SCIENTIFIC ABSTRACT BOCHAROVA, V.V. - BOCHENEK, K.

• Document Type: CREST
• Collection: Scientific Abstracts
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP86-00513R000205710018-7
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 100
• Document Creation Date: November 2, 2016
• Document Release Date: June 9, 2000
• Sequence Number: 18
• Publication Date: December 31, 1967
• Content Type: SCIENCEAB

Physico-chemical Investigations of the S/076/60/034/010/005/022
Sensitivity of the Benzene Cycle to B015/BO64
Polarizing Actions of the SolVent and the,
Field of Force. I. Magnetd-optical Examina-
tion of the Intermolecular Interactions in
Binary Nitrobenz e Systems of,the Alkyl-
substituted Benzxe Derivatives
increase of the dipole moment and the polar
izability, and weakens the
magneto-optipal.aptiyity (Fig. 2* Curves 1-4). The oyclization of an
n-butyl chain on the benzene cycle increases the magn6to-optical activity
(Fig., 39 Curves 192 Aprolongation and oyclization of the alkyl groups.
.A.chang s the dipole moment and the magneto-optical activity
in o-positio
(Fig. 3i Curves 293) only inconsiderably. A symmetrization of the methyl
groups arranged around the benzene cycle eliminates polarization and
weakens the magneto-o~:tioal activity (Fig. 3f Curves 4,5). A tertiary
carbon atom increases the di ole moment and weakens the magneto-optical
aativity. (Fig- 4P Curves 1,25. An isomeriiation of the butyl group weakens
the magneto-optical activity (Fig. 2, Curve 41 Fig- 41 Curve 2). As a
functional component of a-methyl naphthalene a diene system polarized by
a methyl group increases the magneto-optical activity (Fig. 4, Curves 3,4)

'Physico-chemical Investigations of the Sensi-.-**:.'S/076/60/034/010/005/022
tivity of the Benzene Cycle to Polarizing B015/BO64
Actions of,the Solvent and the Field of Force.
I. Magneto-optical Examination-of the Inter-
molecular Interactions in Binary Nitrobenzene
Systems of the Alkyl-substituted Benzene
Derivatives
considerably. From the diagrams (Figs. 2-4) it is possible to determine
the formation of the following molecular compoundst
;2rH,.5r,1fNO8, 4CH3C$11VCjHgNO3. 2C%11sGsHj-5Q14NO2,
5C4HsCjH4-2(;eHgNOj, 2A.CjHjCeUj.3Cs11bNO,,
ct(,Cll,.2CH,No,, 2o-.(C11,),C,1f,-5rAt1tNOs.
4o - (CH3)jjC$H4-C4H5NO2, 2m - (CH3)jCjH&-5CjH6NO,,:
In -j(C11b)2C$H#_2C$H&NOj: 2p - (CHs)%C$H& - WsHiN01,
I 3p4 (CH3)jCjH&.2CeH&NOt, -2CioH,q.5C*HsNO,,
2(CHs)jCeHs,5CoH*NO,, 5(CHs)jCjHj-2CsH&NOs
5!er1-'-CjHjCA-2Ce11&NOj,
2ct!,CHjCgHj-WAHjNOt..; 5O.CPeCibHv-2CdHtNO*-.-.:i,~1
Card 4

Physico-chemical Investigations of the
Senbitiviiy of the Benzene Cycle to
A Polarizing Actions of the Solvent and the
Field of Force. I. Magneto-optical Examina-
tion of the Intermolecular Interactions in
Binary Nitrobenzene Systems of the Alkyl-
substituted Benzene Deriv.atives
S/076j6O/O34/010/005/022
B015/BO614
The reaction mech4nism of such compounds can be representea as polarization
and orientation of the molecules of alkyl derivatives of benzene in the
field of forces'of the dipole molecules of nitrobenzene with a complete or
pa-rtial compensation of the dipole.moment. N. Tavadze and M.Vollkinshteyn
are mentioned in the text. There are 4 figures and 8 referencest
5 Soviet, I British, 1 German, and 1 US.
ASSOCIATIONs Xharlkovskiy polytekhnicheskiy institut
_4Kharlkov Polytechnic Institute)
SUBMITTED: December 10, 1959
Card 5

CHESHKO, F.F.; SHEVCHENKO, 0.1.; BOCHAROVA, V.V.;. LAVYGIN, I.A.
Physicochemical studies of the sensitivity of the benzene ring to the
polarizing effect of'the solvaht and of tpe-force field. Part 2j Spec-
trographic and r6fraotometrio study of irAermolocular reactions in nitro-
benzene binary systems of n-butylbenzone and tetralin, toluene, aqud
of-methy1naphthalene. Zhur.fiz.khim. 37 no.10t2190-2202 0 t63.
(KRA 17:2)
1. Kharlkovskiy politakhnichaskiy Institut.

MDMiBAUM, A.L.; BO R
Treatment of speech and movement disorders in cerebra palsied
children. Pediatriia 38 nool2s47-51 160* (MMA 1412)
1. Iz reopublikanskoy abkoly-internata, d1ya detey a ramrtroystvami
rechi (dir. T.T. PM*homwko) (1hartkov).
(SPIMM., MSMOM OF) (CEMMM PALSY)

- -Y -- wer -
O-z Over
as
w
l

s- ifts is .01VU1114"%l? in

r -4 A-1 rA- it
LA
1 m r 9 It I
1
1
. ;
vlo,
is 43
.-
-
,
, V
,
oil AW, M-A-1-1-11A 0
cc m U
0-

Ile synthesis of mrathatiol frm strata go. M The,
tAllsolykk 03"4"M *1 the 8
11th
lk sacl; synthesis. V The irld'""Ce *1 tb~ ractlTrator" on
. .0
ro
7
1A41thl13kQI to lannooldis -
It ""I Isorm &3u,
JIM 'j" thromile Catalval it, N
.
' -00

I o'"JOCO Fellform J. 4141 lit, ML i tile
Itill
. .80
11119 I's the Capt.. all Ai
Ii
i1 '
virle C-11-11
t.
ti 0
r
s
Immodage, tit the
I%t%. liver jotla"
pass"
"'Wits
Q ,
le Cap
s And /I
w. %* 'I'll. u. cc. I.. i
-
11-
10"11 I'kl;g
4 -
0
.
.
Y$4.hl.
or sonl11%, lit liclifl. ne metallic catalysts Civello
A
1C Iog 14CM44
,
$
ith a time",
Oilt
with NO ce. C4 tile "alith Ile Mallets
rd) Jilin
j&ll4
%JatrWlmIvjlC
.
*,sell lilt' "191
M ..
Ile IN.M11.11-19% (let)
,lCj)II JjrI,l% wel, niltaitwif taills 11 o*
.3 1
. not
O"n it, the oviarrittil till.
Illegal mit" Cantu, . I" -
t li ,I facts. mr, to-h- die lai'llial"I Still
Moo. Zill, A'
re 0
c tras"I. vollik. Catalysts pcept'. lilln;

Car disks whk-h art- pladeal ckate lilgether
i
I carbwk acid &ad hYdrftos
1. VI, Synthostsfrm
11-
1111:
were criest"I Call
'"
4
00
vv a
g
1e,,()
Yield up to 42%. A catalyst
d of ato minne
tw sto
-r
vili
i
h '
4. 119 "1
16
4
with a lice"44flog presenters,", theactivitor 4.1 thecalmolvoitt .
00
040 t
w
t
ir
sit
-
11W Ideal milli, wC',
i
l Wa% jAVrPjll,'"tCl lot lit MkAh" onth"t%
4
l
A 1,

00 W
l
i Th unit V rnlmr,~I
wbich yirhh, P It, 41 42"; if L*I 14), 111C. All, ",I j: lm
ACI
U"kl fAll lit pl.-Hre atul with it,it-
rows illiting the in-mr-1 a i-tivulatills;
..1
m
i z,* 0

EK10 (1,114
Air 1411111210a1. Moth. tw
g
junl
1.1whet lettitt Of ch.l~ vaparltv Wall ttsnl.
4Z0
woo

16 O
~
'D

1
tA 0
0

t
j- l'. at,.. 0

U A. 10 As
U 1
16
i--
% 'a Di o -A -
ir-
An 1
4
Prior Or* Kit 11111 KUtUt i[St U 8
v
S It I Ed
: : : : :.o 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 a 0 0
' 0 0
41,411 0 0 0 0 0 0 0 0 0
,
00000900000000000*006000000000*000000 :iAA
,

es
00
00
to
00
00
60
or.;t=I. toy raw
Z, it. Moll
Vitriol
W, 4! lot
she
"if- I- wit
differril
'"katsit! 41k Pi"t.141 faints, 4.1vt
r'. Trio, I, 'I'lld That IIW 11
th, hAwM"! 'h," $has It" x,
tit
Visit. $00 V&ohm", I *'it II it"
Ilvtr lit) and 0 %',(it -411 'j,".
?Ito 1( 711; . CIA0.
wkb Z110 + stilchr; "'Ist
+ F
IN% + I or c -10 ctfo 4 jr; 1, olvitil
141"1,1'11 lost
hilhithollioll of Irlit-Iliq ,,"I N li atoll
it I's
't 411(1 'kjr.
Ito, and I x4%
v 1 411 citr() 41 I's the I. I"'Wiffix
If 014 I'M /11()
fil the V,
%.kI I Itiorfly al lh.!firdk-d c,It)
tv"Wrtijoill 1,1114 R16011 I C "W"I'llor r ly vort-h(ho
C. I Invillar q if, 1 ~4% folios. Vull-44i
Itar-ft or . 'k
V I'll"j, Airlift "`16 14 1h,
.44 411.1 to L -111% Ikm.1
I A Acsill j. - A
ITI t~ At 0-ski is -.11 Io.
K)11 j. a % 9 alitt V
)Iaifwj . riCt)),
I'll. (_I" - Th. sag Used In
Per 3-3 a the It'liffs"n 'y d!lln- old
co gold town. it,
h f1w
AA. It
low
h
*do
09
0 e
00
to
014111
90
IN 0
ON
00
0 0 0
00 0 0 0 10 0 9_9 0 0
0

C. . 1 4 1 s I s - Q it u 13 14 q 16 ly 11 " JD It D n )4 m I& )? a )v ~ pi it v u u Is 16 3) a a 4, is 61 4s
00 L 4 L A 1. a A A, L a jo F 4 a I I V V V _A ~ I I M 14 U IV tj t,
-00
_06
of
00 dwsis d i M)' km Wow
bm
00
MeC4104).-Tho bok mWis tit 0.& 1.9%
eel C1414) WM OM#Aitd Wkk 4kWkA"V4 C*t*O Ot 4(91'
OW M 111m.. MONVA". Camp. Now -00
00 a -00
see
60 1 -,go
000,
zoo
j
09
zoo
001 ago
Of zoo
Of :(ee
0 0
_00
00 f =90
IT i3
00
0 0 0 0 0 0 0 a 0 0 0 0 0 0 0 o 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

11 v v J& a U 12 a 30 41 a a, A.
A-LA-L
"mWil
0
Sjoijijew ad do M&r WoWs Irm w4ter gas -der
M. Socisarova and H. N. tkilgov.
00 t !::mm -00
002 -00
a9m),400 a" H. mics, t, PrCaure With Wicatilta -00
o *~ A metbaw catabuts to give Scocaleasitte consisting mainly
Synthrocs -00
set. Carried on IN a circulat 4 1, In v6d.. at a
go S -00
temp. of 3BG4W* ited with it S (22D-I[A) atm.) ur
00 a (23D atm.) PrMM aW with a IPSCO VCIOCItY Of 5- SOO
0* a 00M. in -Nei y can 300 cc. of the cawymer in Owe fiW311.4
davingst was umd. The optimum ratio of CV/11i was
about 1/1. Zu shmiltuites ;avv unsatisiselo4y it-olkIIA. 00
00 j1I
Thq substitutlim of Na Im K Completely Cuts dilwit 11W
W W j :1;
yiehlofitil. Tbesmliu(catalyicts(4ZglO.i'liO.4ZiiO- i coo
00
00 PbU.Zn10K)j. 4Ztt0.Pb0.0.Vu(0K)* and UnUTI,O.- v
00 -a 02Zn(0K)v.Cd0) pye very low yielcis for all attainAle
temps. Alk. Zo vowmalates, 4ZPO.V#O,, KOJI wid MnO. - zoo
8. 4 VA-KOH gave The best rewits. AnInerrawin1wcutnt- goo
00
me of tit lowrva tIW Yield. A decrease in VAN c-sistria
00
Invit 34 -24% to S.Uo% lower% the yield of oil hom 41 W zoo
17%. W. Ileters"11 zoo
00
a
1000
ttoo
t3o 0
Ij Lt, a- It A 4-!7ALLU WGIC At LITINATWOR "ASWICATION c Z- too
Wool
4394i
Woes "SO do* 404
a It I w a a 9 T
U w AT 10 ICA Aft A aw 0
0
0 a 0 0 0 0 0 0 0 0 0 a 0 0 0 0 0 0 o 0 0 0 0 0 0 0 0 9 0 o 0 0 0
00000 Wo 0 0 0 0 %,-0- 0-00000 000000000004000*0000:[A
:~_j 3P g

60 a
004
ood
v
00
Z
00
ij
7be 8981hol'o S' hAW altihsk IrM Witter 9" vader
Mul - ~B!*Um - a - N - L'airm WW Yu. N"
. . umm) 12. l24iO-4X1iW).--
Om- 4 is the ame as tbat far M.OH
IM caub" in nmm allr., the rate I Ps dow i4 dower
and Ow Imp. jshWW (40LI-41M,j jh%n at Meoll. 11w
so kmatm. Amlioul"'tacoulckhmetul.16
rM. MC
'd CO4te*&tO-Mm1d"tinfK*ruh1edg*" 'Zo
ca t3 gre better tbom U-Al ow% bul it, ~e-f "'
Al"01=110K)SA, %'M. 7utotGlyieldo(K".i�fu1%.
cd whkh 33% is MeOH. 71w adwra aft E1011. I-roll.
W-PfOff- 112011 MW iffia-Buolf. If. M. Lek"cer
A11.1LA ORULLMKALLIUMMINCLASWICAT40
b u AV 10 It it ji it it a It XPW A
910 0 0 a 0 a 0
6100000 * 0 0 0 a * :_: : : :1: 0
0 of .
W
It
ARA to jo $1 .11NIM10431 9~3
* 4 6 * 0 0 * 0 0 0 0 0 0 0 0 * 0 :
.00
00
Go*
zoo
age
are a
coo
609
x90
uo
we 0

to L At It a jobbyXIO&OU43
1 4 1 4 1 1 9 is it U u Id 4 16 v a site
A -1 -OL-4 -- I -V - 9 -A -,X-A--Aj
..0 19.
A
P&IM10,74% .114.
Moak w wbar a"" ban "Olar s" U84" P"s.
Ul N- IXA" and Z. M.
I A. Job, 21711. --Thol 117"th-ors of highcor sk-s. Vim, 4 f -00
r
00 a 10 amwn~ In the Filvilff dMallfing Mtn). .11 4.5.1.
-paorioy. at abo,-=*. = atm. plemm. with a vju. -00
useldr velocity of the Wolff "w"Al (lin" U( Vgltwt
.00
28-5-M aw.) and a dwation of the expgrinmils I hr.
mi. ci ntalya IFM WIS. IIW witi. 44 no 0
06 CO aw 14 was mk-. in the Mqvirtim 1:1 as thix was =00
go 31 (Oklad to be bM in pwim ejoptjo. (cf. C. .1. n. &)IIS4 j.
00 *1 IU btAt catalyst was found to tot 9 UIDA(MI'Al.l. coo
VvOA. whk* ilim 47% al an joy layff wilh a yjrhj =416
rot MIM- 1118111tr tIlAn MOOM in I hC COO(knUte WAS found 1,1 see
be 35% and tantber with fa% hfr()Ii. (juAjjjxti%.,.jv
i
dw 69- candeftlate consists of; 161coll. Iftoll. ino-Nolf.
aed the0 I&M at C#140H. and a mist. of C,11.()Il. 00
oi~qf i M3.011
TwentY4 wo refermve. A. A. i
as*
20 0
-, ril-60-
tie 0
0
too 0
AIa. ILA 84 lAtL UN SIC At LsT9 RATIO19 Co.aISVKAIIGN toob o
wee
6.44 1!1.1#j Oll J.
to
I ad a so I oob Vo I a
U U AV Mo Ali;-., 4 1 A
0 0 0 0
P., 00
0 0 0 0 0 *10 0 0 0 0 0 0 0 0 V 0 0 0 0-0 a 0 0

- - - - - V w w w wwwowwwww
1 4 11 0 % It Q If m U of it b Al a Is if A .11 v 14 V IS b If As p 0 it a 41 0 *,C
A lilt b
A L A. -A A 1 1. 1. As 0 LE up U
Brothowe of alcohols of high molecular Wrl4hl from
water pat usilor prewurv. IV. Ittictirtking of the -00
00 mothods tot asalywo of the t"446INts, -00
A
00 jkgy7.-Ik. N. Dkilstiv, Yu, aril
vusya. Xhita. Arwrl,V TIjilihs S. SM-4.111(19,47);
cf. Ir. A. 30, 814171- hwi-t-K h- the ana".
g;:; of the cmdemate vrm Inir"Ilfrated and reetwelted.
Twrntv.%iw rvirmnret. A. A. floit,"ity
g goo
00 .3
goo
goo
so:
,TION
slow 21,191A.. moo
v -Y,' An aI a Ow 0 a a A w 06 9 am
U U Aw so 94 A of we a `
0 Is a Is to 0 Of a 14 2 99 cf 111 It KM A I dFIC
* 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
as 0 0 0 q 0 : :
!041190999900099111999

1~ T 7
l
a 0 * v a a a a a a a
-Ju
k
ji
I .A

0,0 A -00

d'. Ulu
P.416"~ hem ftrbm
00: ft
sam V. N.M.
X- L KAS-KOCAN,
4cww T"rqL Too., Iva?. 81
ilot-4121 I_ qG 11, - im, 4atz, expaimmt,.
m
waft "a
" at 3n-4w/m viih vwyi"
COON*; " WA dWs"INCOMASlYMI& -The

n
0
I Waft.; aw 0.1 0,3KOR
IV I R 0.1 d1v
"0
.4p0 lab A can.
(
+
doom" ~~.eolw I ~70j
M
H 25, and too
suo" 7be um
zitio Atoo
MWIASL
h-kher
x4thodi Of
I
are dia.
D.G.
sail

Igo 0
Wool
4th NIALUMAIMSAVONCLAWWO boo
So*
labow "40 &V so *11131 an 4mv All
40
4Iwo 061mmeas 3111
b u 1sk
b 1
T
r
1
6,
6 1
0
0 *
0 0 41
l
0
a
e
6
0
0 0 0 00 o__Q, 0A 0 0 0 0 0 0 a 6 00 0a aa a
*
o

1% Rp~
-!S -
26

Estrogens and the Natural Radiation Sensitivity of Mice SOV/2o-i22-5-15/56
animals which have not had any young. The mice
wore castrated 5-6 days after bringing forth young.
The control animals were subjected to the same
operation as was performed on the test animals, but
their ovaries were not removed. All categories of
female mice were irradiated 4 weeks after the operation had
been performed. In the second part of this paper
the dependence of the radiation-sensitivity of female
mice in the sta.-e of the "estral" (estrallnyy) cycle ( in
which they were also during irradiation) was investigated.
The radiation-sensitivity of castrated mice is equal
to that of not castrated mice. A table shows the
results obtained by tests carried out for the purpose
of determining the fatal radiation dose in the case
of mice which had been in various staC;es of the "estral"
cycle during irradiation. According to these data there
is no difforence in t',"e rudiation Gonsitivity of the
four Groups of mice which had been compared. The opinions
expressed by various other authors are discussed and some
of them are declared to be wrong. There are 2 tables
Card 2/3 and 6 references, 2 of which are Soviet.

EstroL;ons and the Natural Radiation Sensitivity of Alice SOV/2o-122-5-15/56
ASSOCIATION: Institut biologicheskoy fizilti Akademii nauk SSSR
(Institute of Biological Physics of the Academy of
Sciences USSR)
PRESEIITED: May 29, 1958, by L.S.Shtern, Acaderdeian
SUBMITTED: May 25, 1958
Card 3/3

17(4 IN SOV/20-126-1-52/62
'iS:
A
UTHO Shapiro# X. 1.9 Boucharova-1-ye. U-1 Belitsina, N. V.
TITLEs On the "Oxygen-effect" Observed in the Case of Radiation In-
juries in Vegetable and Animal Celle (0 "kislorodnom effekto",
nablyudayemom pri luehevom povrezhdanii rastitellnykh i
zhivotnykh kletok)
PERIODICAL: Doklady Akademii nauk SSSR, 1959, Vol 126, Nr 1, pp 191-194(USSR)
ABSTRACT; One of the moot univex~sal radiobiological laws is the intensi-
fioation of the ionizing effect in media containing oxygen.
The "oxygen-effect" is observed in a relatively small specific
ionization. According to numerous statements, it is related to-
the mechanism of the radiolyais of water (Ref 1). According to
the latest investigations, the effect mentioned is much more
complicated, since oxygen increases the damage, vhich'has
nothing to do with the radiolysis of water (Refs 2-11). Despite
the data already known more facts are necessary to explain
the "effect". The present article is meant to prove the "effect"
in 2.completely different types of cells, where it is in no
relation to the radiolysis of water. The objects used were
v4ard 1/3 barley seeds of the type "Wiener", and cells of the

BOT/20-126-1-52/62
On the "Oxygen-effect" Observed in the Case of Radiation Injuries in Vegetable
and Animal Cells
ascitio carcinoma of Ehrlich in mice. The chromosome aberra-
tion served as an index of the damage. The total dose of
radiation amounted to 10000 r for barley, with an intenatiy
of 515 r/min. Variations of the experiment weret 1. 10 kr,
11. 10 kr, and besides for 30 min 0 2 was blown through the water
in which afterwards the seeds were soaked. III. - as II, but
4.10- 3 m sodium metabisulphite solved in water beforehand.
IV. - as III, but without 0 2- There were also 3 control vari-
ants. A summary of the results is given in table 1. Therefrom
it may be seen that the frequency of the developing chromosome
disturbance increases rapidly in the case of 0 2 treatment im-
mediately before the seeds are exposed to ray treatment. The
result achieved by the introduction of sodium metabisulphite
shows that the generally comprehensible radiation-effect also
includes that part of the damage of the object which, although
Card 2/3 due to the 0 2-influenoe, has nothing to do with the radiolysis

SOV/20-126-1-52/62
On the "Oxygen-effect" Observed in the Case of Radiation Injuries in Vegetable
and Animal Celle
of water. This participation can be estimated to be about one
third. The cells,of the ascitic carcinoma were studied in vitro
in the following variantst I. radiation in the air, II. the
same under the conditions of a vacuum, III. - as in II, fol-
lowed by 2 hours in the vacuum. The results achieved (Table 2)
prove the bibliographical data on the existence of an "oxygen..
effect" (Ref 14). Analogous to barley in this case it was not
connected with the radiolysis of water. This.evidence of the
mentioned effect in 2 objects systematically so different from
each other, proves its frequency in radiobiological reactions.
Its physico-chemical mechanism deserves further investigations.
There are 2 tables and 14 referencee, 1 of which is Soviet.
ASSOCIATION: Institut biologiche8koy fiziki kkademii nauk SSSR (Institute of
Biological Physics of the Academy of Sciences, USSR)
PRESENTED: February 2, 1959, by A. L. Xursanov, Academician
SUBMITTED. February 2, 1959
Card 3/3

SHLPIRO, N.I.4 BOCHLROTA. Ts,X*
Two trpes of radiation after effects observable In barler
needs. Dokl.AN SSSR 133 no.2t462-"5 JTI 160.
MU 13:7)
1, Institut biologichaskoy fiziki Akademii nauk SSSR*
Predstavleno akademikou T.A.Bagellgardtom.
(PLUM, XmCT 07 am RAYS ON)
(CHROMOSOMES)

YAKUSHKINY M.I.; BOCHAROVA, Ye.M.
Ammonolysis of the technical fractions of C7 - C-9 and CIO-i'
fatty acids to nitesles. Khim. prom. 1,1 no.8:57r-577 hg 4.
(MIRA 16:9)

Translation fixa: Referativn" Zhurnal, Geograflya, 19W., Nr 1,, p* .11 NMR)
AUMORS: Aleksandrova, Yu. Ta,, Bocharova -- Ye.-P., Knorozova, V. N.
I;eytgw=l', Ye. 3. MM5F -
~, A.- Ye. 9&olova, N. A. and
Eglit$ V. 10
MU: M[perimutal and Plimt1cal Work of the NOW (Opytno-
proizvodstvenna,va rabota NOW)
PMMMAL: In: Qpyt istereotopogr. o"yeidd, MDocow, Geodezizdat, 1956, pp. 5-15
ABSTRACT: Brief description of field location; description of aerIal, field
and office vork In stereotopagmphie surveying on a scale 1-5,000
for compiling topo c plans of coal basins.
Card 1/1

MZON, Emil' Davidovich; IVANOV , N.N., prof., red.;_,T1~HAR1V~AY__F.,_
red.; GARDIA, T.D., tekhn. red.
[collection of problems on mechanical drawing] Zadachnik po
mashinostroitellnomu chercheniiu. Pod red. N.N.Ivanova. Mo-
skva., Gos.izd-vo "Vysshaia shkola.,11 1961. 217 p.
(MIRA 15:3)
(Mechanical drawing-Study, and teaching)

TAKHTAMYSHEV, Andrey Georgiyevich; B00JUM, Yu.F., redq
MURASHDVA,, V.A.0 tekhn. r-eF.
(Metal elements] Metall1oheakie konstruktBii. Isd.2.,
perer. i dop. Moskva, Vysshaia shkola, 1963. 322 p.
(MIRA 16:5)
(Steel, Structural) (Aluminum alloys)

ZINOVIYEV, Vladimir Andreyevich) prof.[deceased]; PRISHEDIKO,
Nikolay Avtonomovich; VILINITS) Samuil Avseyevicho
FADEYEV, 1.1.9 red.; BOCHARGV Yu,F. red.
- , ~L, -LL~
[Machine parts] Detali mashin. Izd,2. Moskva, Vyssh&ArL
shkola, 1964. 31+7 p. (MIRA l7sl2)

POS'VYANSKIY, Aleksandr Davydoylch; FEDOTOV, G.I., nauchn. rvd.;
- BOCWOVA, Yu.F.., red.
fBrief course in descriptive geometry] Kratkii kurs na-
L
cherta-tellnoi geometriis lzd.2., perer. Moaliva, Vysshaia
shkola, 1965. 236 p. (MIR-A 18z4)

IVANOV, Ivan Tikhoriovich; BOCHAROVA, Yu.F., red-.
(Technical maintenance of buildings) Tekhni:heskala
ekspluatataiia zdanii. Moskva.. Vysshaia shkola, 2965.
23-1 p. (MIRA 18:4)

GENKIN, Avgust Emanuilovich; BAKLANOV, N.A... retsenzent; PETROV,
A.M., retsenzent,--.PQQ _R
~ HA_QYA,_~.F., red.
[Equipment of chemical plants] Oborudovanie khimicheskikh
zavodov. Moskva, Vysshaia shkola, 1965. 327 p.
... (MIRA 18:5)

BEZUhBOV, Nikolay Ivanovich; BOCHAROVA, Yu.F.) red.
[Examples and problems in the theory of elasticity,
plasticity and creep of materials] Primery i zadachi po
teoril uprugosti, plastichnosti i polzuche.-Al. MoSI'val
Vysshaia shkola, 1965. 319 p. (MIRA 18:6)

SHAPIRO, David Mlolseyevich; PODORMOVA, Alevtina Ivanovna-,
MIRONOV, Aleksandr Vikltovich~- BOCHAIROVA, Yu.F., r~d.
[Collection of problems on the strength of materials)
Sbornik zadach po sopro-Livl.enilu waterialov. lzd.2.,
parer,, Moskva,, Vysshaia shkola, 1965. 359 p.
WIRA 18:5)

BRAUN, Da,%dd Anisili. prof., doktor tekhn. naak,
retsenzent: B.G.4, praf,, retsenzent,-, KOROVINIKOV,
.~.D.., dots. ka,id, tekhn. nank,, retsenzent; AVERKITEV, V.I.,
dots. kand. texhn. nauk." retieuzerkt,-, BOCHAROVA$ red,
(Now materials in engAneerhigj Vovpa materialy v tekbnike.
Moskva, Vysrbaiq ehko3ap 1965. :194 1). (MIRA 18.10)

BRAUN, Davld trls!srovicL, dot!~. Pand. taklm. nauk) H~ZYGR-AYU,
Matvayevich, in%!,.., PESMOV, Ye.'-).,, retsenzent;
v
K4.-YOTT, G.M.v retsenzent;.-WCHAUVA, Yu.F., red.
jTcclmoloW of metals and stractuml muterJals] Te.Uinolo-
gl.la metallov i konstnAtsiontge materla~y. Moskva, Vys-
shaia shkolay 1965. 373 p. (MIRA 18!12)

VERIZIIENKO, levgeniy Petrovich; LIVSHITS, Yakov Da-.-idovichj
KOGAN~ Ye.G., prepodavatell, retsenzentj -BOCHAROVA,
Yu.F ~ red.
=;-Ii&
[Statics of structures] Statika sooruzhenii. 4. izd. Moskva,
Vyslaia shkola, 1965. 323 P. (MIRA 19.1)
1. Moskovskiy arkhitekturno-stroitel'W tekhnikum (for
Rogan).

BATOG, A.Ye.; TATARSKAYA, U-1c.; YENALIYEV, V.D.;
RWiANI-5EVIGH, M.K.
Syrthe,,3is of peraxlde and hydrcperoxida. of tertiary batyl.
Ukr.khlm.zhur. 31 noo2:2077-208 165. NiFu 2-8:4)
I. Ul=a:lnsk!-y rauchno-issledovatal'skiy Institut plasticheskikh
maes. Dcnetok.

W "S goo 0 * 0 0 * 0 0 0 0 6 0 ls 6 0 a 10 6 Dowwwwwwwwww W;
I a P 1 0 0 It a U W is % 1#
,.A a., C_.S. X 4 t I 136 11 M M x a a v a is a
M-AlAk K Ix to ct -0 41 4 a 'M ct*
A
iup
"330%

4W'jjk"VA (HMO Z. Z.). BAUA1111t KH3K11X -00
11, IV. BAKRI1110 11143mix
a L% 2 "N"OPATYP U PA'aawme Uoriffaux rpodwo. Rho Inflorniveof low
f l
IV
fl
Th
09 a uento o
ow
e in
.
temperatures on inks"Wn6mc 11.

; t4,.lnpemtutMiUlmougde%,ejopmenL~-MmqWu&c.
oo A
06 1 E vii, 4, pp. 498-314; 7. pp. 8384142. 1 fig., I graph, 1938. (English
iummilries. Received Aprik 1939.1 .0 g
^
00

;

fully tabulated account is Sim of the writer"a atutlice at the
C see

g Ili
Moscow Refrigersition Research lutitute on the influem of low
-
sbowvd that
powth on stared foo6tairs, w
teTeratures on moulti 116
minimum temperSture, for the"Aiv-1i6p-ment of the ftwgi conoerned
Z=
,
of Tisible growth and in
ties well below 0' Dehy in the s;; zoo
X.
00
,
00 4
110 goo
0
goo
300
see

------- - - ----
woo
0 U I &I go IV
ST i g 0i 1,10 q a 4 2
10~00 0 0 0 0 goo-* 000
0 9 0 1* S 0 6 0 0 g' 0 0 0 1A
4
9 di o 0, 0 * 0 * * 46 0 0 0 g * 0 a

cankial formatin Watosed pgW pmu with a dedine in tempersture
00 and trached a rnexi am just befmv the limit of total inhibition. The
$6 following were the most resistant to low tmpezatw": A"kMium
*0 O"Mal. Xwor or., Barylis eiww, Chdosporium herknm (develop-
, A . ,
ChadaVlium framii (from white sturgeon in a
-5 )
froel
in
,
g
y
refrigerator), Mmaia 149m rhamosidifts OkPIN [RA'Al" ZYW.
and Ftjmivm ow"WUM.
No mould growth was observed during a perW of 19 months at
-18* am -1r, NW at -.80 fuqd development omurred only on
isouted lpieces of meat and fish contracting infwtion during storage.
On bed wort agm visible growth of 0. fremig bemme apparent ~nlr
after 13 months. dle for development on fresh
beef being oall eight i the after tion Ond transference to the
0 stomp chamber. On the other hand, T. 4qtae falled to develop after
a year on fresh beetC, whem" on wort apr %igible growth appeared on
the b4th day.

-too 009

lita O"tat
PROCCUrs Ale f4lapr4ligs .01.

A
C
Dwe"" OR CjWM inat Is dbifto. 1. Batryft Ciskor"
W
#ty
alwed divas IfulL Z Z lkcb&fO"- IVNTOb
Rj
(U. $- S.
Low"ifts of lemp. Cady lmdue" the PtOlcliftk' WfivitY (d
A*
eaw can 1w
TW di

00
s
-
tb* tuAl. It tau dev" at -
alto1w kly ww"lon end twvtut pecking 44 Or flui(
f
i .00
gela-
l
spsawl wrangm arA Italian know, kePt u"det M
TA
d a
00
.-
1waut.
%ion am Alroust Callrely Itsistent to t1w
004 =00
041) age
::.31 1 000
go*
00"t
00 C900

asip

U00

WALL~A$. UVINATIOR CLA410CATION
slow 11"BaAw. room 80014V
LOOVO *4 1 skv an
11.111 Out am. ist
-sw-c-0 a a
u 11 41T to as
~

l
00 00,00 690 0 00-0-000 0 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 f 0 0 0 0 a0 e1

KHMOPOVA, A.; BOCHAROVA, Z6,~)MMKv. Tu.
Iffect of cooling sweet butter immediately
upon its stability in storage. Khol.tekh.
1. VNIKhI.
after processing
30 no.4:35-40 O-D 153.
(KLRA 7,3)
(Cold *tonage) (Butter-Preservation)

PANOT, N. [translator]; KARTUZOV, P. (translatorJ;.J_CHAROVA, Z. [translator];
.P
KURYLET, Te.S., doteent [translator]; RTUTOi tekhn,
nauk, red.; CHIGHKOV, N.V., red.; SUDAK, D.H., tekhn.red.
[Ninth International Congress on Refrigeration; collection of
reports] IX Mezhdunaroduyi kongress kholoda. Sbornik doklaaov.
Pod red. D.G.Riutova. Moskva, Gos.izd-vo torg.lit-ry. 195P.
1W P. (MIRA 12:7)
-.1. Kezhdunarodnyy kongreas kho~bda'. 9th, Paris, 1955. 2. Labo-
ratoriya tekhnicheakoy informatpii Tsesoyutnogo nauchno-iasledo-
vatel'skogo institute kholodillnoy promyshlennosti (im.A.I.
)tikoyana) (for Panov. Kartusov, Bocharova). 3. Leningradakiy
tekhnologicheakiy institut kholodillnoy promvshlennosti (for
rarylev).
(Refrigeration and refrigerating machinery-Congresse13)

BOMMU, Z.; VISHNTAK, X., FZDOFDVA, V.
0003064"Ma6 of wood-destroying fungi at Tarlous temperatures. Khol.takh.
35 no.5.41-43 S-0 '58. OaRA ii:n)
14 VessoyusMy nauabno-looledovatellakly Inatitut kholodillnoy
provVehlennostl (for Bocharova), 2, Treat Soyusantiseptik (for
Vishnyak, Fedorova). (Fungi)

__P,OcAMIrA_4=S)wRI-OVMr ---
.-P
Wing formation during the poetewbryonal stagee of develop-
ment in dragonflies rorder Odonats). Trudy Inst.morf.shiv.
no.27il87-200 159. (MIRA 13:2)
1. Iaboratoriya morfologil bespozvonocbn7kh zhivotrqkb Inatituta
morfologii xbivotiWkh in. A.N.Severteava AN SSSR.
(Dragonniss) (Wings)

17(4)
AUTBORz Bocharova-lessner, 0. M. 50V/20-1426-6-65/67
TITLE: The Peritrophic Membrane Inside the Intestine of Eurygaster
integriceps Put. (Peritroficheakaya pereponka v kishechnike
vrednoy cherepashki (Eurygaster integrioeps Put.))
PERIODICAL: Doklady Akademii nauk SSSR, 1959, Vol 126, Ur 6, PP 1381-11384
(USSR)
ABMUCT: The sucking insects to which the E~arygaater integriceps Fizt,
belongs do not have the above mentioned membrane. This gave
rise to the statement that its function lies in the protection
of the cells of the intestinal epithelium against mechanical
damage by food particles (Refs 1, 7, 9P 139 ".6). However, this
opinion had to be revised, (Refs 2, 3, N 11, 141 15). The said
membrane has not yet teen described in the Eurygaster
ihtegriceps Put. since in most oases it is really missing during
the-active period of life in the fields. The author has found
this membrane in young well-fed adult bugs at the end of the
preparatory period for the passive part of life. It also exists
during the time the insect spends in its summering and
Card 1/2 hibernating places, but is of varying thickness in. the same

The Peritrophic Membrane Inside the Intestine of SOV120-126-6-65167
Eurygaster integriceps Put*
individual and thus not easily recognizable. The membrane is
secreted by all epithelium cells of the mid intestine and thus,
according to Wigglesworthts classification (Ref 16)9 is a
primary peritrophio membrane. Pigure 1 shows the peculiarities
of the location of the membrane, figure 2 its formation. In
larvae of each of the 5 age groups (skinnings) the membrane is
absent, just as well as in young adult bugs during active
nutrition and assimilation of food (Refs 51 6). In hibernated
bugs recommencing nutrition the membrane is not to be found.
A purely mechanical protective function of the intestinal
epithelium is logically impossible. The author agrees with
references 10-12, 14, which hold the membrane to be responsible
for a gradual and more economical effect of the enzymes on the
contents of the intestine. There are 2 figures and 16 references,
8 of which are Soviet.
ASSOCIATIONs Institut morfologii zhivotnykh im.A..N. Sovertsova Akademii nauk
SSSR(Inatitute of Animal Morphology imeniA.N. Severtsov of the
Academy of Scienceep USSR)
PRESENTEDs March 25, 1959, by Ye. N, Favlovskiy, Academician
SUBMI~IPPDs March 24, 1959
Card 'A

170)
AUTHOR:
TITLE:
SOV/20-126-1-53/58
Bocharova-Mesener, 0. M.
The Functional Role of the Different Parts of Alimentary Canal
in Eurygaster Intogriceps Put.
PERIODICAL: Doklady Akademii nauk SSSR, 1959, Vol 128, Nr 1, pp 198-201
(USSR)
ABSTRACT: In the present paper the changes of special features in the
structure of pancreas and intestine were investigated during
different states of the organism and life periods of
eurygaster integriceps put. Among others, I. F. Trukhanov's
(Ref 2) and D. M. Fedotov's (Ref 4) papers are mentioned. A
number of functional characteristics of the different parts of
alimo'ntary canal could be explained by experiments and by
histochemical indices. The investigations had the following
resultst.the alimentary canal of eurygaster integriceps put.
not only warrants a normal course of the digestive process,
but has other additional functions. The intestine is a peculiar
organ regulating the water balance of the organism. It supplies
water in case of adeficiency and removes superfluous water from
Card 1/3 the organism. Reserve substances, fat, glycogen and uric acid,

SOV/20-128-1-53/58
Th6 Functional Role of the Different Parts of Alimentary Canal in Eurygaster
Integriceps Put.
the final product of metabolism, are deposited in the eDithel.
In the intestine there are bacteria symbiants which take part
in metabolism and in digestion. The observation of functional
peculiarities in parts of the alimentary canal of eurygaster
integriceps put. involves some corrections regarding the
morpho-functional method of analyzing its state. For the de-
scription of the state of salivary glands, characteristic of
the ability of ingestion, it is necessary to consider the
relative sizes of its front and its back part (Table 1, Fig 2).
The main processes of the hydrolysis of food and of the ab-
sorption of hydrolysis products take place during the tran-s-
ference of the food from the first into the second and es-
pecially into the third part of the mid-intestine. This fact
allows the conclusion that the filling of the third part is
not a sign that eurygaster integriceps put. is well nourished
for hibernation. This, however, indicates continued active
digestion, incomplete conservation of food, or the fact, t 'hat
the digestive process is again started (during hibernation),in
Card 2/3 consequence of unfavorable wintering conditions. There are

SOV/20-128-1-53/58
The,Functional Role of the Different Parts of Alimentary Canal in Burygaster
Integriceps Put.
2 figures, 2 tables) and 9 references, 3 of which are Soviet.
ASSOCIATIONt Institut morfologii zhivotnykh im. A. ff. Severtsovs, Akademii
nauk SSSR (Institute of morphology of Animals imeni A. N.
Severtsov of the Academy of Sciences, USSR)
PRESENTED: May 22, 1959, by Ye. N. Pavlovskiy, Academician
SUBMITTED: April 27, 1959
Card 3/3

BOCHAROVA.aESSEM . O.M.
- -----------
Dlgoative OPtem of tho Ohiold bug Surygnstar intogriceps Put.
amd functional specificity of its parta. Vred cherep. 4:6-32
160. iKaU 14-:11)
(Emwasters)
Pigestive organs-I*ects)

CHUDAKOVA, LV,; BOCHAROVA-MSNER O.M.
Change in the functional and atz-actural cb-aracte-ristics of the
ving musclea of the house cricket Acheta demeatica L. in ontogany.
Dokl. AN SSSR 164 no.2t469-472 S 165, (MRA l8t9y
1. Inistitut morfologii zhivotnykh in, A.N. Severtsova AN SSSR.
Sulnitted OctabAr 30,, 1964.

ne am-Irrodiation Effect In Plant Cellt Wal the Nicans eff'ost-Irrodlation PMectlott
It. 1. 5bp1m avid M Voch~F"Wtpo"
to the course ot! a study or nuclear damage In dry barley seed cells, tvio types of post-irradiation efroct have
boen demonstralctt one dependent an 01, the othet on temperature. Soaking Irradiated tcedt In 0,-saturated water,
or heating them In water to 331. Increased the aromosorna aberration rate nsarkedly as comrarod with waking or
sceds under normal conditionL IU two afte"frects were found to be Indtrendent. At the same time it .3% %hown
that the 0, dependent after-effed could be pm-ented by soaking irradiated srod% In a solution of sodium
mclabliulphile orA~Ianlnc. The and-radiation effect of alanine Is not rvlslcd to prviriouily known modes of action
0( vtoiecsi~e sub-Aances.
Chromosome aberration data will be used to discuss the possiblIF nature or the post-irradiation effect, a% %c11 as
the possible mcc: nism of action of the protector.
MlOwt of Siq4pir A-Awy /Sebwe) r/lAt MR, MeJ.
7
R911101tiOu R689alroks
at the 2CA Utl- COW69
j=mte/TarkabiM,

BOCHAROVA-STEPANOVA, T.V.
Method for study and preoperative
ohronic suppurative pi6cesnes in
klin. ord. no.6al5l,"165 160.
preparation of patients
the lungs. Nauch. rab.i
1. 11 kafedra kliaicheskoy W~i~urgii (zav. prof. B.K.Osipov)
TSentrallnogo instituta usovershenswovaniya vraohey.
(Luirs-DISEASES)

BOCHAVAR, A#A., ak-ademik; NOVII. P.I.
'4~MMV-4 --
Iffect of the composition of aluminum-sina alloys on the
value of size variation of specimens subjected to cyclic thermal
treatment. Dokl.AN SSSR 112 no.6:1041-1042 1? 157. (MLRA 10:5)
(Aluminum-sino alloys-Heat treatment)

YERIIOIDV, A.S.; KREYNDLIN, Yu.Z.; YEGOROV, I.V.; BOCHAVER, O.S.; KALITER, I.S.
Use of indirect cardiac massage in clinical practice. Khirurgiia
40 no.7:36-40 JI 164. (MIRA 18:2)
1
1. Kafedra, obahchey khirurgii lechobnogo fak-ullteta (zav. - prof.
V.A. Ivanov) II Moakovskogo gosudarstvennogo meditsinskogo insti-
tuta imezii Pirogova.

YERHOLOVO A.S.; BOCHAVERf O.S.
Surgical treatment in injuries of the main arteries. Xhirurgiia
40 no,ll163-66 N 165. (NIRA 180)
1. Klinika obahchey kbirurgii lechebnogo fakulltsta (zav. - prof.
V.A.Ivanov) II Moskovskogo gosudarstvennogo meditsinakogo institute
imeni Pirogova.

137-58-Z-3050
Translation from: Referativnyy zhurnal, Metallurgiya, 1958, Nr 2, p 117 (USSR)
AUTHOR. Bochay.-K.-R-1
TITLE: On the Strength of Metals During the Welding Process (K voprosu
o prachnosti metallov v proteesse svarki)
PERIODICAL: V sb.: Prochnost' i avtomatizatsiya svarki. (MVTU, 71),
Moscow, Mashgiz, 1957, pp-46-53
ABSTRACT: A hypothesis on the intergranular strength of metals during
welding advanced by N - N - Prokhorov, based. on the fact that the
strength of metal during welding is determined by the joint effects
of two factors: the mechanical (rate of increase in deformation
in accordance with temperature) and metallurgical (change in the
"brittle" temperature interval) is set forth. A method of the
qualitative assessment of the hot-crack sensitivity of metals during
welding at critical rates of deformation is described, and the
results of investigations of strength and plasticity of Al and its
alloys AMTs and AMG-Z in the region of the embrittlement tem-
perature interval are presented. A critical analysis of theoretical
propositions and methods of quantitative evaluation of hot-crack
Card I /Z sensitivity of welds, suggested by the American investigators

137-58-2-3050
On the Strength of Metals During the Welding Process
Apblett and Pellini, is offered. Bibliography: 11 references.
V.S.
I* Metals--V*1dizg-4bW1urgicaj effeate 2, Metals-Ztrength-affecta of
velding 3. MOtals-Defoma-tion-Ufacta of velding
Card 2/2

BOCHAY, M. P.: ~jaotcr Tech Sci (dies) -- "The mochanical properties of alu-
mirram alloys in the process of crystallization, and their connection with the
formation of heat flasurea in velding". Moscal, 1958. 14 pp (Min Higher Riuc
ISSR., Moscow Order of Lenin and order of Labor Red Bamor Higber Tech School in
IT. E. Bauman), 150 copies (KL, no 6, 1959) 131)

SOV-135-58-2-1/18
AUTHORS: Prokhorov, N.V., Doctor of Technical Sciences, Professor;
Bochay, M.P., Engineer
TITLE: Meohanical Properties of Aluminufn Alloys in the Temperature
Interval of Crystallization in Welding Processes (klekhani-
cheskiye svoystva alyuminiyevykh splavov v intervale tem-
peratur kristallizataii pri svarke)
PERIODICAL: Svarochnoye proizvodstvo, 1958, Nr 2, pp 1 - 6 (USSR)
ABSTRACT: The purpose of the described experimental investigation was
to find mechanical properties of Al-Cu and Al-Si alloys in
the temperature interval of initial crystallization, i.e.
when hot crack formation occurs. Information includes de-
tailed description of the testing machine (Fig.1). Exist-
ing literature ZR-ef.1-f on this subject is discussed and
results of the experiments are presented with the following
conclusions: 1) alloys with a low ( Cu 0.5% Si-0.4%) or a
high (Cu-3 to 7%; Si 1.5 to 5%) content are relatively fast
Card 1/2 in restoring strength in the temperature interval; 2) alloys

SOV-135-58-2-1/18
Mechanical Properties of Aluminum Alloys in the Temperature Interval of
Crystallization in Welding Processes
with a content of Cu 1 to 2% and Si 0.6 to 1% are relatively
slow in restoring strength in proportion to the dropping
temperatures; 3) eutectic alloys possess the highest strength
reserve. S.V. Lashko-Avakyan prepared the investigated spe-
cimens. There are 7 graphs, I diagram, 8 photos and 5 So-
viet references.
ASSOCIATION: V.VTU imeni Baumana (MVTU imeni Bauman)
Card 2/2 1. Aluminum alloys-Mechanical properties 2. Aluminum
alloys--Temperature factors

BOCEEMAX, M.P., prepodavatell, kand.tokhn.nauk
Intercrystalllue strength of anumings alloys subjected to weld-
ing* IzvoTreouchabosave; mashinostre no-7-80-83 '59-
(MIRA 1):6)
L Hoskovskoye vy9sheye tekhnicheskoye uchilishche imeni Baumana.
(Aluminum alloys--Metallography)

00/549/62/000/106/005/010
1003/1203
AUTHORt Prokhorovq N*N.q Doctor or T~ohnioal Scienceal Ptofessorp and
Bocheyp M.P., Cand. Techn. Sciencen
TITLEs 1_~t8r;inat_ion-of -the -Intercrys-tanine strength of anoys during
solidification
-7
SOURCE I Moscow. Vvssheye tekhnichaskoye uchilishche. [Trudy!no. 1*06, 1962.
123-128. Svarka teveUlkh splavov* i nokotorykh legirovannykh stalej
T-JCT s W-O! In or-der to avoid hot-cracking it is necessary to have a sound
knowledg6 _f the chemical composition as well as of the processes taking plac
in the weld. In the presont work the variation in strength ard plasticity of
Al-Cu anoys during r-olidification was investigated and conclusions were drawn
as to their resistance to hot-orncking during welding6 Alloys with a low '
plasticity in the zone of hot brittleness also display the lowest resistance to
-hot-cracking. There are 5 figures and 2 tables-
Card 1/1

BOGMUR, A.A., akademik; ZRADLYNA, O.S.
0-k"""W"Mato
Variation of the miorohardness of metals in relation to the depth of pene-
tration of an indentor and the condition of the surface layer. Izv.AN SM
.Otd.takh.nauk no.3:341-348 147. OURA 6:12)
1. Institut metallurgil im# A,A.Saykova Akademii nank SSSR- 2. Institut
mashinovedeniya Akadenii nauk SSSR. (Metals--Testing)

(ir, ca2a); Given Na=a
cotmtx7; Foland
Acaa~l--Mfc Dceree3:
Chair of Epizootiology~ Votorinary Divisionj Collc-Z~c of
Aff-Mr.tion.- Itc-riculture OISR - ITYzsza IzIrola Rilclni cza)
Director: Tadousz SOBIFCH, Prof dr
Source: '01arsaw~ i-,'Pdvcvna Weteryna-mrina, No 4, April 19061., pp 2C91-211.
n,ta.- "Reverin and Omn-amycin in the Treatment of Can--Tn Di- tumpr."
Co-author:
1M."ACKI, Jerzy, Clinic o-f Infectious Diseases, Veterinaru D-4-,ision,
College of Agriculture ~.ryzsza Szkola
T
Rolnicza), Wroclaw; Director Verzy LIP,'j`;C.71CZ 7
Docent dr

------------------
(bOOf(.DPLGi~,' ROMAJ
SWUM-, Given Names
Country: Poland
Acade-de Degrees:&t giveI17
Affiliation:
Source: 1,,arsaq) M'~,Ovcvna lieterynaryina, Vol,XVII, NO 7, JulY 1961~
pp 400-401.
Data: "SiGmariyein in the Treatment of Canine Distemper."
or -
2, Roman, ty of Epizootiology (Katedra E