SCIENTIFIC ABSTRACT TRNKA, J. - TRNKA, V.

• Document Type: CREST
• Collection: Scientific Abstracts
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP86-00513R001756620012-1
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 100
• Document Creation Date: November 2, 2016
• Document Release Date: April 3, 2001
• Sequence Number: 12
• Publication Date: December 31, 1967
• Content Type: SCIENTIFIC ABSTRACT

-------------
41
-ts
24(2,4) PHASK I BOOK EXPU)ITATION CZECH/2433
International Polarographic Congress. Inc. Prague, 1951
3borrdk 1. Mezlns~odnAo polarogranck;ho BJOZdu. DII 32 Hlavnl
refer ty p dnesens n& Ajoidu. Ppocee Inge ... Vol 3t RevIews
Read N throCongress. Praha, Pr1rodavideCke vyd-Y:C[19521
774 p. 2,000 copies printed.
Reap. Ed. t Jlr~ Xoryta, Doctor, Chief FA L of Publishing Houma:
Ullan Skalnfk, Doctor; Tech. 9d.a 011d...an VLI-nka.
PURPOSS: The book in Intended for chemlszs, chemical engineers,
and phqslolsts.
CCVERAGEi The book is a collection of reviews and originAl papers
read at the International Folarographle Congress hold In rrague
In 1951. Uses of polaro&raphy In organic and inorganic analyals,
biochemistry, medicine. and Industrial chemlatry are d1scunaed.
In ", section, Reviews Read at the Congress, Russian And
Ither German or English translations of each review are
parosented. In the section. OrISInal Papers Read a' the Congress,
translations In Rua3lan, German. and English wh1c.1i
been PublIshed In Volu-6 I art pr.sen
follow , led. , !he
In& scientists partLclpaled In the op C
an-ng
Congreass Professor Wiltor Xemula, Dean of the Facu2ty
of Sciences, Warsaw; Doctor ;arocOr Dolansky, Y.InIster
of Planning; Professor Jaroplav Herovskys Chalm-en or
the Congress; and Professor J&roajav Yukatko, Chaj.-zan
Or the Canter for Scientific Research and Technical
J)*YGIOP=enz. References follow each paper.
-40WQA-2~ Polarographic 3tudy of the Degradation of
Olucase-by Alkalies 512
Russian Translation] 516
[Gerean Translation] 518
Zuaan ? Reactions of Carbonyl Compounds With PrimAry
520
AScbj_X- Polarographic Deter-aination of Cyanuric Acid,
Cyamelides and Rubeanhydrlde 530
Some Complexes of Am'-no Acids With Metile 534
Russia; T 536
ranalationj
Transatlon) 539
.Aoubal. J., and J. Mrsfil. Polarographle Deteraination
Of--rhiu-BI in Wat6-r--&-nd-VFV~a 542
JXa&nskX',R. uo. or Polarography for the Daterainstion of
Pantasl-ns in Cellulose 546
Cam 8/14

A/ A KOSL4~ W
cz, 1AXIA/Mysical Chemistry - Crystals. B-5
~Jour I
Jour Ref Zhur - Khimiya, No 7, 1958, 20482.
Author Jaroslaw TrAka.
Inst
Title 11"opper as Activator in NaM Crystals.
Orig Pub Ceskosl. casop.. fYs., 1957, 7, No 2, 187-192; Chekhosl.
fiz. zh., 1957, 7, No 3, 359-364.
Abstract It vw established by the polarographic method that copper
was always present in a formed NaCl crystals as Cu ions,
if it had been introduced as an activator into the cry6-
tal by the method of extraction from a NaCl melt contai-
ning admi)ctures of GuC1 and CuCl,2; the airthor attributes
it to the thermal. dissociation of CuCl in the melt accor-
ding to the equation 2CuCI2---)2CUC14- &2- Should the ac-
tivator be introduced by diffusion from CuC12 powder into
a NaC1 crystal at 4500, copper would be present as CU2
and Cu . The dtstribution of Cu along the length of the
Card 1/2

CZECHOSLOVAKIA/Physical Chemistry - Crystals. B-5
dIs' J~ur Ref Zhur - nimiya, 110 7, 1958, 2o482
NaCl crystal pulled from a melt with the admixture of 1o-3
of Gu (mol. part of Cu'~'/Na-) was studied: the crystal
parts, which have grown later, contain more Cu .
With the decrease of the pulling rate from 0.33 to 0.016
mm/min, the Cu concentration in the crystal decreases to
some limit magnitude. The distribution factor of Cu (i.e.,
the ratio of Cu concentration in the crystal to Cu concen-
tration in the melt) rises with the decrease of Cu concen-
tration in the melt.
Card 2/2

1 -'.9 / /~ If -~ ,, 4~ /
f! 4
CUCHOSLOVAKIJVOptics Luminescence K-6
Abs Jour Ref Zhur - Fizika, No 5, 1958, No 11800
Author Trnka Jarosl-qv
-io~
Inst ~ Given
TLtle :Copper as an Activator in ITAC1 Cz7stals
Orig Pub :Chekhosl. fiz. zh., 1957: 70 No 3., 359-364
Abstract :NaCl crystals were obtained by drawing from a melt by the
methods of Czochralski (Czochralc-ki I.; Z.f.fiz. chem.2 1916y
92, 219) and Kyropolilos (Kyropomlos, S., Z.f. anorg. Chem.,
1926, 154, 3o8, z. f. fiz- 1930, 63, 84~). Me activation
of copper was either by drawing the crystal from a melt in
which chloride of copper was iatrod:aced, or else by diffusion
upon heating at 4500C of a plate made of pure NaCl: sprinkled
with anhydride CuC12- Me concentration and the valence of
the copper in the crystal were detexmined polarographically.
In crystals drawn from a melt, in vhich CuCl~ or GUC12 was
introduced, the copper is present in the mon;valent state. In
crystals made of melt into which only CuC'12 was introduced,
Card 1/2

CZECHOSLOVAKIA/Optics - Luminescence K-6
Abs Jour : Ref Zhur - Fizika, No 5, 1958, No 11800
the copper is present in the monovaleat and bivaleat states.
In crystals activated by diffusion, the copper is present in
the bivalent state., since at a temperature less than 5000C,
the CuC12 does not decompose into CuCl. In the analysis of a
crystal, drawn from a melt containing 10-3 parts of copper,
it was established that the porbion of the crystal, grown
later, has a relatively larger concentration of copper; the
greater the speed of drawing of the crystal from the melt, the
greater the concentration of the copper in the crystal. From
the data on the determination of copper in the crystals, drawn
from melts with various concentrations, it follows that the
less copper in the melt, the greater the coefficient of dis-
tribution of copper between the crystal and the melt.
Card 2/2

TRUKA, J. ; JELTNEK, 0. ; ME, F.
D(rielopment of CKD diesel en.mines nsnufactured for the purposes of automotiv,~
railroads. p. 323. (Strojirenstvi, Vol. 7. No. 5, Yay 3,957, Prah,-,
Czechoslova~ia)
SO: Montbly List of East European Accessions MAI) LC, Vol. 6, No. 8, Aug 1957. Uncl.

CZECHOSLOVAKIA / Physical Chemistry.- Crystals. B-5
Abs Jour: Ref Zhur-,Khimiya, No 23, 1958, 76503.
Author : Bohunj A. and Trnka, J.
Inst :Not given.
Title :The Effect of Chlorine on Exo-electronic
Emission and on Luminescence in NaCl.
Orig Pub: Ceskoslov Casop Fys, 7, No 6, 699-708 (1957)
(in Czech); Chekhoslov Fiz Zhur, 7, No 6,
702-713 (1957) (in German with a Russian
summary).
Abstract: No abstract.
Card 1/1

r1ne the
bua_
the IWIRf s .1 "~rsajt Zq=.- A=GL~
*jd p, lov. AW. Sci., Prsffue),,
M. Wy . 7~ W02- Z1957XIn Gcr=nj,. Very,
c"roscopically tested for S4 Mg. Be, A],
pure NaCI (sp, ii.
tn. cei 11 C'Mallimd from a melt (C-4. $2, 32i) In sintered
Il" " and annealed for 4 hrs, to room temp.
Soia. am heat-treated sAt 750'C. for 3 to 12 hrs..In dry Cl.
others are heated without Cl and cooled to room temp,
In 2 hrs. Crystal-powder pellets of Identical NaCl with
4 diam.'of 10 mm, and 5 rum. thickness are also preo.
under 260Q kg.-cm, -I pressure. In order to mcasure emw
sion and 1punnescence, slabs of 0.5 rom, thickness and 0.2
cm.' area am cut from the crystals, wrapped in black paper
and exposed, at room temp., to 30-kv. x-rays (x-ray tum
AEG5QT, focal distance 4 cm.). Thermotmisslon and
thermolumin6cence am measured by the method of ther
point-counter (Bohm, C.A. 48, W57e; 51, 8W, 894h.
718M, 110450. Measurement are made 2 min. after
x-irradiation, Results are shown in recorded curves.
Thtre are pronounced max.. at 520*9. and at 5W*K.
Another rr---. is at about 3600K. _ VVith plastic deformation
and with'the pressed pellets, the max. at WK. disappear.
and a max. at WVIC occurs. An excess of Cl emphasirts
the WK. max. as ~;mpared to crystals without Cl treat-
Vuent. Manfred Uannhc1[w"-
~01

Jf
CZLCHOSLOV;,YI;, / ~Inalytioal Chemistry, Lnalysis of E-2
Inorganic SubstancoB.
'bs Jour : Rof Zhur - Khim., No 10, 1958, No 32173
;,uthor : Jaroslavar Trnka.
Inst
Titlo tDotormination of Caloium in Crystals of Ilkali Halides
OriC Pub zChom. listy, 1957, 51, No 7, 1378
zThe carlior doscribod method (Pribil R., Vicvnova E.,
Chom, li.-ty, 1952, 46, 535) was used for the determination
of Ca. Acuording to that method, an oquivalont amount of
Zn2+ dotormined later polarographically is displaced by Ca"'
ions from the complex of Zn with comploxono III in ITH40H
Modim, Tho hoight o~ -t the polarographic wave is dotor-
mined by the tobal 11 concentration w1doh io the ma
of tho amount of ZJ'F~displacod by Ca~ -t ions, the oxcossivo
Card 1/Z
6

CZD,CHOSLOV;Jgl. / t=lytical Chcmistt-y. ,nalysis of E-2
Inorganic Substancos.
;,bs Jour Rof Zhur - 13iim., No 10, 1958, No 32173
Zn24 in tho Zn comploxonato solution and the amount of Zn2-t
liboratod by Na chlorido from the Zn comploxonato. But
if tho method was folloviod aocuratoly, the concentration of
oxcossivo zn2'~'ions in tho polarographic solution is con-
stant and, thoroforo, the wave hoir)it is dirootly propor-
tional to the Ca4+ concentration. Tho orror of tho dator-
mination of Ca (3'. 10-5 to 5 . 10-3 bf) in NaCl crystals
was loss than 10/0,,. This mothod is tipplicablo also to the
dotormination of Ca in XCI crystals.
Card 2A

CZECHOSLOVAKIA/Optics - Luminescence. K
Abe Jour : Ref Zhur Fizika, No 2, 1960, 4535
Author : Dolejsi, J., Kanturek, J., Bohun, A., Trnka, J,.
Inst
Title Luninescence, Coloring, and Excelectronic Emission of
CaF2; Colored by Various Means
Orig Pub Chekho8l. fiz. zh. 1958) 8, No 5) 548-556
Abstract A complex method was used to investigate the absorptionp
thermoluminescence (m), and exotlectronic emission (EE)
of various naturally and artificially grown crystals of
CaF2 (ten samples), colored photochemically, additively,
or by a combination of both methods, or else those sub-
jected to heat treatment prior to coloring. The measure-
ments were made of the absorption spectrum, the TL spec-
trum, and a simultaneous measurement of the integral TL
and one of the following characteristics: 1) TL at a
definite wave length (throue;h a monochromator),
Card 1/3

CZECHOSLOVAKIA/Optics - Luminescence.
Abs Jour Ref Zhur Fizika, No 2, 196o, 4535
K
2) thermal discoloring, 3) EE. The results for various
crystals are quite different. In all the investigated
crystals one can, by suitable heat treatment and color-
ing, attain a situation whereby the principAi maximum of
thermally stimulated EE are located 370, 480 and 6500 K
(rate of heating 20/aec), and the corresponding absorp-
tion bands are located near 5800 R and near 5200 and 3600
Ft. The curves of thermal discoloration have qualitative-
ly the sane appearance for all wave lengths in the visii,
ble and the ultraviolet regions. This is due to the
strong overlap of the individual absorption bands and
makes it impossible to employ the method of therm.1 dis-
coloration for a mutual comparison of the maxim of ther-
mally stimulated BE, TL, and absorption. In crystals
colored by the combined raethod, only the first low tempe-
rature maxim of TL and EE coincide (44,00 K). The EE lias
another strong maximum at 6500 K, but the luminescence
Card 2/3
- 2-10 -

CZECHOSLOVAKIA/Optics - Luminescence.
Abs Jour : Ref Zhur Fizika, No 2, 196o, 4535
K
here is not observed. The spectral composition of TL
indicates the important role of impurities of hevvy
metals in the luminescence process; the 3 ,850-k er-ds-
sion band probably belongs to copper. -- Kh.F. Kynci,~i-
bre
Card 3/3

AUTHOR: Trnka, J&rOSLkY CZECH/3/-58-6-21/30
TITLE": tothe Study of Thermal Properties of
NaCl:Ca Crystals Irradiated With X-rays (PMspe"vek ke
;2tudiu teSeln~ch vlastnostf krystalia NaCl:Ca ozArenjch
rentgenem
PBRIODICAL: Ceskoslovensky Casopis Pro Fysiku, 1958,pNr 6,
pp ?38 - ?39 (Czeci5
ABSTRACT: The difference in the.temperature of an uncoloured and a
coloured crysta;, while both were uniformly heated at he-
same rate (0.6 C/seqj was measured. A similar measure-
ment was reported on pure proton-irradiated crystals of
NaCl by Kobayashi (Ref 1).
The crystals of NaCl in the presient work were grown from
the melt and the actual concentration of Ca in them was
measured by a polarographic method (Ref 3). Cubes of
6 mm. were cleaved and both coloured and uncoloured
crystals were blackened before they were inserted in the
furnace. The coloration was produced by irradiation for
two hours by 50 kV 30 mA X-rays.
Figure 1 shows the results. The difference in tempera-
tures (&T) between a coloured and an uncoloured specimen
Cardl/2 is plotted as a function oftemperature for three samples,

CZECH/3?--58-6-21/30
Contribution to the Study of Thermal Properties of VaCl:Ca
Gryattils Irradiated With X-rays
containing 0.2, 0.05 and 0.002 mo1% Ca, respectively.
6T has a maximum which is larger and occurs at lower
temperatures for crystals containing more Ca. The
sample containing (h2 mol% Ca shows a maximum difference
in temperature be 8ween the uncoloured and the coloursd
specimen of 0.14 C, and this maximism occurs at 400 K.
There are 1 figure and 3 references1 1 of which is
Nnglish and 2 Czech.
f If
ASSOCIATION: Ustav technicke fysiky CSAV, Praha (Institute of
Technical Physics, Czech Ac.Sc Prague)
SUBMITTEDs July 16, 1958
Card 2/2

.CZEqHQSLOVAKIA/Solid State Physics - Effect of Irradiation on E_
Structure and Properties.
Abs Jour Ref Zhur Fizika, 110 3; 1960, 6209
Author Trnka Jaraslan
Inst Institute of Technical Physics, Czechoslovak Academy
of Sciences, Prague, Czechoslovakia
Title A Contribution to the Study of the Thermal Properties of
NaCI:Ca Crystals Irradiated with X-Rays.
drig Pub Cheldiosl. fiz. zh., 1958, 8, No 6, 749
Abstract To investigate the influence of x-ray irradiation in the
process of annealings the temperature difference /_~ T
of the irradiated and non-irradiated crystals vas regis-
tered. Crystals with molecular contents of 0.2, 0.05,
0.002% of calcium were investigated. The x-ray irradia-
tion was at 50 1tv and 30 ma through a beryllium window
Card 1/2

.CZ~C~PSLOVAKTA/Solid State Physics - Effect of Irradiation on
Structure and Properties.
Abs Jour Ref Zhur Fizika, 110 3, 196o, 6209
for two hours. In each of the experiments a maximum was
observed on the curve showing the dependence of 8 T on
the oven temperature. With the increasing calcium con-
centration, the position of the maximum chifted towardo
the lower oven temperatures. -- R.I. Garbev
Card 2/2
- 64 -

06616
AUTHOR: Trnka, Jaroslav CZECH/8-53-1-12/20
TITLE: V~strument for Laboratory Preparation of Single Crystals
from a Melt
PERIODICAL: Chemick* listy, 1959, r*V-53-q Nr I# pp, 33-'34'+ 1 plate
(facing P 32) -
ABSTRACT: Apparatus is described which has been developed in the
Institute of Technical Physics, Czechoslovak Ac.Sc.,
Prague, for -preparing single crystals by drawing from a
melt. Vie main aim of the author was to eliminate various
disadvantages involved in producing single crystals by
the well-known Kyropoulos method; The here described
apparatus consists of a furnace with a crucible, placed
on a base plate which is rotated regularly and is slowly
lowered; the cooler containing the seed crystAl and the
growing crystals Is kept stationary. A photograph of the
apparatus is reproduced In Figure 1 (plate facing P 32).
By means of this apparatus single crystals of pure sodium
chloride and of sodium chloride with various admixtures
were produced. The crystal dimensions were up to 30 mm
Cardl/2 diameter-and about 40 mm long. From these, plates of

06616
CZECH/ B-53 -1 -12/20
Instrument for Laboratory Preparation of Single Grystals'from a
Melt
10 x 8 x 2 mm were out. Acknowledgments are expressed to
M. Kde"r and J. Mendl for their assistance in designing
and building the apparatus.
There are 1 figure and 3 references, of which 2 are Czech
and 1 German.
J,
ASSOCIATION: Ustav technick6 fysiky, C"SAV, Praha (Institute of
Technical Physics, Czechoslovak Ac.Sc., Prague)
SUBMITTED: January 14, 1958
Card1 2/2

Y, T

va,
M". 2-2

POHUNP T.
Absor-ptirm of alkali halide's w,' lapri
fiz zimmal 11, no.11,890-892 '61".
1. Iristittite of Solid Stp~ta of the rjic-.jov,,t,
ot' Sclpn,~~es, Prague 6,

HOLAN. V.; TPJIKA, J.; VOLFOVA, F.
Clinical experiences with a new modified bandage wit', sponge
in crural ulcer. CeBk. derm. 39 no.5:304-31,4 S 164.
1. 1 dermato-venerologicka klinika fakulty vseobecneho Iekar8tvi
Karlovy University v Praze (prednosta prof. dr. J. Konopik, DrSe.).

43622-66
kZC- i~kt -AP6009339 A SOURCE CODE: CZ/0078/65/000/011/0011/0011
INVENTORt Palecok, Jiri (engineer); ~rnka. Jarool" (8ngineer)e/W-~C'-1-) Ito
ORG: none
TITLE: fDitcuit of a aubscriber's set:j CZ Pat. NO. FV 7139-64, Class 21a
SOURCE: Vynalezy, no. 11, 1965, 11
TOPIC TAGS: telephon' equipment, telephone network, telephone system
~ABSTRAM The circuit of a subscribers set of an electronic duplex line is described
.~in which, in order to distinguish and separate both subscriber at least
~wo reverse poled pairs of corresponding poled diodes are used each connected In
ories with the other subscriber instrument. The distinguishing feature of the
9
-ir uit I that both subscriber instruments are connected in series between the
1:phoneolines through one diode of the first pair of like poled diodes and this
ircuit is at the same time short circuited by one diode of the second pair of
ike poled diodes., The subscriber instrument is connected to the second telephone
no of the mixing line through the second diode of the second pair of like poled
Ydiodes. This circuit in at the name time short circuited by the second diode of the
first pair of like poled diodes.
SUB CODEt Qq/ SUBM DATEt none
Card 1/1

L 8189-66 EWT(1)/EWP(t)/E'7!P(b), IJP(c) JM
ACCESSION IM: AP50,18474 c7,/0055/65/015/007/0530/0532
W4 15'5-- -/- e-1-
AUTHOR: Bohun, A.; lYnka, J.
TITLE: Diffusion structure of he A absorption band of thallium in KC1 crystals
SOURCE: Chekhoslovatskiy fizicheskiy zhurnal, v. 15, no. T, Aj, 530-532 Z/
TOPIC TAGS: potassiwn chloride, thallium, absorption bandp luminescence) lumines-,/
cence center, pbysical diffusion
ABSTRACT: The article reports that, in contrast with earlier published data by
various authors, the diffusion structure of the A absorption band of thallium in
X01 cry-stale is not as simple as stated in the earlier literature, It is pointed
out that if.the measurement is made at a lower displacement rate of the wave-
lengths (I A/sec) and with slower motion of the recording tape (0.85 mmlsec), then
the structure of the absorption band will no longer be as smooth as assumed, but
will show a sign of consisting of at least two bands. It is thus concluded that
the effect of thal-lium in Kel is similar to that of lead., as Investigated Iry the
authors in an earlier paper (Czech. J. of fta. v. 14 B, 1964, 890). This conclu-
siong together with some other experimental data on the luminescence of the TI
center in KC1 9M its simil ity to the Pb center In KC1 indicates that, in thal-
lium., as well as in lead, the luminescence centers are formed by TI nouTlexesp
Card 2/2

L 8169-166
ACCESSION KRi AP5018474
and that the diffusion structure and other physical phemmena found can be inter-
preted In the same wazy as in the case of lead. Orig. ext. has: 2 figures.
qsiqs,_~qz~chqqlovak Acadew of Scle
ASSOCIATION: Institute of So]Ad State r
Prague
SUBMITTED: 3IDec& ENCL: 00 SUB CODEs 88,, OP
NR REP GOV: 001 OTM: 007
nw
Card 2/12

TIMIA, !.
1.
-.,.)!J-rjmatous sLrUC4.Urc3 superimposed on histiccytoms. Cesk.
(itirm. 40 no.":326-329 0 165.
i. 1. der;rAto-venerologicka klinilea fakulty vseobeeneho lekarstvi
Karlovy University v Praze (prednosta prof. dr. J. Konopik, DrSc.).

THNKA, Jaroslav, inz.
Some problems of the construction of modern diesel e:,g'rc;n
for railroad vechicles. Doprava 7 no.1:14-22 165.

AU GU STA, I . , jr.,~ . CS c. ; TRIMr, ~ , J . , ..dr.
.m 0 .1 ,
E~jdrophcbf'c fl,;r- EiEf,es fOr r,-,Of Mntlt5- StAv'vc 4- m.1:3-5
165-
1, Prazeka stavebnl z5vocly National Enterprise, Prai-ie.

BEDIINIK, F., inz. CSc.; ViNKA, J.
-14-1- . ~ ~ ~
Surface VnIshing of bu*'-ding parts by a rotating roller.
Stavivo 42 no. 6:201-203 164.
1. Research Institute of Building Unstruction, Prague.

'IRNKA9 J.-; KADERKh, M., WHUN'~ A.
Electric ar;6 optical beha%ricr of NaCl cry3~..a--5! d'~p-,' . ,
calcium. Pt. 1. Chekhos-1 fiz d-,urnhl 14 '-, -', ,
1. Institute of Solid State Physics, Czechoslovak k-wk-T.Y
of Sciences, Praha 6, Cuk-rovarnicka 10.

SOHUNp A- DOLEJSI, J..' MEMA, M.; WITUM, J.) KUMLOVAJ.) LEBL, M.)
Mz) je
Photoluminescence and related phenomena of NaCl crystalo con-
taining Cd and Go* Acta ph7s Hung 14 no*2 3:246-253 162,
1. Institut fur Technischo Physik der Tacheohoolovakischen
Akademie der Wissenschaften, ?rag, CSSR. Vorgeleg~ von
Go Szigeti [Gyorgy Szigetil

NIZIIANSKA, J.; IfOLAN,V.; JILEK)M.; TFWKA,J.;Technicka apolupracet VOWOVA,F.
Treatment of warts with liquid nitrogen. Cook. derm. 39 no.I:
59-63 F#64
1. 1. dermato-venerologicka klinika fakulty vseobsonoho lekarstvi
KU v Praze (prednostat prof.dr. J.Konopikp DrSc.) a Kozni odde-
leni CUIM v Kladne (vedoucio Mr. J.Niznanska).

TRM, Jaroslav, inz.; VENGGVSKY, J., inz., ScC.
Digital counters for calculation of coordinates, Stroj vyr 11
no-7:359 163.
1. Ceakcmoravska-Kolben-Danek, n.p., Praha.

BOHUN, A.; WLEJSIJ% J.; HUML, K.; KANTUREK, J.; KUNZLOVA, I.; LEBL, M.;
ITRNKA, J.
Optical and electric occurrences in sodium chloride crystals
Activated with copper. Chekhosl fiz zhurnal 13 no.3:211--2-15
163,
1. Ustav fyziky pevnych latek, Ceskoslovenska akademie ved, Praha.

TRNKA, Jaroslav, inz.
Dual'electronic connector. Ca spoje 8 no.1-10-13 F 163.
1. Vyzkumny ustav spoju.

TfialKA$ J.; HOLAN, V.
Treatment of recurrent erysipelas with prolonged injecticn of P-enjcilllin.
Cask. derra. 37 no.6:403--406 D 162.
1. 1 dermatovenerologicka klinika fak. vaeob. lek. University
Karlovy v Praze, prednosta prof. dr. J. Konopik DrSc.
(ERYSIPELAS) (PENICILLIN G, BMATHINE)

"Tables for designers" b7 C. Ifoschl. Revieved b.7 j.
Strojirenstv:L 12 no.4:318 Ap 162.

TRNKA, J., inz.; BELOHIAVEK, L., Inz,; VENCOVSKY, J., inz.
Failures of the timing gear of high spedd railway Diesel
engines. Strojirenstvi 12 no.8z575-%l Ag '62.
1. Ceskomoravska-Kolben-Danek Praba.

I'Mcy Jop proirs, inz*p droy Dr*Sco;_TJU-IKAj_.~~_j.in%,
Use of mathematical machines in machiner7 industries. Stroji-ezstv;
22 no.4:241-242 Ap f62.

TRNKA, J.
Notes on mixing lines in meat packing plants. h-am. potravin
13 no-3:128-129 Mr 62.

Z/055/62/012/005/006/009
103011230
AUTHORS: Dolej9f, 1. and Trnka, J.
TITLE* The X-ray luminescence of NaCI crystals containing elements of the iron group
PERIODICAL: Chekhoslovatskiy fizicheskiy zhurnal, v. 12, no. 5, 1962, 375-382
TEXT: NaCI crystals containing from 0.01 to 0.1 mole Y. of Fe, Co, or Ni were grown from solution and
from melt. Spectrophotoincter curves between 3000 and 7000 A were obtained of the luminescence emitted
by these crystals under X-ray irradiation, at room temperature and at 450'K. Three emission bands were
observed in the visible region at 583oA, 62loA, 683oA for Fe; at 5810A, 6130A, 6580A for Co, and at 5820A,
6130A, 67ooA for Ni. All crystals, both pure and with added elements, show an emission band of unknown
origin at 4300A. Crystals grown from melt, both pure and with additions also have a band at 3600A, probably
due to hydrolysis products. Co-containing crystals grown from solution and from melt give different relative
intensities. This is ascribed to the influence of water on Co-ions. Fe-containing crystals grown from melt
emit no bands in the visible region. Slight variations of intensity with temperatures were observed There are
6 figures and I table. This is a continuation of previous work eited in the references.
ASSOCIATION: Inst. f. Festkorperphysik der Tschechosl. A. d W. (institute for Solid State Physics,
Cz AS), Prague.
SUBMITTED: November 13, 1961
Card 1/1

TRNKAP J.p inz.
%chine Construction Handbook for Eng-Ineersm, Vol. 2., by Dabbeal.
Reviewed by J. Trnka. Strojirenstvi 11 no..11:876 N 161.
(Machinery) (Dubbel)

TRNKA, J.
The firEt screen rock blast in granite for purposes oil 7ravel production. D.200.
(Stavivo, Vol. 35, No. If, May 1957, Praha, Czechoslovakia)
SO: Monthly List of East European Accessions (FEAL) 1,C. Vol. 6, N'o. 9, Sept. 1957. Uncl.

TRNKAV J.
CoppOr as an activator in sodium chioride crystals.
P. 187 (Ceskoslovenska Morfologie. Vol. 5, no. 4, 1957, Praha, Czechoslovakia)
Montbly Index of East Eurppean Accessions (MAI) IZ, Vol. 7,, no. 2,
February 1958

Tun, J.
,3
TRVKA, J. Experiences with cost accounting in Slovak Magnesite Works. p. 19 -
Vol. 4, No. 7, July 1956.
RUDY
TECHFOLTY
Praha, Czechoslovakia
So: East European Accession, 'Vol. 6, No. 3, Farch 1957

ina
"Vody. /-1- vyd-7 Praha, Nakl. Ceskoslovensll~e aade!-,ic ved, 1957. 135 P.
(ChemicTe rozib`or~v nerostnycri suroviri, ses. 13) F1,1ater; chemicL.1 an--lyses of
mineral raw materials. 1st ed. footnotes, digraphs, tab"es7l,
11 -
p. 135 (Praha, Czechoslovakia)
Monthly Index of Past European ILccessions (EZAI) LG, Vol-7, No. 6, June 1958

TRmt J.
"Defects of Steam-Engine Fly Wheels Caused by Internal Stresses". p. 732 (STROJIMNSTVI,
Vol. 31 No. 10, Ootober 1953, Praha, Czechoslovakia).
SO: Monthly List of East European Accessions, W, Vol. 3, No. 5, May 1954, Unclassified

-- TRNXA y - J.
"Flexible couplings of pistcn machines." Strojirenstvi, Praha, Vol. 4, ho. 7, JulY -10'."54,
P- 492.
SO: Eastern European Accessions Idst, Vol. 3, No. 13., 14ov. 1954, W.

TRNFA, J.
Utilization of silon fibers in bone surgery. Lek, listy, Brno 7 no.
22:540-543 15 Nov 1952. (GIML 23:4)
1. Of the Surgical Department (Read--Docent 0. Vobnout. M.D.) of
Ostrava Hospital.

=f 'A
"A
no 195 3 , Pralha -
SO: Monthly Liot of East Europe~;n Iccessions, Vol. 2, #14 LibrZ!ry of C3n6ress
(~ctobcr 19113, Uncl.

M Jan, XUDr, prednosta chirarg. oddel. OUNZ Histek.
Lipoid tumor of the large intestine. Cas lek ce 93 n0.16:
437-438 AP '54- (IRA 3:7)
1. z OUNZ, nom. Odtrava I., chirarg. oddel., Prednosta doe.
Dr O.Vohnoat.
(IMSTIEN, LARG . neoplasms,
*JipomA) *intestine, large)

I -It , e---il ~ ~ :~'*,~,,',%,--~- ; -,e.%,
N'~~ f~m&l ~_,N"_~ ~l ,~_ ~_~ ~11. 0' _u ~ -";-, i, .-

TRNKA, J.
"Our Encyclopedia", P. 9,, (TEMNICKE NOVINY., Vol. 2, No. 8, Apr. 1954,
Prahas Czechoslovakia)
SOt Monthly List of East European Accessions, (KUL), LC, Vol. 3, No. 12,
Dec. 1954, Uncl.

TMIYIO J.
"Some tasks for the fuel industry resulting from the national conference
on industrial inVeBtment.11 p. 71.
UHLI. (Mirdsterstvo paliv). Praha., Czechoslovakia., Vol. 1j, No. 3.,
Mar. 1959.
Monthly list of East European Accessions (EEAI),, LC, Vol. 8, No. b,
August 1959.
Uncla.

.MNKA, J.; JELIM., 0-
"Czechoslovak diesel engines for railway traction."
Czechoslovak Heavy Industry. Prague, Czechoslovakia. No. 2, 1959.
Monthly list of East European Accessions (EEAI), M, Vol. 8. No. 6, Jun 59, Unclas

Trffn't--~:
I--
Dyeing houses for blueprint textile fabrics in Zarecie and Puchov. P. 55
SLOVENSKY NAFODOPTS. (Slovenska akademia vied, Nar-odopiany ustav)
Bratislava, Czechoslovakia, Vol. 7, no. 1. 1959
Monthly List of Fast European Accessions (EEAI), LC9 Vol.. 8" no. 111,
Nov. 1959
Uncl-

TR,NY,A, JAKUB.
Podyji, Znojemsko. 1 vyd. Praha, Statni telovychovne. nakl., 1956. 65 P.
(Rada oblastnich turistickych pruvodcu, C. 31) f-The Dyje River basin and
the Znojmo area; a tourist guide. Ist ed. illus., fold. col. map-7
DS
SO: Monthly List of East European Accessions (EEtL) LG, Vol. 6, no. 10, October 19",7. Uncl.
I

TRNKA, Jiri
Similtaneous occurrence of recurrent erysipelas and hydrocele. Cesk.
dorm. 37 no.3:193-195 -Te 162.
1. 1. dermatovenerologicka klinika fakulty veeobecneho lekarstvi Karlovy
university v Praze, prednosta prof. dr. J. Konopik, DrSc.
(ERYSIPELAS compl) (HYDROCELE compl)

0 All 6 1 4 4 fl, 11 4 a u a .4 J, A 1? .1 )v AD if u It 14 8 4 of W 17 49 v 91 41 4d Is
-A-?- L All. K M It -1 4
A 41

tt Amt trifillixtiml All,it. hdriev. Alld
ost. with t.mmuVICIAt IfItillirls I I? I-L". %I
t Alct- Ill m -- 1,.~I Ail 6,11

1944. 11. 1110. a 1.
'00
P(CvCdlng.(Wr.-V%pIs. %trr coried out %hr,lt,
brcwinit Imrivy, an(I imts W 4ict. the effccl 4 the primilml
00 of
~134 X) of con, fcr1iIjz,.-r4 hm
nutritiv, ul~tanc" k.N. 1,
II**

00 uwst with 5imultapimus limmonization with
Aw-nompt itiolijid imstsure from preIgnatit cowO mid %vith

00 "till 11116:11111sol 411.1 -d.
Itir r-ult, %4~ the -vtl
it'
i
.
tl
p
til~tlv 11,wilum" 4t ... v"I lu, 3,11'.1111.1ge .,%,-r file lullut.d

4p 0

0,V
,
,Lo
x,
AA AS 0
A
0 0000 0 a o 0 0 0 0 40 0 00 so *
so * 0 4111 0 0 0 0 0 0 4 0 0 0 00 0

-,hi: 6t
so w ctot I
CPA be owdw
Wt"L. A
oftantowtoompomauli"
(4 fiw)

DeterpJAWOU Of t10191114,11 and molybd4num in mit.
JIHTmka (WIM 6I4AVGcM,,PM1W"CWh-)- -';bffxik
'94s. ceir,vSkow crikoslor, Rep. 16. 453-7. FnSlish sum-
onary. 45R(1949)~Tht W arki Nio am obtaine(l as Nm
tartPlatc, and molybdate by fusion with NfitWj. They
:IV then Pod. I'Mot the nisoln. of tht melt with lix(NOWe
a the Url "Its lopther , IJW chromate. from which they
are eepd*byl1tr0tan.1nanacklooln, Tbeyart"duceff
Mo the quinquevalent W awl W
fig at X)* in M tH
pocentioructrically with 0. 1 N
Or(.004)t at W In 1517a JICI 18) which I ml. of 10% ANSO,
A 41111M, T. (1, 01blan,

TRNKA, L.; URBANCIK, R.
Primary resistance of M. tuberculosis against antitubercular
agents. Cas. lek. ceak. 102 no.29/30:793-801 32n 163.
1. Vyzkumny ustav tuberkulozy v Praze, reditel doc. dr.
R. Krivinka.
(MYCOBACTERIUM TUBERCULOSIS)
DRUG RWISTANCE, MICROBIAL)
TITUBERCULAR, AGENTS)
M

_FXCr*1'RPTA 1-EDICA Sec.6 Voi.11/1 Internal Bled. Jan 57
f4 NHA 1-
324. TRNKA L. Prosektura Nemocn. OU'NZ,ONV, Praha 8,Bulovka. *Tube rkulosa a
*'VFe-Jo__vVnemoc. T b a n d b I c u n d I it e a a e ROZHL. TUBERK. 1956,
16/5 (251-253) Tables 3 1
From 876 autopsied cases of pulmonary tb 10.7% showed ulceration of the stomach
or duodenum. In 274 autopsied cases of lung carcinoma peptic ulceration was ob-
served only in 3.3%. 282 cases of carcinoma ventricull. showed pulmonary tb in
3.5%. The causes of the enhanced presence of ulcer in pulmonary tb are still un-
known. Boehm - lany (XV, 5,6)

EXCERPTA IMICA Soc-15 Vol-10/1 Chest Diseases Jan 57
155. TRNKA L. Proacktura Nemocnice OONZ ONV Praha 8. Bulovka. *Tuberku-
15-55 5-Urdovi nemoc. T b a n d u 1 c u s - d i a e a 9 e ROZIIL. TUBERK. 1956,
16/5 (251-253) Tables 3
From 87G autopsted cases of pulmonary tb 10.7% showed ulceration of the stomach
or duodenum. In 274 autopsied cases of lung carcinoma peptic ulceration was ob-
served only in 3.316. 282 cases of carcinoma ventriculi. showed pulmonary ib in
3.516. The causes of the enhanced presence of ulcer in pulmonary tb are still un-
known. Bochm - Isny (XV, 5, 6)

CZECHOSLOVAKIA
.-TRNKAs L,. and URBANCIKO R*~,Research Institute for Tuberculosis
(Vyzkumny ustav tuberkulozy Prague, Docent Dr R. KRIVIMv
director.
"Primary Resistance of Mycobacterium Tuberculosis Against Anti-
Tuberculosis Drugsif
Prague, Casopis Lekaru Ceskych, Vol CII, No 29-30, 12 July 1963,
PP 793-801.
Abstract (Authors' English summary]: A comparison of the actual
incMe of primarily resistant strains of Mycobacterium. tuber-
culosis in various countries is difficult to make due to differ
ences in laboratory techniques, Roughly speaking,, resistant
strains do not amount to more than 5 percent of all strains,
with a tendency to rise. Methods are discussed of preventing
the r1se of resistant szrains, Czechoslovakia is among the -
countries with a low incidence of the primary resistance. Eighty-
sevem references, including 4 Czech, 2 Polish, and 2 Runsian.
7

7XIf-l-K9
CZECHOSLOVAKIA
TRNKA, L; URBANCIK$ R; POLENSKA, H.
Research Institute of Tuberculosis (Vyzkumny ustav
tuberkulozy), Prague - (for all)
Prague, Rozhledy I juberkulope, No 39 1963, pp 147-152
"The Antimicrobial tffect of Inoxyl in Vitro ~nd in
Vivo.,,

TPM, Ludek, KUDr
Combined conservative therapy of giant cavernous tubqrculoRis. Prakt.
laka. Praha 34 no*23: 532-534 5 Doe 54.
1. Plicni oddelent, OUNZ Strakonies (primar MUDr J.Madera)
(TUBERCULOSIS. PULMONARY
cavitation, giant, combined chemother. with antibiotics)
(ANTrBIOTICS, ther. use
tubere, pulm. giant cavitation, with chemother.)
(CHIMOTHERAPT, in various diseases
tuberc. pulm. giant cavitation, with antibiotics)

-TR.NKA,.-Ludek; KUSU, Jirjj MAKOVCGVAO A.
Cultivation of 14yedbacterium tuberculosis on solid media vith
tellophane. Cask. epidem. mikrob. imun. 10 no.3:212-216 161.
1. Vyzkumny ustav tuborkulozy V Fraze, rqd1tal doe. dr. R.Krivinka.
(MYCOBACTERIMI TUBERCULOSIS culture)
I

Z EJ-1 -* 0 S L 0 1 i A.A
TRI L; JANCIK, E.
Researcil Tr u u J.
' - s4-itu'-e of Tuberc-,los- s (Vy.-,ku-.i-riy ustav
tuberkulo---y), Pra,,*,me (for bota)
Pra,S*ue, Roz.1niedy v 'Uuberkuloz;e_, -',To 10, 1963, Pp 700-702
"Fei~tic Ulcer a-..."i t-lie Peroral Treat.,aent of '19uberc-zlosis
:~AS a--
nd Ethionamid.11

~RNKA, Michael, inz.
.A. railray transition curve Of special design. Doprava n0.1;4&
1.63. _50

----'I~RNKA, 11-I.; HALA, M.
Czechoslovak forming machinen at the Czechoslovak Trade Fair. P. 3,94
STROJIRIENSKA VYROBA. (14inisterstvo tezkeho strojirenstvi, flinisterstvo presneho
strojirenstvi a Nliaisterstvo automobiloveho prumyslu a zemedelskych stroju)
Praha, Czechoslovakia. Vol. 7, no. 9, Sept. 1959
Monthly List of East European Accessions (EW) LC, Vol. 8, No. 12, Dec. 1959
Uncle

CUCHOSLOVAKIA / Chemical Technology, Chemical Products and H-32
eir Application, Part 4 - Cellulose and
Its Derivatives'. Paper.
fibs Jour : Ref. Zhyr. Khimiya, No 4, 1958, 1344.
Author : N. Celerynova, J. Stepek, Mir,, Trnka.
Inst : Not given
Title : Paraffin Mixtures for Paper Coating.
Orig Pub Papir a celulosa, 1957, 12, No 81 175 - 178.
Abstract Preparations of paraffin, polyethtlene and polyisobu-
tylene mixtures for the trdatment of packing paper were de-
veloped. Coating with paraffin alone not always satisfios
the rcquiremonts preaented to packing paper.
Card 1A

TIUPKA, Cldrich, prof. inz.
State and develoMent of ~neumatlz stowing in the Ostrava-
Karvi:na coalfield. Ftdr '12 no.7/8:221-285 JI-Ag'6/,
(MIRA 17:8)
1. Higher School of Mining, (btrava.

z --. -
,-015MW3u,-JajMb,--Mgr-I=. -
Uminingn by J- Rolel lar
Vol.2. 'Team work" a-'--PIIMflCai F- Rak, K. Zachysta:L, j. Ij- tel.
nd "The head miner" by Miroslav Ulbrich,
Reviewed bY Jakub Olszewski. Wiadom gorn 13 no.6:214-215 Je
!62,

tIYA, C.
R,
T
IIINKA.$ C. Length of, Irngwall f1ices ir, the flat seamr, Of V:e Cstreva-
Yarvina Ccal Essin. ~- 32".
Vol. 5, No. 9, Sept. 195"
UHLI
TECIMMY
Praha, Czechoslovakia
So: East Europeon Accessions, Vcl- 5, No. r~,, ,.iy lgr,6.

TRNKA, P.
"A piston pump for testing high-pressure in.,Anllati-)ns up tr) 3200() at,rj."
C'H2-'-'I'CKY PRUMNYSL, Praha, C~~echos-lwakia, Vol. 6, Yo. 12, Decerber 1956.
Monthly List of East European J%ccessi,,ns (M.I), LC, Vo-L. R-, 14o. 9, ~~eptemher 1959.
UnclaBsified.

TRNKA, P.
"High-pressure laboratory autoclaveswith electronagnetic stirrpr.,,
CFRAICKY ?RY",4YSL, Prahn, Czechoslovakia, Vol. _)) No. 4, April 1q59.
Monthly Lillst ofExirt ruiro-c-an Accessi ns (FTAI), LC, Vol. ", N*). 9, Senterber 1959.
linclassif iod.

COUNTRY
C A 11 Dl 0 WZ
86416
ii 7j-.
ABS, JOUR. )5),
AUTHOR Slavik, V.; Trrtk,3, 1.
TITLE A High-Pressure Laboratory ikutoclave with
Llectrcmagnetlc ~~tl-!.rrer
-1 C,
OIR !'I. PUB. Chem. pruuysl, /59, ~j Nu 4, Ic.3-194
AM)TRACT A 1-.1-3oratory -iutoclava. of 400 MI cap.,I,cJ.ty
wade of AK-~ stec:l ?.,,r-,d designed f,--)r !Agh-,,ressuru studies,
ha~ been bi,,.j.1t* and. test-cd.
CARD:

TRNKA, Pavel; VACHTENHEIM, Julius
4e changes during treatment with antimalarials. Cesk. oftal. 18
no.4*.297-303 T1 '62.
1. Ocni oddeleni, prednosta dr. J. Hynie, a intermi oddeleni, prednosta
dr. V. Smid, nemocnice s poliklinikou OUR v -Tihlave.
(AHTDULARIAIS toxicol)
(EYE pharmacol)

;,xib'. chir.
-re~tnent Of
56.
1, Z chirurgi&elio oddeleni OUIC 7!3,!'LJ.-!-,ovo Tircd$3 -7, r -; --Lyle -
lavel Trrkp.
(TTMIIA. 73tr~--b%T, Slirf,.
strnin-ultited, rennir t-~t-Innio

KIMM, ludvik; TIMMMU,
Use of antistreptolysin 0 tests & Mester's test in ophthalmology.
J. Fl~yg. Epidem., Praha 3 no-2:212-218 1959
1. 11 ocni klinika faIncilty vaeobeoneho lelairutvi Uaiversity Karlovy
v Praze prednosta akademik Jaxomir &Lrz.
(UVAITIS, diag)
(ANTISTRBMLM;IN)
(RHMMTISM, diag)

TRNKA, P, KMr., at.
Onteoiryntbasis of femoral diaph7siAl fractures In chil4ran
with two Kirschner wires. Act& chir. orthop. traum. cach.
24 no-3:196-200 May 57.
1. Chirurgicke oddeleni nemocnice OUR v Havlickove Broda.
primar Dr. Pavel Trnka.
(FEMUR. tract.
surg., ostmosynthesis with two Kirschner wires in
child. (Cz))

TRM. P.
Trauma of infants. Gesk.pediat. 11 no.2-3:160-166 Kar 56.
1. Z chirurgi9keho oddeleni OUNZ v Haylickove Brods.
Prednosta, KOr Pavel Trnka.
(WaWS AND INJURUS, in Inf. and child
mechanism of trauma & prev.)

TRNKA, Premysl
t-r) N
Sphericea rar:s. Cher.", ro-1-1:637--ug ? 16;
1. Research Institute of v5jeromolecular Cherdstrv~, Brno.

1 0 11 U 01 w " it 11 is to )I Is jo a J111 a It III U IV a Is v is 0a #1 it Is do 0:0
A T.-V. IL A _k_& 141-1. #
.1 ~', -- 0 1, - Al, Ali
fit .01~ i~ (.-Mol
141 Y_
22paiamits With sjvuw* aftrittv rectil"IL 11 PANTICK ANO
11 STOtSKAL.
cd(NOO'. utiM. M Nit. N",KNkh muld a Iduato phosphate triNt. All Crtililitt-wow,-it,
00 tried on sugar btetw. The N fertilims imircuted the yicld t4 kxvt% in all cowti, Fitt .00
%mall dome* ('111) kg, pa bid ) the N()# form were nunv effecum than the Nit, I.Wma; fur '00
%ij."i thv sagaroudrot I,( beets: thr mitiC t4 Nlf.N(),,KN(r, yicltkd 107jee sugar.
the 1,mrst ylvitt was 19 RIO, itith C*(NI)j), fm il,m-% 1-( 10 kg N iwf Ila I'm MI kit N
0 Iwr ho. the wgwr ~Mlt~nt w4s hifthr-t for (NIIO.Sv(), 09301 0 and bmv,t Ito NJ(4 NO. - It 00
KN*(h and CLON(h), inixt. (IN 421-P, A higher vmcu -f N tMom, the -uKar tmt,,m. in 0
FRANK NIAItKMt
Is a
reo
- Win 1
61111MURGICAL LIVIRAIVIll CLAIWICA1600
ASS
Aid., 1,00
nk A ~t
S a 4-0 0 1 at
j7Tb U U AV so Ill'
Pitiow&g VIA Ila Kurt It n
0 0 0 0 0 0

oof

a

A I a. I L A KIA&LOOM LMRATM 4CLASSIP"IM
so
Soo
a*
a**
coo
;o
0
avie
woo
004P
Us
we
woe
Its
~p U- AV 10 1 1 Od 0 9 9 1 V 0 1 0 4 3 11
a a .: K a ; j ;a ;wj &
0000 0 000000000006000*00
*see* 0-0 * 0 * 0 6 Wo's-9-0 40-0 0-0 10.0 0 0 0

0 6 a 0 0 0 0 to
0 0 0 0 0 0
0
J,
1
a 000000 9
0 1 0
a 0 IV to it it W 11 14 it M it At if J1 So i% is t, A 10 It U 11 14 11
,
00 1 1 . A -1.-J -4 - a I a L
4
AA SO Ct 60 ft~4 1 It v 0 1. IV .1 61 to a 'a
,
. 0 1
00
ea
cA

el
0o
1 00
00
0 Tile inflame of soft an the quality of supt beets and

After to exania. c,4 werkly jonaly" of sugar look" rr-
00 ported by IN sugar factories of Maravill avvy an Interval;,#
$0 jo several years and comlatiog them to other available
states that the chern. civroolfurnis of
w4
V
d "
i
.
ptu
.
teg
y
d
00 nim-
the sod have a greater induelicc on the purity an
0411
00 suSars in sugar juices than have the beet twands and ch-
l
h
e co
or
mote. The purity of the juice, the bour content. t
-
d
.0 *
0 411' crec
%fge
slid the reducing substances deptailed to a 1.
.
th
fe
f N i
e
f
n
un th.: wor of fertiliscirs. Wilt an excess o
d
h
t
e
tRiAct the sugar beets during a wtt swasrolot amounte
c-ractev of beets raiwd in dry wasonso. The continuous
f
dry charactec of beets grown In the eastern areas o
Mcomwis is being traced to an unsuitable carillon. of the 9
owl as well as to the linproper use CA fertilblers. juice$
rity and filleted better
beets were of a Wiles
I
I
0

A
a
T
i
r nta
nge
pu
after diastion &M sotn. than )uKw Imm lanall beets.
DurWe the ripealag of sugar beets In the field the dqm
or
rom larolk
soils (pli
B
t
i
go*
ols
:1

,
l .
t
ee
m.
s g
(d purity coatlawt! to r
8.0). especially In dry areamo, were aus"plibic, to a dry
about 2% and loacrtrawd
sor trown
d file Pu
h l
hi s
'.00
J
o
-e
v
~
-
t .
c
owere
rot w
g
tiost content of itty"t sugar; the dry rat was prevented by ;-00

addus. of 0 to I he wil. Untr4h 0
to 0
04TALLURGICAL UUNAllift C1.611106CATICH
t:0 0

told$) .1. 4N, do(
- .1-2- .4.0. woo

' -
00
;D
411 T'
AV -0 F - - ----------
V to it --V ,I
;
3-a---
7jM- V
A to H It 0
4r 06 0" 1
9 0 6 0 0 KM A I IN
0 0 q 0 a 0 9 0 do*
0 0

00 0010 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 O;o 0 0 9000 0 qp 0 0 * 0 0 a
*0#00***~

4 47 6,04 0 So s 0 So a o So o o o a, a 41 0 C
9,0000000000000 0 & 9 0 0 0 410 Ce 94'. g-06 w mar
4110000000410000;;O06
0 3. 1 1 1 4 1 1 1
A I 4 1 )a it 12 is w is 4 11111 "JN2132 JIMIS 11 .1 x m
a
I loll un 1415 IOU 1111301041 41614ifill!G
~ -A-A -t-.Q -K $
v v JA -A -(C -A, A-A-j -o -.F p t i -
00 4T- 0
-
polpf&14 I
1;1.
0:

00

ex"rimouto with ultrogins forwile" with respoct to ilmar boom
tive
I, 1-milum. VFsholk Vitfdal Jfd"OIY ROPIF-i ("O"At"r 19J1, 4N; LOSIV,
l
No N. Rtuhletly, 01 - In the 24 rjtpts. writh varioui N (eftilizen inatir in
('11kromr
50

t .
.
I ". all fertafter" AcIrd sillillarly "Ittm the yield ot She riml. Xmrii.1 anti sugur ctmtrnt
le The ~hokv tA a fettifirrr if f-Ort,11-t hv 00'mmfik~ FRANK MARNM ago
00
--so
00
00 IS
00
1
o
0

ts 0
00 it
00
i moo

ko 4
.4p
tso 0
LAI 0
to .4
I.- I
-11ALI.IffKAL LITIRAVWt CLAMPKA110 0

Ak j-'o

fill, A.
'
N All 10 AS!
t x
1 4 4
% K ff t9 1(
1, v ?'--#A I
v If 9 43
1
"
4 1
,
0 to P it IS K 11
V 0 0 0 0 0 0 0 a 0 0
0 *'Does
1 ;
ISS 0 0 0 0 0 0 0 a 0 0 0 0 a
0 0 So 000
10
0
000000.000000000000000 00
oiOC09000000000000600

TM Vc
Prohled nimodolomich tehotenstfs operovwWoh a& I* zenske
k3 I ni ca Karlovy university Y Pr"* v obdobi od 4 1* U39 do
3L XII. 1948 a fertility go oparaci. LI*VV Of extrauterias
pmgnancies operated at the FirsT, Obstetric Mide of Charles
Unlver3itv in Prague, Janu=7 1. 1939-Newmber 31, 1948m, =d
postoporative rcrtilitZ7 Cas, lek* ceake M25 22 Jum 51
po 773-7o
2, Of the First Cynecological and Obstetrical Glinic of Charlee
University., Frago (Head-ftof. Karel MAua, 14.D.).
MM 20v 10g, Oct. 51

SXG!~,PTA XYDICA Sec.10' Voj.4jL, Cancer Doe 56
4508. TRNKA \'.;ill(] -SNAID V. I.G\n. Klin. KU. Pralia. Kanjui-m tiAadi4o~-
iiiho it -n-Ta-J(' -itisy (.arclrvaria aj the ~wllllif urm.IIF1 fj.pdlfl~, itionriff G'L 111-15,
2 ~ 103- 10.5) 1 Ilw,. 6
Itc-por t of* a 2. 1 - yea r-old %vt it t t; i i i prewi i t I t t -.r i I i e S t 6 11 - I., %% vt i t I Ia I Id r, 111 it- %-.- I it 0 was
treated fr(an licr 19th %1r. onwards. (,it accomit fit" aint-morrillwa. with ovsirtn~cnlc
stibstances which wri-crepicamlly admini-acrol in 16--Oidfisattes. Ili the cotirwtit'-l yr,
sciveral emloinctrial bi(opsics %vcrt- taken. I it (it(- I %t vear thr hl-stitlogicall picture onh.
showed ;ill int-rcased ocstrogellic. Stimulation witimill sl"lls of I it tvilli/.at it'll : ill tile
last 2 yr. tile histolo.gical picture borcame more and more that of aden4warcimmia.
'I'll is diagnosis led, iii spiteiXthe youth 4the patictit, to hysterectoinymid bilateral
Teninval of tile adnexa 11011owed I)v roctitgen irratmem. Parad-ovsky -- Zilhm

SVILTGAR, J , professor, MUDr- TRNKA, V., KMr; KOCH, J., Dr; BRMCXY.
doc: MUDr; 9 MWOO"fto,
Problems of child education. Cook.-pediat. 10 no.31lBO-185 JPr 55.
1. 2 1. detske kliniky v Prave, 1. detake kliniky v Brne a UPMD v
Praze-Podoli.
(MUCATION,
pediatric vievrpoint)

TRNKA, Vaclav. KUDr
Reflex therapy in gynecological inflamations. Cook. g7n. 20 no.l:
3-7 Feb 55.
1. 1. gyn. klinika KU Praha; predn.-prof. Dr. r.11aus
(GYNECOLOGICAL DISEASES
inflame, reflex there)
(REFLEX, CONDITIONED, there use
gynecol, inflam. die.)

TRNU, Vaclav, MUDr: BRAID, Vojtech, doo., dr
-
Uterine carcinoma in young women. Ceak.gyn. 20 no.2:103-105 PAr 55.
1. Z 1, Mm. klin. RU v PrAze, predno9tv. prof. Dr K.Klaus.
(UTNIWS, neoplasms,
in young vomen)

TRNKA, Vaclav
Results and risks of gynecological operations in 60 year old vomn.
Cook. Mm. 16 no.3:177-183 1957.
1. Gyn. kl. UK, prednosta prof. Dr. K. 11aus..
(G)MITALIA, IMMU, surg. '
technic & compl. In aged (Cs))
f

BUDL, J.; BIZKTA, Me; PAVLOVA, Do; TRNKAp V.; VINSOVA, No
Fate of children of mothers vith late toxemias. Ceske anek.
28 noo7:45&-462 S 163,
1* n g7n*-por, kline fake 2ek, KU v F%weg preduosta
prof* dr. J. Lukas, DrSa. IV detaka klinika fake vaeobe 2eko
KU v Frazee prednoata prof@ dr. F. B2azak M'deteka klinika
fake vaeob, lek. KU v Praz dnosts. prof. dr. 0. VycIvtil.
(MGNANCY TOXM41r (K=TROEzZPRALMVRr)
(vENTRicuLoGwHr) (MYCHOLOGICAL TESTS)
(RUROLOGr) (GMTICS, HUMAN) (INFANT MIORTALM)

MACKU, F.; KLEJVAI E.; TRNKA, V.
Extragenital tumors diagnosed in gynecological surgery. Cesk.
gynek. 30 no.9j702-706 N 165.
1. 11. gyn.-por. klin. fakulty vaeobecneho lekarstvi KArlovy
University v Praze (prednosta prof. dr. J. Lukas, DrSc.).

MISINGER, I.; KROBOVA, I.; SKODA, V.;
I
Contribution to the treatment of climacteric and post-castration
osteoporosis and osseous metastases of gynecological cancer.
Cook. gynek. 30 no-81566-568 0 165.
1. 11. gyn.-por. klin. fakulty vseobecneho lekarstvi Karlovy
University v Praze (prodnosta prof. dr. J. Lukas, DrSc.).
Submitted December 29, 1964.

SKODA, V.; MISINGER, I.; TRNKAO V.
On the problem of work capacity of women treated for g7recological
cancer. Cook. gynek, 30 no,5041-345 Jo 165s
1. 11, gyn.-por. klin. fake vseob. leke Karlovy University v Praze
(prodnosta prof, dr. J. Lukas, DrSc.).