SCIENTIFIC ABSTRACT FUVESI, GYULA - FUZIK, N.S.

• Document Type: CREST
• Collection: Scientific Abstracts
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP86-00513R000513920006-5
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 100
• Document Creation Date: November 2, 2016
• Document Release Date: March 13, 2001
• Sequence Number: 6
• Publication Date: December 31, 1967
• Content Type: SCIENTIFIC ABSTRACT

FUVESI, Gyula
The viewpoint is identical! Radiotechnika 13 nc.3:113 Mr
163o
lo "Radiotechnika" azerkeaztosegenek vezetoje.

FVMII G --
!WPI, I'-,-,, -
We are looking with expectation for the 5th Congmse of the
Hungarian Sports Federation for National Defense~ Radiotechniks,
13.noo5:161 My 263.
1. "Radiotechnika" szorkeaztosegowk -mzotcje.

YVES I, GpLIa
A nonofficial account of a vidt, Radiotechnika 13 no,11:
2 of cover N 163.
1. "Radiotechnika" szorkeaztosage vezetoje.

FUVESI, Gyula
Let us go forward. Radlot4o6ika 13 no.12:441-442 D 163.
1. "Radiotechnilm" evirkeestaseg ve"toje.

FUVESI, Gyula
New Year's &~6ting. Radiotechnika 14 no.lil A 164.
1. "Radiotechnika" szerkesstosege vezetoje.

FIUVESIII, Giula [Fuvesy, Gyula)
-----&,-newco-Ilective NA5KVV station of Hungarian radio amateurs.
Radio i televiziia 12 no. 11: 326 163.
1. Glaven redaktor na sp. "Raditekhnika".

FUYESI, Gyula
In the interest of future specialists. Radiotechnika 14 no. 6:
201-202 Je 164.
1. Head,, Editorial office., "Radiotechnika.11

FUVESI, Gyula
-------
A sincere reply to a letter coming from abroad. Hadlotechnika 14
no.7:241 Jl 164.
1. Editor, "Radio teMmika. It
M

FUVES1, Gyula
Fighting for conquering the North Pole. Radloteohnika 14 no.8:2
or cover Ag 164.
It is not only a problem of the youth, Ibld.:281.
1. Editor, "Radiotechnika.11

EUVESI, Gyula
-'--f`s-T~ possible to increase the supply of radio parts for amateur
I operators? Radiotectinika 34 no.10:361-362 0 I(J..
1. I-I'ditor-in-Chief, "Hadiotechnika", Budapest.

FUVESI, Gyula
, , ,
50 years ago'be Radiotechnika 14 no.11:401 H 164.
1. Editor-in-Chief, "Hadiotechnika"Y Budapest.

FLTVESI, Gy-ula
Stereotechnique. Radiotachnika 5 no.5:161-162 My 165.
1. Chief editor, foRadiotechnika", Budapest.

FUIIESI, Gyula
Technical literstnre at the Bndapost International Fair.
Radiotechnika 15 no.7:241 Jl 165.
1. Editor-in-Chief, "Radiotechnikall, Budapest.

RIVESI, Jozsef, okleveles gepeszmeriiok
Standardization level of the Hungarian refrigerating machine In-
dustry. Szabvany kozl 16 no. 6:101-104 je 164.
1. Machine Designing Technical Office.

JITARA, I., Conf.; FUX., I... dr.; VASILZSCU, D.. dr.
Clinical and therapeutic aspects of the problem of pericardial
cysts. Med. int., Cucur. 8 no.3:435-443 July 56.
1. Lucrare efectuata in Clinica a V-a Chirurgicala Spitalul
"Bernath Andrei."
(FERICARDIUM, cysts
congen. & acquired in~flamm.. case reports)

(;6'ji, ~ I Z: .' L. 0 ~%d
A133. JOUR. : AUhIm. , %0. 2?_ 79305
AUTHOR : Kelea, T. and Fux, L.
Vot given
The Central of the quality of Glas3 by the
Specific Gravity
ORICT. ?UB, : Epitoeanyags 10, No 10-1.1, ~66-369 (1958)
ABSTRACT
0 A RD
: The authorn describe an apparotuis of si2ple de-
sign for the continuous determination of the
ap gr of glasa by weighing; the apparatun can be
put together from m&teriale available all any glass
factory. The above-indicated method and apparatus
are reliable in operation, give iccurate results,
and are recommended bv the buthors for introduc-
tion at Hungarian glass-melting plants.
From authors' nu=ary

FUK, L.
"The SRZ-42 trailed field chopper with a device for t~e harvesting of
long-stalk forage crops."
p. 123 (Zemedelske Stroje) Vol. 2, no. 6, June 1957
Prague, Czechoslovakia
SCI: Monthly Index of East European Accessions (FXAI) LC. Vol. 7, no. 4,
April 1958

FUX,
AGRICULTUPE
PERIODICAL: ZEI-EDELSKE STROXE, VOL. 2, no. 3, Mar. 1959
Fux, L. The SRZ 138, of sila(e harvester. p. 251.
Monthly List of East European AccessLo* (EEAI), LC, Vol. 89 Los 5,
May 1959, Unclass.

I , W"llum"it too #on I
A It I a K- -1 ~ I , U
GOA oiom
0460461.11 .016
*0
00
GO If
00 1
0
00 fl
id III to v a p a 41 a a al a
IDI "'D GIX '!~16TV PUV 95.1.'t
UaafAtAq 3#jttql jo pal- Owl aU
4's tv (1 '04.4 pal '.iw'z 01 MCI "A 121jorm J14111jusul
isAA13 oil, widiuvs IrAaAad )0 Ivuv t"ulaq3 b4I Warp
.'4qdrj2ojI.mI I-ptap sam-H--(frfan M-Ior 4, "!'u
onvimall) (ulvvNw'ivd do 916.1.11tolotl Oxv 931"I~pKI-3
m~wvlmj loll a-- F4.11AW(RINSAMI alluvier-milid-Alill
u a AV 00 At i
1-79
ivioplitowd eta RK RR It N
000*tllioooooooootoo*000600000000tooo*oooo04,00
000
1A A I a Q a a W 0 9 2
low
Zoo
goo
1000
sea
000
as u
qO 0
Me*
goo
ho 0
000

F
0 0
"
RI
T
i
-
X
1
-
It It I I I I It l
p I
f
g *
1
f III

A
s L- j
I A F a It 1 .1- V r L. I I ~ -1 AA 0 Ct IV U j k d I
4
00 4f ,
,
00

Ve
0* Petrographic studies In the region of j6sysM Vilm,
*
N
df
L
1
P
AbI
J1
;
A
r '00
mmo
,
j1Sev,j
a.
1.
4
v
.
upe I
qip.,
ut,
' 00
ArAwbotsex (1111mrarv) Sa. 21. ("MrUll :13 -7)
-Vafit)us limebtumin wat diff"oratiatc! hy study
of the mid-fowl, rVoiduts. Now chom o#21
are
log
so

4
~ "'200
1
i
:
6
1
4

OW:1
-
1 -.7)-*' --
A 14, S L A 011411UP40CAL LJ11IATLW1 CLOSIFICATION 81

IS T- --I
U
Lf 0 W (troll got KA 01 It tt U it 11
It
MID n 1 14
00
0 0
* 0 0

A bealonlUted rbyahte tuff from Builitpost-Kobanys
Vilma Fuz. rom"Mi Kifzlifay 78, -rhv
t tiff ooR46,61 In leyvirs W-) A no, tlix k- Turnijuly-Air
givirut. 7.42and 17.431 'I Cat) arid 12 07 Awl ', -it';, IW 1
were fumW, Tho tran orinAtior; in liviotolmir mvms too
loorimpetfecti many culacrad inift"Jivisf% tif t lie imiltimal full
we no" with nwatmitillinjitc. The ribijittil 4 mib.
staLam avallable for pracaml uses is relativoy I,.-. ;m
reforuncro. Istv4n FiAly

FUX SZEKYt V.j BARABASt A.
"Upper Eocone Volcanic Fhenomena in D~nantul." p. 21? (FOLDTANI KOZLONY. BULLETIN OF 111E
HUNGARIAN GEOLOGICAL SOCIETY, Vol. 83, No. ?/9, June/bept. 1953) Budapest, Hungary
SO: MontWLy List of East European Accessions, Librar7 of Congress, Vol. 3, No. 4,
April 1954. Unclassified.

FUXJ9 V.
Information on the tertiary valcanic character of the Dunantul.
P. 63, (Foldtani KozlorW) Vol. 87., no. 1, Jan./Mar. 1957, Budapest, Hungary
SO: Monthly Index of East European Acessions (EKAI) Vol. 6, No. 11 November 1957

Sz., FUX, Vilma
"Geologicalv petroKraphiop mineralogical and geochemical, studies
on the Torolaga-Baiji-Borsa region." Reviewed by Vilma Sz.Fux.
Foldt kosl 93 no*2:262 Ap-Je 163#

1wa, J.
Lubrication for glass fibers, its application and evaluation (To
be contd.) P, 51, SKLAR A KEEMMIK (~ftnisterstvo lehkeho Drumyslu)
Praha, Vol. It, No. 2., Feb. 1954
SOURCE; East I:. uropean Accessions List (EEAL) Librar-f of Congressq
Vol. fis No. 12,, December 1956

J.
Lubrication for alass fibers, application and evaluation, ?. 75,1
0
SKL.~R A KMMIIK (1,Enisterstvo Ichkeho prunyslu) Praha, Vol. 4,
I
N
o. 3, Mar. 1954
SOURCE: East European Accessions List (IET-~.L) Library of Ovongress,
Vol. 4, 11o. 12., December 1956

z/ol4/62/ooo/oWooVoo4
E192/1-382
AUTHOR: 1~~-,~C,_Iia r e ~'
TITL-,,: Printed circuits in telecommunications equipment
P"'ARIODICAL: Sd;lovaci technika, no. 3, 1962, 99 - 101
T EXT : The wiring of relay and selector frames in telephone
c\chariges is a laborious and complex process and it appears
that this could be replaced by suitable printed wiring. .
Investigation of this problem (i.e. replacement of tne bunches
of wires by printed elements) was commenced at the T17SLA Karlin
establishment towards the end of 1960. Preliminary economic
evaluation showed that by employing the printed-circuit
technique a considerable reduction in materials and labour could
be achieved (261,'j saving in man-hours and 70 km saving in' ;-.rire).
A printed conductor strip was developed for general use in
telecommunications equipment and various samples imrere subjected
to the following tests: preliminary values of the various
parameters; dry-heat'test at +6o 0C for 16 hours; frost of
-41 OC for 7 hours; humid heat at +50 to +30 OC for 96 hours;
Card 1/2

z/ o1 4/ 6 2/ 000/003/0 011/004
Printed circuits .... E192/r,382
dry heat at +60 C for 24 hoursi vibration test at 25 C-P-S-_._~
at 1.25 g; impact tests at 10 g; current-load test and
functional tests. The problem of soldering the printed-
circuit strips (in particular, automatically) was also investi-
gated. It is concluded that although the present strip cannot
be regarded as the final one, there is no doubt that the
printed circuits for interconnecting exchange relays and
selectors are economically justifiable and mark a step forward
in the modern trend towards miniaturization.
There are 6 tables
Card 2/2

FUXA, loidvik, dr.
Wages inIthe pharmaceutical service. Frace mzda 13 no.3:100-
103 Mr 65.

FUXOVA, E.
"Our glass at the Corning exhibition." P. 101*
SKULR A KERAMIK. (Ministerstvo lehkeho pruWalu). Praha, Czechoslovalda,
Vol,, 9j No* 4. Apr. 1959*
Monthly list of East European Accessions (EFAI),.LC, Vol. 61 No. 8,
August 1959.
Uncla.

FTZA, Vladimir; LEJSEX, Karel; SEFERNOVA, Zdena
Some cellular changen.produced by high doses of roentgen rays. Sborm.
ved. prac. lek. fak. Karloy. univi (Hrad Kral) 4 no.3:361-368 161.
1. Katedra obecne biologie; prednosta doe. MUDr. B. Hluchovsky
Katedra lekarske chemie; prednosta doe. MUDr. V. Grossmann.
(RADIATION INJURY exper) (CHRCMOSOMES radiation off)
(CELL DIVISION radiation eff)

FUZAYLOV, Yu.M.
Metabolism of antimony in children with viscernl Iciolzaninslis ,reated
with solusurmin. Report No.2. Med.paraz.i paraz.bol. 33 no.4-'439-41,3
ji-Ag 164. (MIRA 18: 3)
1. Kafedra biokhimii Samarkandskogo medit3in-kogo in5tituta i
kafedra biokhimii. Andizhanskogo meditstnskogo instituta.

FIMAYLOV, Yu.M.
Effect of subtotal gastric resection on the copper metabolism
in the organism of dogs. Vop. pit. 2/+ no. 603-57 11-D 165
(MIRA 19z1)
1. Kafedra biokhimii (zav. - dotsent Yu.M* Fuzaylov) Andl-
zhanskogo meditsinakogo instituta.

~k
FUZFAE. Z. (bu"pest,, %I.., Budatoki u.8)
Current philosophical problems of natural sciences. Pto 1.
Periodica polytechn eleatr 6 no.4:311-331 262.
1. Physikalisches Znstitutv Technische Universitat., Budapest.

_!7ESSERY,_Pa1n
i
wMaintenance and repair of railroad vehicles" by (Dr) Gyula
Keszler. Reviewed by Bela Fuzessery. Jarmu mezo gep 8
no.10:398 0 %61.
1. *Jarmuvek - Mezogazdasagi Gepek" szerkeszto bizottsagi
tagja,

(10C.IUS, Istvanne; FOKY, Jozoef (Patka); VAL. Dozso (Budapest)
Forum of innovators. Ujit lap 12 no.17:30 10 S 160.
1. Szegedi Ruhagyar ujitasi eloadoJA((for Koosis).

f7 L~'~!; ..,3 'Y L 0 L'I/~/"' ./)-I.
-el-USSR/Marmacology. Pharmacognosy. Toxicology - T-9
Chemotherapeutic Preparations.
Abs Rur Referat Zhur - Biologiya, No 16, 1957, 71916
Author K!~~Yjoxj'_YU-M.
Inst
Titl? The Distribution of Antimony in the Organs and Tissues
of Healthy and Leishmaniotic Dogs after the Administra-
tion of Antomony Salts.
Orig Flub Nauch. tr. samA kAn3ok. goo. med. in-t, 1956, 12, 53-57
Abst:~sct The Antimony distribution (A) in the tissues of healthy
dogs and those with visceral Leishmaniasis vas studied
after the administration of a 4o~ solution of antimony
salts (1) in 0.3 g/kg doses. It vas shown that in the
sick dogs the retension of A in the spleen is higher
than in the healthy ones. After a single admLnistration
of 1, A is-rapidly eliminated from the organism (after
24 hours the kidneys contd n 0.86 mg percent; the liver,
Card 1/2 . go

FUZAM)V - (dies) "Motaboi3ism of antimorq in the treatuaA
- , Yu. M., Cand of Red Sci
of enteric laishmardasis b7 solusurmine., 0 Samaricand, 1957, 15 PP (Sanu*m3d State
Medical Institute)p 200 copies (Up 30-57,, U3)
P

FUZAngi, Yu.M.; LEVITIN, V.Ya.
Endemic goiter in Osh Province. Probl. endok. i gom. 6 no.6s95-
98 160, (OSH PROVINCE-GOITER) (MIRA 14:2)

14'VITIII, V.Ya.; FUZAILOV9 Yu.M.
Some ra~~r-ials for the study of endemic goiter in Andizhan
Province. Med. zhur. Uzb. no.6t22-25 Je 160. (MRA .15:2)
1. Iz kafedry patologicheskoy anatomii (zav. - dotsent P.D.Tulyaganov)
i kafedry biokhimii (zav. - dotsont M.G.Mirzakarimov) Andishan.-kogo
gosudarstvonnogo maditainskogo instituta.
(ANDIZIAN lROVINCI;--GDITER)

I, A y U) v
yu.:!. dotsent
Antimcny metabolism in dogs with visceraI
treated with solusuniin. l,'(!d. paruz. I i araz. bol. 31
no.6:74'3-727 N-D 162. (:~'Tj~A 17: 11)
a. 1z kafedry bioklii,,-.i-*, (zav. - prof. La,:in" Sxnarkands'rzogo
Lieditsinskogo instituta .1 k"'fedry *!Acj6,.I--!.-I ( - dot.,;ent MI.G.
'Airzokarinov) kndizhanskorra -,r fflitslnsliogo in:i-~,-*tuta.
I -e ~ 1. 1 1

FUZEK, Lo
"Rationalizing the operation of an old boiler furnace.n
Ps 156 (Energetikas Vol, 8. no, 4, Apr. 1958, Praha$ Czechoslovakia)
Monthly 11dex Of East European Accessiolls (EEAI) IZ
Septenter 1958 3 Vol. 7, no. 9.

FUZER, 1.
"The first Hunoarian ball-bearing plant is under construction." P. 555. (Term"zot e
Teghnikay Vol.1112, no. 9) Sept 53p Budapest) 2
SO: Monthly-List of East European Accessions, Vol 3 No 2 Library of Congress Feb 5.4 Uncl,

'FU77S. E. 19149
kPhysiol. und A.11gemeines Path. Inst. U. of Debrecen)
"'Cortin-Like Action of Ouatain.111.11
Naunyn-SchmiedeberCls Arch. fur Exp erimen tell e Pathol. und Pli.-rmacol,, Berlin) 19L9
207A-:?(213-216)
Abst: Exc. tied. 11, Vol. 111, No. 61 p. 803

FUZESSERY, B.
FUZU"SERY, B. The Kalaka railroad truck. p. 161.
V01- 3. No. 6, June 1956.
JARMUVEK ME .70GIMASACII GEPEK
TEGUIOLOGY
Budanestj Hungary
So: East European Accession, Vol. 6, No. 2, Feb. 1957

FUZESSM
Technical data on the "NORAB" railroad locomotive. Jarmu
mezo gep 7 no.11:414 160.
1. "Jarmuvok-Mozogazdasagi Gepek" szerkeszto bizottsagi
tagja,

FUZESSERY, Bela
-iiajFJY6id vehicles. Jarmu mozo gap 8 no.1:11-12 A 161.
1. MAV muszaki fotanacsool "Jamuvek - Mazogazdasagi Gep(k"
ozorkeazto bizottoagi tagja.

FUZESSERY, Bela
Railroad vehiclea. Jarmu mezo gep 9 no.1:8 Ja 162.
1. MAV Magyar Allami VaButak fotanaosos.

FUZESSERY, Bela -
"Steam locomotives" by Istvan Hamori and Jeno Varga. Reviewed by
Bela Fusessery. jamu meso gep 9 no.n,435 N 162.
. 1. "Jarmuvek - Mezogazdasagi GepekN szerkeszto bizottsagi tagja.

FUZESSERY, Bela
"A Vasuti Tudomanyos Kutato Intent Evkonyve, 1957-19600, edited by
Karoly Szentgyorgyi and [Dr.) Bela Czers. Reviewed by Bela Fuzessery.
Jarmu mezo gep 9 no.3-1:436-437 N 162.
1. ".Tamuvok - Mosogazdasagi Gopok" szerkeazto bizotteagi tagja.
V ~

_. 7Z~MSERY,. Bela
"Highway and high-speed electric vehicles" by Barabszky-Jobp
Fekete. Reviewed by Bela Fumessery. Jarma mazo gep 11 no,1:37
JaI64.
1, *Jarmuvek-Mozogazdasagi Cej)ek*&;erkeszto bizottsagi tagjao

ArLESSERY, Bela
Comfort requirements in high-speed passenger cars. Vasut
14 no.10:9-10 0 164.

FUZESSERY, Bela, MAV muszaki fotanadsos
Pa-senger comfort requirements In high-speed railroad
vehicles. Jarmu mezo gep 11 no.11:413-417 N 164.
1. Editorial board member, *Jarmuvek, Me3ogazdasagi Gepek." AI

FUNWERY, Bela
-__ - ~.:-
F-marks about Gyorgy Sostaricsf article I!Reg-ilat-,ons f-,r
dimensioning railroad vehicles." Jarmu ri-,ezo gep 11 no.10073
0 164.
1. Editorial board member, "Jarmuvrak, Mezngazdasagi Gepek.11

FUZE3SERY, Bela
Remark about the question of raised railroad platforms,
Vasut 14 no.llt9 N t64.

3/058/6Z/000/004/039/1 6 0
A058/A101
AbTHOR: FUzessy, Z.
TITLE: Datermination of electron density in the I atom on the basis of the
statistical model of tho atom
NRIODICAL: Roferativnyy zhurnal, Fizika, no. 11, 1962, 2, abstract 4V7
("Acta phys. Acad. scient. hung.", 1961, V. 13, no. 2, 211 - 218,
German; Russian summary)
TM-: Electron density (D) in the I atom was determined on the basis of
the.statistical model of the atom. The fundamental equation of the statistical
model is solved numerically taking ilito account Weizslicker's correction for
kinetic energy. The author gives the results of "calculations of electron density
lor distances from the nucleus 0 -f r 4 7ao (ao is the radius of the first Bohr
orbit of the H atom) and carry out a comparison with electron density determined
by means of the Thomas-Fermi equation (without taking the correction into account).
Por 0 --' r ~_2 - 3.a. the results approximately coincide; for r > 3a0, D(r) deter-
mined by means of'solution of the Thomas-Fermi equation is appreciably greater
Card 1/2

Determination of...
S/058/62/bw/004/039/160
A058/A101-
than it it; when Weizslcker's correction is taken into account. It is shown
that for great r the solution of the fundamental equation of the statistical
model has the form of a diminishing exponent.
Ye. Pshenichnov
[Abstracter's note: Complete translation]
G ard Z/2

FUZHEM"02 N. V.
"Titmin A in the Blood of Premature Babies," V. 16, NO. 51 IM 1948.
Vop. 4. 1. Okhran. Meter. 1. Dot.
Biochemistry of Growth, ReIpublic Sci. Res. Pedatirics Inst.9 I-Eningrad.

~.V,, AtMIj-,~ CIV, R.A. , VT XiIFL'~XV 'i -V G. (Chair of
-Uiganic (!Remis ry and NII of Chemistry im. X.M. Butlerov of Kazan State Univer!~ity
im. V.L Ul',Iyunov-Lenin)
111htermediate ProduQts by the Arbuzov hearrangement" (Promezhutochirye produckty
pri peregruppirovke Arbuzova)
Chenistry and Unas of Organophot--phorous Ccripounde
(Xhimiya i primeneniye fazfcr,-)rGa-nichcsUYdi s-Zrodneniy),
Trudy of First Conference, B-10 December 1955, Kazan,
pp - Published by Yj-,zan AfTil. kl USSR, 1957
62-75,
Report discussed by: B.Ya. Teytellbaum (Chem. Inst. in Acall. A.Ye. Arbuzov, Kazan
Aff. AS USSR), M.I. Kabachnik (InsL. -.1etrantary Organic Compounds AS U5,M), and V.S.
Abramov (Kazan Chem. Technological Inst. lin. S.M. Kirov). Experiments mentioned
by V.S. Abramov were conducted by A.I. Bollshakova.

A' /f
AUTHOR IRBUZOV,B.A., FUZHENKOVA,A.V. ~)-A-23/59
T 1-T LE: Interaction between Phosphorus Ethers and Alkyl lfa].idan Studied
by means of Physical -Chemical Analysis. (I zucheaJ4 # vzaimodeyatviya
e!firoy foaforistoy kisloty a galoidnymi alkilami metodami fiziki-
khimicheskogo analiza, Russian)
PERIODICALt Poklady Akademii Nauk SSSR, 1957, Vol 113, Nr 6, 9p 1269-1271
(U.S.S.R.)
ABSTRACTs The rearrangement mechanism by A.Ye.ARBUZOV has already been
vtudied since 50 years. According to his opinion the rearrangement
of phosphites into ethers of the alkylphosphin acids are an inter-
nediate stage, on which occasion an intermediate product of the
,~hosphonium type develops. This is experimentally proved for
aromatic phosphites. According to one opinion such intermediate
products collapse immediately and automatically. Some scientists,
however, maintain that the rearrangement in question can occur
according to another mechanism without affixing the alkyl halide
to the phosphite. Here results are described which were obtained
on the occasion of the investigation of ARBUSOV's rearrangement'by
ineiLne of the physical-chemical analysis method. The main task was
-to show the possibility as to how the diagram composition-property
can be used for the study of the problem of the formation of an
intermediate product. The interaction between triethylphosphite
Card 112

ASSOCIATIONs
PRESENTED BYt
SUBM ITT ED 1
AVAILABLEs
Card 2/2
Interaction between Phosphorus Ethers and ?~ - .1 - 231 11; 9
Alkyl Halides Studied by means of Physical-Chemical Analysis.
and iodine-ethyl and bromine-ethyl as well as with dibromineethyl-
ether, furthermore of the interaction between triphenylphosphite
and iodine-methyl and -ethyl was investigated at various temper-
atures. Illustrations I and 2 show the results of the measure-
ments of the constants at these temperatures. The isotherms on this
illustration reflect the chemical interaction between the oom-
ponents but they do not make it possible to draw conclusions con-
corning the formation or lacking of the intermediate product.
Apparently the composition of the system is more complicated and
the intermediate product collapses partly in alkyl halide and in
art ether of the phosphin acid. In the case of the system triethyl-
phosphite-a, B-dibrominediethylether, the results of the diagram
composition-property confirm the chemical interaction in the system
arid, together with the data of V.S.ABRAMOV, give proof of the
formation of an affix-intermediate product in the process of the
rearrangement of triethylphosphite into ethoxybrominephosphinacid.
(4 Illuatrations, 2 Slavic references)
Kazan State University "V.I.ULOYANOV-LENIN".
18.12.1956
Library of Congress

AUTHOR ARBUZOV, B.A., FUZMKOVA, A.V. ?0-1-24/64
TITLE The Investigatl-or-D-f-the Re--Groulyine according to A.ie.
ARBUZOV 'o-,, Elie Thermographic Method.
(Izucl,enlye peregruppirovki A.1h. Arbuzova metodom termografii.,-
Russian)
PERIODICAL Doklady Akademii Nauk SSSR 1957, Vol 114, Nr 1, pp 89-929p
(U.S.S.R.)
ABSTRACT Arbuzov, who discovered the re-grouping of phosphorus ethers, as
well as of the ethers of alkil phosphine acids under the in-
fluence of galold alkiles assumed that regrouping takes plase
by the formation of the intermediate product by the ooupling
of the galoid alkile to the trivalent phosphorus. For aromatic
phosphites the formation of the intermediate product by
separation was proved. For aliphatic phosphites a separation
of the intermediate products is not possible (apparently be-
cause they do not keep). The results obtained by ARBUZOY when
investigating re-grouping by the thermographic method are des-
cribed. By this method it Is possible, without difficulties,
to prove the development of processes occurring as a result
of liberation and absorption of heat. In order to oheok the
possibilities offered by the thermographic method thermograms
CARD 1/2

The Investigation of the Re-Grouping acaording to A.z.
ABRUZOV by the Thermographia Method.
of the system triphonyi-phosphine- iodomethane were made. The
thermographic method shows the formation of intermediate pro-
ducts on the occasion of re-grouping (according to ARBUZOV).
This applies not only in the oaae of aromatic phosphites but
also aliphutio others of phosphoric acid,
(With 4 tables and drswings)
ASSOCIATION: not given.
PRESENTED BY: -
SUBMITTED: -
AVAILABIX: Library of Congress.
CARD 2/2

FUZIIENKOVA, A. V.: Master Chem Sci (diss) -- "A study of A. Ye. Arbuzov's re-
grouping by methods of physicochemical analysis and thermography". Kazan',
1958. '.17 pp (Min Higher Educ USSR, Kazan' Order of Labor Red Banner State U
im V. I.. Ul'yanov-Lenin), 150 copies (KL, No 11, 1959, 116)

-fJ1ZJ.O-Z.,no IAJTAI, Istvan
Foreign-inade machine tools at the Budapest Industry Fair. Gep
14 no.10065-376 0 162.
1. Szerszamgepfejleszto Intezet, (for Fuzi). 2 Csepeli
Szerszamgepgyar,, es "Gep" szerkeszto bizottsagi tagja (for Lajtai).

FUZI, Erno.
Machine tools at the 1962 Budapest Industrial Fair.
Gep 14 no.5:161-166 My 162.
1. Szerazamgepfejleszto Intezet.

SCHWABS., Helmnt; M,_E_;!pn (translator]
Automatic workpiece handling on lathoo and other machine tools*
Gap 15 no.5:195-200 My 163.
1. Karl-Marxpftadl-i Institut fur Workzeugmasehinan oastaly-
vezatojes Nemet, Demokratikus Koztarsasag&

ry
4,'L^"9, Nn. 1~240
aDr'e In Arbutin C~Dntcnt In the Sz c I e
It
cs uva urst ( L. in Tr.,e Fcrlc.~
of Development and Lepending on Factorell
163

VW16, Ulven Samed
CoUntrYl RUMunia
Academic Deg-i-eass
Affiliation: *)
Smrcas Bucharest, FamagiL& Vol U, No -81 Aug 1961, pp 505-511-
DaUs' "Oontributiona to tha Yiwwl*dge of Abbutin Oontent'in the Indigenous
Poll m-y1tig Idaeago"
QJ=j Go, -Pharmaoiste-
I. -rharmaoiste-
KISGY15RU'. Z. I -Pharmacist
IMES 9 Go I -Pharmacist o..;
Work performed at the Botanical Laboratory of the Faoulty of
Pharmady (Laboratorul da P&rM*LoiG)
Tg. Kwon.

.5UxII,I4E (Ir. capu); Given Namea
C011n'~rY'. Rumania
Academic De-g=ea:
Affillati.),-1: '-not given-
Source; Bucharest Parmacia Vo 1 ix No 10 Oct 1961 pp 681-683-
"Marketing Possibilities of Red Popper Oil (Oleum Capsioi 8
se-minibus)
Authors:
CS-3w I C. , -Pharmacist.-
BU13UR, Maria, -Pharmaoist.-
FLUI , I - , -Pharmaoist.-

FUZI M. A Btdapesti Tudomanyeffeten Losegesseegtani Inte2etabol. A leptospiras aredetu
1-me"ningitis serowakroll 'Serous meningitis' of leptospiral aetiology Orvosi Retilap.
Budapest 1949, 90/26 (810-815)
The variability of the clinical symptoms and the lack of adequatt laboratory facilities
hamper the recognition of cases. The increasing number of verified leptoopiral Infections
shov that the, involvement of the nervous system is not a rare complication, but a
common featur* of the infection. Sometimes only r. milcl nucbal rigidity may be observed,
in other cases the symptoms and signs of maningoancephalitte. meningomyelitis or
polymiticulitis are prominent, simulating neurotropic viruA infections.
Author (XX,8)
So: fieurolog7 & Psychiatry Section VIII Vol. 3. No. 7-12

VFMS, J. ; AMLDT. Z. ; FM I, X.
I I- I
loptompirosis epidevic in a district of Hungary in the sumer of 1951.
Ory. hetil. 93 no. 32:921--923 10 Aug 1952. (GIXL 2315)
1, Dootors. 2, Internal Dim*"@@ Department (Head P)Wsician -- Dr. Janos
Verse). Xmpuvar District General Hospital and Institute of Microbiology
(Direotor -- Prof. Dr. Zoltan Alfoldy), Budapest Redioal University.

71J 1, Imre,, dr.; FUZI. Kiklos, dr.;.'-A3WOLUr, Zoltan, dr.; KISZICL,
Jancs. dr. -
Loptompiromis spidestic In Ujklgyos (roult. Bakes) In the summer of
1952. Orv. hetil. 95 no.24:665-669 13 June 54.
1. A Bekesceabal Varost Irorhas (igasgato: Budiesky Janos dr.)
B*jgy,Ogy&ss&tj Oestalyanak (foorwoo: Tojer Isre dr.) so a Budqmsti
OrrostudommWi Affetem Mroblologiai Intozatensk (Igazgato: Alfoldy
Zoltan dr.) koslemetWo
(UPTOBVIROSIS, spidestolor
HUD9&27, 1952 In sumuser

YUZI, Miklos. dr.; ALrOLDY, Zoltan. dr., ; rLISZU. Janos, dr., ; VVR
Janos. dr.
The appearance of a Leptoopira species of a new type in the
territory West of Danube. Ory. hatil. 96 no-33:902-904 Aug 55.
1. A 3h,depeati Orvostudomanyi Iffetem Mikrobiologiai Intezatenek
(igasgato: Alfoldy Zoltan &r.) as a Yjspuvari Jarasi Tanacs
Korhaza Belgyogvaszati Oaztalyanak (osztalyvezato foorvos: Veres
Janos dr.) kozlemenys.
(LVTOSPIRA
TRk now type from child in W. Hungary, transmitted
by swine (Hun))

KELITI, Bela, dr.LjW&LjMhQ&ft dr.-. ALMLDT, Zoltan, dr.; KISERL. Janos. dr.;
MARKOVITS, Gyorgy, dr.
Explosive leptospirosis in the northern mountaineous region,
caused by swimming pool water. Orv. hatil. 97 no-37:1014-1018
9 Sept 56.
1. A Kagyar Hapbadeereg Igeszoagugyi Szolgalata as a Budapeati
Orvostudomanyi F;gyetem Mikrobiologial Intesetenek (igazgato:
Alfoldy, Zoltan, dr, egyet. tanar.) kozlemenye.
(LEMSPIROSIS, apideniol.
leptospiromeningitis, epidemic in Hungary in army camp
caused by infected swimming pool water (Hun))
ENINGITIS, atiol. & pathogen.
Leptospira, epidemic in Hungary in army canp caused by
infected swimming pool water (Hun))
(ARIUM MRCIS PERMNNM, die.
leptoopiromeningitis, epidemic in Hungary in ar=V camp
caused by infected swimning pool water (Hun))

EXCERPT& YMICA See 17 Vol 5/4 Public Health Apr 59
1229. THE LErrost'IHAL INFECTION OF DOCS IN 13UDAIIEST - Kuty.1k
leptospir.ls fertbz6ttsdge Budapeaten - Faz i__L1 . and K I szel J.
Orvostud. Egyet. hlikrobiol. lntdz., Bu(fa-p-est .- EGtSZStGTUDOMANY
1957, 1/3 (181-184) Tables I
In 1955 the sera of 104 dogs were examined with agglutination lysis-test to which
the following leptospira types were used. L. grippo-typhosa. L. catticola. L. Ictero-
haeniorrhagine, L.hebdomadis, L.sejroe, L.pomona, L.mitia. L.bataviae, L.
australis-A, L. australis-B. L. ballum. Positive rebult were gained altogether in
21 eases (21.1%); the canicola infection occurred in mo:t of the cases (16), but
selroe (3) and pomoma (2) positivity occurred as well. Despite the canicola in-
fection of dogs, there was no human canicola-fever in the capital, though in the
country cases are not rare. The characteristic rural localization of the human
canicola Infections can be explained by the fact that In the country the spreading

role of domestic animals 1pigs, cattle, horses) must be taken Into account and the
environmental conditions are also more favourable for the spread of the infection.

%-wALM!6 ALFOLDT. Z.; KISM, J.; RADITZ. I.
Leptospira, infection of field rodents in a part of Western
Hungary. Acta, microb. hung. 4 no.2:155-156 1957.
1. Mikrobiologisches Institut der Mediziniacben Universitat,
Budapeste
(LZMSPIROSIS, apidemiol.
in Hungary, stiol. role of infect. in field rodents In
an epidemic (Ger))
(RODENTS, die.
leptospirosts in field rodents, atiol. role in an
epidemic in Hungary (Gar))

KISZ11L, J.; AL30imr. Z.- ]Uzi, M.
Leptospira infection of field rodents in a community in Southern
HuWry. Acta, microb. hung. 4 no.2:167-173 1957.
1. Mikrobiologinches Institut der Hadiziniscben Universitat,
Budapest.
(LZMSPIROSIS. apidemiol.
in HuDgwT, stiols role of Infect. in field rodents
in an epidemic (Gar))
(RODWS. die,
leptospirosis In field rodents, stiol. role in
epidemic in Hungary (Gar))

/KIS'ZZL,, J.; YUZI, M.
Axamination, of domestic animals affected by Leptospirs, In a South-
Hungarian community. Acta microb. hung. 4 no.4:377-389 1957.
1. Mikrobiologischas Institut der Medixinischen Universitat, Budapest.
(LIPTOSPIROSIS, spidemiol
in Hungary, atiol. role of infect. of domestic animals
in human epidemic (Ger))

EXCERPTA MICA See 17 Vol 5/8 Public Health Aug 59
2402. LEPTOSPIRA INFECTION OF DOGS IN BUDAPEST - Die Leptospiren-
infektion der Hunde in Budapest - F 0 z i M. and K i a z e I J . Mikrobiol.
Inst., Med. Univ.. Budapest - ACTA-MMBIOL. ACAD. SCL HUNG. 1958,
5/1 (53-57) Tables I
A serological survey of 104 dogs in Budapest was performed. Among the test ani-
mals, 21.1% were found to have undergone leptospirosis; most of the positive ani-
mals exhtbited antibodies to L. canicola, while only 2 and 3 cases respectively of
L' pornona and L. sejroe were found. In contrast to the country towns and villages
where the! incidence of leptompirosis in dogs is similar, no cases in man have been
reported in the capital up to now. Koch Budapest
1A

EXCERPTA MEDICA See 17 Vol 5/4 Public Health Apr 59
1226. 1.HE INCIDENCE OF LEPTOSPIROSES IN 1054 - Leptoopirdzisok elljfor-
diddsa az 1954. dvben - FOzi M . . Alf6ldy Z. and Kiezel J.
Budapeati Orvostud. Egy`-eT.--ff1Wr-obioI. Intftet. KUL. Budapest - ORV.
IIETIL. 1958. 99/13 (419-423) Tables 3
137 cases were registesed in Ilungary, caused by various strains, Ilesides
L. gripix)typhosa, L. pomona, L. canicola. L. ictertihaemorrhagiae and the heb-
doniadis group, nll previously known to occur, 2 strains new for Hungary were
isolated (L. mills and L. balaviae). L. pomona was most common (69%). The dis-
tribution over the country is described and obligatory reporting proposed.
JAI -4 f
AD

FOZt Mik-los, Dr.; ALMIDY, Zoltan, Dr.; KISZEL, Janos. 11r. ; MWES, Gabor, Dr.
Cnceis of leptospironis in 1955-56. Orv. hetil. 100 no.,47:1688-1692
Nov. 59.
1. A Thidnpeeti Orvoatudownvi Effetem Mikrobiologlai Intexetenek
(it,szgato: Alfoldy Zoltan dr. eryetemi tanar) kozlemezwe
(IZPTOSPIROSIS, epidemiol.)

FUZIp Miklos (Hogyes Endre uo7-99 Budapeatp IX); KISZEL, Janos (Tuzolto
1 -.1-1,11.1 1U,7, Budapest IX)
Leptospirosis studies in the Tapia, region. Acta microbial Hung 7
no.4s383-390 160. (EUI 10:5)
1. Institute of Microbidogyq Medical School (for Fuzi). 2.
Department of Pediatricaq University Medical School (for Kiszel)
(HUNGARr--LEPTOSPIROSIS)

FUZI, Miklos, dr.; KISZEL, Janos, dr.
Investigation of leptoopirosis in the Tapto region. Nepegesasegury 42
no.61l84-188 Je 161.
1. Kozlemeny a Budapesti Orvostudomanyl Egyetem Mikrobiologiai Inteze-
tebol (igazgato: Alfoldy Zoltan dr. egyetemi tanar)
(LEPTOSPIROSIS epidemiol)

KEREKES, Erno., dr.; ZULIK, Robert, dr.; FUZI. Miklos. dr.; CSOKA, Rozaa, dr.
Occurrence of Weillo disease in personnel caring for laborator7 ani-
mals. Orv. hetil. 102 no.27:1278-i2ft 2 Je 161.
1. Badapesti Orvostudomanyi Egyetem, III sz. Belklinika as Mikrobiologiai
Intezet.
(WEILIS DISEASE statist)
(OCCUPATIONAL DISEASES statist)
(ANIMALS, LABORATORY)

FUZIY- M..-; KISZEL, J.
Leptospirosis epidemic in a wost Hungarian community. Acts. microbiol.
Hung. 9 no.2:167-173 162.
1. Mikrobiologisches Institut der Medizinischen Universitat, Budapest
(Direktor: Z. Alfoldy).
(ISKOSPIROSIS)

t,- 1 j 1, t ic~,Orlz W---r:l A,*,te--
C,
7,-1 Of c;
lc~ the

rp 2"-2
ro~,~Puc 1-1 ~hs I I-, ro -
re:'.0+JW4-3 ~Qr Olhe;- LqYto:,F1rr(, wa~; ~1.i Mluw~,, at
L. hyon p3rcetlt. P .11'Lkl ILI' a 1701, 1 tA z "". t It, 14o v,.- C,
C or -~3jro a, 'Cor
for "'Y."s 4r,-~ 2 &,-.5t rai i!% -P~.Cti kr'*4 for L;'0, Ozia
3 for c"ziiili;Ia, ; fcr 'a.
alv: '0"1
and s:nail as tns of
L a 'bo 1~ i I. 6.~
o1
I HUNGARY
-FUZ1, M., and CSOKA. R.. of the Institute of Marobiology (Director:
~-- AIFUDY) of the University Medical School. 13udapust [original vorsion
not given].
"Studies on Laptospirosis in Laboratory Albino Rat Coloniesu
Budapest Acta F-icrobiolozica Acadymiae Scientiarum Hungaricae, Vol 9,
No 4, 1992/93; pp 55-364-
Abstract (Article in English; authors' En&lish sum:.iary]: The occurrence
of leptospirosis has been studied in 1959/60 in albino rat colonies of
two experimental institutes in Budapest, where previously casos of Weills
disea;5e has been observed, Both colonies proved to be infected with the s=e
serotype which on the basis of cross-absorption studies may be regarded
as a new member of the icterohemorrhagiae sero-group. For the designation
of this now serotype, the name L. budapest is suggested. The colonies
exhibited a high degree -53 and 78%, respectively- of seropositivity with
d 4L:
tha 13cal strain. The incidence of positive seroreactions increass6 w.-L h
age and was more common in females than in males. Positive reactors har-
.bored leptospires in the kidneys and occasionally in the liver. As L.
~1/2

HUNIAX?
--EUZI, Milklo, GSOKA, Rozsa; Medical Unlv(.~rsitY, institute of Microbio-
log'y Torvostudomanyi E~-yetem Mikrobioloj~iai Intezete), Budapest.
"Studies of a Strain of Leptospira Isolated from a Case of Abacterial
cystitis."
Budapest, Kiserletes Orvostudonuiny, Vol 15, No 2, Apr 61, pp 208-212.
Abstract: [Authors' Hun,-,arian summary] Tests on a 3train of Leptospira
(L. lee's), isolated from a human case of abacterial cystitis showed
that the strain possesses the characteristics of saprophytic leptospirae.
Further tests are needed to establish what the role of this strain of
organisms might have been in the case of human abacterial cystitis, but
it does not appear likely that the organism could have played a primary
pathogenic role. Of 21 references, 2 are Hungarian, the rest is Western.
i-2:/i -1.

THRUNGAHr
-i
PIMS, Ivan; Medical Uitiveroity of Budapest, Microbiolog-
%:rM.M.'r-tit-11-ute (Budapesti Orvostudomanyi Egyatem Mikrobiologiai Intezet).
"Polymyxin B-Containing Blood Agar for the Isolation of Listeria, Mono-
cytogenes."
Budapest, Kiserletes OrvostudotnazW. Vol XV, No 3, June 1963, PP 280-283.
Abstracts [Authors' Hungarian sumwry) A polymyxin B_ containing blood
agar whLich contains Gram negative bacteria is described for the isolation
of Listeria monocytogenes. Because of the varied sensitivity of listeria
straina to polymyxin and the occurrence of some more resistant Gram
negative bacteria, the simultaneous use of 10 microgram/ml and 50 micro-
gram/ml polpqxin B concentrations In blood agar cultures la recommended,
with iat optimal incubation period of 148 hours, 1 Eastern European, 17
Western references.
Lill
lHuwar
MI, klos, CSOKA, Rozaa; Medical University of Budapest, Microbiolo-
gical Ir~q-titute'(Budapesti Orvostudomanyi Egyetem, MikrobiologlAi Irk-
tezet).
"Copper Sulfate Test for the Differentiation of Parasitic and Sapro-
phytic Leptospirae."
Budapest, Kiserletes Orvostudoman , Vol XV, No 3, June 1963, pp 269-274.
_j
Abstracts (Authors' Hungarian sunnary] The authors describe a simple
copper ;ulkate test for the differentiation between parasitic and sapro-
phytic leptospirae. Saprophytic leptospirae are significantly more re-
sistant. to the bacteriostatic effect of copper sulfate than the parasitic
strains, The experimental results indicate that L. semaranga and L.
andamani, belong to the group of saprophytic, loptospirae. A31 Western
references.
_j
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

FUZI, Miklos, dr.; DENES, B&rtalan, dr.; SZENTGYQRGYI, ZsuzBa, dr.
Sensitivity to.antibiotics of Haemophilus influenzae stralno,
On'. hetil. 105 no.91391-395 1 MrI64-
1. Didapesti Orvostudomanyi Fgyatem, Mikroblologlai Intezet.

Medical Univrirsity of Budapest, Institute of Microbiology
'
pisti Orvostudomanyi ugystea, Mikrobiologiai Intezet).
D
"Vancomycin Test for the Identification of Erysipelothrix Rhusiopathias.1
Budapest, Xiserletes Orvostudomany, Vol XVIII, No 2, Apr 66, pages 13&141,
Abstract: [Author's Hungarian sumary] On the basis of its pronounced
resi3lim-e to vancomycin, E. rtkusiopathiae can be differentiated from
other Gram-positive bacteria in a simple manner. The bacterium of swine
erysilrlas will grow undisturbed in a blood agar plate containing 25 Pg/ml
vancoirqcinHC1 while other Gram-positive bacteria will not form visible
colon-Les. For rapid differentiation, the vancomyoin-paper disco used for
antibiotic resistance determinations can be used. 2 Hungarian, 14 Western
references. EYAnuscript received IS May 6$.]
29 -

Fu-Z I-K, - I _-S -
Z. I, Modelf,and Ii. S. Fuzik, "Equivalent circuit of a tube oscillator for various
operating regions thereof." Scientific Session Devoted to "Radio Day", Yay 19Ap
Trudrezervizdat, Moscow, 9 Sep 58.
Use of methods to design tube oscillators based on a linear idealization of the
static characteristics in the case of load varying in =odulus and phase leaas to very
tedius computations. Hence, if the load is Qetuned, then the design appears to be
inexact because of neglect of the voltages created by the higher harmonics in the load.
Consequentay, the most convenient solution to the problem would be such as would
be given a direct, although approximate) relation between the basic plate current com-
ponents, at first glance, its fundamental harmonic and the effective plate load re-
sistance. Consequentlyp an approximate equivalent circuit of a tube oscillator has
been developed and basic relations therein have been obtained for various operating
regions.

21391
S/194/61/000/009/050/053
3 D271/D302
AUTHOR: Fuzik, N.S.
TITLE: Calculating the anode modulation of a HF tube gener-
ator
PERIODICAL: Referativnyy zhurnal. Avtomatika i radioelektronika,
no, 9, 1961, 2, abstract 9 K6 (Nauchno-tekhn. in-
form. byul. Leningr. politekhn. in-t, 1960, not 9f
12-15)
TMCT: A method for calculating the modulation character-
istics of anode modulation is analyzed. It is assumed that class C
operational conditions of the tube are critical. For Ea < Ea max,
the amplitude of the first harmonic of anode current is determined
by the f omula;
A(Ea - Ell) + 1.24 Ell
a:L = -
R~ + I-oe
Card 1/2

21391
S/194Z61/000/009/050/053
Calculating the anode modulation... D271/,U302
where Eg - Ego + DEa 2 4-t
D + Ag rj~
A is a function of the parameter X (I + R~ kr- Formula is
Roe
also given for determining the value Of Jao, which depends on B.
The dependence of A and B on x is shown. SiTple anode modulation
with a fixed displacement, and double and triple anode modulations
are considered. Modulation characteristics are shown as computed
by derived formulae and by a grapho-analytical method. The accuracy
of computation is satisfactory. 4 references. LI-Abstracter's note:
Complete translation-7
Card 2/2

I ~
?!IZIK, N. S. , Oand.. Tech. Sci- (diss) "Inves'l -Ition of Eodula-
tion II)y Do-Phasinig, 11 Lenln,~,rpd, 1961, 2C) pp. (Len-ngad Elec.
Zn7. Inst. im Prof. M. A. Bonch-Bruevich) 200 copies M SuPP
12-61, 2?5).
1, :-p

S/194/61/000/009/049/053.
3 D271/D302
AUTHOR: Gutner, B.M. amd Fuzik, N.S.
TITLE: Frequency distortions in phase modulation
PERIODICAL: Referativnyy zhurnal. Avtomatika i radioelektronika,
no. 91 1961t 2, abstract 9 K5 (Nauchno-tekhn. in-
form. byul. Leningr. politekhn. in-t, 1960, no. 9,
16-25)
TEXT: It is pointed out that the modulation index of
phase modulation in the preliminary amplification stages does not
exceed 20 - 300. This means that the frequency spectrum which must
be passed by the oscillating circuit does not, in practice, differ
from that of amplitude modulation, and the character of frequency
distortion will be the same as in the Emplification of the modula-
ted oscillations. The position is different in the penultimate and
final stages of a transmitter. Frequency distortions in these
stages are investigated, in the case of phase modulation in under-
Card 1/2

S/194/61/'000/009/049/053
Frequency distortions... D271/D302
~aturatad operation. An equivalent circuit of penultimate stages
is formed, in which tubes are replaced by current generators. Mak-
ing a number of assumptions (e.g. D = 0, etc) the author obtains
analytical relations which make it possible to construct amplitude-
frequency and phase-frequency characteristics of the apparent resi-
stance, for various degrees of coupling between channels. It is
shown that the law of amplitude and phase modulation of output vol-
tages differs from the law of modulation of currents. Further on,
frequency distortion.is investipted in final ower stages. It
is shoi,m that they dive rise mainly to linear Mplitude-frequency
and phase-frequency) distortions; furthennore, the character of
these distortions differs substantially from those occurring in the
amplification of modulated waves. Results of experimental checking
of obtained data are given showing their good agreement with com-
puted data. 2 references. fAbstracter's note: Complete transla-
tionj?
Card 2/2