 0,04
-'%ta ou! - Am IRM-, 0-1, ." .,4 Nr
IN-161, W.am- (if
-11 1"1 -ItkId- JtW~IOM dt?* ~11- or ~ lnnm?~
.11.1ion Iti Ibf -All iffle~fkft "4 e0liftld IkIkI41 ro-le, k",W-11- W Ool--
"W, i0xv tfN*-? .46t. ~g At-" %.d v,. ~, T-)
40ASW-f a tl~w M c"'em. W.1- 41~ -d
A, iw,- m dl"J~I~ ~i~ ~~p to mno,.-k
12ir li~ll 4fdr4livic COME%-
l~ "r, AM "~r 4"-W - fla fk-,k~d W., 4 th, W,-Bk
T
r44,
fl. wt- W-) ti,o. t-kd-. a
twatatt'" O."Itlikollusim ft UD*Wqun- Air MY t. do 1w,11,do" If it* Dwykilat- "Uhlumi, -0
11-w 4 th, ---Mk -,w. .4. . WZ
Ar 0-6.9 a-Amw , Ato M.-, Ar km~ Mom'.4 Ams,A
pi"aemUAK 00. tbo W UU. Caft-0 CC RadUUM VIM"Mbs
SIMMIletto/fOrk*um at. jws. :~--u itus x9ft
NOW, E.A.1 ALEIKSTIEVA, G.N., sladoldy rounhayy totrudn'lk
I'll'i'~-~.##"~li""-,I,.).il~-i.~~
S21.vor guldes of cardIng machines moo from wood ltnina,.e.
Tekoi.. prom. 24 no.1004-75 0 164. (Y.MA 17tl2)
1. Ruchallnik otdols. flaiko-khialcheukikh issladovaniy
Orlovskago nauchno-laslodovatellskoga inaUtutA legkogo
mashInostroyaniya (torr Ivanov). 2. Otdol fizlkc-khiz.!chesklkh
isslodovaniy Orlovsk*go nauchno-looledovatellakogo Inatituta
logk*go mashinostroyamiya (for Alsksoyeva).
T'll .1 " Vo !:. 14. 1 A',IT'Illr :04 0,~- .
~ 't
3, "0 , -t r-.': * i ac " ii .1 t VinXioc-4 - r.,v'rv-v ca.
o "n . , r~rt. 7 tn. Inl2PA-;?4 0 465 (!-'A I~t!7
gum 3
Ji I
FT
Hi:
l4
lid
T ip. -
rp ol 7
to
-yown
cl-n!isification of collimati-m!; of n r~rojective
7 1-., no. Voscav Clty PedaipgIctil Inv." Imeni V. r. PotEn'l-In. Lt~,
1956 (Dis-tTtiltirm for thi derre(- of C:~Mkdlltm in Pkisicarkithenati-
enl 9alews)
yorcolt
I ACC NR' JLP7000508 SOURCE CODE: tWO129/66/000/OU/0045P,049
AUTHOR.- Al P., Alokseyenko, M. F.
1 eva"2,.
ORG: none
TITLE: licat treatment and mechanical properties of die stools
SOURCE: MotalLovedoniye i tormicheskaya obrabotlm nietallov, no. 11, 19GG, 45-49
TOPIC TAGS. dhe steel, metal heat treatment, hardness, tempering, phase composition
/ E-1955 die stool, 4Kh5V4F&Nl die steel, 3Kh2V8 die steel
ABSTRACT: On the basit; of specially constructod diagrams of isothermal transformation of
austenitc, techniques of optimal heat treatment were experimentally developed for the new die
steels ED55 and 4lKh5V4FSA1 (E1956). Thus coml)lote transformation of austenite into scrbite-
Me pearlito Is assured by isothermal annealing of both steels at 750-780*C for I hr. The op-
timal quenching temperature for EI955 steel Is 1025-1050'C and for 4Kh5V4FSML stee~105D-
1075*C. Compared with the conventJonal die steel 3Kh92V8 (HRC 46-5S,quenching temperature
1125-1150'C) tlic stools EID55 and 41WV4FSM always display a higher hardness (H RC 58-59)
after haivIcning, o-ning to their moro balanced ratio of W (at.%) to C (at. %),WIC - 1. 25 (nee
Cwd 1/3 UDC: 620.17:669.14.254
ACC NR. Ap7000595
i table).
Mark of steel Content of elements In % Temperature of
critical points in *C
C Mn Si Cr W V
J Ac 1
- Ac
Kh2V8 0.37
~0 0.40 0.17 2,56 8.2 0.43 830 -
5V4FSAI
=
OAO
0.
0.39
0.75
4.55
3.72
0.47
860
890
r1955
0'.
0,A7 0.38 0.15 1 2.89 1.24 0.75 780 810
Similarily, these two stools are less oxidation-prone at 10501C than 3Kh2V8 steel. The effect
of tempering on the mechanical properties of all three stools was investigated as a function of
the tempering temperature and it was found that, on tempering at 550*C all these steels have
high strength proporUes but low plasUe properties. Tempering at 575-625*C. on the other
!a (relative elongation 10%. reduction of area 10-20%)
hand. assures satisfactory plastic pivpertl
i and strength (ultimate strength 150 kamm, In the event of Incomplete cooling
C.,d 2/3
ACC Wt. AP1000595
the amount or residURlaustenito in 3Kh2V8 steel Is smaller than in E1955 and 4Kh5V4FSM
I stools and honco the now Accls must be subjected to a second tempering for the purpose of a
I more complete transformation of the products of the decomposition of austenite occurring In
I the course of the first tempering. Orig. art. has: 5 figures. 5 tables.
SUB OODE. 13, l1/ SUW1 DATE; none/ ORIG REF: 003/ OTH REF: 001
, (. N
A U 7-10 F1 klekiipyeva, G. P. S 4 -D-- 59 - 2- 2/
7~7 T LE Topologioal 1.1ass"ficatior. of the Coll'.rt~a-.icnz of th~? Proi~zli'vp
- r -
I an u Topolo i,.~hf-,skayn, k'.a!-,ifikatziys. koil--*reats~
iy proyekliv-
noy p Iosko3til
17'~TICD7',AL: Izveztiya. Tysmhikh uchebrykh -~avelenty~ !,:a*e1.-.at1kav 1959,
'IT
,
APS -:1 C 7: The prerent paper is the candidstp-di.,sertation of the author
and wRs pu lished in 1954 without rroofs Cf-~Hef 9 1
_7. "he pr:ncipal
results - projective rind topologi,al classification of the
collinvations - are compressed in two tatles. The authcr treats:
Fj I Fro-ective --lass-ificat-1*on of zollineations, � 2 topological
C, ssifications in dependentip of the number of fixed points,
3 collineations w;t.'r~ a fixed line ard an 4solated fixed point
yy(,rbolir. homology), � 4 vo'.',.reations -Xit!i three different
N
P..Lxed Points, � r, wi!t q f--k,~d point nct 1.,ing or
li-114!, 6
ollineation-- w~tl. twc fixed plints. 7
Coll i live tic.-IS, thp flxvd rctnls --)f a or
*ionz xitYi I, fixi-d p,int ~.-. '~:o
1/2
Topological Clansification of the ,) I I i r, e, 3o r,.- ~CV,11140-59-2-2/30
of tha llrojeicllv,-~ Plane
Tho wathor thanks hcr lead,7-r V.A.Yefri-rnrvich, P.S.Alek.~ancIrc:v
eor glvirig tho thc-mme, And
Thore an, T) figures, tat-',.s, oind 9 refc-re-.res, 6 of whiz-h
aro SOA'LPI, 1b. ani
nt~!e.;:Ino
13,~CICIA.~"10*.~tS'iii~y.91~,~-.,,r pedagogi,~i,.e9l'iy P~-dagog:.cal
:; j? 1". 1 V r I'. T-, -'Itirch 29,
Card. 212
1201-58-7-1/27
ALr!'1iWtS -Gu).yayev, A. F., Doctor of Tech.Lic.,il Sciences,ProfeLsor,
ftutmos.Ly CanUdate of Technical Sciences and
Orokhov, G. N. and klekeeyeva, G.P., 1~ngineers
T 1 -2 L.-~ Investigation of Ve--w- Die Making Steels for Hot StampinE
of High Temperature Alloys (Issledovani.;-e novylzh
shtarjpovykh otaley dlya Soryachey shtaiupovki zharoprochnyk-h
spluvov)
p.4Rjoj)jC&L-. Uatallovedeniye i Obrabotka Metallov, 1953, Nr 7,
pp 2-10 + 2 plates (USSR)
ABSTRACT: TLis atudy has been awarded a prize at the icieni D.K.Chernov
14T0 Mtxsbpro= competition for the best research work
carried out in 1955-1957. For hot stamping the Soviet
,stoels 51ffilM and 5 KhGM were used in the past and were
u. requentlT substituted by various steels not containini~
s
bi.
molybdenum, which is a scarce material in the Soviet Uaion.
In. the Introduction the authors suziaf~xise the effects of
Iten ensures red hardness
the indlv~dual alements thus:jtunrz~
up, to 620 0 and improves the wear i-esistance. A tungsten
content exceeding 10% will not brinj; any further improve-
:.,ieiit- in the properties. On the other hand, it affects
Card 1/5 adversely the rasiat~uice of the materials to temperature
129-58- 17
lnvetti6atioi~ of liew Die Making Steuls, for Hot Sta=ping of 9119
Temperature Alloys
chihxi._~eE:, it brink;s about nL increase in the quantity of
fexrite at the hardeain6 temperature and a tendency to
fo:r:4 ~-,riridingl cracks.j. Kolybdenum is twice as effective
as t-ungnten. For an equal hardness Itaolybdenu-Ta steel
will. have better physical. propertier- than tunE;sten steel
Mol.ytdenum improves the hardenability, increases the
reviottuice to scorine, improves L)ie )~ard:-Iess. However,
it reduces the hardening te-iperature range it causes
surface deourburisation and makes the steei susceptible
to eraiii growth.3. Chromium reducer the tendency of the
stoel. to oxidise, imprsves the hardenability end ensures
re,11 har