SCIENTIFIC ABSTRACT YAMBUKHTIN, SH. T. - YANCHEV, YA.

• Document Type: CREST
• Collection: Scientific Abstracts
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP86-00513R001962030005-5
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 100
• Document Creation Date: November 2, 2016
• Document Release Date: September 17, 2001
• Sequence Number: 5
• Publication Date: December 31, 1967
• Content Type: SCIENTIFIC ABSTRACT

YAlfBUMIN. Sh.T.
Shipping liquor and vodka in railro&d tank cars. Spirt. FrOWO
24 no.l.-26-27 158. (Idquore--Transportation)

YARMFIXTINA, L. MI.
YAN'BUIMIM), L. Y.H. - "Yetlinds of in'troducting 3ily and Aquenus SctlutIons
of Certain Pharmaceutical Preparations int^ i1e Skin of Cattle."
All-Union Inat of Experimental Veterinary FeJicine, Min Agriculture
USSR. Moscow, 1955. (Dissnrtation for thf- Degree of Candidate
in Biological Sciences)
YO I
SO: Knizhnaya Letopis', 1956, pp 102-122, 124
w,

YANBUKIITINA. Liliyu Khabibitlovna; MAKAROVA, K.G., red.1 RAKIVATULLITIA,
-R.Kh.0 teOii~. bred.
(IloneylVed. Ufa, Baahkirskoe %nizlmoe izd-vo., 1961. 15 P.
(MIRA 15: .10)
(Honey)

S/0280/64/000/001/0075/0085
ACCESSION NR: AP4015Z95
AUTHOR:
TITLE: Using type-D code rings in encoding converters
SOURCE: AN SSSR. Izvootiya. Takhalcheakaya kibernetika, no. 1, 1964, 75-85
TOPIC TAGS: code ring, 'eriodic symbol sequence, recurring sequence,
p
sequential network, shaft-code converter, code-shaft converter
ABSTRACT: Methods of coding continuous quantities by means oftype-D code
rings are set forth, i.e.. binary periodic symbol sequences with a period equal
to the product pq, where p and q are two prime numbers. A now ahaft-code
converter uaes,,4-,* takeoff elements, yet has an unlimited number of digiti
Usi4g type_'E~ ~o'de rings permits reducing the decoding cycle to p through p+q
steps whUe the ring capacity is pq. The now codo-shaft converter has no need
for cyclic syzx;b~ronization of the electrical analog of code rings or for reducer
cci

ACCESSION NR: AP4015Z95
coupling, coarse and fine readings of errors make a much higher speed of
operation possible. To convert segments of D code rings into a weight or a
number-pulse code, any method of decoding the number -combination codes may
be used. With a olight increase In equipment, a coarse -and-iine -reading code
follower system can be realized, which would have all the advantages of the code
Orig. art.
rings and yet, be free from the shortcomings of such kind of system.
has; 6 figures, '30 formtilas, and I table.
ASSOCIATION: no~Le
SUBMITTED: 20,Apr63 DATE ACQ: 12Mar64 ENCL; 00
SUB CODE: CGj 1E NO REF SOY:. 003 OTHER: OOZ
Card 2/2

Homo
ACCESSION NR: AP4025143 0/0144/64/000/002/0243/0M,
AUTHOR: Yanby*kh, Gennadiy redorovich (Engineer)
TITI~E: Methods of decoding number-combination codes
SOURCE: IVUZ. Elektrornekhanika, no. 2, 1964, 243-248
TOPIC TAGS., computer, digital computer, coding, decoding, number
combination code, recurrent sequence code
ABSTRACT: A method is developed for the purpose of broadening the application',,
of number -co rnbination codes in computers and coders. Codes based on
recurrent sequences of symbols (code rings) are considered. Decoding of the
rings can be accomplished by a n-atrix-switch method or by a pulse-counting-
device method. A modification of the above methods requires only p + q.jor less
cycles for decoding. while the pulse-counting method would require pq cycles
and the matrix method would Involve too many circuit components (relays.
J,

ACCESSION NRt AP4025743
diodes, ferritesp OtCo)o Orlils ILrt. hast Sfigures, 3formulas, and4tables.
ASSOCIATION: none
SUBMITTED: 05Jun6Z DATE ACQ: 16Apr64 EXCL: 00
SUB CODE: DPr IE NO REP SOV: 002 OTHER: 000
Card 2/2
MAO

71 ~~ _i -'M

77
ACCESSION NRs AT4038169
delAy operator) operate's on'-", ~.binary~ periodic sequence
with code-c6gibiniation length
X
wbidh'
-can be written in the foxm
&WD
where'
Q,, (D)
a
if the polynomi'l P q(D is irreduciblet the filt or calls containonly
zeroes in the-initial state# the periods p and*q are mutualli prime,.,
and the polynomial Q (D) is of higher order than F (D), then the
p
d q
C
or 2/4-_

ESSION MRs AT403BIL69
output sequence has a period pq and a code~-Cowbins!tion length not
larger than k + Such code ringx-,are called in the article "type-
:0 "I,D rings." it is shown that when such code rings are used in digitai'l
servomechanisms and the units that generate the control signals can
be made up of-shift registers only.-in a.manher described by the
author in his Author's certificate (No. 134485) Orig.* art. has: 3
figures and 13 formlad.
ASSOCrATIONs Institut,elektroniki i.vy*chislitellnoy tekbniki An
~J,LatSSR (Institute:*f-,ZXoctronics and Canputer FWgineering, AN LatSSR)
SUMITTEDs 00
...-.DhTg ACQs Wan" sums 01
.SUB -160DIts', DP!`-._ MR RXr GOVs 004 OTH=s;,: 002

AT4038169
nvadbbination
9f IA
01
shif t r6giBtsrs:
with
tion
Reiiiia-
Output.
&woo
vj
-d-aj-, A 6'
vv,
-it.
'~4 1
Card
M

- - --- - - -- - - -- - -
S/0i69/W008/008/I301_/_1311_
1.9CCESSION NTRI.- AP3004363
AUTHOR: Yanby*kh, G.
TITLE: Methods oi transformation of recurring 1_~~nce~s
SOURCE: Radlotekhnika I clektronikap v. Be no. 8, 1963, 1301-1311
TOPIC TAGS- recurring sequence encoding device, encoder
ABSTRACT: A method of synthesizing is described of a binary periodic gequence--
whoseperiod In some cases is a product of multiplication of two initial sequencesd
Such sequences may find application in discrete followers with a coarse-and-fine
reading, in voltage-to-code converters, in various computing devices, etc. It is
shown that D-conversion can be effectively used for synthesizing nonlinear recur-
rent sequences of symbols and that B-conversion is a particular case of
D-convcrsion. In the cases dealt with, D-converDion corresponds to a processing
--b --'--discrete-code -filter -whose f cedback-includes only modulo-two
of the sequence y a
Cv-d-j-/2-

ACCESSION NR: AP3004363
adders. The above methods permit determining cyclic, properties of a filter out
put sequence when the filter is described either by an irreducible polynormal
-F~ (D) whose power exceeds 1, or by polynomials'of the form
Pq (D) I e 1) D1.
Orig. art. has- I figure and 32 formulas.
ASSOCIATION: none
SUBMITTED: 12jul6Z DATE ACQ: 20Aug63 ENCL: 00
OTHER: oo4

ZASHCHEPIN, A.N.P kand.tekhn.nauk; LANBYKH, HeNs, inzh,
Stability of concrete payments and the role of air-entraining
additives. Avt.dor. 26 no.4216-18 Ap 163# (MIRA 164)
PavementBF Conorate-Cori:osion)
~Alr-entrained concrete-Testing)
ON
;
R

b'sid ITLwif-Sting oq't N~ by using 5 fluUrr-~T r~
0 ill, 1
-55,

GORUN, Ye. G.,- YANCHENKO, A.G.
Chemical and technological properties of the prordsing popaozn,
hybrids. Kona. i ov. prom. 18 no.1108-39 11 063. (MIRA, 16:12)
1. TSentralInyy nauchno-i6siedovat.elPskiy institut konservnoy i
ovoshchesushillnoy pronyphlennosti.

YANCHMO, Aleksondr Pavlovich, kand,ekon.nauk; OMMISKIY# A.Kh., prof.,
o-' "-luzhannyy de,7atel nauki i tekhaiki BSSR'
nauchnyy red.; PSEONIX, B.K,, red,; ZIYA, *fe,G,, takhred.
(Gas supply for industrial and domestic use'in White Russia]
Gazoonabzhenia promyshlennosti I byto v BSSR. Minsk, 1961.
31 p. (Obahchestvo po rasprostrananiiu politichookikh i nauchafth
znanii Belorusekoi SSEL, no.6).
(MIRA 14:4)
(White Ruesia-Ges, Natural)

HEMQ4-ARP2
oar Impply in the MnIta idisian S.S.R. in 19559-1961.
Ga2. prom. no.30:3" .39, 0 161. (MM .14 c.12)
(White ftsida-lCma. distribution)

LEVIN, Iosif Benlyaminovich; PEKELIS, Grigoriy Borisovich;
YANCMIK0,Aleksandr Favlovich; VEDUTA, N.I.,, red.;
'PEIMUS, G.B., red.; DAVIDOVICH, Z., red.izd-va;
KOVALENKO, A.y tekhn. red,
i
(Powe r engineering in the White Russian S.S.R. and its
potentials] Elaktroenergotika BSSR i ee rezervy. Minsk,
Izd-vo AN DSSR, 1963. 215 P- (MIRA 170)
UP. T5
PA '~2

ROGOZINp N.Ye., doktor okon.nauk-, prof.; YANCHENKO, A.P., kand.tekhn.nauk
NP
ROGO~ZIN,
I---------------
"Econmics of the peat industry.m Reviewed by X.E.Rogosin,
A.P.Mxhenko. Torf. prom. 39 no.803-34 ..162. (KRA 16 1)
A .1
(Peat induotry)

iNWTTPORrWO, A.To YANCWNKQ',,.H.M..,,j TIMOFTYEV, Yu.T,
Vochtmixation-mW automation oil pipe finishing. ~tt. i gornorud. prom.
no#506-38 3-0 164. (MIRA IW)

,,YAW-IPXOI, S. Inzhe (Leningrad)
Variational method of zones. Issl.po teor.ooor%mh. no,11:275-291
162e MU 15:8)
(Structures, Theory of) (Calculus of variations)

USSR / Farm Animals, Gmail Horned Stock.
Abs Tour; Ref Zhur-Biol., No 23, 1958, i05712.
Author : -hnnko, 1L
Inst : 1--Union Scientific Research Institute of Sheep
and Goat Breeding,
Title : The "tudy of Peculiarities of Fat De:)osition in
Sheep of Different Breed Groups Under Conditions
of Mountain Rayons of Northern Caucasus.
Orig Pub: Byul. nauchno-tekhn inform. Vses. in-t
ovtsetodstva i kozovodstva, 1956 (1957), No 3
(25), 55-58.
Abstract: It was found that the largest amount of fat is
deposited in the sheep of the serai-fine-wool
brood, and the smallest in the Fine-wool one.
The total amount of deposited fat in tho semi-
Fine-wool sheep is higher than in the Coarse-

U3SR Farm Animals. Small Horned Stock.
Abs lour: Ref Zhur-Biol., Yo 23, 195B, 105718.
Author :
Inst :All-Union Sciontific Rosoarch Instituto of
Sheep and Goat Brooding.
Title :Study of the Osseous Framework of Different
Breeds of Shoop Under Conditions of 1-joasonal
Movora,)nt to Pasturcs.
Orig Pub: Byul. nauchno-tokhn. inform. Vsos. n.-i. in-t
ovtsevodstva i kozovodstva, 1956 (1957), No 3
(25), 43-45.
Abstract: It was found that somi-Fine-wool shoo.) with a
highor livo woight possuss also a proportionately
larger built skoloton. Its absolute vioight is
by 536 g., or by 15~16, higher than the ~,voight of
the skeleton of tho local coarso-wool breed, and
US-OR / Farm Animals. Small Horned Stock. 1Q,-2
Abs Jour: Rof Zhur-Biol., No 23, 1958, 105718.
k-bstract: by 818 g., or by 25cA, higher than the sk-oloton
of the Fino-wool sheep. Under conditions of of-
ficiont neat-wool productiveness; tho brooding
of thaso sheop in the mountainous areas is basic-
ally expedient and ocon6mically .3rofitablo. --
A. D. Musin

USSR/Farm Animals - Small Horned Stock. q-4
Abs Jour : Ref Zhur - Biol., No 1, 1958, 2594
Author : M.I. Sannikov, F.N. Yanchenko
Inst ---------
Title On the System of Sheep Breeding in Mountainous Regions.
Orig Pub Zhivotnovodstvo, 1957, No 4, A-20
Abstract Dezonstrates the'e)%ediency of breading semi-fine wool
sheep (early maturing meat animals) in the foot hills and
mountainous regions of northern Caucasus. The lambing was
adjusted to take peace in January-February. The lambs were
slaughtered for meat at the age of 7-8 months. Each slaug-
htered lamb provided: 1-5-2.0 kilograms of wool, a sheep-
skin, and 18-20 kilograms of high grade meat.
Card 1/1
YANCRENKOY G.G.
y
Casting dteel flanges in metal mOlds. ash. i neft. obor. no.10.-
34-35 163. (MIRA 17:4)
1. Novocherkasskiy zavod "Neftemash".

~~F, -i.' alll~l k t Jta a~ Bell U
YANCHENKO, G G
Brass cladding the steel pipe grids of beat #cchanglng
apparatus in petroleum refinerlea. Mash. i neft. obor.
no.4:29-30 164. (MIRA 17:6)
1. Novocherkaoskiy zavod "Neftemash".

YANCHFNKOJ, G.G., inzh.
Casting steel 'flanges In metal molds. Yxichinost-rccnie n~.
206 Mr-Ap 164. (HIM 17:51

yANC-,jjL-,jjy.0, G.G.
proizzv- rc,.
CastIng of st,,,-l 3:
36-37 1-tr '641.

YANCHENKOY G.G.
Smelting cast iron and steel brIquets in electric and cupola Purnaces.
Lit. proizv. no.8;43-4 Ag 164. OMIRA 18:10)

YANCHENKO, J.nzh.
Ceramic metal molds for cast Iron. Lit. proizv. no.19:34 S 165.

lYM-CRKY-yl0 I-i
At the construction site of the city of science. Fin. SSSR 37
no.11:32-33 11163. (MIRA 17:2)
1. UpravIyay-ushchiy Sovetskim otdeleniyem Stroybanka, Novosibirsk.

I
SADYKOV, A.S., prof.; YANCHENKO, L.F., assistent
Age-conditioned effect of high external temperature on the
evacuatory function of the stomach in dogs depending on the
temperature of the introduced liquid. Uch. zap. Tashk. goo.
ped. inst. 35 no.lt42-46 163.

Ge
Z h ur Ucol, rL,
V Yanchcrj%o, FN
17-t-ate E'co.tf-celeJ
On the 4ut~ti,,jn of the ~A* c!n
Oe~i, Vi4b Uch, z.,,,i, ;.'i-.-,i,-~,J,, 1-6 g-,,7i-i
,,.,U~,i,-:1ct Gtlxly .-f the im-
,1,x;r1gc cr 514 ,n thu, --y--ittvig en
or f3acdz -,f Vie Aic-t vir'-ety Wter trv-
11atien the n-;r~juLlng un! iV_,rmtr,!AU:,n of the seeds
.cll~i clt.~rply, thca rtarv`
--al.
tlng enerey attaining t'
Ub; en I -
an the 21th _Y, -, c q~.l
tly the r3i-yer,-e~inE caera ~_rA ~,evmlnattm 7,;.11
Egon
CAMMY Cultivated Plants.
Gmtna. LtguMefi- Tropical GersaLln.
I
ADS. JOUR. RMS-iol.j No. 3p 1959, No. 109.2.8
AUTHOR Ylkolaytiauh, L... Yanchonko, K.
Kr"noyar3k Stu tw?a4 &WgAl:,o~1-7ifi6tj tutj,
TITLE : The infitience of the nantir4,, Density of Col-n roms
DWomut with Reap-, t to Fazt Ripaning on the Yield and
Fodder Qualities of the Green Roughage.
ORIG. PUB.:U0h. zap. Krasnoyarikiy gos. PQd- in-t, 1957, 10, 99-109.
A ~6TPA CT In 1955,, there wera atart-4)d experimanLte On, the dejection
of 'Tarletlea and on the determination of tbs optim=
planting density of dorn under the conditions of the for-
Ost OtOPPO Of Kz&9nO7ar9kiy Kray. Aoaording to the pre-
lirAnary data, It is MaOamandisd to plant for silage the
fast-maturing, com Variety - Minusinqkaya zholtozornaya.-
04. H. Chsrx)ov

77M
YANCHOKO K.V.
Aftereffect of X rays on Vneut seeds. Report No.2. Uch. zap.
Krao. goo. pod. inat. 15:129-133 159. (MM 14:12)
(Plants, Effect of X rays on)
(wheat)

TANCHVNKO. Kove
Chanpas In the qi4ality of witalase of wheat ocada a!t-,r thnir
irradiation ,,-ith X-rar.9* Uch,w),Kraeogos.~ed.inst. 24 tic.C.120-23
163. (MTRA l8ilO)

B. T. R.
V.
Mar .054
Yfoed and Forest
Produets
121111' D.-Irristitting flie S"a-111lix fir CI-11111(p.l. ill NA'nfl-- A1141
Alkahrie S.4siflopri.. Himijil. ), N. V, M111,11in midl L. N.
1.1,101clato. lif ma ZIP fieliff 1'roillyblemlipst. v. 2.4, n(P. 11, Nov.
1951, 11. 13-1 "
111%,stignijimli sho%%cd that tharatcr cif ct-lbilost- 5%% " Hing ill
wa I I, r was d I i I I I g, v( I I I-,, i I I c Tuasi I I Atli % i m! I v I I I pvrat I I re. I )LIgra I I I%,
graplis, pflotflgrajlll~,' lablv. 7 tur.
14.4~ CLUAJ.M

USSR/Diseases of Farm Animals. Noninfectious Diseases R-2
Abs,Jour : Ref Zhur-Biol., No 2, 1958, 2770
kuthor : _janzba=ka_2, K.
Inst : -Nat-glven- Vvoujov_ Vj, Lkk
Title : Pellagra in Piglets
Orig Pub : Veterinariya, 1957, No 5, 506-57
Abstract : Pellagra in piglets from 2 to 4 months old was ob-
served by the author at one of the kolkhozes.
The disease was characterized by lowered and in
some animals perverted appetite, eczematous affec-
tion of the skin, and convulsions which were shortly
followed by death. In the author's opinion the
piglets contracted pellagra as a result of being
fed corn only. The subeutanieous administration
to the piglets of nicotinic acid in doses of 0.4
mg/kS for a period of 10 days, and the inclusion
Card 1/2
~j r
USSR/Diseases of Farm Animals. Noninfectious Diseases R-2
Abs-J'Our Ref Zhur-Biol., No 2, 1958$ 2770
Abstract of green fodder and dairy products into the food
rations Produced a favorable therapeutic effect.
Pathologo-anatomical changes in the sick pig-
lets are described.
Card 2/2

MOLDAVSKAYA_ A.A. ---LIFSHITS-VASILICHENKO- A-.A.; YANCHUIKO M.K.1- POL)MKGV
.9 J1 - P I
I.I.; WIALEVA, V.S. ------
Epidemic outbreak of brucellosis caused by the migration of Br.
melitensis to cattle. Zhur.mIkrobiol.epid.i immul. 31 no.9:113-
117 S 1,60, (MIRA 13:11)
1. Iz Luganskoy oblastnoy sanitarno-epidemiologichaskoy.stantsii
.i Rostovskogo nauchno-isaledovatel'skogo protivochumnoSo instituta.
(BRUGELLOSIS) (MILK-MIGROBIOLWY)

~ 1 .1 -
Ago
Jul
1
pip
RV ~vv; 9 figl; ?I
H. 4h ~v U
Ir r
ko
i
-3 K& ly a
-.0 ~ " ". P ,
.10 j vi 7j It'
0 a -VZR A
4
g it
1.01 0 a 0
a0
w 18
w 0

8/137/6014"/101 1/038/t43
A006/AO01
Translation from: Referativnyy zhurnal, Metallurgiya, 1960, No.11, p.258, # 27312
AUTHORSs Gorev, K.V., EsterkinaJ, V.A., Yanchenko, M.M., Pavellyeva, T.S.
TITIE: The Effect of Cementation Temperature on Mechanical Properties and
Structure of 18XrT(18KhGT), 12XH3A(12XhNZA) and 20X (2OKh) Steels
TE(T: "'he authors-Anvestigated the effect of gas cementation temperature
(920 - 1,0000C) apd the conditions of subsequent heat treatment on the mechanical
properties ('5b, 6, ~, ak, RC) and the rate of saturation with C of 18XhGT,
12KhNZA and 2OKh grade steels. It was established that cementation at temp6ratures
of the order of 1,0000C did not impair the mechanical properties of the steel. It
is shown that extended annealing at 920 - 1,0000C! does not impair the mechanical
properties of the steel in spite of the resulting considerable grain growth.
T.F.
PERIODICAL: Sb. nauchn. tr. fiz. tekhn. in-t AN BSSR, 1959, No. 5, PP- 133-146
Translator's note: This is the full translation of the original Russian abstract.
Card 1j,

S/123/60/000/024/006/014
A005/AO01
Translation from: Referativnyy zhurnal, Mashinostr'Dyeniye, 1960, No. 24, p. 28,
# 1.32945 4
AUTHORS: Gorev, X.V., Esterkina, V,A., Yanchenko,, M.M., Pavellyeva, T.S.
TITLEt The Cementation-Temperature Effect on the Mechanical Properties and
Structure of Steels 18xrT (iuhrT), 12)(113A (12KhNZA),, and 20 X (2OKh)
PERIODICAL: Sb. nauchn. tr. Fiz-tekhn. in-t AN BSSR, 1959, No. 5, PP. 133-146
TECT.- For determining the optimum conditions of high-temperature cementation
the temperature effect was studied (at 920, 960, 1,OOOOC) of gas cementation on the
structure and the mechanical properties of steels 18KhGT, 12WYZA, and 2OHh. Kero-
sene, synthol, and spindle oil were used as carbonizers. The cementation at tem-
peratures of about 1,0000C does not deteriorate the mechanical steel properties.
There are 7 figures and 3 references, I.N.N.
Translator's note: This is the full translation of the original Russian abstract.
Card 1/1

PAVLOV, N.V.; YAIICIIZNKO, M.T.
-erri ton. Geol. rud. mostorozh. no.2:74-80
*-Ap '59. OffRA 12:9)
l.Institut goologii rucinvkh mestom2hdealy, petrografti. mineralo-
gli i geokhimii AN SSSR.
(Magnesioferrite)

SHILIN,
Kncpite from the apatite-nepheline ores of the Khibiny massif.
Dokl.AN SSSR 244 no.3:639-642 My 162. 0',UFA 15:5)
10 Institixt geologii rudnykh mestorozhdeniy, petrografii,
mineralogii i geokhimii AN SSSR.
(Khibiny ~buntains-Knopite)

CHUKMOV., F,V,; SIUMAROVA., V,.Moj YANGIMO) MeT,,
leand and copper contents in bismuthine from Northern Koundar
depovits. Trudy Min.' muz. no.UO05-~10 161a (MM 16:7)
(Kounrad rai4on-Biomuthite)
w M S"KI m

DOLOMANGIA, Ye.I.; SENDEROVA, V.M.; YANCHENKOs M.T.
Zavaritskite (BICF).. a new mineral of the oxyfluaride group. Dokl.
AN SSSK 146 n6.3t680-682 S 162,, (MIRA 15:10)
lo Insti-tut geologii rudnykh meotorozhdeaiy., petrografiit mineralogii
i geakhiln-Li AN SSSR.. Predsta4.Leno akademikom D.S.Korzhinskim.
(Flourides)
MOM
zi

15-57-7-9711
Translation from: Referativny zhurnal, Geologiya, 1957, Nr 7,
p 143 (USSRT
AUTHORS: Bellkevich, P. I., Yanchenko, N. I., Slepovich, F. I.
TITLE: Regeneration of Waste Oils by Bleaching Clays
(Regeneratsiya otbe)ivayushchimi glinami otrabotannykh
masel-in Belorussian)
PERIODICAL: Izv. hN BSSR, ser. fiz.-tekhn. n., 1956, Nr 2, pp 125-
139
ABSTRACT: Clays of deposits at Levaya Ruba (Vitebskaya Oblast),
Malinovka and Vidibor (Brestskaya Oblast) Shelomy
(Mogilevskaya Oblast), and Yellniki (Gomeilskaya Oblast)
are used for purifying transformer oil by the contact
method. Clays used for this purpose have an acidity
index from 0.06 to 0.35. The amount of clay required
in the process is 5 to 15 percent of the weight of the
Card 1/2 oil. Considerably used transformer oils with an

Regeneration of Waste oils (Cont.)
15-57-7-9711
acidity index of 1.0 and more should be subjected to acid-earth
purification with 3 percent concentrated sulfuric acid and 8 to 10
percent bleaching clay, these amounts being based on weight of the
oil. The effect of purification of used oils by montmorillonite
clays of spelorussian SSR may be improved considerably by separation
of the clay fraction by means of elutriation of natural clays and
preliminary thermal activation at 3500 C for 3 hours. The authors
show that it is perfectly possible to substitute local clays of
-',Belorussia for the imported Georgian and Crimean bleaching clays.
Card 2/2 V. P. Yeremeyev

4 4/ A,,
137-58-2-4201
Tra,nslat ion:from: Referativnyy zhurnal, Metalturgiya, 1958, Nr 2, p 276 (USSR)
AUTHORS: Gorev, K.*V., Yanchenko, N.I., Parkhutik, P.A.',
Mendeleye,,,, L. T.
TITLE: How Heat-*reatment Parameters Affect the Properties of Pistons
Made from Alloy AL-25 (Vliyaniye usloviy termoobrabotki na
svoystva porshney iz splava AL-25)
PERIODICAL: Mashinostroitell Belorussii, Nr 2 (3), 1957, pp 114-121
ABSTRACT: To learn if it would be feasible to eliminate the heating oper-
ation from the quenching process, comparative tests were made
of the mechanical properties (CYb , HB) of sample pistons made
from AL-25 alloys, wherein the pistons were cooled immed-
iately after being chill-cast in air, in hot water, and in, cold water.
Suggested is a new procedure for heat-treating pistons which con-
sists in quenching them in the water from the chill mold, then
aging them 4 hours at 210*100C.
P. P.
1. Steel all.oys-_Frocesses 2. Pistons--Properties 3. Pistons
Card 1/1 --ifeat treatment
Ms-

A.I., inzb.; VdICHERKO, N.I., inzh.
Electrolytic separation of carbides frnm carbon steels. Hash.
Bel. no.5:1,56-161 150. (MIJU, 12:11)
(Stool) (Curbidaa)

YANENKOI N.N.
------------
Implicit numerical difference methods for solving the n-dimensional
heat equation. Izv. vys, uchebe zave; mat. no.4:148-157 '61.
(MIRA 14:7)
(Thermodynamics) (Difference equations)

Zv III rx U
MARSHAK, M.S. professor; WCfWKO, 0*1.9 sanitarnyy vrach.
Consultation. Van.nit. 12 no-3:88-89 MY-Je 153. (yj.PA 6:6)
1. Moskovskiy ryboobrabaty-va3nishchiy kombinat (for Yanchenko).
(Yood. Canned)

YANCHINKO. P.3. podpolkovnik maditainskoy sluzhby, kandidat maditsinskikh
'Imov.
naulc; 13, M.S., kapiten maditsinsko7 sluzhby, kandidat
meditsineklich nauk; DLIGACH, D.L., starshly laytoaant maditainskoy
olu.zhby
Studying unconditioned vascular reflexes in patients with Symptoms
of.harcolepay. Voene-made zhure no*9:71-72 5 '55. (MLRA 9:9)
(MMYOUS STST3K--DISBASES) (RVLMM) (SUR)

YUKHNOVICIll A.N.1, voter. vrach (Yellninskiy rayon, Smolenskor oblaoti)l
RUDOMETKIN, Ya.S., voter. vrach; hTMOV, M,Z,,,p Yeter. vrach;
SOBOLLT, A.S., dotsent (Ratonskaya. SSR)- DMINIKOV, YuJa., kand.
voter, nauk; PALDTSESTOV,, M.A,r prof,j SIMONEIIKO, N.M., doteent;
GONCHAROV, AaP., assistant; BEZRUKOV) A.A.; FROIMIKOV, N.A,, voter.
vrach (Serov, Sverdlovskoy oblasti); KOSHCHEYEV, P.M.; VOROBIYEV,
M.M*, kando voter. nauk;_.LAECfflWv-.P*jh vater. vrach;
AMELINI IOPOI BYCHKOV9 A.I,j kand. voter. nauk,- SHVYREV, G.I.,
voter. vrach (Stavropollskiy kray); DANILIN, N~F.; TRUSHIN, A.Z,,
T.K... voter. felldshor; MIKIMM, A.D.;
voter. vrachil SMIIIIKOVA
KARMANOVA, Yo.M.,, kand. biol. nauk; REMIZOVj, Yo,,S,,.. mladshiy
nauchnyy sot-rudnik; ANTIPINg D.N.s referent
From helmint'hological practice, Veterinariia 38 no.7:5-5~-58
J3. 161. (MIRA 16j8)
1. Reshetovskiy veterinarnyy uchastok, Novosibirskoy oblasti
(for Rudometkin). 2. Sovkhoz 'Buda-Koshelevskiy4 Gomellokoy
oblasti (for Eventov), 3. Sibirskiy nauchnc-issledovatellskiy
veterinarny3- institut (for Dol2niko-v). 4. Kbarlkavslciy veterl-
narnyy institut (for Falimpsestov, Simonenko, Goncharov).
5. Blagoveshchenskiy sellskokhozyaystvennyy institut (for
Bezrukov). 6. Novo-Nikolayevskiy veterinarnyy uchastok Krasno-
darskogo krlLya (for Lochkarev). 7. Karpilovskiy veterinarnyy
uchastok Clu3rnigovskay oblasti (for Ponomaranko). 8. Kamalinskiy
vaterinarnyr uohastok Krasnoyarskogo Icraya (for Koshcbeyev).
(continued on next card)

YUMNOVICH, A,N,-,'continued) -Card 2.
9. Norgorod-3everokaya msbrayonnaya voterinarnaya laboratori7a,
Poltavokoy oblasti (for Vorobilev). 10. Braginskaya rayonnayn
veterinarnaya lechebaiteap Gomellskoy oblasti (for Yancimnko).
n, ffachalWk voterinarnogo otdola ChOvabinskogo, oblastnogo
sel',9kdkbozpqstvennogo upmvleniya (for Ame2in). 22. Chelyabin-
skaya. oblastiLaya veterinarmy" laboratoriya (for ~ychk*v).
13. Kaliningradskaya nauchno-ionledavateltakaya vaterinarnaya
stantaiya tfor Danilln), 14, Sovkboz "Rodinal Kikvidzenskogo,
rayona, Stalingradskay oblauti (for Trushin, Ski7pnikova).
15. Zaveduyuvhchiy Kirov*-Chepetskoy myaso-molochnoy i ishchevoy
kontrolIncy sitantsiyey, Kiroviskoy obUeti (for MikbAyev~.
16. Gollmintclogicheakaya :Laboratoriyd AN SSSR (for Karmanova).
17. Zapadno-12tzakhstanskaya nauchno-lealidovatellskaya veteri-
narnaya stantaiya (for Remizov).
(Vaterinar7 he3minthology)

YANCONKO Stepan T3fimovich EIAnchanka, Sj- MOTTJZ, K., red.; SLAVYANIN,
. . . . . . . .UtAn. red.
[Preferential development of heavy industry in the U.B.S.Hsl
Feravashnae razvitstse tsiazhkal pramyslovantst u SSSR. Minak,
Dziarzh.vyd-va BSSR, 1958. 62 p. (MIRA 12:2)
(Russia--Industries)

TOKASHITICH, V.A.; red.; BAZTLEY, T.A., red.; BOROV1K, F.V., red.;
__T_AN_QMNKO, S.Te. _, r4Dd.; GRISHANOVICH. P.U., red.: SAVITSKIT,
F.I., red.; BEMIKATA, I.Yew, tekhred.
(Collected articles on economical Sbornik statei po politakonomii.
Minsk, I2d-vo Belgosunive imo V,I,Lenina, 1959. 170 P.'
(MIRA 13:4)
1. Minsk. Univeraitat.
(White Russia--Economic conditions)

YARCHENKO pmjMOpRvjchj BEREZKO, Yu'.1., red.; ISMIKAYA, Lye.j
red.
(Capital ex1orts; textbook] Vyvoz kapitalai uchebnoe posobie.
Minsk, Izd-vc Belgosuniv. im. V.Llanina, 1961. 49 p.
(Investments,, Foreign) (MMA 15:1)
T t~ 1". F: HK tt 4 111
777777-~'

LORACHEVSKIY, G., inzh,. (Zhitomir); YANCHENKO, S., Inzh. (Zhitomi.r)
Translatorizk measurIng device, Padlo no.9j4l-42 S '64-
(ICRA 17%12)
Ul

YASTREBOVY V.M... kand. taklin. nauk- YANCIIENKO T A"!~Uzh.
;~ -
Period of contact of an Internal engagement with a snall difference
in tooth number. Izv. vys. uchab. zav.; mashlnostr. no.8:23-30 165.
(MIRA 18:10)

0 0- -07-
gait I I I t 4 1 t 11 '1 14 1) 4 ly Is
tv It 1A t 11 1-
go A
0*0
00 'A t" astmat orgasuln M
i CA"s of I
A ?,j
00 1. TUN 44*ct W C Ilyperwiftsissels 424 an
Md. -#4. (11ktalor) too. No. 1. wi
IM U 201-1kilf pfforaladminiscra6wo( vitamin
C to ~p during the PV6W Of brWitilAtioll Pre-
vvftt~ptb. appeattinct of aftaphytactic akxk after, the -06
critical AS04" fikktim in a thil't ti the caw$. Ill caw* .*rb
o( C "Camino," the alubly to tract
WU* W IAI Minced In ~Xnf 94 thf 1111111141t that th" WffP fee
no longri jkbk- to react to the injectkm%. %I. stixkre Zoo
go
of
-09
ASIA lk t
!zoo
gciip
K-17 -~p
1-4 AM 4 'M 0 0 11 '1 if 84
to a 4( Or it 4t 19 tr
00 Go 0 111 616 160111'0'4 0 0 0 e
0 00
Ve & 000 oe 0 00 0 Z

--YANCHENKO, T-.--F#--
Iafluenza
Resistance to experimental grippe of white mice, receiving vitamin A, and those
deficient in Vitamin A,, Mikrobiol. zhur. 3.2 No. 3, 1950.
Monthly List of Ussian Accessions, Library of Uongress, August 1952, Unclassified.

OrIthlir lj-~t, nf* lluslj~n A~-c-9:3tons, Library of -;on.,-,rnis, lu:,I:usU lt/,-)5',l.

YANCHMO, T.F.
WOORIMM-1-
ved
3ffect of purified microcide on the course of experimental influenza'.
Mikrobiol. zhur. 17 no.3:33-39 155 1 (KIRA 10:5)
11
1. Z.Ukrainelk o Institutu apidemiologil, mikrobiologii I
i~igieni (m.KiM
(ANTISEPTICS, effects,
microcide, on exper.'influenza) (Uk)
(INFLUMMA. experimental,
eff. of microcide) (Uk)

YANCER 0, T.F.
Affect of,purified microcide on smallpox and rabies fixed virus
under experimental coaditiona. Mikrobiol.zhur. 18 no.4:38-43 156.
(MLRA 10:2)
1. 2 Ukraineskogo institutu epidemiologii, mikrobiologii i gigiyani
(ANTISMIGS, effects,
microcide on rabies & smallpox viruses (Ulcr))
(RABLISS, .. virus,
off, of antiseptic microcide (Ukr))
(SKALLPU, virus,
same)

I C H a 0, T F.
11concerning th SCARLM FEVER
Yallchenko. m-r 0 Question Of the
Et'oj'oay Of Scarlet FOVer" b
-m1_Kr_obiOlZhi,h' -v"Joval 11-1- Makra I
'p pli ~ Zhuz
G lovych 4nd V Y ZLF.
r -nal Ak I
POhovelkyy
v, au- RSR' M02
J 195 7,
In 1934) 10ramura, ono) Endo and KavarUra decloroci th
,succeeded In discovering what th 0Y called "vlrus 910 at they hn(I
aldered to be thG viru ) which they con.
roo0arch on lont CaUDO Of Scarlet f
tills virus f-ailed to derno Ivor.
Japanese scl n8trate the pro But anY subsequent
sideration entists- Taking yu. position of the
j the authors say into con-
fever may also seem to be Improbable streptococc, . atI ology Of scarlet
Is
soaking to 110001VO tho 111frWILillefia
Uthors U - ortOok a series Of 0xPer1rionts
nd _ Of OPln on In this Mtter., the
Since thO majority of v
ens- the authors Used tills tic IlPlY In the dovelopIng
Card -1/3 66 - thod. Filtrates of
nasopharyngeal secretion, skin particles and blood from
scarlet fever served as the agent t6 infect animals (white mice, rab-
bits, guinea pigsp bear cubsj apesi.etc.); the developing embryos of
hens were a1do infectedi
No changes were observed in the Pmbryos after the infection; but
when their substance was used as arxTAgen unite, the following reactions
resulted: in 73 cases, 28 were positive, 15 uncertain, 8 negative and
22 were unaffected.
Fixation of the complement has -in some cases determined the presence
of antigen in experimental animals, although the authors did not sue-
ceed . in infecting them every timp.
Eloctron microscope examinati6rin shoved some globular foriztions in
tho mttor au, woll na In the UuVatancu of arlbryoa; In tho lattor ca.
so, liowever)~ the authors failed: to note ali accumulation df such forma-
tions. The article concludes that the results thus far obtained are
promising, and that the authors intend to continue their studies.
Card 2/3
67
U
C
~4
PERM

TABOHINX0, T.F.
Age-dependent resistance to the Influenza B virus In mice. Vrach.
dolo no,2tl79-181 1 137- (MMA 10:6)
1. Iaboratoriya virusnykh infektsiy (zav. - kand.med. nauk X.F.
Sairnova) Xiyevskogo nauchno-isoledovatellskogo Instituta apidemiolo-
gii. I. mikrobiologii.
(INFLUIEZA VIRUSP6S)
conds). It is also possiIA-e-fo _Pro6U__Ce,-ff-r6bb1-tS-'- a-cOnaw-
ditioned reflex from the exteroreceptors of the skin and
mucous membrane of the nose for the elaboration of antiinflu-
Card 1/2 12 -

U
SSI?
/Vlroj
.0&. Gener" Problems
Abs jour : Ref Zhur _ Blol. 10 No 4' 1Z9, No 146,63 E
enza.1 antibodies, w
Irritant, of
FrOM the Ca C12 or of a hyp
abistthratchto application, .. a conditioned
authoral ert,ni,' solution of 11,Cl.
Card
2/2
YANCHEMO T F.; CHUDILA7A.0 L.I-L [Chudnay L.14.]; DASUEYCHERKO
lbany-Leichen)w,, O.A. O.A.
ViruO carrying in poliomyelitiq. Mikrobiol. zhur. 20.n 4:
50-53158. (MIRA016:8)
's K'Yevsk:Ly institut epidemiol 711 1 Milcr,biologli.
OP
(POLIOMYELITIS3

Golub, N. !,. Chudnaya, L. M., Cherflova, 1. ft.,
Borisemko., N. G., Danileychenko, I. A., Kirichinshayn, L A. ~:nd
Chapirskaya-Bazhenovn, N. A.
B-Aection of' abortive and latent form, s of -oliotVelitis az,.d of' the
"healthy" virus czrri~xs in the nlosest erivirorimert of thQ patient.
1,Lsterialy nauchnykh konferentsii, Kiev, 19,1'9. 288pp
(Kieskiy ilauchno--issledovatellskiy Irstitut Fnidemiolofii i Pdkrobiol

SMMOVA, M.F.; SERMAv V.N.; NEYMSHEVIC11s, N.I. (Nekrasho-rjoh, N.I.];
YANCHEIZO 9 T. F,
Reguiarition observable in detooing globulitr-bodJ o in the material
from o=lot fever patients, Mikrobiolo zhur. 22 no.305~Q 160.
(1441A 13 112)
1* Iz Kiyevokago instituta spidoiniologii i m1krobiologii,
(SCARLET FEVER)

1. LrZOVSKITY, A. T. E-Engs., 317'N'M13NKO, YE. F., YANC17 M` . V. F.
2. USSR (600)
4. Condensers (Steam)
7. Preventing the overcooline of condensnte, Elek. sta. 23 No. 2, 1953.
9. Monthly Li-st Rf Russian Ac~.-essions, Library of Congress, June 1953. Unclassified-

BUSLIK, N.G.; KOVALIVSKI.Y, H.M..; TAjQ" kandidat tokhnichaskikh
nauk,' retsenzeat; BMKOV,__S_.Te__O, doktor tekhaicheskikh nauk,
redaktor ; DEJGIXLP R.A., tekhnicheskiy radaktor.
[Yactory testing of steam turbines and pumps] Zavodskle ispytanlia
parovykh turbitt I, nasosov. Moskva, Goa. nauchno-takhn. izd-vo
mashinostroit. i sudostroit. lit-z7. 1954~ 259 P. [Microfilm]
(Steam turbines--Testing) (KLaA 8:4)
(Pampint: aachinory-Testing)

Al Cj~ & /V V, F.
G.I TAIju v F.., kandidat takhnichesidkh nauk, retsenzent;
g~r~.'
BITERAN, B.L., im; "nor., riodaktor; DUGINA. N.A., takhalcheakiy
redaktor.
(Turbine mecbanlc; general turbine installation] Slasarl-turbinist;
obabchala aborka turbin. Moskva. Gos.nauchno-tekhnich.W-vo
masbinostroit.lit-ry, 1955. 134 P. (MLRA 8:11)

KOVALEVSKIY, Mikhail Mikha:rlovich.-',14,NCHENKO V.F., kand. tekhn.
nauk
retserzent; DUGINA, N.A., tekhn. red.
(Qualitative evaluation of steam turbine design] Xachestven-
naia oteenka ionstruktaii parovykh turbin. Moskva, Masbgiz,
1111. 218 P. WRA 160)
(Steam turbines-Design and construction)

YANCHENKO,,,,Y.,,F.,-,kand. tekhn. nauk, dotsentj AWAMOVp V.H., inzh.
Use of a model In studying steam turbine condensers.
Energomashinostroenie 9 no.10:20-23 0 163. (MIRA 16:10)

MENsp P&G.j kand. tekhnb nmkj,YMCHEffKO, V.P.. kand. tekbo. nau3q, dotsent.
Dintribution 3f cooling water in condenoer tubes of the
K-100-90 IM, -turbine. Izv. vys. ucheb, zav.; energo 7 no*6:
10)-3-13 Je t64 (MIRIL 1788)
1, Ural'skly politekbnicheokiy Institut Immi Kirova. Pred-
stavlena kafeexoy gidravliki.

YANCHENKO, V. P.
5616
Kak my dobilts' zvaniya qrigada otlichnogo )mchestva". Iz opyta raboty
(Kurskoy shveynoy fabriki No. 1). Kursk, Kn. izd., 1954. ige 20 am. opyt
novatorov proizvodetva). 1.000 -Nkz. 30K- (55-1489) P.
687-1: 658.562 St.
SO: Knizhnaya Letopist, Vol. 1, 1955
'Mr-

SELUSM., I.k.0 kand. takhn. nauk; YANCHENK01 V.S.p inzhe
b of current density and the condItions of aulfuric acid dif-
fuelon on the ca,iaaity of the platesef a bead coU battery, Elektro-
takhalka 36 no.8j4l-43 Ag 1659 (14M 18: 9)

inzh. 3 A., kw.d. -")klz, . na-2-c
Effect of the bruiching of th,~ Tanrlmt ce-,w-Jac-AL-ij., In! 'm the
operation of the 1:1.ates of a 2-r-ad 3torage bkttfry* ElAK+P'c-t-.-.kh-
nika 35 no.5-.412--!4 l4q'64- (MIRA

MLITSKIY, I.A.1 Y)JIGHENKC, V*S.
Limiting values of potential and current density In tY-- inner layers
of a porous electrode. Elektrokhimiia 1 no.6:701-702 Je 165.
(MIRA 180)
1. Filial Goaudaretvannogo eoyuznogo nauchno-isaledovateltakogo akkumula-
tornogo instituta.

-TIKKOROV, N.I.j DANILOV., Yu.I.1 YANC!mo- 96W ZAKHAROVA, N,P,
Testing method for thu=stability under conditions of
variable heat transfer. Zav. lab. 29 no.6-4735-7)8 163,
(MM 16W
*terials-TeetinR)
Heat-TransmisBion-)
~

~PSOHZNYT, ~Xhaim~~Davi;dovlch,; ROKIMUNO. Mikhail Abramovich,; TS3BRICNIO,
Karl Pavlovich,; YAUCHRIKO, Yq. F., kand. tekhn. nauk, reteenzent,;
TRIMS, A.B.
(Repair of grain harvesting combined Romont zernouborochnykh kombainov.
Kiev, Goo. nauchno-tekhn. izd-vo mashinostroit. lit-ry, 1958. 315 P.
(MIRA 11:12)
(Combines(Agricultural machinery),-Kaintenatice and repair)

YANcHEIMOs Ya~F*
For successful completion of over-all mechanization on livestock
fam~j. Mekh. sill. hoop, 12 no. 1:1-2 Ja 161. (MM 14:2)
1, Nachallnik Glavnoeo upravleniya mekhanizataii i novoy tekhniki
Ministerstva sel!skogo khozyaystva USSR,
(Stock and stockbreediLg) (Farm mechanization)

YANCHENKO, Ya.F,
For highly efficiett use of agricultural rachinery. Mekh.
oil', boop. 12 no.12:15-16 D 161. (MIRA 17:1)
1. Nachallnik Glavnogo upravleniya remonta i proizvodst-
venno-takhnicheakogo obsluzhivaniya ob"yedineniya "Ukraillgoap-
tekhnika".

IVO HE NIV 0 V/
AUTHORt Yanchenkov, A. (TARAj OMSK province). I(Y7-8-15162
TITLEs Aid--Is Necessary (NuzhnP.'praktichaakaya pomothch')
A.Praotical
,
PERIODICALi Rsdio~t 1957, #'8, p 11, col 2-3 and p 12p col 1-2 (USSR)
ABSTRACTs In March 1956# the radio amateurs of Taraq Omek province,
asaiatad by the Distridt "DOSAAP" Oommittas created their own
amateur radio club. At the beginning, it had 28 members, among
,whom were experi-enced radio amateurs as well as basic students,
two months later it had 78 members.
The club council created two aectionas a short vave section and
a design section.
Within a comparatively short period# the design section acquired
the necessary measuring apparatus and instruments as well as
radio parts. The amateurs designers Boon oonstruoted radio
raceiveraq record playeret avometers etc.
At the first TARA district exhibition 17 exhibits by the radio
amateurs were shown.
Card 1/2 At the second district radio exhibition hold in 1957)25 exhibits

4778. YANCHEVt K. T. Torgovlya i. potrobleniye pri. sotolallme. stanogramma
.publichnoy laktaii. kiyev, 1954. 56 a 20 am (0-vo po rasprostranenlyu.
polit i nauch. =aniy ukr. oar). 2~-,~ ekz. 80k. -- na ukr. yas
(54-53478) 381 (47)
SO: Letopis' Zhrunall nykh Statey, Vol. 7l 19,49
r 310i RM 91 Taw
Dome bou al

rB,ULGARIA
L. YAINICIIEV, Military :4edical institute (Visshyi voenno-.mediLsirisk"y
institut) Director Docent A. 111%LEEV.
"Effect of Acute Oxygen Lack on Some CNS Functions."
16 Vol 2, No 1, Jan-Mar
Sofia, A-s~, Srj~_~,Ln;j Neditsina I "or~RZ
63; pg 5-10.
y modified]: Studies in 34 do.75 exposed for
Abstract [Fnglish su:-.-.nar,
to air pressure. 56 ramAg, (i.e. equivalent to I& 14m altitude):
times of ataxia'.and.fall, start and duration of apnca'; intensity and
duration of convulsions and restoration of rurillary and corneal reflexes
varied quite widely; from doc-, with arnea from 28th second to 6 min and
reflex restored at 7th and'9th min reverting to nomal behavior at 70th
0
min to another dog without apnea or convulsions, complete recovery at 4th
minute. Severity and duration of convulsions paralleled other parameters.
Table, 11 Soviet - pre-rcvolutionary Russian references, including 2 old
theses.
ed to increase endurance in certain special situations. Three E;oviet-bloc erL
2 Western references#
FBULGARIA
V- YANCHE -Department of Gastroenterology and Dietetics of the
Postgraduate Medical Institute (Katedra po, gastroenterologlya i dietetika
pri ISUL), Head (rukovoditel na katedrata) Prof T. TASHEV, [Sofia.]
"Clinical Study of Bulgarian Preparation Obasil, Obtained from the Plant
Basil (Ocimum basilicum.)lt
Sofia, Suvremenna Meditsina, Vol 14, No 4, 11963; pp 26-29.
Abstract [English summary modified]: Obasil is an alcoholic extract of
Ocimum. basile (labiat.); it was used in 74 men and 40 women with
gastrointestinal disturbances Including 21 hyperperistalsis, 93 spastic
intestinal hypertonia with constipation; results were good in most and
authors recommend that preparation be manufactured as an intestinal

KRYSTEVI B.; YAVCHEV,V.; WDUV1KOV,Z.;NACHL1r,L
Wignant degeneration of a villous timor of the rectum,with
gevere disorders of protein and water-salt metabolism. Khi-
Turgiia'no.3.1123-125 163. (MMA 16:5)
1. issledovateliskogo onkologicheskogo instituta
(direktor-dotsent N.Anchev)o Sofiyk.
(RECTUM-CAECER) (PROTEIN MABOMSM)
(WATER METABOLISM)

YANCHEV V G.
Signographic studies on the effect of strong emotional factors
o.n motor activities of the terminal segment of the large intestine.
Terap.arkh., 33 no.400-55 161. (KERA 14:5)
1. 1z kafedr7 vnutrennikh bolezney (zave profs T. Tashev)
Softyskogo meditsinskogo instituta,
(1240TIONS) (RECTUM)

YANCHEV,, Vasil G.; VO VAR VIN
- - ------------
Role of trauma in developing primary liver cancer. Temp. arkh.
no.7:3-10-113 161. (MIRA 15:2)
1. Iz Sofiyskoy kliniki po gastroenterologii i diyetetiki Inatituta
po speteiyalizateli i usovershenatvovaniyu vrachey (Bolgariya)
i Khanoyskoy bollnitsy 108 (Demokratieh. Respublika V'yetnam).
(LIVER-CANCER)
1X
K
0-~
N

YANCHEV, VIG ka
_.,nd. med. nauk
Anal tonometry. Min. mod. no.2:119-.125 162. (MIRA 15:4)
1. Iz kafedx7 petroenterologii i lechobnogo pitaniya (rukovo-
ditell - prof. T. A. Tashev) Instituta opetsializatsii i uso-
vershenstvovaniya vrachey (Sofiya)
(ANUS) (TONOMETERS)

YANCHEV V G., kand. med. nauk
Rectoromanoscopic determination of the tonus of the terminal -seg-
ment of the large intestine. Klin. mad. no.2:125-132 162.
(MIRA 15:4)
1. Iz kafedry gastroenterologii i lechobnogo pitaniya (rukovo-
ditell - prof. T. A. Taahev) Institute, spetsializatsii i uso-
vershenstvovaniya vrftohoy (Sofiya)
(RECTUM) (INTESTINES)

--- ---- - ---
MATOFF, K.; YANCIIEV, Y.
The fox as definitive host of 3chinococcus granulosis. Acta
veterin. acad. sci. Hungo 15 no,2tl55-160 165
1. Central Helmintological Laboratory (Directort K. Matoff)
of the Bulgarian Academy of Sciencesp Sofia.

18
3100 65680
- SOV/136-59-10-5/18
AUTHORS: Kunchev, N, Yanchevo Ya., Kharalampiyev, G. and
Gkoorgiyevj L~_(ffu_yi`a~laorpeoples Republic)
TITLEi Production of Lead at the Lead-Zinc Plant at Kerdzhali
PERIODICAL: Tsvetnyye metally, 1959, Nr 10, pp 25-34 (USSR)
ABSTRACT: The production of lead at the Kerdzhali Plant started
in December 1958. The Plant had been built with the aid
of Soviet technicians and equipped mainly with Soviet
machinery. The present article gives a detailed
description of all the stages of the production of lead
at this plant, a complete flow sheet being reproduced
In Fig 1. The plant comprises an agglomeration shop,
smelting and refining shop and dust-collecting shop.
The chemical composition (%) of the materials used in
the preparation of the charge of the sintering kiln is
given in Table 1, the materials listed in Column 1 beinSt
concentrate; dust from the bag filters; pyritic cinder;
lime; limestone; quartz sand; recirculated products of
refining (bismuthous oxides); granulated slag. The
charge contains 39 to 40% Pb and 6 to 8% S, the proportion
of its various constituents beingt concentrate 50 to 53%,
Card 1/8 granulated slag 16 to 18%, dust -from the bag filters
V_

65688
SOV/136-59-10-5/18
Production of Lead at the Lead-Zinc Plant at Kerdzhali
Card 2/8
4 to 5%, pyritic cinders - 14 to 15%, recirculated
products of refining - 2.5 to 35', quartz sand - 2 to 3%
and lime - 5 to 6%. A great deal of research work was
done in 1951 on determining the optimum moisture content
in the charge and the correct degree of agglomeration.
The results of laboratory experiments on the optimum
moisture content are reproduced in Fig 2 where the weight
of loose material (kg/1) is plotted against itb moisture
content W for (a) pyritic cinder, (b) charge (the top
diagrams), (c) recirculated agglomerate and (d) concentiate
(the bottom diagrams). On the basis of these data, the
optimum moisture content in the charge was calculated.
The results are reproduced in Table 2 under the following
headings: components (concentrate, dust; recirculated
products of refining; granulated slag; pyritic cinder;
limestone; lime; recirculated agglomerate; made-up
charge); proportion (%) of the components in charges
Nr 1 and Nr 2; optimum moisture content in (a) components,
(b) charge Nr 1 and (c) charge Nr 2. In the experiments
Z.-

655688
sov/136-59-10-5/18
Production of Lead at the Lead-Zinc Plant at Kerdzhali
designed to study the effett of the particle size and
the characteristics of flux on the gas permeability of
the sintered charge, the following materials were used:
pyritic ore cinder - 1007a' of the -8 mm fraction (75% of
the -2mm fraction); pyritic concentrate cinder - 100% of
the -2 mm fraction; limestone - 100% of the -5mm fraction,
75% of the -2 mm fraction; lime and quartz sand - both
100% of the -2 mm fraction; recirculated agglomer"te -
90% of the -8 mm and 10%j of the -2 mm fraction. rhe
results of some experiments are reproduced in Fig 3.
where the vacuum (mm H20) is plotted against the duration
(minutes) of Bintering of charges containing: coarse
pyritic cinder plus limestone (curve 1); fine pyritic
cinder plus limestone (curve 2); fine pyritic cinder
plus lime (curve 3). The difference between the curves
obtained for charges with and without limestone addition
is attributed to the dissociation of this substance,
which begins 9 to 10 minutes after the start of sintering;
it is accompanied by the evaluation of C02 and brings
about a temporary increase in the permeability of the
Card 3/8 sintered material. The results of the calculation of the

65688
SOV/136-59-lo-5/18
Production of Lead at the Lead-Zinc Plant at Kerdzhali
vertical rate of sintering and of the degree of
desulphurization of charges with identical sulphur
contents, showed that the rate of sintering of charges
containing the coarse pyritic cinder plus limestone or
fine pyritic cinder plus limestone, was the same and
amounted to 9.6 mm/min; the degree of desulphurization
differed, being 55.7% in the former and 66.8~; in the
latter case. When fine pyritic cinder and lime was
introduced in the charge, the vertical rate of sintering
was increased to 12.9 mm/min and the degree of
desulphurization to 73%. The results of tests carried
out under the actual production conditions (Rof 1) showed
that maximum output of the sintering kiln and higher
degree of desulphurization are attained with a charge
containing 32S of the fine (-2 mm) fraction; on the other
hand, if an agglomerate with the required physical
properties is to be produced and if the sintering kiln
is to function properly, the content of the coarse (+10 mm)
fraction in the charge should not exceed 8 to 10%.
Consequently, the charge used at present contains 37 to
Card 4/8 39% of the -2 mm fraction and 9 to 12% of the +10 mm fr action.

65688
SOV/136-59-10-5/18
Production of Lead at the Lead-Zinc Plant at Kerdzhali
Card 5/8
As a result of strict control of the mixture content
and particle size of the charge, the output of the
Bintering kiln, which in 1950 Kas 6.7 to 7.2 t/m2/24 hr,
has been increased to 13-5 t/m-/24 hr. Regarding the
charge of the blast furnace, it consists of the
agglomerate, coke, pyrite, recirculated slag and some
recirculated lead-bearing products (oxides) of the
refining process. The furnace is working under the
following conditions: working height - 3.5 m; coke
consumption - 12 to 12.5%, of the charge; air consumption
4o m3/m2/min; blast - 1?00 mm H20; temperature of the
waste ases - 200 to 300 C; furnace productivity - 65 to
75 t/m E/24 hr; the charge consisting of 800% agglomerate
(Pb - 4o to 42%, 3 - 1-5%), 15yu recirculated slag and
55; of the recirculated lead-bearing material. Although
the consumption of coke per 1 t of the produced crude
lead is increased as a result of using a large proportion
of recirculated slag in the charge, this loss is
compensated by the following benefits: more rapid
smelting, better stability of the process, higher
temperature attained, more uniform distribution of air
Z~

65688
SOV/136-59-10-5/18
Production of Lead at the Lead-Zinc Plant at Kerdzhali
and continuous washing away of tuyere crust. The
optimum composition of the slag and the effect of'
various componerits of the slag on its Jend content,
were determined statiNtically from a large nuttiber of
analytical results. The findings are reproduced in
Fig 4, where the lead content in the slaS is
plotted
as a function of the FeO (top scale) and CaO (bottom
scale) contents in the slag. It was found also, that an
increase of the CaO content in the slag from 10 to 15S
brought about a change of the Cu:Pb ratio in the matte
from 0.6 to 0.8 -- 1.2 to 1.4 . The optinium composition
of slag (usod at present) is: 34 to 36% FOO,
23 to 25% S'021 13 to 15% CaO and 8 to 11% ZnO. Th e
average lead content in the slag is 1.8% the matte
contains 8 to 10% Pbq 10 to 12% Cul 17 to 20% S and
35 to 42% Fe. Standard pyro-metallurgical. processes are
used for refining the crude lead. Some experimental work
has been done on using a reverberatory furnace for the
smelting drosses mixed with 8 to lQ,14 soda ash and .1 to 3'/Q'
coke dust, the furnace temperature being maintained at
Curd 6/8 1250 to 1350*C. The obtained matte contained, on the
=4~wwcwm4l
wrml
vz,

65688
SOV/1,36-59-10-5/18
Production of Lead at the Lead-Zinc Plantat Kerdzhali
Card 7/8
average, 12 to 15% copper and 3 to 5% lead. The process
was found to have the following disadvantages: low
productivity of the furnace (2.2 t/m r) /24 hr): high soda
ash consumption (10% of tho weight of the charge);
unsatisfactory Cu:Pb ratio in the matte (5:1); a tendency
to formation of crust on the surface of the bath.
Consequently, caustic soda was used instead of soda ash
and, at present, the charge (the particle size of which
does not exceed 20 to 30 nun) consists of 91 to 92',~ drosses,
4 to 5% caustic soda, 2 to 3% coke dust and IS of the
oxides from the first alkaline refining process and the
furnace operates under the following conditions;
temperature 1250 to 1350OC; vacuum - 5 to 8 inin H20;
atmosphere weakly reducing; intensive raking of the
charge in the furnace. The productivity of the furnace
under these conditions is 4 to 5 t/m2/24 fix-, fuel (mazut)
consumption - 120 to 150 kg per 1 t of drosses; the Cu:Pb
ratio in the matte - 12:1 . The material balance of dross
smelting for the period Ist - 11th January 1958, is given
in Table 3 under the following headings; material
(Charge: drosses; caustic soda; coke dust; oxides from