SCIENTIFIC ABSTRACT VASA, J. - VASANOVA, L.K.

• Document Type: CREST
• Collection: Scientific Abstracts
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP86-00513R001858720001-9
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 100
• Document Creation Date: November 2, 2016
• Document Release Date: August 31, 2001
• Sequence Number: 1
• Publication Date: December 31, 1967
• Content Type: SCIENTIFIC ABSTRACT

VASA,
Water-surface evaporation in Bohemia. (To be contdo)
p. 182
Vol. 5, no. 6, June 1955
VOMII HOEETODARSTVI
Praha
SO: Monthly List of East European Accessions (EEAL), LC, Vol. 5, no.3
inarch 1956

VASA, J.
VASA, J. 1-gater-surface evaporation in Lefienda. (Goncluslon) p. 222.
Vol. 5, I~o. 7/7a, JulY 19t5
VOLEI HOSXPONAESTVI
T'-C-"R-,CICGY
Praha, Caechoslovelde
So: Fast Europeon Accessions, Vo2. 5, No. 5, 1-11y 1956
NMOMI-1.

VASA, J.
Detemination of soil hydraulic constants. p. 104.
VODNI HOSPODARSTVI. (Ustredni sprava vodniho hospodarstvi)
Praha, Czechoslovakia
No. 3, Mar. 1959.
Monthly list of East European Acessions (EEAI), IZ, Vol. 8, no. 7
July 1959
Uncl.

VASA, J., inz.
International Hydrologic Decade. Vodni hosp 14 no.4:142
164.

KRIZ, V.; VASA, J.
International Hydrological Decade. Meteor zpravy 17 no.5t
156-158 0 164.
1. Hydrometeorological Institute, Prague; Hydraulic Research
Institute, Prague.

KRIZ, Vladimir) J.n:z. promc7any geugraf; 11AS'A, Jici, Jnz. CSc.
InternuLiOnial coop~ra'-i~-n -',r, hyurol.cgy. V-od hosp 35 no.1:2-4 ','~ 5.
1. Hydrometeorological TY:3titute, 03trava (for Kriz;'. 2. Resea:ch
Institute of Water Peso-,;roes Mkinagement, Prague (for Vasa).

uinment to Dr3duce co,,.,l dust in concrete plunt3. ( To be con't.) o. 24-1.
F
~EPIT'.';A'.'Y-~'J. 'Vol. 7, no. 7, July 1955. Bud'agest.)
11- - . I . . .:
SO: Monthly List of Eist Eu-ronean iccession. (-" oli ). L-. 111(:1 !; ", v. 11 1 * ~ !7ncl.

VASADI, F.
Equipment to produce coal dust in cenent plants. p. 318.
Vol 7, no. 8, Aug. 1955. EPITOANYArt. Budap,63t,ffunga-ry','
So: Zastern European Accession. Vol 5, no. 4, April 1956

VASADI., F. - Development of the Hungarian lndustryg,- p. 137
Corrosion and protection of surfaces. pe 1145
Vol. 8, noi 4 - April 1956
GEP - Budapest, Hungary
SOURM: East European Accessions List (EELL) Vol. 6j, No. 4 - April 1957

VASADI, F.
Ventilation of dry-grinding ball mills. p.233. EPITOMWAG.
Budapest. Vol. 8, no. 6, June 1956.
SOURCE: East European Accessions List (EEAL), Library of Congress
Vol. ~jj No. 12, December 19*-

4~
VASADr, Ferenc
Gas-fired lirzekilns and the current problems of lime -IrIlaing.
Epitoanyag 14 no.12:446-455 D 162.

VASADI, L.
VASADfl* L.' - Elektrotechnika - Vol. 48, no. 5. May 1955.
Excerpts from the opening address at the exhibition "Ten Years of Strong-
Current Indmstry," March 19, 1955. p. 167.
SO: Monthly list of East European Accessions, (EEAL) I LCp Vol. 41 No. 9, Sept., 1955
Uncl.

,VASADI, Iaoxio,-okleveles gepeezmerrok
The 50-year-old Electric Machine and Cable Factory*
Elektrotechniks. N-D163*
1. Villamosgep- es KabelgYar igs-~zgatoja; 49yesult VillamOs-
gepgyw vezerigazgatojay Budapest, Xp Gyomro:i ut 128o

ar u. 6); FORDITOS, E.-ac
. TZHWAU, Ferenc; VASADI, Peter (Budapest XV., Magy
- i
(Oyor, Attila u. 13U-001YI, &JUla (Miskolc)
Motorists' letters. Auto motor 14 no. 9:6 ~Lv 161.
1. Maigar Nemzeti Muzewn tudomanyos munkatarsa, Budapest k'or Temesv&ry).

YASADI) S. C1, Curves", Y. 2712
IISOr.e Probleris of POFUI-atinr rind Securing Pailroad Tra ,
(KO'LLF.FED ESITTOYATTY1 SZE3.'IE, Vol. 4, 11o. 7/8, july/ALC. 19r4, Eudapest,
FunCary) Ezst European Accessionsi (ErAL), LG, Vol. 4,
SO: Vonthly List of
11-0. 1, Jan. 19551 'Uncl.

VASALY-KOVACS, Ferene
I - -1- -1.---------, .
Geological and feophysical research In the Velence Mountains.
Geofiz kozl 11 no.1/4:119-151 162.

NAMY-KOVAGS, Fereno
Geological and geophysical research in the Valence Mountains.
Geofix )CO21 11 1/4il2O-l5l t620

USSR / Human and Animal Physiology. The Effect of T
Physical Factors. Ionizing Irradiations.
Ab8 Jour: Ref Zhur-Biol., No 22, 1958, 102372.
Author :.-Vasadze, G. Sh.
Inst :TWilIffst-Medioal-Ins.titute.
Title :On the Change of Reflex Regulation of Blood C'.r-
culation and Respiration Under the Combined Effect
of X-Rays and Intestinal Injury on the Animal Or-
ganism,
Ov~g Pub: Tr. Tbilissk. med. in-t, 1957, 14, 149-161.
Abstract: The development of shock was studied afte.- injury
of the small intestine of a dog and after injury
in combination with irradiation with intensity of
dose 2.8 and 3.7 r/min. The injuries of the intes-
tine inducdd the development of shock in 75-8o%
Card 1/2
137

USSR / Human and Animal Physiologyl The Effect of T
.1 Physical Factors, Ionizing Irradiation.
Abs Jour: Ref Zhur-Biol,, No 22) 1958o 102372.
Abstract: of animals, The fall of the degree of carotid
sinus reflexes (CR) commenced after 1-2 hours.
The depressive CR increased at first and then de-
creased. A fast decrease of CR was an unfavorable
prognostic sign. The changes of pulmonary ventil-
ation were analogous to the changes of CR, but the
phasic condition of respiratory reflexes, in fre-
quency as well as in pulmonary ventilation, usually
developed earlier than CR. The phase of increase
of CR lengthened after irradiation, with their
subsequent deeper decrease; the deep phases of
parabiotic inhibition were also more frequently
observed. L. I. Samaylova.
Card 2/2

I--- (Leningrad)
Using neuroplegic preparations in the compound treatment of penetrating
wounds of the small intestine [with summary in Inglish]. Pat.fixiol.
i ekepterap* 1 no~6:46-51 N--D '57. (MW 11:3)
1. Iz kafedry patologichookoy fiziologil Voyeano-meditsinskoy
akedetaii ordens Lenina in. S.M.Kirova. (nachallnik kafedry - chlen-
korreBpondent AMN BS&R prof. I.R.Fetrov)
(IRrMSTIUR, SMALL, wounds and injuries,
ther.0 neuroplegic drugs witb other prop. (Rue))

GUBL9R. Ye.Y.; KOVALNUKO, Ye.A.; VASADU, G.Sh - GARBERP Ye.I.
Recording conditioned and unconditioned respiratory reflexes by
measuring pulmonary ventilation. Fiziol.zhur. 43 no.6:582-585
Je 157. (MIRA 10:12)
1. Kafedra patologichoRkoy fiziologii Voyenno-meditainakoy ordena
lenina akademii im. B.M.Kirova.
(RESPIRATION, physiol.
recording method of reflexes by measurement Of DUlM.
ventilation in dogs)
(MFIXX
same)

VASADZE, G.Sh.; SFMASHOV, S.G.
Ghange In aeusitivit7 to visceral trail of animals in radiation
sickness. Med.rad. 4 no.10:59-66 0 159. (MIRA 13:2)
1. Iz kafedry patologicheskoy fiziologii (nach. chlen-korrespondent
AMR SSSR prof. I.P. Petrov) Voyenno-meditsinskoy ordena Ienina, akade-
mii imeni S.M. Kirova.
(RADIATION INJURY exper.)
(WOUNDS AND INJURIES exper.)
-QF
val rl-R,.AiN M,i

SOCHIVKO. L.F.; DMNOVSrAU-Z3LXNTSOVA, G.L.; VASADZE, G.Sh.;
Kowayoov. W.I.
0P-01 flow oxybemometer, a now apparatus for the determination of
blood saturation with oxygen. Pat.fiziol.skep.terap. 4 n0-1:71-
73 Ja-F 160. (MIRA 13:5)
1. Zz konstruktorsko-takhuilogichookogo byuro OBiofizpriborw*
(nach. - glavnyy konstruktor G,V. )hwakov) i kafedry patofizio-
logil (zav. - chlen-korrespondent ANN SSSR prof. I.R. Petrov)
Voyanno-moditainakoy-ordena lenina akademii imeni S.M. Kirova.
(OXIMATRY equip. & supply)

TASADZE, G.8h., kand.med.nank (Ieningrad, Usnoy pr.,, d.4.. kv.55)
Effectiveness of compound treatment of agonal states in severe
shook and hemorrhage. Vest.khir, no-5tl8-2-4 1610 (MIRA 15:1)
1. Iz kafedry patologicheekoy fiziologii (nach. - prof. 1.P.
Petrcrr) Voyenno-meditsinskoy ordena lenina akademii im, S.M.
Kirovd.
(SHOCK) (HEKORRHAGE) (~DKATH)

VASADZE (Leningrad).
Rogtoration, of vital body functiono during the agonal state
developing following severe-ishock and.hiMorrhage, Pat fiziol.
i ekap. terap. 5 no.4:34-39 Jl-Ag 161. iMIRA,14:9)
l.- Iz Icafedrl patologicheskoy fiziologii (nachallnik - deystvitelInyy
chlen, AW SSSR Prof. I.R,Petrov)'V6yenno-meditainskoy ordena
Lenim-akademii imeni S.M.Kirovae
(HEMOMIAM) '(SHOCK) (DEATH)

VASADU G Sh - KUDRITSKAYA, T.Yo. (Laningrad)
I
. .1
Complex thera-,7 of burn shock. ?a!,. fizicl. I akap terar.. 6
no.4%34-38 Jl-Ag 162. ~MIRA 17:8)
1. Iz kafedry patologif.-hoskoy fiziologrii (nachallnik - deyst-
vitelInyy chlen AWT Ik9SR r;-of. 1.R. F~trov) Voyennc)--medit-ginskoy
ordena Lonina akademii imoni Kirova,

SOCHIVKO, L.F.; ~IAS~~F).G.Sh.; PAVLOVA, A.M. (Uningrad)
Flow-type oxyhemograph (type POG-01). a device for the conti-
nuous recording of the degree of oxygen saturation of the
blood. Fat. fiziol. i eksp. terape 6 no.6-.80--81 N-Dt62
(MIRA 17:3)
1. Iz konstruktorskogo tekhnologicheskogo byaro *Biofizpribor*
(nachallnik - glavnyy konstruktor G.V. Rasakov) i kafedry pato-
logicheskoy fiziologii (nachaltnik - deystviteltnyy chlen AMN
SSSR prof. I.R. Petror) VoyennG-meditsinskoy ordena Lenina
akademii imeni Kirovaq Leningrad.

- . ; : .1, - , -
VASADZE.. G.Sh.
-~.: at~
Method of determin-Ing the hematocrit coimt with the aid of
polyethylene tubes. lab. delo 8 no,,10:16-19 t62. (KM 1724)
1. Laboratoriya eksperimentallnoy patolagii ( zav. - kand. med.
nauk G. Sh. Tasadze) Nauchno-issledovatel'skogo instituta trav-
matologii i ortopedii ( direktor - dotsent G.G. Tatishvili)
Ministerstva zdravookhraneniya Gruzinskoy SSM

FACCN SOURCE CODI-;-,~uiV,668~~/66-/'o~~o~~/o3o-----
AUTHOR: Tskhvirashvilip D. G.; Vasadze, L. Ye.; Tsukh.. A. S.
ORG: none
TITLE: Distribution of the corrosion products of structural materials and neutron
irradiation
SOURCE: Atomi,",ia energiya,.v. 21, no. 4, 1966., 300-302
TOPIC TAGS: corrosion, neutron irradiation, boiling water reactor, aluminum, carbon
steel, radioactivity measurement
ABSTRACT: The authors describe experiments on the determination of the coefficients
of distribution of corrosion products of aluminum and carbon steel in an experimentz
apparatus made of lKh18h9T stainless steel irradiated with neutrons and kept under a
pressure cf 78-176 bar. The main purpose of the investigation was to ascertain what
fraction of the corrosion products finds its way from water into steam in boiling-
water reactors. The test apparatus (Pig. 1) was designed to be filled with a pre-
scribed amount of bidistillate and kept in the reactor channel for a specified time.
Samples of steam and water were then taken, and if the activity of the steam sample
exceeded the background activity) the experiment was regarded as complete; otherwise,
the experiment was continued. The main activity was produced by Va24 in the case of
aluminum and Cosa or Fa59 in the case of carbon steel. The experimental results were
plotted in the form of the dependence of the distribution coefficient (the ratio of
Card 1/2 uDc: 621.039.534.4

ACC NRt Ap6o34103
Fig. 1. Diagram of measuring apparatus. 1 - Cartridge,' 2 - heat
insulation; 3 - filter; 4 - steam sampling; 5 - tee' 6 - steam
Jacket* 7 - tube to manometer; 8 - housing' 9 - electric heaters'
10 -
irculation tubes..
the activitien of the samples of steam and water) on the ratio of
the solvent phase densities. The distribution coefficients of
Na~" agree well with the distribution coefficients of NaO11 in the
absence of neutron irradiation. In the case of steel, the dis-
tribution coefficientv turn out to be close to those of the cor-
rosion products of.other heavy metals (Co, Ni, Cu, YAn. Cr).
These distribution coefficients are appreciable not only at super-
high pressures but also at medium pressures, and neutron irradia-
tion has no infOluence on the transition of the corrosion products
to the vapor state, the governing factor being the radius of the
bardment.
bydrate molecule, which in not changed by neutron bom
Orig. art. has:. 4 figures.
SUB CODE: 18/ sm ims; IZ4%~/ ORIG REF! POT
Card 2/2
4
TI
I:I. .I
, . I I
Js :11,111

~A.
(dies) imiryazev as a militant Darwinist*'
_Xa. I., Oand Biol Sci
Kiev, 1958. 19 pp (Min of Higher Education Ukr SSR, Kiev State Univ im T. Ge''
Shevehenko), 100 copies Mv 18-58, 97)

1 Ju
JASAMB! e IRVALUI, G.Xh.
~t
,u ~~f
-
Turbodrilling of mine shafts. Azarb. neft. khoz. 37 no.8:
21-24 Ag 158. (MMIL 11: 11)
I (Miaf t sinking)

_y AITIS, J.
Data for anatomical studies on bronchopulmonary segments. Sveik. apsaug.
7 no.6 (78):23-28 Je 162.
1. Res'publikine Siauliu ligonine.
(LnGS) (BRONCIII)

T 6 1 E;6 x 4 a
4(-(-V Q T1
SOURCE. L-etectv I kosmona-jzi~~a;
TOPIC TAGS: paw;ared glider, sailplane, a-axtliary angine
ABSTRACT- In th-t summer of 1963. Zngia2er V. --i-a and 4 a-
Ae r,) c I j" ) ea - Rri
a 'ix a ry e n n. e t r r M, 8 -)71
flights, V-v ose !a-
Cald
-KNIZE

61563-65
ACCESSION ~M-- k 150 i3 4 -D
La:~.cOff, C-Luiz;tfal icKj aa-nr. ac ~ivu rpm, atrain'. a mxi=m speed of 120 kr.Yhr. at
2~~;n rprij, and 1g, ,jtar-, - I , , , -1 1 1 ~! q , ,
r:7,m
na F
ASSOCIATION: No
S MKI T-r'-E D :00 F-24C L :1)
NO PZF SOV- GOO ~ri 11F R
'SUB CODF
C01-4 21 2

lot fe 0 0 0 40 0 0 0 Ol of 0 of
so
fil a t
it 1 IL L I
4x
fe
00
oe't
oo The f In glemical Analysio.
(:.jrjnI,trjr 11plertniflefl-a al Cd,ppr
I X. Ille
j)trjhvIdjthi~urh&mmtr. (It,
%4AItins
Al"I V-1, 041"'If"PI "t
Ij
00 a 15
Cht-filh aOwl
00 v
00
A It TAL& tlpflK A& LITIRAIL41 CLAISPIC41100
If it 14 J~~
zo:
0
Joe
*0
joo
so*
too
two
too
fll~
'law I
44ft" .80. 03.,0,
S-4a.j .11 a., 'I., wee
u in AT No X+w -1 'r . . , r q FI -A - jp~
&I
Or 0 it K a Ita $-a
ov. 0 0 0 0 0 0 a 0 0
T03: 0::10600 609 000000000
61 00000*0000000000000*6000900#00 41:0
0 0 00 0 00

tot,
4j:
01
a be used as "Wats In Wn.
is umed " a volunwtil':
Int in tko tilestion 9i As, Ca. Cd. Pb, Zu.
St. vv"n ister6two oxecto my vlboalmtM by cAmons-Aisly
M
giar"tims, 00 ". coonfi6j" fornr4 Isto roar dwing Uw
11tratwo. Diftcou" am Ipvqft lot an Marste detcrounal"in of
catimm Two at mom awtok witia [am comploxes Vritb
=at solobibty pnW[dctt may be titrated successivrly.
. . J.'.F. STAXORICS.

Ollie Va d O=OWNM Is Climmied AmbolL 13L-Tbe Odarimirk
"g" d Clow by smallm - - V. Wivre
(I"all. True. (lim. TeA4rmkr.. IWW, IL 1,11A). M 22M). -I In
iW_ (3,14). Ir-; Met. Abe.. this Ygd. Stable mmpl"m
1h,c:lh!~i2!r.e,u-n-&ff,mr4M by a-Aium dirthvMth:z =10"..rp f(wmmi by M.
A
(,Mn.wW Fe with rtbylenr4limins totm-aretic acid. permitl Ing the sr'PSM -
lion or oLs i.nto ethyl wooLato and subsequent colwimetric driermi"tion
Further pumble appikationa of the wk-vtirv extracti-m o(mtitm am nnt^i.

Of
V=1.B."dVWVML (". Free. SAM.
MM" 0 76-11OU11--Irat a* doectlociall HS a satlickat
rIM.A, Mlot "10M
ty ol Coorzolse lilt iWas Is
OW a utkm end the iicidity is redecelf by a"tioa of
,t4
It
Avatall. buffer The solution Is then abakre, with a small amount
of dithisune, In Mii lef" tbo 1,69sence of fig Is Indlicated by a cokiur
AStilaybeextracted
L" bY Will.
Sallititm of sawtal cor3likito" Solle in AA111000"
Mailum. In neutral or 934P, Sly Buthune sollutim a ukwwv of the
the Purple-ried Onotit: WMPWX Is forlow.
urulse-yetlow k4do-form an ,
The larener Is out. In CO. IM 14110 is 41sparsed in the solvent "W
can to is"Ralkitiled lit Ult) phase-bowtidazy by -Attiludatbw In A
of the lipt4cific lealum In the
"IS
Motakation oi AS. Plii I=t AUMOt 61 CNS, is added to the
soktkw. #2 the AS proselsk m be Coetworted into a Ag-,Ols emplest.
loore stable Sales the All-41ithlatift C=Pkx: when t" mlxtlm it
d*bM Sim Alt pase" bw:b into OW sq. Phan and
damsels in "Auut trust Evil to qhW orwj 'I . .1 It 4,LM,tM1W-
21w detwom of He can be imade sPecific even In the "I
.Ail it. is AdMialk to thA $~UMPNOO". NUMC61MIA, KCN3 I
OW Matitu" to KMWQ Owe All pomen For the doWnWaamors a
by *W Cowinwiry, 'the HS is aretract" 6va Weakil
!-4A W= the 91 we ce ofwenPleanew (37,11 a. of W% ethyl .
djujime 04M.Avotato In I L ol distilled Water) wftb a Volution d.
SIAMONO is CC14 (0-711 11111- IN 100 111- Of CU*) WW ow. QWM of
Siltills"I"' 16 re"w"d Inm She or
d5. toy" by eltifactpull witli tv y da
WHO Only W Witar III d blame (0014% ro"Me lit She
art. layar- Tkill "S b4 dirtormileet! colortaiefrocally aWr directly
4"r- More COM -91611 UY. after extr"tiall, of the fig as tho flat,
Mter
this Sim y the Intensely gr"s ft" dirtuam rerasiza us the
0 an of elva"t to the fig originally picot t &W
ta, ., k1,44 -J. a t"I t" COUWWW"Ity bY the h-WIPA) 1110COdliff.
The motw I, I to a fluirtorr of OM-n SMI the 1,41,,vtow tv-,
cv66- calorimiltrY MMhW Is PrOffmJ. The solution to bw
analysed. tiontaleSI&I31CM Complexone, 11A extracted with a known
Vol. of a (TI. solet of(Ilthisorto. AmIsturealtheoranplig-
dithiptine complex and of the gmts Or"dithipno is thuo o)btair-rd.
the Mullant Colutir being detetmirwl by 11W ratio of She two
CoMpounds. The intriialty of toloration of either romp~writ can
be Measured at will by using a grM filter I A No nip.) (or the
Ng-athilatme complez, and an orange filter (A620 mia) for Uw
ex" COCITkitime. In Practice. the solution to be Analysed
(W too .1. containing up I's 5A) Pa. of HI) is 11tac"I in a lap funnel
of -130 Ml Capacity. nuffer 1kiluto.n (11 MI I to 641-te-1, and
11411kiOnt cOMIA-mone W combl" will- a)) thow-mpen in nietsle
7he baction is now rKilacted with exactly zi Mt ~,t Ittaft"",
1114011011 b shis" thoroughly for X) wc. The U14 layer Sit run
a Artuill (diet-palief directly int.) the tol-witnetric cell
am the a1vourption meAzuntl uoinit an or4nite filter. 11 Waste,

The use of compbsions in coloftetry. It. Datermbia
ti*n of menwy with dithlrone. Vladimir VAJAk ant
VhcLiv Sedivrc (Charles Univ., Prague. CiftlY.17-TWem
Lon 45, 10-12(1931). rf. C.A. 45, .32WJZ.-IIg ran Ix
detW rolorlinctrically by means of dithizotit (1) In the pre*
ence of compleson I I I (di-N& Wt of (II0,CCHj)sN(CIf0iN-
CJI,CO,IIhj(II). Toa&l~-loOtni.Wn.wnlg.al)outtoO*r
1
1S add 3 ml. N AcOll and 5 ml. N AcONs and sufficient
11 to mask other elements present in the sample. Ext.
the soln. with 20 ml. solo. of I in CC14 by 3D-see. shaking.
Remove the CCIj layer. filter into the colorbactric "l1, and
TDCAhurr the extinction with an orange filter (6W mo) to
fliminate the color of excess 1. In the presence of Ag,
excess KSCN inust lic added to eliminate AM from the com-
plea with 11. Other heavy metals do not Interfere as they
aretnaskedbyll. The method is also suitable for detecting
Air 4nd JIM. M, lln(llkkt

CA
None melaw In
Vniv.. Prague, C"'ch.). C". M47
The rtilorimeltic det". fit cu Wish carlicd not in a wil". ob-
Ain"I b V11111. The A CUO I) avIns. with is clicis Soln. of
(11. w&. twrivi. try dimelvinj oJ- g.
PIXOAr h in IlP, widing 10 vid. It)% K Ma tairtrate. making
Alk. with 10 nit. 10% Kc.%' Adding 110 8. Nr&SCS%'Ft,.
rafg. the while lopt. with SAIR) ml. cl(cisihwe"t the nt.
With rodistd. lf#O. filtering. and Mg. wt CHIC to 21141
wt. pw pn-wmv ot %,I co Mn tind Ve did not interfere.
Privivifurr few the dela. 0-i C0,101 ~~Ys and impro: a 1-g. U111.
14C is diwAved In ItsO. or dfad regia, dild., fiftemi. and
ddd. %ith rediod. water to Z"it-14101 mi. A A-1W mt.
liquot is dild. with If'O' mixed with "etiate bititer, "Iff.
i1h ~M fill, 1, ISM AWSP(11*1 "WA*UMI in it green light.
:
141. littillicif

Isdired sallarimetirk dotwookudas of onevintry. -NIA&I
"Iff -a pral"
C 46T.,
41147" Cuturiumtric dctn. d fig is hawd on the dcvrm%e
id cvAuration of a known who, of CuIXS.NE(th (b hy-
fix(II). which forms lem-W. lig(SCSSfittis. I b prqW.
A. "kras: To All mi. of a soln. contil. #U0142 S. CuS04-
.111!0 dild. with 2.01 pd. 19,0 is added exc*m XaSCS.Nlls,
and a Irw in), &q. Nil#. The ppt. is rxtd. with JINX) ml,
Mal the ext. ww-lwd with IlsOund dild, to:SNXI mi. Hli
i% det-1. toy the following procedure: A jwArs. of llg(ll) (20)
ml.) i, treated with out "ate lmffcr (equal pails (d N
ArOll and N AcON's) aml extol. with 2.1 nil. 1. A(ter%hAk-
ing I min. the CCI# Uytr is filleted, and the dt-tiesm In
cown. 44 16 measured. The Ut coulLut 1% eud. from a
curve. M. lludtkkt
4&

CoWinlitiftlo: doWnsil"tim of Amenk. Niadivair VxMk
Slott virlav Ardivet: (Charles Univ.. Prague.
Chim. Lsify*,341 4MW).--A,,J(j devrk)M with it C.11.%
.,Ill. 44 AgW8,%Hls (1) a red to red-olkilet coloration which
imakv% po~ssible the detection of O.A -r As. lis,% mu%t he re-
oved prior to the rorsictlan with Plo(OAOI paper. $bit&'
:
11tvirkip, a different ishade, and Pit, does not Interfe". The
'CA-11011 1% vullable far the scoolorinictric emn. of At. r-Per.
ully in tnineMited bisol. material. Pposcrifisre: Ileat 6-215
g. of ionople with 10-25 mi. ll.VC## and 6 rool. Hj8Oj until
luln" of II&SO4 elocapes. Mix the cooled soln. with 10 Mi.
11,0 and 5 mi. loatif. (COjNJf4)B anti again beat, then dil.
th 11.0 to z5-50 Mi. Ifix 31srid. aliquot with 3 rod- IICI.
Trid. 15% KI. and 0.3 .1. -1 a 40TV "n..#A SnCth Sold
.dlow the Wool. to stand 13 suits. Theis treat with 3 ff. Zoo. -
livoilutiiin of Aell, L4%1% 30 60 ruin., abstorb the jAs iii 1,
jn,l nurailive the tigbt abourptison with a a,". filter.
M. ffudtkkt
,0 -1~k

VASAK. V.; SIDIUC, V.
Golorimetric determination of arsenic [with summary in Inglish].
Sbor.Chekh.khim.rab. 18 no.1:64-72 F '53. Off-H A 7:6)
1. Department of Inorganic and Forensic Chemistry, Charles University,
Prague. (Colorimetry) (Arsenic)

V$ulf.ir ccmpou~ds In thd atmospterc.ULXLU4=-U=
fa6lories. J. Rou~xil, 1~jvjivec. and V. Va.4id, (Cluarlei
I"fliv, PrE."Mei. 775057-M-Til-.1
riu~ F-5id in the atnt, aldi,3ugh Its forultion was
tile lualvirg, pro'ce-'i, Meluervartanisas
either not prewnt or iti Concri. lVag No $111:111 that it Co"Ill
not be detected from the pohrugraphic curvcs. The P01110- 5-JO-A
graphic methoil of Zuman,*et at., 'C.A. 48, 3100j) was
'seful it ITjS wai first removed front the atm. by inserting a
L
cotton filter impregnawd with Pb acetate In front

-g-d

I.Ac! , 1, . ; 1 11, 1" H I, I ","Ti ) V.
of
t1
vla sa I'Z'Cntae!~2 , .
.7Tr
~ !~L
,~jjo
June 19r_,3, Pralia, C,,,,,echo.,,IcPIaI-ia.
C,,Ec-T L. C. Vol- -A 1'0- Trcl
SO: LM ~J? EJA,.,~T EMt - ~.. A 11 ') )~.

VoShK Y4RPjM1R-
determiption I- vac-
d Vladimir VaUk ~'tav h P
etn. 1-1
bused on the reaction of COS with an Ft0H soln. of Et,Nlf;
the diethylmonoth iocarbani ic acid forined is polarogriphicnll'V
active and gives an anotlic wave at -0.32 v. It is possiblIZ
to det. COS in the presence of IIrS, mercaptani, and CS.~.
The method has been used for the analyses of illuminating
and generator gases. Procedure: AI)5.nrb the ga.4 in I%.
MOH soln, of Et,NI1. To 10 rnl. of this soln., add I nil.
of 2M LiNO3, and remove 0 with N, The ang(lic-cathodic
polarization is used, the back course from the Sth winding
of the potentiometric wire.

c z ET11
.41-IfyClanic viport of polyinerhe lion mcl -we-a-ving -of
Idetam. J~ P(l ~vcc, iwZ V. VailAk Maltiv
-Mir, - 1'r4cV, Pragov), Cerkodvv,
Yf EDY
Mi haunct. 4, av. conen. of
caprolactant (1) In the atiu. of the polyintrUation amt
%~cavlag (leVartments was 20--40 mg./cu. m. Tbe warkers.
irliaL:d a. of I daily. No I wa, found In the urme
WhiCts did not rhow any di!~trcpancic3 in amine N compam's
with t1rat of itnexpimcd pti-sous. On thr b.-"Is of cxl,ts,
with unimals and jwbje,t!-.e sensation of the ejuplo)cc, I
th 5tud u smalt c4cet as 4 potential polaon. Fu"Ler im-
th- hygienic vmditioas are aigpotd.
L. 1, UrImMick

mprega: don ef -Yood zitb caldwu thiliarsensta. r.
P4.ara5% 1. Rru'Y_LI, V. 4~ V. V;t 'Ek, ar-i F.
price, P-ant:).
ntiha'-A_,' 6i~mjl. A. "~h -14(VIL61, - A 31, :%,1, 141111, of
Ce thl,guIxItate if) n. *~Cjl a-I aq. 4-~ is. of ita'Al imilavrilatc(I
1vith I b1naiLtCed st-mv (if the -kill of dtlgw
tild Ta bts~% IvAh,g to mirbee iwirto..'is, Aprrux. 1"5,
Pm Litter Ctctp;AtcAi". aO.2 Till. (if r 3~,, s-111i. t,( I to the
kill tht:dl)r.% rA-jv%tJ 1.'.4.15 vwC. M ;,,r of utir,, Ily-
eltvie 4 it"
I11'"1" 11 "Oly, -
PrC

MAII,
ig

vvq_-~ /~ n-, r'- -
CZECHOSLOVAKIA/Che.-mical Technology - Chemical Products and H-6
Their Application - Part 1. - Safety and Sanitation
Techniques.
Abs Jour : Ref Zhur - Khimiya, No 7, 1958, 21911
Author : Jan Roubal, VI. Vasak
Inst
Title Notes Concerning Work Hygiene in Chemical Factories in
German De cratic Republic.
Orig Pub Pracovni lekar., 1957, 9, No 3, 241-251
Abstract The organization of the labor protection service in the
chemical industry of GDR is described. The measures of
labor protection in various branches of the chemical in-
dustry, as well as at planning and erection of chemical
factories, at the work with industrial raw materials, the
sanitation demands at separate chemical processes,of Al,
Cr and Mn compounds) plyvinylchlorides, caprolact9m, poly-
acrylnitryl, synthetic rubber and other production are
Card 1/2

ROUBAL, Jan; VAUK
Various operational taoks in industrial hygiene. Pracoirni Isk. 9 no.5;
442-446 Nov 57.
1. Ustav hygieny praae a chorob z povolani v Praze.
(11MUSTRIAL HYGI=,
problems in var. indast.
applied aspeats (Cc))

-z-VASAX, Vladimirg D.5' , Inz.
Activity of the Research Station on Hemp and Flax. Vestnik C5AZV
7 no.10:541-544 160. (EEAI 10:3)
1. Vyzkumna stanice pradnych rostlin Ceskoslovenske akademie
zemedelskych vedp Sumperk-Temenice.
(Czechoslovakia--Hemp) (Czechoslovakia--Flax)

C, OU -I -'U- ry CzechoElovaki- u-6

.,OX'Y=
cc.tafr
Jour-.
Abs 39155
,

~iut'.,-)T. : Vasak, V.; Vas-ak, V. and Novakova, 0.; Vasakt V.; and
I r. at it u t, . : IN 0 't -i,;-:L -va =
Tit1r; : tnalyais of Industrial Atmospheres. I. CNO 6ubtitlej.
Dc-tz-~,=inatior. of Nitrobenzere. III. Determina-
tion, of L5ad. IV. Absorp,~ion of Toxic Substances in
Waah.Botble6 Equipped vii-th Forouc. Plus*.
PraoovnJ. 9. No 4, 'j"39-346; No 5, 440-441-, No
6, 547-549 (195"')
S 'L r-at 1. The author diacuoses briefly th,~- problems ir-
volved Jr. trio artalyvilo of industrial. atmonpheres
detarmirtation of gan 7olume,
preFiratiort of equipment, eelection of proper analy-
tical -orocedures ). A brief 6valuation of various
~-,nalytical pr3v7ed--jrna ii3 Fiven-, among the procedures
discurused are photonritrj, opectrography, colorimetry,
and polj%rowr-7chy. 13'cheeiatic diagram6 of a number of
analyzern ar;) included.

U. The authrjre~ dc~t.---ribe a volarographic method for
I
tne cl,?terminatinn of nitro~)ezzerw (1) in industri-a'
C-,r-1,1~ 1/4 &tL-ozp,w!!ros, based on the roaction of I wit-;ipyridine
1P Nevax0va, 0. #-- /-Z

C ount ry zecho sl 0 v aJ.Lt
Catogary
Aba. Jour. 39155
.eluthor
institut.
Ori,~ Pub,
the gas is pa6sed throiigh at. a flow rate of 62.5 ml/'
A diagrammatic sAetuch of an arrangement which
wake& possible the photoFraphic recording of the
bubbles is included.
T. Brzhevskaya
Card: 4/4

C; Lecho olkovrkia
ici
r:,!;!, PUM.
0 T d -w-,' th e P,ir rou 11 rij ng J.r J mjjfpj jjI
:.-a entry by tho of ~w taulf.-t.,!pe vontaiator
--~tn a I.,r z e i i 1 a r a I j -, L,
ope,-atior, of which I& bas~?d or th-s- iacL t"I'l- I-he I
L14 f17
JJR ra,,s pasl3in;r thr-ouga m,,asuring, CeI16 ron'
s tr, be annlyzod produce t
a,;.r and the ga i f
amaun~r, .-)f heatiiig thn-- !,iottin4 up a prosLilre
dIfIPr!:nti,3I between the two -~ellr;,. Th,~ ana-lyzer
sed madc it posrAble to mea!:!ure CO concentrations',
in air as la's a.-:s O~0005'k by volume. The
17 6

VASAK, V. OPFL, L.
"Measuring the intensity of ventilation by an indirect method." p.2-
ZDRAVOTNI TECH, NIKk A VZDUCHOTECHNIKA (Ceskoslovenska akademie ved. Ceskoslovenska
vedecka technicka spolecnost pro zdravotni techaiku a vzduchotechniku) Praha,
Czechoslovakia, Vol. 2, no- 1, 1959
Monthly List of East European Ac essions (EFAI) LC, Vol- 8j, No. 6, June 1959
Uncle

VILSM-01-v--
AGRICULTURE
PERICDICAL:: VESTWIK, VOL. 6, No. 2, 1959
Vasak, V.; Ratajp Ke New possiblities in the struggle against
layb-g down of flax and news concerning flax protection.
P. 81
Monthly List of East European Accessions (EFAI) LC Val. 8, no. 5
May 1959j, Unclasise

PURNAIMEv Given Names 0
C0=tr71 Czeaboslovskla
Academic Degreeafnot given)
Affiliaticns Institute for Employment Hygiene and Oacupational Diseases (Urtev bygienv
prate a aborob povolani) Prague
Source: Prague, Ceskoslovenek3 Hygiene, Vol VIP.No 7p Aug 61, pp397-bol
Datas
"Hazards of Carbon Disulphide and Teabnisal Protiation Measures in Estoblishment
using Continuous Spinning Macb4ses"
ROUBa, Jan
OPPL Ladislev
"51adimir
Oro 1614%)

VASAK9 Vladimirg C.Sc.Inz.: LAHOLA, Josef, Inz.
Mechanized flax pulling ar4~~img. Vestnik CSAZV 8 no.4:201-203
t6l. (ELU 10: 6)
1. Vyzkumna stanice pradnych rostlin Ceskoslovenake akademle
zemedel7k.veh ved, Sumperk-Temenice.
Czechoslovakia--FlLx)

c 7E. C, 11 0 57~0'vk 7-.IA
v 34
1107JB,N.L, J; 0 and ()o(rapstional :)iDcasG
Inatituto of Induatrial !11-'icn b z POvOlOm")t Pro-~ac
a Q,,orO
.3
for all 19631 pp 265-272
Zoakoslovenrica h -innam r0 59
cous
jzuOojAtod vith tho VrOdl4ction of "Y"
aiiysionic -rOulcau
cor".9

ROUBAL, J,z VASAK--V-Aw&P4MELOVA, B*
ixwww"~-
triier,ic problems amoclated with the production of Viscous
cords. Cask. hYgo 8 no*5t265-272 Ja 163o
1. Ustav hygiany prace, a chorob z povolanil Praha.
(INDUSTRIAL MEDICINE) (SULFIDES) OR INE )

. . . . . . . . . .
--- - ----------------------------------------------------------------------------
F2 tLow'm
A. DAVID, A. f. T'AM'- Ard VASNV not itated.,
'Carbon Sulf1r;e."
rraaje, T-raec-AA Lokarstvi, Vol*15, Vc 1, Jz;i L963s L-22 of sqaraltcly
tbstract- Twelve -hysfcochcm!~:at rtarertivi oL C.-, are tabulated;
a. yi~~Tlallovablo concentration is r-ou =Z. -,i;r nqueria matet in
60 in r1anned
.!::octzsIova'kia, IC ir. *,":',, 3. in -.tca-. '-r1ta:a,
U=1, norm vill be IC; ir.~,ustriAl ord techra"I ugas :1 tho cv.2-,otmd and
precautions in vorLing with it are ent:~L,;:arcd; also analytical rzotl,ods
taid toxicolv.-y tests, biologIcs, exrostire. tc:~ty-, Ime'vwativa steps and
miur.ter I ndica t: Ions arr- listed. Suvcn Czu:h, I SoViet, !C ',:03ttr'.1 ref's.
IA

Dj~71D, A.; FUCHS, A.; PACHNER, P,; VASAK, V.
Mercury (metal,). Prac. lek. 15 no.2:suppl*.3-4 MY '63v
1, (MMURY) (AIR POLLUTION)

.;. ~ , ~ !, . . -, ;~~ . ~~ty; o_-- : ~" 1~1. I ~ P.
VkS,~_K, V, Dr o--f '-ris-il-te of Wack H
lygiene
hy-,-~_-eny prace a chorob z po-
E;R
v 0 ltmn i T, or 1) r T.-, of Sclences
director.
IlAsse~sment of the of to Clarbon Disulfide
vapora.paxt- 1. .4 _Lcatioll"
IT
4 a
Prapue, Fracoviii o 4, My 63 pp 143
145.
Abstract- fluthor' s llli~,_,71ish modi'Lied] : In addition
to arl atrllori,!hei~.-e tl-..e eypwuve lu-esl; is recom-mended.
U A.0 a:,, id e ro -IC4-
Used for t", uio.n b,-,.-.ied on the
al o1. J t e,3, c o ini - bi-
':., , L, cai-,on _,~L I
f U h n C,
valent sulfur,, cataly,_,e '(,',J:% uf Sodium azilde by
iodine. -!-- an"I 'k"-,,e iodirne solution re-
duced to Color-IeS.,; T.,- ma-,~Jor~ of metabol-;tes in u-
rine 'bl, '-hj-.,j inet*,lod i-l 232.-~plo and accurate thami other
" u
method,-;. llll%~ lur-t,her 2tvdies on this subject. Thirty-
nine i,eferences, izicl;li_ai-4~.- 11
LZI

Pra,;,,,,uc -D "ay 63, pp 1,15-149.
I'-- i s -,;- 1 d -:- m e t a',- o I e s
in urine 7.-'--'j et"I.Vation GJO the iodine
azide ra~uct.'-Ic collected during the
last I.,,,,o of '.-,!-Lne assessed on
the ba'sJ.S 0-". ion. Both values wore
used lor c-, 1--, A r;,(ythod of the
L
exposure t-c.-'t refer-:~-,nces, LicludirIg 1 Czech,
1 Pollsh anCI -I
2/2

VASa, Vladimir, Pli-Xr., fTry-., C'S'n.
lbe deteminat-Icy, of nl-,rateS ir. ';.e u,rtlne ass a~- ex-.:c_Ture'
-test in w,):rk vith dirlt~-cdi~vly,~ol. 1--ac. le'. V
47-50 Mr 165.
1
1. Ustav hyF~cmy pva-~;P P c,,orob z povolani v F~-a7e (red4tel:
J.
prof. dr.

VASAIATIY, I.L.
Blectrically driven bitumen spreaders. Suggested by I.L.
TanalAtit. Rats.i lsabr.prodl.v stroi, no.8:83-85 158,
(KIRA 13:3)
1. Po materislan Kishinevskogo gorodskogo obahchostroitell-
nogo treat& "Gorgrashdanshilatroy."

VASANOV, Y%I A., ZHULEV, YU. G.
"Optimum contour heat relection triangular fine with rmitual irra4iatl n between
fin and cooled base surfaces."
report submitted for 15 th Intl Astronautical Cong, Warsaw, 7-12 Sep 64.

;ACCESSION NR: AP4041643, S/0281/64/000/003/0391/0400
'AUTHOR: Vasanov,'Yu. A. (Moseow)1.Zhulbv, Yu.. G. (Moscowl
TITLE: Optimal form of triangulak radiating fL nfj taking into account the mutual
irradiation of the' fins and the cooled surface
SOURCE: AN SSSR. IzvesPyv:. Energettka I transport, no. 3, 1964, 391-400
TOPIC TAGS: heat conduction, thermal radiation, Xadiating fin, triangular radiating fin',
;'fin shape, cooling fin
'ABSTRACT: The aut)hors consider a plane problem involving the determination of the
i optimal dimensions and number of radiating triangular fins, arranged in star-shaped fas-
hion at the apices of a multilateral prism, taldng Into account the mutual Irradiation of
thes&-ribs and the faces of the cooled prism (see Figure 1 of the Enclosure). Thin fins
are'(~msldered, for which the law of heat radiation and the heat conductivity equation along
-the 111i are valid in the following form:
ddr
(X)
dQ (x) q (x),ds.
W
1A (2)

ACCESSION NR: AP4041643
where Q(i) is the heat flow through the fin section with coordinate x;:7*A In the thermal con-
-6duftvtty of the fin material; aG is the angle between the lateral smIkees of the fin; and q(x)
dx Is the resultant radiation of the fin. surface element with allowance made for the mutual
irradiation of the fins and theprism faces.'Pertinent equations are obtained and the'
ntimerical, results of compt4. Aons based on these formul" are presented in. the form! of
,graphs. Orig. art. has: 1.6 f4pass, and 25 formulas.,
ASSOCIATION: None'
SUB4CM=D: 090ct63 ENCIIA 01
BUD CODE:. 7D NO REF BOV: 002 0721ER: 003
L.-_ 2/3

VASANOV, Yu.A. (Mosleva)
,C- 4~ =~
Character-i-st.-Jes of tbe- t-r--el--al radiation o-f -1 syst M c.
0
radiators. izv. AN SSSR. Dierg. i transp. no.5:626-'35 C-0 '64.
OMIRA 17:U.)

la

c yin ramicatn-lo coat-ing; z
CArd 31'3
~ ME
-ii; yR
Q4L-� z

, :~ I 'i _ ;_ d
% 1, 1 - -
I I - . - T I
VASANOVA, L.K., inzhanor; GLAZKOV, P.G.. inAhener; ZIIZVAIalOV, D.S., kand.
I I". -~ tiekhn.nauk.
Protecting drop-type cooling towers from freezing. Elek.sta. 28
no.8:13-15 Ag 157. (MIRA 10:10)
(Cooling towers)

PITROVSKIY, V.T., Imnd.tekhn.nauk; TAUWTA, L.K._, insh.; MUM,
P.Y., inzh.
Use of jalousie ash traps in the fuel bad burning of
high ash content coal* Blek.sta- 31 no-5t?9-81
Yv 160. (MIRA 133-8)
(Ash disposal) (Parnaces)

VAMOVA, L. K. and ODWSKIY, Yu. N.
"Investigation of Heat Transfer in a Boilir).g Layer
at the Presence of Internal Heat Sources."
Report submitted for the Conference on Heat and Mass Transfer,
Minsk, BSSR., june 1961.

VASANMA, L. K., SYR,,-_Irf.AV-IKOV, I, and S!E1,14IMMY, YU. 111.
"Study of heat-exchang-, in the boiling layir in the presence of internal
heat sources."
Report presented at the lst All-Union Cont'.)rence on Heat- and Mass- Exchange
Ydnsk) BSSRj 5-9 June 1961

21413
S/089/61/011/006/010/014
B102/B138
L)
ALITHORBs Syromyatnikov, N. I., V4AanQ_Y&&.-.LI__ - Shimanskiy, Yu. H.
TITLEt Apparatus for studying heat-exchange processes in suspension
reactors
PERIODICAL: Atomnaya energiya, v. 11, no. 6, 1961, 544 - 546
TEXT% The Urallskiy politekhnicheskiy institut imeni S. M. Kirova (Ural
Polytechnic Institute imeni S. M. Kirov) has developed an apparatus for
the studyofheattransfer in reactors in which the fuel is suspended in,
and circulates with, the coolant. It uses an h-f method to investigate
heat transfer from the suspended hot particles to the steady-state liquid.
For the heat exchange between particles and medium in a "boiling" layer,
Nu - adA and Pr . V/a, where d is particle diameter and a, X, Y, and a
are the coefficients of heat transfer to the medium, and of heat conduc-
tion, kinematic viscosity, and thermal diffusivity of the medium, respec-
tively. For simulation of reactor conditions, Dr/d >
,20, Dr being the
reactor dimension. The suspended particles in the apparatus are heated
by eddy currents from the h-f magnetic field, to a aegree which is
Card 1/3

2141,
S/089/61/011/006/010/014
Apparatus for studying heat-exchange... B102/B138
dependent on field strength and rrequency, and the size and electro-
magnetic properties of the particles. Since the optimum particle size
for simulation also depends on frequency and magnetic susceptibility '6~
has to be low and f high, in order to have a low optimum, For f = 1 cps
and p = 1 optimum particle size is O~3 mm for Cu, while for steel (A = 100)
it is 2.3 cm, and becomes 5 cm at 2 kc. The bez_t materials for the heat-
source particles are copper, aluminum, and graphite, The reactor (Fig. 1)
consists of a double-walled glass cylinder 2-4 em in diameter and 30 - 40
cm high. The particles are 0.2 - 2 mm in size. When the heating h-f
field is switched off, the transient cooling process is recorded bS means
of two thermocouples and an electronic voltmeter type _4"R-09 (EPP-09) or
a loop oscillograph, a is determined bycalorimetric measurements, usirgthe
relation a - qa/(t T-tf)F, where 4, is the heat transferred in steady
state, F the total surface of hot particles in the boiling layer, tT the
surface temperature of the particles, and t f the mean temperature of the
medium. Q 6 is determined from the nonsteady heat transfer, i. e., from
the cooling curve. There are 2 figures, 1 table, and 3 references;
2 Soviet and 1 non-Soviet. The reference to the English-language
Card 2/3

2
0 (?,39/61/011/006/010/01,1
Apparatua f or studyJng hefit-vx a hanyu. a I o2h) 1311
publication readr.
follow3t
an
J 4wrl o et u I , Trans. Din t.n. Chem.
Engrs, 1, No. 4, 168 (1956).
SUBMITTEDs Maroh 28, 1961
Legend to Fig. 1i
~1) Particle sw3pension,
2) base grid, (3) in-
ductor, (4) thermo-
couplea, (5 electronic
voltmeter, W flow-
meter, (7) pump.
Card 3/5

VASAN SHIMUSKIY, Yu.N.; SYROWATNIKOVp N.I.
Temperature measurement in polydisperse media during induction
heating. Inzh,-fiz.zhur. 5 no-4s82-85 Ap 162. (MIRA 15:4)
1. Urallokiy politekhnicheakiy institut, imeni, S.M.Urova, Sverdlovsk.
(TenTerature-14easurement) (Induction heating)

VASANOVA L.K.- SYROMYATNIKOV, N.I~
I - ------ I
Analyzing the heat exchange between solid particles and gas
in a fluid bed by the method of internal heat sources. Khim..prom.
no.11:850-852 163. (MIRA 17:4)

BYWHYATNDMV, N. I.; VASANOVA, L. K.; RUMSOV, G. K., SIIDWISM, YU- N-
"Problema of heat transfer in a fluidized bed.#'
report submitted for 2nd All-Union Gonf on Heat & MaBs Transfery Minsk, 4-12
May 1964.
Ural' Polytechnic Inst.

VASANOVAI L,K.; SYROMATNIKOV, N.I.
Steady heat transfer between particles and a gas in a fluidized bed.
Inzh.-fiz. zhur. 7 no.2:29-32 F 164. (NIRA 17t2)
1. Ural'skiy politekhnichaskiy institut imeni Kiroval Sverdlovsk.

SHIMANSKIY, Yu.N., inzh.; VA4~NOVA) L.K., inzh.; KIRFICHNIKcv, V.m.,
kand. tekhn. nauk; SYMMYATNIKOV, N.I.t doktor tekhn. nauk
Measurement of temperature in unsteady thermal processes@
Teploenergetika 2-1 no.3t93-94 Mr 164. (KRA 17:6)
1. Urallskiy politekhnicheskiy institut im. S.M. Kirova.

ACCESSION NR: AT4042316 S/0000/63/003/000/0377/0380
;AUTHOR: Vasanova, L. K., Sy*romyatnikov, N. 1. Shimanekly, Yu. K.
The problem of temperature measurement in non- siationary procosses In the prosenc
TITLE
of a magnetic field
SOURCE: Soveshchaniye po teoreticheskoy i prikladnoy magnitnoy gidrodinamike. 3d,
Riga, 1962. Voprosy* magnitnoy g1drodinamiki (Problems in magnetic hydrodynamics);
doklady' soveshchanlya, v. 3. Riga, Izd-vo AN L&MR, 1903, 377-380
TOPIC TAGS: thermometry, temperature measurement, thermocouple, heat transfer,
hydroma
gnetics, eddy current, induction heating
ABSTRACT: The study of heat transfer between particles and suspending medium In the
boiling layer is normally conducted under non-stationary or quasi - B tationary conditions
or during drying processes. The authors of the present article have developed another, I
fundamentally different, method which has as Its distinguishing feature the fact that the
eddy currents, Induced by a magnetic field and constituting the Internal heat sources,
I heat particles of a non-magnetic -material _aM 'create a constant thermal flow
from the particles to the suspending medium. The.difficultles connected with the noise
~d

ACCESSION NR: AT4042316
caused by the field and also with the eddy-current heating of thermocouple junctions (even
with a thermoel6ctrode diameter of 0. 05 ifim) have been considered. The use of a high-
frequency magnetic field (300-600 kc) res U*Its in an Inevitable and regular heating of the
junction of an iftertia-free thermocouple and, consequently, to an error in its readings in
the measurement of temperature. A detailed discussion of the problem of avoiding the
heating of the thermocouple and of the vakious techniques thus far in use to achieve this
effect (all of them basically unsatisfactorX) is given. The authors developed a method for
measuring cooling media by means of theimocouples protected by a flowing inertia-free
screen' from the high-frequency magnetic field. A distinguishing feature of the method is
its ability to measure true temperature values of cooling media both in stationary as wen
as in rapidly occurring non-stationary processes while preserving the non-inertial thermal
properties of the thermocouples. Two versions of the junction shielding principle are
considered: a no-frame coil technique and a self-shielding iechnique (see Figure I of the
Enclosure). The effect of these screens Is said to be similar to that of a continuous
shielding. The 'authors verified the efficiency of;this method of screening the junctions of
thermocouples in the study of heat transfer from the particles of a boiling layer to the air
and to; water in'the magnetic field of a hardening generator (500 kc). In their work with
2,/4

ACCESSION NR: AT4042316
non-stationary processes, in place of cumbersome and expensive DC amplifiers, the
authors employed a system consisting of a test unit, the first amplification stage of a
type EPP-09 electronic potentiometer and a special electronic adapter which Is, In reality.
an additional amplification stage. The tests they conducted demonstrated the feasibility of
using this arrangement for the oscillographic recording of beating processes with the
magnetic field connected and of cooling processes with the field removed, for example,
even in a temperature range of 5-15C and with a process occurrence rate of less than 2
seconds. The methods discussed in this article for the measurement and recording of
temperatures are applicable to the Investigation of heat trAnsfer processes in the Induction
heating of continuous, porous and polydispersed media. Orig. art. has: 2 figures.
ASSOCIATION: 'none
SUBMITTED: 0'4Dec63 ENCL: 01 SUB CODE: TD, EM
NO REF SOV: 003 OTHER: 000
Y,, j

ACCESSION NR: AT404 2316
ENCLOSURE: 01
e
f
c
d
A 9 B
Fig. 1.7 Ilermocouple shielding variants: A - by means of a coil without a frame;
B -by means of self-shielding (Keyed lettering: a - grounded metallic brading;
b - thermoelectrodes; c - junction of thermocouple; d - screening coil; 3 - grounded
metallic brading; f - thermoelectrodes forming screening coil; g - Junction of
thermocouple)
4/4

SHIMANSKIY, Yu.1l.; V J,
_~ ~VTOVA ~L.K.; KIRFI31iNIKOV, V.M.; SYRCI-IYATNIKOV N.I.
Unit for high-speed recording of minor changes in temperatures.
IZVOvys.ucheb.zav.; prib. 7 no.2:154-157 t64-
(MIRA 18:4)
1. Urallskiy politekhnicheskiy institut imeni Kirova. Rekomendo-
vana kafedroy teoreticheskikh osnov teplotekhniki.

VASANOVA, L.?-:
L - I i a 4' , 'u I d, ! -,! C- J b -1 .; -.' 2 ;,-. ,
I . - I , ,
Height of acc-*-,-~: h.~!at ~-xm-hange 7cn,~ .
" r .... .. 2. 1
Met. 38 no.2:441-47 F ~r'15. - .~,'

SYROMYATNIKOV, N.I~; BASKAKOV, A.P.; VASANOVA, L.K.; SHIRANSKlY, Yu-N.
S.S. 7,abrodskii's monograph on "Hydrodymmmics and heat transfer
in a fluidized bed." inzh.-fiz. zhur. 8 no.3:4-'3-414 Mr
M

VASANOVA, L.K.; 5)(MIYATNA01, N.J.
Heat exchange between particles and gas 'n a flLil'Zelf ht
tekh. top!. i masel 10 no.7:16-19 JI '65. 18,9).
1. Ilrallskly polli,ekliniche.Aly institut im. S.M.Kirova.
-RZ IF i -1,

10273-W EW(d)/EWT(V/EPF(n)-2/ETC(9) IPW WW
ACC NR: AP6000035 SOURCE COD9S UR/Oil5/65/000/010/0954/0055
q 11 4 4 j 57 Lj'4 , S-
AUTHORt Shimanskiy, Ya. N,; Syromyatnikov, N. I.; Vasanova, L. K.
(XtG: none
TITLE: Measuring temperature in a high-frequercy magnetic field
a If 14 4115- T-- -11-1 1 4 4 ( 5- 5
SOURCE: Imeriteltnaya tekhnika, no. 10, 1965, 54-55
,Eature measurement, rf magnetic field
TOPIC TABS t t2W
ABSTRACT: Difficulties of measuring temperature In r-f magnetic fields by
known methods of shielding are described. A new inertialess loose-coil
shield I (see figure) covers thermocouple 2 vhose leads 3 are protected try-
grounded metal braiding 4. The thermocouple is intended for measuring
temperature of cooling liquids working in rf fields. The efficiency
of this shielding was experimentally verified in studying the heat
exchange between a boiling layer and air and witter in a magnetic
-field of a 500-kc Induction-hardening oscillator. Orig. art. has:
I figuXe. [031
7Z
SUB CODE: SUB COD'E:- none/ ATD PRESS: e-ZIA~;__1
-71
Card 1/1 /~UDC:536.5+538-122

SHIMANSKIY, Yu.N.; SYRCMIATN.LKOV, N.I.; VASANOVA, L.K,
Temperature measurement in a highly-variable magnetic field,
Izm.tekh, no.10154-55 0 165o
(MIRA 181,12)

VASMIOVA. L. K.
.- 16 -427-
Temperature pulsatic-ns in a f-j-idizec bed. rhim.~r-j--n. 41 n . .
428 Je 165- iM:,',A 18.9,)