SCIENTIFIC ABSTRACT SAVICHEVA, YE.S. - SAVIN, A.M.

• Document Type: CREST
• Collection: Scientific Abstracts
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP86-00513R001447330002-7
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 100
• Document Creation Date: November 2, 2016
• Document Release Date: July 13, 2001
• Sequence Number: 2
• Publication Date: December 31, 1967
• Content Type: SCIENTIFIC ABSTRACT

137-58-6-11291
Test of a Centrifugal Laboratory Mill
The optimum output is 600 kg/hr. Tests show this output to be 52 tirnes as
great as that of an analogous ball rnill and 3.5 times as great as that of a ib-
ratory crusher fed with 3-0 rnm Krivoy Rog ore. Power consurnption is fuss
by 29-4716 and 69-7716, respectively. The use of grinding cylinders instead
of balls increases grinding intensity by 5016 while raising power consurnption
by 36%.
I. M.
1. Crushers--Design 2. Crushers--Performance 3. Ball mills--Design
4. Ores--Processing
Card 2/2

SMAIVIN, D.G.; KOMIOV, F.Ta.; YUSIMVICH, G.I.; SILINA, L.D.; MOISHYIIVA,
Ye.l.; ffAAGODAROVA, T.N.; BIRTUKOVA, M.S.; SOLOVEY. I.I.; REVIZOVA,
V.Te.; YEVIPRINTSZVA, Z.A.; DAVYDOVA, I.V.;.SAVICHEVA, Z.B.;
MUSTOVA, A.K., tekhn.red.
[Economy of Kuybyshev Province for 1958-1959; statistical collection]
Narodnoe khoziaistvo Kuibyshevskoi oblasti za 1958-1959 gody; sta-'
tistichaskii sbornik. Kuibyshev, 1960. 174 p.
(MIRA 14: 1)
1. Kuybyshevokaya,oblost'. Statisticheskoye upravlerdye. 2. Nachal'_~.
Inik StatiBticheskogo upravleniya Kuybyshevskoy oblasti (for Seredavin).
3. Statisticheskoye upravlaniye Kuybyshevskoy oblasti (for all,-
except Khaustova).
.(Kuybyshev Province--Statistics)

SAVIGHEVSWA, L.I. (Sverdlovsk); VFXMIIIA. 0.M. .(Sverdlovsk); LUKANIN. V.P., pro-
zzavedupiishchiy.
Atresia of the aortic isthmus. lain.med. 31 no.7:73-75 J1 153. (MI-HA 6;g)
1. Rropedevticheskaya terspevticheskaya klinika Oblastnoy klinicheskey boll-
nitsy (for Likanin). 2. Patolo-gl-oan twomicheskoye otdolenive Oblantnoy kliniche-
skoy bollnitay. (Aorta--Abuormitiee and deformities)

DRUCKER, A.; FUHRMANN, Coloman, ing.; GOMOIU, Alex#; CALUGAREANU, Ad.
SAVID.IS,.,G..,, ing.1 TELEA, Gh.j BORCEA0 N.; JOGAREANUX 0.,--, KA Y
.:RIZF
colas; DUMITRESCU, Gheorghe.
Present probloms of labor output rates. Problems econ 17 no.5.,
157-160 1,1y 164.
1. Director, "Victoriall-Calan Plant (for Drucker). 2. Head of
the Department of Labor Organization, "Victoria"-Calan Plant(for
Fuhrmann). -T.-- Director, "Steaua Rosie" Plant, Bucharest (for
Gomoiu). '4. Head of the Department of Production.Organizations,
"Steaua Rosie" Plant, Bucharest (for Calup eana). 5. Director,
Medgidia Cement Works (for Savidis). 6. Head of the Denartment
of Labor Organizations, Medgidia Cement Works (for Telea~. 7.
Director, Enterprise of Electricity, Sibiu (for Borcea). 8. Head
of the Department of Labor Organization, Enterprise of Electricity..
Sibiu (for Jogareanu). 9. Director, "Carmse State Industrial
Enterprise, Bucharest (for Rizea). 10 Head of the Department
of O.N.M., "Carman" State Industrial E;terprise Bucharest (for
Dumitrescu).

T

UxlWo 2 1

1117
S/613 61/000/014/014/019
/13, D2WD3!O3
13, ro
AUTHORS: Rebane, K.-S. K., and Savikhin-,-F,--L.-_
TITLE: Optical quenching and.stimulation in some ZnS phosphors
SOURCE: Akademiya nauk Estonskoy SSR. Institut fiziki i a.strono
mii. Trudy. No. 14., 1961. Issledovaniya po lyuminest-
sentsii, 276-280
TEXT: The authors report measurements of quenching and flash emis-
sion produced by additional infrared illumination during excita-
tion of ZnS phosphors with light from a npK--4(PRK-4) lampq passed
through a ~ ~(_-_?_(UPS-2) filter..The following phosphors were inve-
6 n g/g),
sti ated: ZnS:Zn, ZnS-.Ag, ZnS:Cu (10- 91g), Z S:Cu (10
ZnS:Cu,'Al. They were prepared by heating ZnS, an.activator and
flux in open quartz test-tubes for 30 min at 11000C. Infrared illu-
mination was provided by a 400 W incandescent lamp. All measure-
ments were clarried out at room temperature. The results are pre-
sented as the degree of quenching kquenching spectrum) or the in-
Card 1/3

S/6 1'3T671/000/014/014/019
Optical quench.-Lng and ... D207/D303
tensity of flash emission (flash spectrum) plotted against the in-
frared wavelength. The quenching spectra of the ZnS:Zn emission and
of the blue luminescence of ZnS:Cu had one band at 1000-1100
which probably consisted of two closely-spaced bands. The quenching
spectrum of 'w7nS:Ag had one band at 800-900 iqu and a stronger one at
1200-1300 T. The quenching spectrum of the green luminescence of
ZnS:Cu had a band at 700-800 mp and a weaker one at 1300 i~u. ZnS:
Gu, Al excited with a 50 cls field had a quenching band at 800 EFS
The results obtained for ZnS:Cu showed that: (1) The quenching
and flash spectra of the same luminescence band were not identical;
(2) the flash spectrum had two bands at short wavelengths: one, near
the maximum of optical quenching of the green band (700-800 '~U)
and the other at wavelengths shorter than those investigated by
the authors; (3) a flash band (at 1350 of the green and blue
luminescence of ZnS:Cu (10-1 g/g) occurred near the long-wavelength
quenching band of the green luminescence; there was no 1350 M12
flash band when the copper content in ZnS was reduced to 10-9-9/9.
The authors state that the observed relationships could be accoun-
Card 2/3

83806
S/035/59/000/003/0210/039
91 A001/AOO1.
Translation from; Referativnyy zhurnal, Astronomiya i Geodeziya, 1959,' No. 3,
P. 52, 2010
AUTHOR: Savikovskiy, I. A,
TITLE: Observations of Solar Radiatio~ in Free Atmosphere
PERIODICAL- Tr. Tsentr. aerol. observ., 1957, No..23, PP. 100-108
TEXT: The author presents results of.observations on the absorption of.
short-wave radiation, its variation with Altitude and albedo of various underly-
ing surfaces. The measurements were p IeIrformed with air-borne Yanish6vsklyts
pyranometers over two ground areas near Minsk in August-October 1955. -Observa-
tions were carried out mainly during cloudness sky at altitudes of 200j, 1,000;
2,000; 3,000 and 4,ooo m. Data from 16 flights were processed, relative error
of readings.was 0.1 to 1.4%. It was found that the summary radiation in-creases
with altitude on an average by 0.032 calcm-2min-I per 1 km in cloudless days of
sumaier and fall. The mean intensity valuT of absorbed radiation Ln a layer of
0.2 - 4.0 km amounts to 0.067 calcm-2min- and the rate olf, radiation heating to
Card 1/2.

83806
S/035/59/000/003/020/039
Observations of Solar Radiation in Free Atmosphere. A001/001~
0.04 degree hr The following values of albedo were obtained. albedo of
coniferous forests 13.5%; greenwood forests - 14-17%; inundated meadows- 23%;
rids
towns - 16%. It was found that albedo of coniferous forests and towns depex
on S-,Ln's declination within the range 15-4o%. The course of albedo varlatiorl
with altitude depends on the albedo value at the ground surfa0e; if albedo at
the ground is low, it increases with the altitude. 'Me ascending radiation f lu:x
increases with altitude in all cases.
L. A. Biryukova
Translator's note% This is the full translation of the original Russian
abstract.
Card 2/2

29713
S11691611000100810251053-:
AO06/A1O1
AUTHOR: Savikovskly, I. A.
TITLE: The theory and errors of visibility meters with combined representa-.
tio tion of the object and the sky,
PERIODICAL: Referativnyy zhurnal, Geofizika, no. 8, 1961, 33, abstract 8B239
("Tr. N.-i. in-ta gidrometeorol. priborostr.",.1960, no. 9, 17-33)
TEDIT: The author analyzes theoretical errors in measuring,',.he.meteoro-
logical visibility range E~ in daylight with the aid of visibility meters of the
0
Main Geophysical Observatory and the polarization visibility meter of-the~
a
M
~
Scientific-Research Institute of Hydro-Meteorological Instrumentbuilding.
S
Instrumental-visual methods were also employed (from contrasts of.artificial*
In
or natural objects and by the method of relative brightness., developed at the
or
Main Geophysical Observatory In 1957). The final correlations take into account
Ma
the following errors which are common for all the three methods: 1) the error
th,
of.the photometric process (extinction and comparison); 2) differences between
the employed and true values of the threshold of the contrast sensitivity.of
t
v
vision; 3) errors in the values of the true contrast of the object observed; AX
Card 1/3

29713
S/169/61/000/008/025/053.,
The theory and errors of visibility ... A006/A101
4) errors of reading; 5) taking into account the effect of non-blackness of
the object (for the method of relative brightness and photometric comparison).
Measuring possibilities and accuracies attained by each of the aforementioned
methods are evaluated by-figures Z a SkIL, whereLis the,distahce from the
object observed, and Z characterizes the multiplicity of the optimum values L,
contained in value SM at & given error of,measuring the latter. This means
that Z is characteristic of the extrapolation possibilities of the method at a
given value of L. Assuming, that when measuring 8~, a relative root-mean-square
error of the order of + 20% Is permissible, the calculations performed yield the
following results. Iri-the method of extinction and photometric comparison,
errors in the measurement of SM are a linear function of the Z value. At low Z
values the root-mean-square error in measuring SM is several percent; subse-
quently the errors increase rapidly. For the method of extinction a 20% error
is attained at Z 6 11 8, and for the method of photometric comparison at
Z - 12 1 15. The visibility meter of the Main Geophysical Observatory is most
suitable for the extinction method, and for photometric comparison the polariza-
tion visibility meter is the most suitable instrument, In the method of relative
brightness the errors in measuring SM are not a linear function of Z. At low
Z values (Z 4 5) the errors are several dozen percent, but then decrease
Card 2/3

29713
s11691611000100810251053,
The theory and errors of visibility ... A0061AI01
impetuously until about 20% at Z 10. Further the errors decrease. slowly and
attain a minimum of about 12% at Z = 40. Then with increasing Z, the errors
in measuring SM inorease-very-slowly and-attain again 20 - 23% at Z i6o - 200.1'
For the measurement of SM by the method of relative brightness, both the afore-
mentioned visibility meters may be used.
V. Gavrilov
[Abstracter's note- Complete translation]
V~
CArd.,3/3

32280
S/169/61/000/011/079/065
D228/11304
AUTHOR: Savikovski.Y1 I.A.
TITLE: Investigating the accuracy of measuring the meteorolo-,
gic range of visibility by,r]48-7 (PIV-7) e quipment
PERIODICAL: Referativnyy zhurnal, Geofizikap no. 11, .19619 289
abstract 11B203 (Tr. N.-i. in-ta gidrometeorol. pri-
borostr.t no. 9, 19609 34 46)
TEXT: The author assembled laboratory equipment for measuring the
precision of the polarization visibl*.lity.gage.designed:by L.L.
Lashkevich. The measurements were Iaccomplished by the method of
comparison and by the method, proposed by V.A. Gavrilov and termed
by him the method of relative brightness. In laboratory conditions
the author of the article modelled different contrasts andthus si-
mulated the conditions of ground observation at the time of diffe-
rent visibility range Is. Introducing the concept of the relative ran-
ge of visibility Z (the ratio of the meteorologic range of visibi-
lity to the distance for the extent of the observation), the author
Card 1/2

32280
S/169/61/000/011/039/065
Investigating the accuracy of ... D228/D304
gives the following estimate for the erro
re. The error indetermina-
tion of the contrast compr$ses % for the method of comparison and
1 % for the method of relative brightness (when Z = 100). The error,
in determining the meteorolo ic range of visibility by the method
of comparison amounts to 12 9 for .1.2 -- Z--:::710; in the method of
relative brightness it comprises 20 % for 10 Z--::~100. [Abstrac-
tor's note: Complete translation].
Card 2/2

ACCESSION NR: AT4038810 S/2778/63/000/011/0013/0029
AUTHOR: Savikovskiy, I. A.
TITLE: ExTerimental investigation of the accuracy of M-53 visibility meters
1 SOURCE: Leningrad. Nauchno-issledovatellskiy institut gidrometeorologicheskogo
priborostroyeniya. Trudy*, no. 11, 1963, 13-29
-TOPIC TAGS: meteorology, visibnity, photometric comparison method, atmospheric
visibility, visibility measurement, visibility meter, relative brightness, quenching meth od
ABSTRACT: The author notes that the basic measure of accuracy of visibility meters
If Is the mean square error in the determination of the meteorological range of vis IbilitY.,
The problem of flold testing of ouch meters to discussed and it i's shown that despite thg
advantage of nuch fluld toota - the approx1ination of the acturil o exIating conditions ofa
P
instrument - comparison with a standard and accumulation of a uniform nerion of obsorva-
tions is possible only under laboratory conditions. Different systoms for tho measurementf-
of the daytime meteorological visibility range are analyzed and their shortcomings are
noted. The author has proposed a special set-up for contrast reproduction, shown in
Figure 1 of the Enclosure. The screen and shutter blades are colored with a uniform
1/5

r
ACCESSION NR: AT4038810
white paint so that under the proper conditions of illumination, they are of uniform bright-
ness. A set of shutters with slots of different dimensions makes it possible to obtain:
different standard contrast readings. By replacing the screen, the size and form of the
observed object can be changed. Thanks to the presence of a lens, it is possible to test
meters both with and without telescopic systems. This arrangement was incorporated in
the P-141 device. The article describes experimental studies of visibility meter accuracy,,
conducted under laboratory and field conditions. An analysis of errors in the determina-
tion of the range of visibility is made, and practical recommendations on the selection of
ithe most rational methodology are given. Among the conclusions reached by the author are
ithe following: The P-141 unit makes it possible to determine with sufficient accurary
errors in the measurement of contrast of an object with homogeneous background and errors
in the measurement of the relative range of visibility Z, caused by inaccuracy in the con-
trast measurement, for various visual-instrumental methods of contrast measurement and.
visibility range determination. Contrasts of objects with a sky background of less than
0. 85 should be measured by the method of photometric comparison; those with a greater
background - by the method of relative brightness. The quenching method should be used
for tests in the event that the objects are not suitable for photometric evaluation. On the
basis of laboratory observations, the mean square error in the measurement of contrast
with the M-53X1 instrument b the photometric comparison method is 3% - 4%, by the
y
quenching method - 12%, - 20%, and with the comparative brightness method falls. from 7%
Card 2/5

A
ACCESSION NR: T4038810
when K = 0. 70 to 0. 5% when K 0. 97 (K =.contrast). it was found, moreover, that a
ngo of visibility in obser ationa
noticeable source of error in the measurement of the ra v
by the relative brightn"s method with Instruments having a telescopic system Is the
"internal mist" of the instruments. The author found that the most accurate method is
that of photometric comparison with observations over oblique black baffles. In the
second place, interms of accuracy, is the method of photometric comparison using
baffles and natural objects; in third place - the method of comparative brightnesss and
in fourth place - the method of object quenching by sky background. In this connection,
it is pointed out that if suitable natural objects are present or if black baffles are
available, the photometric comparison method should be used; otlierwise - the relative
brightness method. Of some promise, moreover, is the use of a complex method, in
which observations with visibility of less than 5 km are conducted by the photometric
~Qmparison method, with those at greater visibility being carried out according to the
i relative bri-Thtness method. Orig. art. has: 4 tables, 5 figures and 24 formulas.
ASSOCIATION: Nauchno-issledovatellskiy in8titut gidrometeorologicheskogo
pribarostroyeniya, Leningrad. (Scientific Research Institute of Hydrometeorological
Instrument Ouilding)
3/5
t. Card
7-

PLI:
7
ACCESSION NR: AT5014144
IM/2778/65/000/013/001710046
AUTHOR. Savikovskiy, 1. A.
The influence of the polarization of light on the daylight visibLli Y~
TITLE:
determination by means of the polarization visibility-measuring devlce~
SOURCE- Leningrad. Sauchno-isaledovatellskiy institut gidrometeoralogicheakoza
priborostroyeniya. Trudy, no. 13, 1965, 37-46
TOPIC TAGS: photometric visibility determination, relative brightness determLft&a-',
tion, daylight visibility, polarimetric visibility determination, reflected 57.
light polarization, scattered light polarization
to
ABSTRACT: In the M-53 visibility measuring device of L. L. Dashkevich (Trudy H11
(24P, no. 8, 1959; Ibid., no. 10, 1961), light from observed objects crosses a
polaroid and a double-refracting prism and becomes polarized. However, this light
is often partially polarized initially since it is diverted into the instrument
by reflection and scattering. The present paper investigates the influence of
such partial polarization on the operation of the instrument theoretically and
experimentally (observations were carried out in 1960-1961 at the Minsk and
Karadaga observatories). Results show that: 1) the polaroid measuring the
LCqrd 1/2

'L 60435
4144
ACCFS~i6~1i: Ai~01
-of the'
contrast or visibility distance be. on thei'side 6j eci~ ind ihe'PrL
on the side of the observer; ~2) -tfid. error ih,the-~ contrast oeisuiem~nt' Lndrea*"iw-:,.---,
with an increase in initial polarization and depends.on the mutual:6rientatLon of-~
the polarization plane and the transmission plane of the polaroid; 3) 'light
reflected by forests during weak cloudinoss is partially polarized.-. its polariza-
tion plane is close to that of the polarization of light by atmosp6ra~ hate, and
since the f -insities are approximately the same, there is pqrtial compensation
of the pola~_~zation errors; 4) the mean square error due to Initial polarization--- .
is approximately 3% over dark screens, 2-7% over coniferous Woods, ahd 20% over
bright hills (under similar conditions, the relative brightness method exhibited
a 97. error with a dark screen); and 5) the maximum error for the distant, in-
clined screen-telescopic mark comparison is 1% for the photometric &pproach and.-
207. for the brightness comparison method. When both far and near objects are
inclined screens, the error is 7%. Orig. art. has: 26 formulas, 1 figure,and
4 tables.
ASSOCIATION: Minskaya CHO qlaLk CV-0)
SUEMITTED- 00 ENCL- 00 stm CODE: 29, OP
NO PET'SOV: 006 OTEM: 000
Iso!d ;y2

ACC NR, AT6036,9 souRcr. cwz~ uR
AU711OR: Denevolenskaya, T. V.1- Boyk0va, 0. 1.; -lovskiy, G- P-;
5 *1 ' A A.
avi ov;
1
OR~
none
TITLE: Use of dozed physical exercise in diagnosing changes in the functional state
of the cardiovascular system [Paper presented at the Conference on Problems of Space
Xedicir_- held in Moscow from 24 to 27 May 19661
SOURCE: Konferentsiya po problemam kosmicheakoy maditsiny, .1966. Problemy
kosmiche*koy meditsiny. (Problems of space medicine); materialy koriferentsii,
'14oscow, 1966, 62-63
TOPIC TAGS: space medicine, diagnostic medicine, cardiovascular systemt cosmonaut.
Itraining, physical exercise, cardiology
ABS-IRACT: Exercise tests are valuable for.R)~am*nation of_gqAm0aUt�_ because
they uncover latent pathological changes in cardiovascular function.
Many of the subjects of this study were unaccustomed.to sport or
exercise, so it was necessary to demonstrate their adaptability to physical
exercise. Physical exercise consisted of a single and double Master
test - twerLy doci)-knee7bends in 30 see- - and work on a bicycle ergometer.
Master' s tesi is valuable because It permits dosing the exercise depend-
ing on the subjects' age and weight and makes evaluation of myocardiac
Card

J
ACC__Nk,-AT60361._96
I function durilig exerciso poorMtl. l(owuvor. electrocardiograms cannot
be recorded in the usual manner during this test. For thia retiaon the
I supplementary test on the bicycle ergometer was used. The optimum
Thysical exercise of 1000 kg-m per min was performed for 5 min. Tests
(160 in all) were administered in the morning after preliminary training
the night before. EKG' s. phonodardiagrams. sphygmagrams, and blood
pressure readings were taken before and after the test, and at one-
minute intervals during the test.
&-perimental results showed the following physiological shifts in
healthy people: 1) pulse rate increased 100-1201/6 from initial levels,
2) systolic pressure increased to 200 mm, 3) diastolic pressure varied
up io 10 mra in either direction, 4) the T-spike of the EKG decreased
and subsequently increased, and 5) the ST interval underwent a slight
shift., Decreases in the length of the isometric contraction pause, the
period of expulsion, and the mechanical system were noted, together
with increases in the intraSy6tOliC index and the rate of Increase in
intraventricular pressure. In !Odition, the percentage of oxygenation
changed slightly. In some subjects there were indications of insufficient.
cardiac-muscl6, nourishment, appearing chiefly in the aftereffect
Card 2/3

-- --------
4CC. NR, AT, 6036496
period: the ST interval shifted, some two-phase or Inverted T-spikes
were noted. and migration of rhythm occurred.
Tests on the bicycle ergometer also demonstrated the insufficient
adaptability of the cardiovascular system to physical exercise: 1) pulse
rate increased 20016, 2) diastolic pressure increased 30 mm, 3) a long
aftereffect period was noted, and 4) extrasystole occurred. In some
subjects the isometric contraction phase increased. The T.-spike of
.the EKG changed slightly.
Inclusion of these tests in the regular exarr ination of aviation per-
sonnel and cosmonads is recommended because of the possibility of
'.dosing exercises and recording a number of electrophysiological
parameters during exercise, but also because of the.large percentage
of pathological cardiovascular changes uncovered. in apparently healthy
people during work on the. ergometer.. i~; ATD Mport 66-U63
SUB CODE: 06, 05 SUBM DAM OOMayt6
7
c.,-"~ 3/3

I

SAIVILOV, A. I.
SHLYAMILI, B.A., otvetstvenW redaktor; S redaktor izdatelletva:
POI98ITSKAYA, S.M., tekhaicheskry"gre*50"r,
[Swer-long-range. prognoses of the level of the Caspian Sea]
Sverkhdolgosrochnye prognozy uroynia Kaspiiskogo moria. Moskva,
1957. 67 P. (HLRA 10:10)
1. Akademiya nauk SSSR. Institut okeanologii,
(Caspian 603)

SaILOV, A.I.
Bikogical appearance of the bottom,fauna of the northern Okhotsk
Sea. Trudjv Inst. okean. 20:88-170 157. (KIM 10.612)
(Okhotsk, Sea of-Marine fauna)

AUTHORSs
TITLE:
PERIODICAL:
ABSTRACT:
Card 1/2
SOV-26-58-3-12/51
Birshteyn, Ya.A., Professor; didate of
Biological Sciences; Udintsev, G.B., Candidate of.Geograph-
ical Sciences
Trawling at the Maximum Depth of the World Ocean (Traleniye
na maksima-11noy glubine mirovogo okeana)
Priroda, 1958, Nr 39 PP 70-71,(USSR)
The "Vityaz"' expeditionary vessel of the Institut.okeanolo-
gii AN SSSR (Institute of Oceanology of the AS USSR,did.s,ome
IGY research of the Marianas Trench on its first cruise. _. The
results obtained showed that-the trench has aflat bottom, 1
to 3 km wide, at a depth ranging between 10,000 and 10,900 m
between 141051!and 1420151 west longitude. Maximum depth in
this region is 10,960 m. It was found out that the level
bottom of the.trench becomes.bipartite in a westward direction,
owing to a small extended upheaval. Research:on the "Vityazl."
included trawling for fauna in the deepest part of the trench.
On a former trawling expedition in 1953, fauna had been ob-
tained from a depth of 9,950 m in the Kuril-Kamchatka trench.
The apparent absence of fauna on the trench bott om is explain-
ed by either an extreme rarity of specimens a total absence in

Trawling at the Maximum Depth of the World Ocean SOV-26-58-3-12/51
ASSOCIATION:
Card 2/2
this particular.area, or an absence due to life-suffocating
masses of all kinds of organic. sediments or intermittent:vol-
canic action in this region.
There are 4 references, 2 of which are Soviet and 2 English.
Moskovskiy gosudarstvennyy universitet imeni M.V. Lomonosova,
(Moscow State University imeni M.V. Lomonosov) and Institut
okeanologii AN SSSR-Mogkva (Institute of oceanology of the
AS USSR-Mosco,w)
1. Aquatic animals--Pacifie Ocean 2. Ocean bottom--Geology
3. Ocean bottom--Sampling

3(9) SOV/20-122-6-16/49
AUTHOR: Savilov, A. I.
TITLE: The Pleuston of the Western Part,of the Pacific Ocean
(Pleyston zapadnoy chasti Tikhogo Okeana)
PERIODICAL- Doklady Akademii nauk SSSR, 1958, Vol 122, Hr 6, PP 1014-10,17
(USSR)
A3STRACT: The composition of.tbe pleuston was systematicallyinvestigated
for the first time during the voyage of the expedition ship's
"Vityaz4l in the Pacific (June 281 1957 to February:25, 1958)'.
The sailing route of the "Vityaz" extended over a considerable
0
part of the ocean west of the 1,1eridian173 west.latitude.-
The pleuston was collected at 264 points. At all points of
the voyage pleuston was found in larger or smaller quantities$
.and.the varieties of shape, quantity, and distribution-with
respect to age of pleuston animals along the meridional sections
were investigated. Among other things, considerable variety .. ,
with respect to the distribution of Vellela lata,was observed.
Velella late, exercises an important influence upon the pro-
pagation of other animals in the pleuston because it serves
Card 1/3 as food, as well as a substratum for depositing spamn and ova.

SOV/2o-122-6-16/49,
The Pleuston of the Western Part of the Pacific Ocean
The direction in which these,animals drift under the influence,
of wind depends on the orientation of the sail and on some
other features of their bodily-structure. Under the influence
of winds blowing in the same direction for longer periods,
the velellae drift wide apart and accumulate in various
climatic zones of the ocean or in different water regions.
In this case velellae with differently oriented sails are
accompanied by various kinds of other pleuston animals.
According to the results obtained by an evaluation of the
pleuston material collected, it is possible to distinguish
between 5 different fauna groups in the investigated part of
the ocean. They differ from one another by the distribution
of the pleuston over the predominant forms and by the ecologic
forms of the predominating kind, i.e. the Velella lata. These
groups are connected with the distribution of the various
types of maritime currents and with the main wind directions.
The authors then give a detailed report on the distribution
of the various fauna groups. From the observations discussed.
there arises the problem of a, biographical classification of
the surface of oceans according to different regions.charac-
Card 2/3 terized by the composition of the pleuston. There are 2

vl~
L
=sut.jtL.j for the IDth P.M& Science RM-111101 Ha-tli 21 Ant-
961.
InstituteaI NoInCr - 'KO,wlc depressions and troughs
trm &Ad their Position 1. -he systematics of tectonic
forms* (section VIT.0
mum, B. A-, Hosea. state Unlrervit7, Fhy%Lc&l T&CUItY - "The gne~~-My
spectrometric s*._ur4c:4mt* or artificial ro4toutIvitY In upper lVers
of the colke, (section VIT.n.6) I
Char of Forestry, The ACricultura AcademY lm*nL X. A.
fire research sad mothods of fire control" (section V.B)
Utt. of Qc.wwIccr - 'Moceogr.phic-l -4
ne
I
warpholorical 4=14~mla of reproftation =4 4e,rolopcont of flatfish
In the Stan of the mortbuest PACI'tW (Section 11%.Cl
=111MY Institute of Oceanology - -Investieftttom of the bortiantftl
turbulent txd=ga in the PuLfLc Ogean" (Section MOO , I
,; Institute of t4emolo= - "V~V%Jrltjos in the geographical
!nR_tF%_.Vi.u of Z-r -fit Octom" (Section VIZ.C)
AG rl.he3 1. th, Pact
~rr_ Institute C Ca.l. -8tr.ttrrap&Lc hirLzoao In the
eret-cems deposit. of r~ttntke 51:~Ctim M.C)
Institute of Oceanology - "The proeesses of recent sidi-
tentation In the vcstem part of -be equotorint zcne to the racifi."
(section VII.C.1)
MIZ=31aX_A~A.) Institute of Earth rb7.ttq Itiont 0. YU. 3chmidt
"Th. aolamL gealeatcal(con M1 a In the wrtb".tcru outlyinr
of the Pacific baste Sec~ jcn~vmra)
Institu'e or Oceaxal,*C/ - "Emphaundid,w In the
northern p&rt of the Pacific* (Snttlon IrI.C)
ZjM=_j._A. Inatituto of Zoala - "The problem of the Bering I-ad
brUpm free, Ue emicGicra point or vtw tsectio, m.A.
_Xu..M., Institute of G"logy - 'n.-. apalfic feet...
i In the rcct=Lcn vZ the north part of the Puelfic belt" Ctkctlo. VII-C)
PyRr"fAUP., moseent State UzL-.rstt m icai r uit 'A nev dm-floa
device ror recar4i.UC currents
MWVIL11 I.. A., Zur-ttute of Oecl.C7 - the st.bLILty, a
structural nlct~uta In the -r=e of the pacific Ocem
depression" (Section vxz.c)
..T. T, A,, -A CC!'UT,,-,qvLAjj% IT, Institute of
OcamLoE7 - -Gva.-x.phL..1 r.CizriTr.-%-9 rej:=d__6 r.prad,,c%L~n and
lopment of,wee riches In tha northern pert of the FmLftc
M"Otion MIX)
Xe. A., Institute of OteonaloCy*- ~Orrjknic substance In
bottom sadiments in the wstorn pert or the p~_iricl (section
Institute of Zarth ftyalta Irea_- 0. Yu. 00?nldt
a-op fo!~p axtt;j-;aXe* It -he of
Act- end large .-m.tured of than%rth cr=t` -(~.ctto~ Ir C.21
CMAI% 11~*-ov Umte University, -eogarhical Faculty - -Th.
a a aturva S.
nondtic In cast A.le atten Vt.c)
Moscov State University, 7--/viesi 7aculty Chair t 11"d
lAtive mthod ror stj47-LnR microatim4 (3action VIL.C.2)
AXWY6,-P titute of Oremnaloa distribution of bottom
line Fornminifera In the aurthm part of the Pwific and its ust for
the reshaping of 'he yelle~relltf" t3*c-Lvn M.C.1)
103titute or Lce&noIc,.7 - ~Probleno concerned vltb the
:LIM V. S.
theorr of fornatlon of -he toperature "Olze, Ln.niw an4 aceam$*
(9.qtLcn VrI.A)
ig~tltu.. of Oteamolor_f - '~Ic gtphiel % n%tL I the
M12M. ~1 cgr on o
7.6-a .0 ;!h~m.plmktm r5c Icn 111A
1~ .
x M_8_15, ,7"t, tute of ~vuica - ~Pelecvno ror~_onirtra of XwmelmtXe
A4%Lc'J*5 ka-etlon 'rt"C)
Inst Ittv of tlc~anoloa - "VeloLla end physmIls In the
ilolm of the Pacific" (3octicm I:'.,)
Inotttutt of(ErhIP- a Iment 0. Yu. 5-tnidt
I or [;Iolc( Section VII.C.21
aromtvl. A_A._~Thc Central Org%nlzatlcm of 1onIncr.A - -M- ~L. pmbleze
of ft=an illness couCraphy and their siodficanco for prophy1mc-le
medicine" (Section
mammay, P. A. Tna'ttutt of Ptrnaf-ost StwILen - ~GlmcLolorj of
Antwctica~ 15cat too VIT.D.1)
01:30m, I. :I. Institut* or Ocen~lc_- - *Mtthda for mmmaurt.g d"P
curr t a In the octan w 4=e rom~lts of their application in the
Pacier Ite Owmi, (3ect ton, "I I.B.5)

1, q000
AUTHORSi
TITLE:
PERIODICAL:
ABSTRACT:
SUBMITTED:
Card 1/1
s/ioq/6o/oo5/o4/o2O/O28
E14o/E435
Tychinskiy, V. Fedorov, V._ and,_5..Ay_ilov, P.I
Regenerative Amplifier-Converter Using Diodes wf'flt-~:
Nonlinear Capacitance
Radiotekhnika 1 elektronika, 1960, Vol 5, Nr
pp 677-679 (USSR)
A regenerative amplifier-converter using the nonlinear
capacitance of a semiconductor diode, based on the
Manley-Rowe theorem (Ref 1), has been built and studied.
The gain and noise factor atfrequencies between 200,and
1000 Mcs were measured. At 750 Mcs the gain is of fhe
order of 20 to 35 dp,practically constant for input
power levels of 10-9to lo-5 w., The noise factor was
1.25 to 2.0 dB. The conversion gain did not exceed
3to 5 dB. Acknowledgements are expressed to
Yu.T.Derkach for his assistance in evaluating.the results.
There are 2 figures and 4 English references.
August 17, 1959 LK

TSETSURA, I.A.;PAVL4DV, B.A. -SAVIWV, T.R.;FOMIN, V.A.
Proximity effect of elsotrIC transmission lines on tbe stabilit7 of
continuous type automtic cab signaling devices. Avtom. telem. i
sviaz' 3 no-11:31-33 N 159 (MIRA 13:3)
1. Nachallnik laboratoril sigualizatsii i svyazI Krasnoyarskoy,
dorogi (for TSetsura). 2. Starshiye inzhenezy laboratorlie signalizatsii
i svyazi Krasnoyarskoy dorogi (for all except TSetsura).
(Railroacls--Signaling) (Shielding (Ilectricity))

AUTHOR: Rcmaavak, V., Honora=j -Master of Sports, are-
Master of Sports
zat.~
TIM Delayed Group Jumping ~fzxm the Stratosfaere (G--up zanYYS
'pryzhki iz stratosfery)
PERIODICAL: K-Lillya --odL,,y,, 19r,-3, ',,,Tz 6, PP 1-1-19 (-,J-,'SR)
ABSTRACT: The autho=s,, botli parachutists, discuss e-eLF-yee- Ezowo jznaping
from blgh altitudes, a quasi-r-Alitaxj ty-3e of spo-t v'Yc:i me
quired -?art1_c-_,La_r lz~-,)or~ance &fter '-'zach -owmenittists av_-~Dassea
the Soriet record in. t:le spaing of 195-j. intearj=ed -=e~.axwr,'LOWS
for the next inte2.mat2.anal contest inclueled t*he choice of the
Sotol i~wtlti-seater "GuXbojet -oAaae cW .- of ar- altitude
pao...e
o-2 !5,boo to 163,000 mrletezs. Seve,_,al tcst- flif;Ya we:..-e :~~e a"A
ca- t:--4 an-If -3e "L
particula:! attentio= -,ras gi-,er- to s s- ci I
;ment. The cus' juny Nelmet ;,= d-Isca--i-Led in favor of
eaui voldr.1:7'r
the "gerrioshlera" fkhel~netic in-clulIC-R-4 t;a~n 17001
or silk je=sey underwear vo::z =_rlex a y,:ess-ure suil., cmer which
the usual fl-.xingy okit-At fms wo=. Sj=ial equi-ine:21 =Irclucled a
bw%L,',,e:-j to hen;A. _V
de glar -the -te= the 'Z.-ee
's o~ .1 -et, a helmet, d,.,- kaF
-Val J, a hit attached to the parzac2wttist :=-ness co:,:~ain!ng the
Card 1/ 4

Delayed Groap J-jmping from tthe Stiz-atospaere
instrumeat for recora-Ing tile j, ane- an mcyTor- av-tflt. Tho total Of
II:kD
paracbute) clothing ana snecial equiment iras %j I:G. of t1he
Most IMP03?".ant items ve-re t'he cllose-fitiAag -9zasmi-re OV-11,; and the he--Inetia *-,a!-
met. Five test Ilights veze tuide i-_ all 5,000 n. to 116,roj m. ~-IMC
5,000 m. flight was made withoat an oxygen uatf-It- to ada-t the o::-gan:~.3u. to
higher altitudes; )0 minutes -were s-~-eat et 5,000 m. and the de-scont. made at, a
speed of 55 to 65 m./sec. The sec6&- :Mgatt at 12,000 m. 1.ias =-ide in -)r0f3(3We
clothing and :ftlll equipuent exce-syt -.-or M-13-SCIeA Of -~~-e
he3neti-- he2zaet the paranclnrbtists -ased ordina--y cwjge-" manks, -X2-dc"d sane c-la:Lved
relieved pressure on the car di-mm dm,~--Wg t1he :ft--ec faa-I lay imlffLnG it --->csz:Lbla
to hold the nose, and al-so to wree. Off the fac~~%,
etc. Altitudes we:?e gradnD-1-1y ina:,:ease0. to 16,C)CY-) -BI. Me fia-st. jums vP-::e
made frcm an alt:VLude of 1,500 n., the ff::ee JWLL lwtvin~; 20 secomls. la slibna-
quent flights paracluxtists baillee- out L-2 f~"l at, 4,000 M-. , frit'a a
free fall of 700 m. rMere.flights es-11xib'Lished that t:2e hermatic helrpat
some modification, 'rho modified equipment wan tpbeA Accepted IiInco "It
made breathing easier and would protect the -P c fron- cold- P-i- c-.n-reixts in fr;2-e
..P-c
falls. The entire -goup -tnrtici~?ated in the thizd t::ain:U% jtua-,)* the mL'-=c
de then dropped to 2,000 M., -'fiUM',A~-were -~w4e.
climbed to its maxim= altit-a where
Hermetic helmets were worn, and the glass in t2xese e-id -not fog ove:zz. 'joa-tra
Card 2A

Delayed Group Jumping from the Stratosphere 85-58-6-21/43
of the body in the pressure suit was much more difficult; movements were impeded
and the parachutistsihands almost immobilized. This appeared to-be dike to the
asymmetry of the clothing outfit. The third jump confirmed the advantages of
the hermetic helmet, leaving open the problem as to whether it should be kept an
until landing or remavedlonce the parachute was opened. Some,of the parachutists
maintained that the helmet prevented proper gaging of distance to the ground. It
was-finally decided to remove the glass immi6diately upon opening the parachute,
since If the parachutist landed on his 'aide, the air hose might become blocked-and
stop the oxygen flow. Hermetic helmets were wom on all subsequent flights. On
20 August 1957J. a record delayed jump was made from an altitude OfL15,383 m. by
honorary Master of Sports N.LNikitin; on 21 August, the group, consistingLof
N. P. Zhuko~, A. Vanyarkho, V. Fetrenko, Ye. Anareyev,.P. Ishchenko, and
V. Romanyuk jumped from an altitude of 14,811 m., with a free fall of 14,045 M.,
setting a new All-Union and world record, Parachutes remained unopened for 4
minutes. The entire group landed within a radius of 600 to 700 m- from the des-
ignated area ma ed by a white cross measuring 5 x: 80 m. The jump reaffizmed that
maintenance of body control was much more difficult in a pressure outfit and that
when parachutists succeeded in attaining the proper balance after bailing out,
Card 3/4

Delayed Gra~tp Jumping frcm the StratoslLere 85-58-6-21-/4-3
aey were not always able to mainted-a it. it farchsr established that the he2zet
made the 1~arachutist underestimate. the d-Istance frm the ground, because the sen-
sz~ion of speed in falling vez felt onLy et !,qOO t:) 2,000 m. A specipl. sakmd
sigaal-Ing device, timed. for an altitude of 1,5C'0 m-, waz there--?-)r-- usee-, to in-
dic-e-te the approach to the.ground. The first group delayed night jump ww MeAe
frCM an altitude of 14,382 m., on 2T AuKast (1957 1 by N. Vril,-Itin, G.. Nikolayev,
Ye.-And-reyev, P. Ishcheako, and the 2 autho--.-so Orieataticnwas camlicated in -2:10
two skgr-l 216~ft an& axed, &-em and white B=hJ!gbtu=c used to sl&ial V-2e m1ace cf lmdi--W,.
The niE~ht J=,o established that stronger f lashligats weze needed vi:~'a W-veeWimml
lights. The free fall lasted ebault 4 mizates and covered 13,543 m. The 9r-OI-Vp
landed within a radius of 300 to 4W m. ff~ram the target, in one case v-1-nin 100 za.
Ot,her mersonp-lities mentioned included B. Bobz-11-0-T., N. Fedorov, A. Shishkov,
V. Zhitnik. There are 2 photographs sh(7.qiug pe-radixixtists P. Ishchenko and-
N. P. Zhukov in pressure outfits.
1. Parachute Jumping-USSR
Card 4/4

SAVIK, A.; TARASOV, V. (Orekhovo-Zuyevo); MISHIN,, 14.
Creativeness is the spirit of trade-unict work. Sovopcrofooiuxy
19 no.2.,15-17 Ja 163. (MIFA 16S2)
lo ft-adsedittell teekhovogo komiteta, Astrakhanakogo sudostroitell-
nogb mm-odap cUen oblastnogo soveta professicrallnYU ooyuVOV
(for Savin). 2. Nesh~atnyy instruktor Moskovskogo oblastnogo kami-
tets, profeosionallnogo 6oyum rabochikh tekstillnoy i legkoy
promyshlemosti (for Tarasav). Predsedatell Moskcrskogo oblast--
nogo komiteta professiowdinogo.soyuza rabochikh tekstillnoy i
legkoy promyshlemosti (for Mishin)g'
(Trade unicts-4)ffieers,-)

V
AID P 3226
Subject USSR/Electricity
Card 1/1 Pab. 29 - 11130
Author Savin, A. A., Electrician
Title Automatic device regulating the operation of water-boating boiler
with gas fuel
Periodical Energetik# 8p 12-13j, Ag 1955
Abstract The author describee'the.arrangement which automatically regulates.
the temperature of heated water. Onesohematic~drawing.
Institution None
Submitted No date

34774
1 1 0c) S/052/62/007/001/004/005
C111/C444
AUTHORS: Savin, A, A; Chistyakov, V. P.
.TITLE: Some limil theorems for branching processes with a few
types of particles
PERIODICAL: Teoriya veroyatnostey i yeye primeneniye, v. 7, no, 1,
1962, 95-104
TEXTs Let a particle of the type T change in -the timeA t 0
k
'th the probability + P
w
~ k k A t + 0 (At)' where 1 for Wk
63.; 0 (1 k) and 0 in other cases, into the set of particles
of the types T1,..., T . Let (t) be the number
n n (~c j
of the particles of the type T which in the.time t originate from a
particle of the type T Let x ... x
fk(xl""' Xd k 1 n
and let exist
2 3
fk (k) fk
ij 3x =1 ij a xi,ax ijl axi3x 9x
j x i x=1 1 x=1
Card

S/052/62/007/001/004/005
Some limit theorems for . . . CIIVC444
The class of the types and the degree of the class be defined.as in
(Ref. 1: B, A. Sevastlyanov, Teoriya vetvyashchikhaya sluchaynykh
Protsessov [Theory of the branching random processes j , Uspekhi matem.
nank, VI, 6 (1951), 47-99). Let A be the characteristic number of
a
ij with the largest real part.
Considered is a class sequence by which with positive probability one
can obtain from particles belonging to the class with maximal degree x,
particles of the class with degree,O. This claso sequence is corres-
ponding -to a sequence of irreducible matrices with,elements a... L et-
k of these matrices have the characteristic number 0. Let P =iaax k
with respect to all class sequences which lead from the class with
degree r into the classes with degree 0. Let
n
(t) P
Q
k 64kj(t) 3
Theorem 1: Let in a degenerated branching process with 0 the a..
(k) Ij
and b (i,jyk 1,...,n) are finite, then for the types T
ii kf
Card 2/if

S/052/62/007/001/004/005
Some limit theorem for . . . C111/C444
belonging to the class with degree r, for t oo there holds
1-P
k(t)
qk
(k)
where the constants qk> 0 are depending on aii, bij
Theorem 2: If in a degenerated process with three types of particles
1.) the types T1, T T belong to the classes with degree 2, 1, 0
21 3
2 b~k) ~j,k 1,2,3, c(3) exist
333
3.) a11 < a22 a33 ~ 0, then for t oo the distributions
2 - ~k
P Ok- 1 y I y2 ~ -, e-k y3 > tLj M 0 k 1,2,3
t t - 6 _,.
b33 t j=1
converge to the distribution
Card 3/4

S/052/62/007/001/004/005
Some limit theorem for . . . C111/C444
r y3
S(y3 T S e- F (1-2'-P, 2,z)dz, for y3 0
2p- 0
0 for Y. 0
wh e r P.
2
Cv
P Z) +
p-*t, 1being the number of the zeros in the main diagonal of the matrix
The author mentions I. M. Samusenko.
There are 7 Soviet-blcc references and I non-Soviet-bloc reference.
SUBMITTED: September 9~ 1960
Carl 4/4

L 29914-66 EWT (d )/r/EVI P (1 IJP(c) GG/BI3/JXT(BF)/GD
ACC NR: AT6008561 SOURCE CODE: *UR/0000/65/000/000/0081/0088
AUTHOR- Savin, A. A.-
/P 7~7
ORG.- none
TITLE: Application of information theory to simple image identification problems
SOURCE: AN SSSR. Institut nauchnoyinformataii. Chitayushchiye ustroystva (Readi ng
devices). Noscow, VINITI, 1965, 81-88
TOPIC TAGS.- information theor-y, reading machine, character reading equipment
ABSTRACT; In cases where the inputs to the automatic reading devi consist of some
arbitrary objects of external media which are divided into differen:F groups, an auto-
matic device-transmits this information to the observing mechanism.. This mechanism
estimates the result by comparing the unknown elements with its own natural character-
istics. Because the result of that procedure may not be sufficiently accurate, infor-
mation theory is introduced, and the input to the automatic reading device is treated
as a given probability. Fran the analytical computationsatatistical relation was de-
rived between a multidimensional random variable and a characteristic representation.
With the aid of these characteristics it is possible to treat printed symbols as simple
geometric elements. Orig. art. has: 1 figure.
0TH REF, 002
SUB CODE: 09/ SUBM DATE: O9Sep65/
Card

SAVIN, A. G.,
"Towards a Steep Rise in Farm Production.." Sotsialisticheskoye stroitellstvo
na Urale: sbornik statey (socialist construction in the Ural Industrial Area;
Collection of Articles) [Sverdlovsk] Sverdlovskoye -knizhnoye izd-vo,,1957.
345 P-
Ed. (front of book): MKOV, V. N., Candidate of Historical Sciences; Ed. (Back
of book); GETLING, Yu.; Tech. Ed.: PALIMINA., N.
PURPOSE: This collection of articles is intended for the general reader.
CLTM~AGE: The collection contains reports on the economic growth of the Ural
Industrial Area) including the development of farming. Part--cular attention
is given to the role played by this region during the 2nd World Var.

S/181/61/003/001/038/042
B102[B204
AUTHORS: Antuflyev, V. Ve', Votinov, M. P., Xuvshinskiy, Yes V., and
Savin, A*.G9
TITLE: Investi gation of the ageing processes of titanium-containing
ceramics by means of electron paramagnetic resonance
PERIODICAL: Fizika tverdogo tela, V. 3, no. 1, 1961, 2a6-288
TEXT: It was the purpose of the present paper to study the,electrical
ageing of titanium-containing ceramics by means of electron paramagnetic
resonance (epr). The.investigations were carried out with capacitor
ceramics (87% T102, 5% Zr02, 2% BaC03, 6% A1203, and 6% SiO paste burned
in the usual mapner)l the specimens had the shape of tubes ~28 mm 19ong,
wall thickness 1 mm)'and were partly electrically aged (180oCt 700 V
constant voltage). The aged specimens were denoted by Ka,.and those let
in their original shape, by K0, Forthe investigations, an epr radio-
spectrometer with h-f modulation (1 Mc/sec) of the magnetic field was
used; the epr signal was recorded by a recorder in.the form of the first
Card 1/4

S/181J61/003/001/038/042
Investigation of the ageing processes... B102/B204
derivative of the absorption curve. In the case of a fixed*frequency of..
the shf generator of 9300 MO/sec, the field could be varied between 1000
and 4000 gause. At 3000K, no difference could be found between the epr
spectra of Ko and Ka; in both cases only 1 weak broad line (with 9= 4-14)
was found. Therefore, all further experiments were carried out at 770K.,
At this temperature, Ko showed a complex spectrum between 1000 and 4000
gauss; the spectrum of Ka was similar, but the lines.with 9= 1-97 and
1.93 were 1-5 times more intense. This part of the spectrum 'Was more
accurately investigated. During ageing, the concentration of
paramagnetic defects increased, and the electrical conductivity was
100-1000 times increased. An attempt is now made to find out why, in
spite of this considerable increase of conductivity, the intensity of
epr signals increased only 1.5 times. The opinion is widespread that
ageing of titanium ceramics is related to a reduction of titanium.1 thus,
Ko ceramics, which had been chemically reduced in different ways, were
investigated. The degree of reduction -was determined from the time for
which the specimens had been heated in CO at 9000C. After having been
heated for 10 minutes in CO (K0-10), Ko had an epr spectrum which was
Card 2/4

S/181/61/003/001/0208/042
Investigation of the ageing processes... B102/B204
exactly the same as.that of the original Ko, With further reduction,
intensity and width of-the linewith 9'=1-93'increased,,the line with
9 -1-97 remained unchanged in contrast to the effect produced by
electric ageing. After 60 minutes of reduction (KO-60) the line with
gctO-93 was so broad that it overlapped that with 9~=1-97. The
concentration of paramagnetic defects in KO-60 was higher by 3 orders of
magnitudethan in Ko. Thus, in the case of chemical reduction,,only the
concentration of 1 type of paramagnetic defects is.inereased, in
electric ageing, however, the concentration of 2. In the pure components
of the ceramics, noe r signalwas found, not even (T102) in the case of
irradiation with 7.10gr y-radiation from Co6o. The authors thank V. Ya.
Kunin for his collaboration, and I. D. Pridberg and K..Ye. Lisker for
placing the material at their disposal. There are 1 figure and,3
Soviet-bloc references.
Card 3/4

ek~
i =TM~N~
L 62478-65 air, W/W, (m)/FPF(c)/EW(:n)-2y'UiPtj)/T/EfA(h)/EWA (1)
!ACCESSION Ni: AP502097'2- UR/0190/65/0()T/008/142T/1429
6 8.01:53
1AX
AUTHOR: Savin, A. 0. Vaygberg, S. E.; KfflZpov, V. L.; Tikhomirova,_ ff. S.
TITLE: Gas diffusion P04Y -r
lin lymeirs subjecteil to,-i-on-izing radiation
SOURCE: Vysokomolekulyarnyye soyedin~~Ya, v. 7. no. 8, 1965, 1427-1h29
TOPIC TAGS: gas diffusion, po r, polyethylene, ionizing radiation
ABSTRACT: A study has shown that gas diffusion through polymers is not accelerated -.4-iA
by irradiation. This finding is in contrast to the results of Tikhomirovs, Malins
MY
and Karpov (Vy9okomolekulyarny7e soyedine-niya, 2, 1960, 1349) which are'attributed
to triv-ial effects in the absence of a control exxperimer~?. The study involved the
diffusion of argon, helium, and nitrogen Ln polyethylenevwhich was being irradiated
with ionizing radiation (y-rays from a Co60 9~urce or 300-kev electrons) at 0 and
17-19C at dose rates from 4oo to 10,000 rad/sec. Orig. art. has: I table sad I
3 figures. ISHI
!ASSOCIATION: Fiziko-khimicheskly institut im. L. Ya. Karpova (Physicochemicall
linstitute)
[cam 1/2,

Card ,,7 11
- $
---. ~m

TURUBINER, A.L.; GURSKIY, G.L.,_SAVINj A.It,; TEREMOV, A.I.; GUSEV, V-F.;

990a 0-0 ~ 4
03 1 1 1 ! I , P 1 0 is it unklsm"AA 1A- 11 1., 1) " A,
&,A f n I
-D IRC?t Oil I'
-CCJ Sit%
od
illotiydt C41Cd-
Uokpobi
1-rTench bcan., tip a millk sef~ Wtic arid. 1he octiyr
licus atVirltrates the f(x,"3ttGrI "j)t j",roy"I by
ialyzable anti
m is vmter-wi.. d it. cohm
Sub,ts" . .
I o fm ao vain.
heating IF
=*0
04:
00
'Sao
i see
6*0
-tt-LI.I.IRWALAITINATLME CLAMPKATIC),
too
to ]I.;) 'T.; got
E' -V, Y.
.Vffibill TSAI .0 IV pr It ry to K q1TK VE 1-1 it M it Ail I S 4 cot 0 4 or s. 5 0 4
;14 4R
0 0
0,0 0 0 Goolm go 0 0 0000

. . i 1 -1- It -~Al -1.1 a I>
i . ) , L : . -T-t- - - - -.1 1

22(l) SOV/3-59-4-15/42
AUTHORi Saving A.K*.p, Docent
TITLEi The Specialists in Chemistry, Should Be Trained
to Cope With Nelw Goals
PERIODICALt Vontnik*vysshey.shko,1yp 1959t Nr 4, PP ~30-40 (U S S R)
ABSTRAM The numerous artioleawhich have appearod In, thin Periodical
on chemical education Iprove the interest vuz workers have
for these problems. Their authors believe thatthe present
PT019ram,-oia-chemistry for "non-chemical" vuzes.does not en-
sure a high_dfa_n-dA14--of--training engineers in chemistry, and
should be altered. However, it sYd1r�&,4io_t..he an alternate
t a radi 7t7' -11
changing of the program, bu cal reorganiza
a change of the very principles of structure of the course.
The author disagrees on this point With Docent ILT.B. Radvinskiyj,
The task facing the school iIs to teach the student to be fa-
miliar vith problems of chemistry. For this purpose it is ne-
cessary that the course in general chemistry enable the stu-
dent to assimilate the basic laws determining the properties
Card 1/2 of substancesq and the chardcter and direction.,of the-chemical