Approved For Release 2005/07/20 : CIA-RDP80RO1441R000100030031-7
8135^- ....._ ... ~_.. __.._ s
GENEVA, MARCH 15-(REUTERS)-FOLLOWING IS THE FULL TEXT OF THE
STATEMENT MADE BY VALERIAN ZORIN, HEAD OF THE U.S.S.R. DELEGATION, AT
THE OPENING MEETING OF THE DISARMAMENT CONFERENCE HERE TODAY.
(EDS: OFFICIAL TRANSLATION FROM THE RUSSIAN):
ESTEEMED COLLEAGUES, GENTLEMEN;
PLEASE PERMIT ME ON BEHALF OF THE SOVIET DELEGATION FIRST OF ALL TO
EXPRESS OUR GRATITUDE TO THE SWISS GOVERNMENT AND TO THE AUTHORITIES
OF THE CANTON AND THE CITY OF GENEVA WHO MADE IT POSSIBLE FOR US TO
HOLD MEETINGS OF THE COMMITTEE IN GENEVA.
THE SOVIET DELEGATION EXTENDS SINCERE GREETINGS TO THE REPRESEN-
TATIVES OF ALL COUNTRIES GATHERED AT THIS CONFERENCE OF THE TEN NATION
COMMITTEE ON DISARMAMENT.
WE NOTE WITH SATISFACTION ALSO THE PRESENCE AT THE OPENING
MEETING OF OUR COMMITTEE OF MR. PADILLIA NERVO, THE,CHAIRMAN OF
THE U.N. DISARMAMENT COMMISSION, WHOSE STATEMENT SHOWS THAT A GREAT
IMPORTANCE IS ATTACHED TO OUR WORK BY THAT COMMISSION.
" OUR COMMITTEE IS FACED WITH A TASK OF TREMENDOUS'HISTORICAL
IMPORTANCE--TO WORK OUT AN AGREEMENT ON THE IMPLEMENTATION OF GENERAL
AND COMPLETE DISARMAMENT UNDER INTERNATIONAL CONTROL. THIS TASK
FOLLOWS FROM THE RESOLUTION UNANIMOUSLY ADOPTED BY THE 14TH SESSION
OF THE GENERAL ASSEMBLY, WHICH RECOGNIZED THAT THE QUESTION OF
GENERAL-AND COMPLETE DISARMAMENT "IS THE MOST IMPORTANT ONE FACING
THE WORLD TODAY". AND WHICH CALLED UPON THE GOVERNMENTS OF ALL
COUNTRIES TO MAKE EVERY EFFORT FOR THE EARLIEST ACHIEVEMENT OF A
"CONSTRUCTIVE SOLUTION OF THIS PROBLEM."
.(MORE) HU736P
R136 I
FIRST ADD GENEVA DISARMAMENT--ZORIN TEXT X X X PROBLEM."
ONLY SUCH A RADICAL SOLUTION OF THE DISARMAMENT PROBLEM CAN
DELIVER NATIONS FROM THE THREAT OF NUCLEAR-ROCKET WAR WITH ITS
UNPRECEDENTED GRIM CONSEQUENCES FOR MANKIND, CREATE FIRM GUARANTEES
FOR THE SECURITY OF ALL STATES, BIG AND SMALL. UNDER THE CONDITIONS
OF GENERAL DISARMEMENT DEVELOPMENT OF PEACEFUL. RELATIONS BETWEEN
STATES WILL BE INSURED FULLY AND FOR ALL TIME AND ANY POSSIBILITY
OF SOME STATES RESORTING TO FORCE AGAINST OTHER STATES WILL BE RULED
OUT.
GENERAL AND COMPLETE DISARMAMENT CORRESPONDS TO THE INTERESTS OF
ALL STATES, IT PLACES ALL STATES INTO EQUAL POSITION. IT WILL MAKE
IT POSSIBLE TO OVERCOME ALSO THOSE DIFFICULTIES IN SOLVING THE QUESTION
OF CONTROL WHICH INVARIABLY APPEARED WHEN ATTEMPTS WERE MADE TO
PARTIALLY SOLVE THE DISARMAMENT PROBLEM. GENERAL AND COMPLETE
DISARMAMENT WILL . PROVIDE..A POSSIBILITY TO SWITCH HUGE MATERIAL AND
HUMAN RESOURCES FROM PRODUCING WEAPONS OF DEATH AND DESTRUCTION TO
SATISFYING PEACEFUL REQUIREMENTS OF PEOPLE- IT WILL MAKE IT POSSIBLE
TO RENDER ASSISTANCE TO LESS-DEVELOPED COUNTRIES ON SUCH ,A SCALE THAT
WILL INSURE ANEARLY.LIQUIDATION OF THEIR AGE-OLD ECONOMIC
BACKWARDNESS?
THESE CONSIDERATIONS HAVE BEEN PUT INTHE BASIS OF THE PROPOSAL
ON GENERAL AND COMPLETE DISARMAMENT, NOW KNOWN TO THE ENTIRE WORLD,
BY THREE STAGES WITHIN FOUR YEARS WHICH WAS SUBMITTED ON SEPTEMBER
18, 1959,,ON BEHALF OF THE SOVIET UNION BY . THE CHAIRMAN OF THE
U.S.S.R. COUNCIL OF MINISTERS N.S. KHRUSHCHEV AT THE .14TH SESSION OF
THE U.N.GENERAL ASSEMBLY.
We or Release 2005/07/20 : CIA-RDP80R01441 R000100030031-7
Approved For Release 2005/07/20 : CIA-RDP80RO1441R000100030031-7
R137
SECOND ADD GENEVA DISARMAMENT--ZORIN TEXT X X X ASSEMBLY.
THE SOVIET GOVERNMENT AND THE ENTIRE SOVIET PEOPLE ARE FIRMLY
CONVINCED OF THE NECESSITY AND.FEASIBILITY OF THIS PROGRAM OF GENERAL
AND COMPLETE DISARMAMENT.. THE IDEA OF GENERAL AND COMPLETE DISARMAMENT
IS FINDING AN EVER GROWING SUPPORT IN THE."WHOLE WORLD. AS IT HAS
BEEN RECENTLY STATED IN THE DECLARATION OF MEMBER-STATES OF THE WARSAW
TREATY, THE PROPOSAL ON DISARMAMENT PUT FORTH BY THE SOVIET GOVERNMENT
EXPRESSES THE COMMON STAND OF THESE STATES OF ALL SOCIALIST
COUNTRIES.
THE GOVERNMENTS OF INDIA, INDONESIA, BURMA 'AND AFGHANISTAN CAME
OUT WITH A-?HIGH APPRECIATION AND SUPPORT OF THE SOVIET PROPOSALS ON
GENERAL AND COMPLETE DISARMAMENT. THIS IS TESTIFIED TO BY JOINT
STATEMENTS OF THESE COUNTRIES-AND OF THE SOVIET UNION MADE PUBLIC IN
CONNECTION WITH THE RECENT VISIT OF THE HEAD OF THE SOVIET GOVERNMENT
TO THESE COUNTRIES. GENERAL AND COMPLETE DISARMAMENT IS SUPPORTED BY
THE OVERWHELMING MAJORITY OF THE POPULATION OF ALL CONTINENTS OF THE
GLOBE OF ALL STATES.
T(E SOVIET GOVERNMENT IS DOING ITS UTMOST ON ITS PART SO THAT
THE PROGRAM OF GENERAL AND-COMPLETE. DISARMAMENT BE PUT INTO PRACTICE
WITHIN THE BRIEFEST PERIOD. REDUCING ITS ARMY BY 1,200,000`MAN
UNILATERALLY, WITHOUT WAITING FOR AN INTERNATIONAL AGREEMENT ON GENERAL
AND COMPLETE DISARMAMENT, THE SOVIET UNION IS MAKING EVERY EFFORT IN
ORDERS TO FACILITATE AND TO BRING CLOSER THE ATTAINMENT OF-SUCH AN
AGREEMENT.
.WE ARE CERTAINLY AWARE OF THE FACT THAT DIFFICULTIES ALSO MAY
ARISE ON THE WAY OF THE SOLUTION OF.THE DISARMAMENT PROBLEM. THERE
STILL EXIST-FORCES IN THE WORLD WHICH OFFER STUBBORN RESISTANCE, TO
THE GENUINE DISARMAMENT. WITHOUT VENTURING TO OPENLY COME OUT NOW
AGAINST GENERAL AND COMPLETE DISARMAMENT, THEY ARE TRYING TO SIDESTEP
THE PRACTICAL SOLUTION OF_ THIS PROBLEM. INSTEAD OF AGREEING ON
CONCRETE MEASURES ON THE IMPLEMENTATION OF GENERAL AND COMPLETE
DISARMAMENT WITHIN AN ESTABLISHED TIME LIMIT-THEY FOR INSTANCE ARE
PUTTING FORWARD THE TASK OF A PRLONGED STUDY OF VARIOUS TECHNICAL
PROBLEMS AND FORMS OF CONTROL OVER ARMAMENTS, AS WELL AS OF -MEASURES
OF THE SO CALLED INSURING OF THE SECURITY OF STATES. LEAVING THE
PRACTICAL SOLUTION OF THE QUESTION OF GENERAL DISARMAMENT FOR AN
INDEFINITELY _FAR OFF FUTURE.
(MORE) HU7B P
Approved For Release 2005/07/20 : CIA-RDP80RO1441R000100030031-7
Approved For Release 2005/07/20 : CIA-RDP80RO1441R000100030031-7
R138
DISARMAMENT--ZORIN TEXT X X"X FUTURE.
V
A
ADD GENE
THIRD ' THESE"CIRCLES ARE NOT ONLY TRYING TO'PREVENT THE IMPLEMENTATION
FOR
ND COMPLETE D
.+..~........._.__ __
OF GENERAL A
FURTHER INTENSIFICATION OF THE ARMS RACE. ISN'T IT TESTIFIED TO BY
SUCH STEPS AS PREPARATION FOR THE ESTABLISHMENT OF A JOINT NUCLEAR
T VV TO BLOCK FOR ARRANGEMENTS FOR THE
I A
Q COMPLETE- DESTRULTIt1N Ur ALL IN
.
F
WAR WITH THE USE O
AGREEMENT -ON GENERAL AND COMPLETE DISARMAMENT, THAT . IS AN AGREEME.T
STRUMENTS AND MEANS OF WAR, WILL
NUCLEAR-ROCKET AMENTS AND THE U
9 OR TO AN
THE WEAPONS OF MASSDESTRUCTION
THE WORLD BE A WITNESS TO TKL UUN i 1N Hi 1Vlli wr ?~,?~ TH
C, R HER n_f?nWIMG OF THE THREAT OF
FORCE or THE NATO MIL
DEPLOYMENT OF THE F.R.G. (FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY) MILITARY BASES
ON THE TERRITORY OF, SPAIN AND OF A NUMBER OF OTHER STATES, AND A
PERSISTENT DESIRE. TO EVADE COMPLETE. CESSATION OF ALL NUCLEAR WEAPONS
TESTS DESPITE THE GENERAL DEMAND BY THE PEOPLES OF ALL COUNTRIES TO
STOP SUCH TESTS FOR ALL'TIME3
..., _... .. ?,?~, rcc*rn r->+ tr ttT11RF nWFLOPMENTS OF EVENTS? WILL
10 JUSTIFY, THE HOPES - OF -THE PEOPLES.
,,PLACES AQREAT ESP?NSISiL1ti UrUri U0 i,t,# V Wf llv.~~ F,n=?.. --?
r THE PEOPLES AWAIT`.FROMTHE. WORK 7p UU11 VU r nrent iAM MT; T~2S
+ THESE INSTRUC 'IONS
EE A PRACT`ICAL' =
.1 Ak
R
NQ TO STRI1~ FOB THE A
k.v
.AND COMPLETE DISARMAMENT." THE SOVIET DELEGATION WILL STRICTLY ADHERE
RI$OfiE `IN. EVERY'' POSSIBLE WAY TQ THE.FRU.L Lr UL W
LTEST WORKING MIT OF A TREATY :ON 'GENERAL
E
Sp IET GOVERNMENT B GAVE INSTRUCTIONS TO THE .SOVIET DELESPTI4A1 "T
At) N7 THE COMMITTEE
AT ION, t)N TT S, "PAST, IS REAIJY Tv N
MEN MEATS Tt1 THE SOLI I'ET . PROGRAM OF GENERAL. -AND,, OMPLETE
ARMAMENT AS. WELL AS OTHER POSSIBLE' PROPOSALS WHICH WILL BE AIMED
3. THIS LOFTY AND NOBLE TASK,
A,T ,PRACTICAL _"SO.b1`TIOtNF.
t' n_n r?rrK2FlC tRav tj_ WI4Rt1SHCHEV. THE
. AL" AND COMPLETE DISARMAMENT OF STATES FA I
CO SII3ER ALL ADnTT,TANS AND
. . ,WE t:t~UNT .4 A
,CO1STRUCTIVE SOLUTION DF THE TASK OF WORKING OUT AN AGREEMENT ON
NG US THE SOVIET
8139
FOURTH ADD" GENEVA DISARMAMENT--ZORIN TEXT X. X X SOLUTION.
N BUSINESS-LIKE COOPERATION )F ALL DELEGATIONS IN THE
`P.UTS IN QUESTION ITS . MA L; SOLUTIE)N.
AND. COMPLETE DISARMAMENT AND THE APP ;in
E
.REFERRED TO TODAY , -OUR FIRST IMPR
NOT CONTAIN NECES ARY.,REAL MEASURES FOR THECARRYING OUT OF ,GENERAL
R CH ITSELF TO THIS "PR fBLEM
sav aw ..,,..
PARTNERS INTEND Tg PUT Ft RWAR AND WHICH
SSI4N I5 `TAT THESE PROPOSALS DO
iri !Tiro Chilli 4#Ij?. vw. ~...
TOWARD .ALL PROPOSALS ON THE DISARMAMENT. QUESTIONS WHICH MAY BE
SUBMITTED FOR THE CONSIDERATION OF THE COMMITTEE B~+rY~+ "'-OTHER DF_tEGATIONS.
0% tt[IThV ADZ'-'. Al u i AnY AHNnITWCED. OUR WESTERN.,
STABLE PEACE AND PEACEFUL
COMMITTEE SHOULD'-PROMPTLY PROCEED TO THE PRACTICAL REALIZATION OF THE
DECISION OF GENERAL. ASSEMBLY WHICH APPROVED THE IDEA' "OF" GENERAL AND
COMPLETE "DISARMAMENT AND TRANSMITTED TO THE :SOVIET PROPOSAL. ON THIS
QUESTION TO THE .COMMITTEE FOR A DETAILED CONSIDERATION. IN" THE COURSE
OF
THIS COMSIDERATION 'A.-TREATY; ON GENERAL AND COMPLETE DISAR ..AGENT
AL AN U1D PST DING
}}gy~pp }~ lip N 0 R E pRED ~~}}ND F IRI
HE3RB R ACH I) ;:0 S C_ Rf3V QS^ , 14;
ti*is fi re ~ Tr Ti
i t-tx .7uy 1.G1
TEN NATION
CC9EXISTENCE t);` STATES THE
r,~Tl e1 a 2005/0 /20:' CIA-RDP 30Rfl 60010000031-1