GUIDE TO THE MAP OF KIEV

• Document Type: CREST
• Collection: General CIA Records
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP80T00246A007300330002-3
• Release Decision: RIPPUB
• Original Classification: K
• Document Page Count: 98
• Document Creation Date: December 22, 2016
• Document Release Date: April 30, 2009
• Sequence Number: 2
• Content Type: REPORT

Approved For Release 2009/04/30: CIA-RDP80T00246AO07300330002-3
--r Approved For Release 2009/04/30: CIA-RDP80T00246AO07300330002-3
 Approved For Release 2009/04/30: CIA-RDP80T00246A007300330002-3
IZOIIATOK
110 17JIAHY-CXEMFJ
KHIB
K4iLQ AiWinL.Z
Approved For Release 2009/04/30: CIA-RDP80T00246A007300330002-3
 Approved For Release 2009/04/30: CIA-RDP80T00246AO07300330002-3
GUIDE
TO THE MAP OF KIEV
State publishing house
FOR LITERATURE ON BUILDING AND ARCHITECTURE
UKRAINIAN SSR
Kiev-1958
Approved For Release 2009/04/30: CIA-RDP80T00246AO07300330002-3
 Approved For Release 2009/04/30: CIA-RDP80T00246A007300330002-3
K H I B
FIOKAX(LIHK 110 IIJIAHY-CXEMH
,'Zepica6ue eudaenugreo
JIITEPATYPM 3 BYIIIBHMIJTBA I APXITEKTYPM YPCP
Kula-1958
Approved For Release 2009/04/30: CIA-RDP80T00246A007300330002-3
 Approved For Release 2009/04/30: CIA-RDP80T00246AO07300330002-3
Approved For Release 2009/04/30: CIA-RDP80T00246AO07300330002-3
 Approved For Release 2009/04/30: CIA-RDP80T00246A007300330002-3
BynWHOK Iipe3ulliY BepxoiHOY PaAu YPCP.
Building of the Supreme Soviet of the Ukrainian SSR.
Approved For Release 2009/04/30: CIA-RDP80T00246A007300330002-3
 Approved For Release 2009/04/30: CIA-RDP80T00246AO07300330002-3
fepeJiMOBa .
KOpOTKa iCTOpHT-IHa J1OBiJIKa
AJjM1HiCTpaTHBHi, paJ15IHCbK1 Ta rpoMaJ(CbKi yCTaHOBIi
AKajjeMli i BHiiji yq60Bi 3ax.ia,LH
Bi6,nioTeKH
a.1aijH KyJIbTypH
laM'ATHHKH apxiTeKTypH
My3e1, 3anOBiJjHHKH, BHCTaBKH
TeaTpH
11
FlaM'SITHHKH
1lapKH i cafH
CnopTHBHi cnopyJJ
11oluTa, TeJierpa(J, TeJIe(poii
Box3aJIH _
ToTejii
PecTOpaHH i Ka(pe
Mara3HHH
JIixapxi
TpaMBaHHi MapIUpyTH
TpoJIej6ycni MapJJJpyTH
TaKCi
ByJIHui, npoByJIKH, fJIOHji
CTOp.
7
8
11
12
14
15
16
18
20
21
22
23
24
25
26
27
32
34
Approved For Release 2009/04/30: CIA-RDP80T00246AO07300330002-3
 Approved For Release 2009/04/30: CIA-RDP80T00246A007300330002-3
CONTENTS
Page
48
Preface
49
Introduction
52
Administrative, soviet and public institutions
Academies and higher educational institutions
53
55
Libraries
55
Monuments
56
Historical-architectural monuments
Museums, architectural monuments, exhibitions
57
59
Theatres
60
Houses and Palaces of culture, clubs
61
Cinemas
62
Parks and gardens
63
Sports grounds
63
Post, telegraph, telephone
64
Stations
65
Hotels
65
Restaurants, cafes
66
Shops, stores
67
Hospitals
68
Tram routes
73
Trolley-bus routes
74
Taxicab stands
75
Streets, squares
Approved For Release 2009/04/30: CIA-RDP80T00246A007300330002-3
 Approved For Release 2009/04/30: CIA-RDP80T00246AO07300330002-3
IIEPE,qMOBA
Y nJlaHi-cxeMI MICTa KHEBa nOKa3aHi OCHOBHI ByJIHI(II
i nJIOnji, BH3Ha'IHi MICUII Ta IHIIII O6'EKTH, IILO 3aCJIyrOBy--
IOTb yBarH.
Z[JI51 TOro iuo6 nJlaHOM-cxeMo1o 6yiio Jiernie KOPHCI"y?
BaTHCH, AO Hei JOuaHO nOKa}KgHK 6yAHHKIB, My3eIB, TeaTpiB,
naM'ITHHKiB Ta IHIIIHX 06'EKTIB, B 1KOMY BKa3aHi 1X MicL e-
3Haxo )KeHHH (aupeca), Tejie()oH 1 TpaHCIIOpT, RKHIi npO-
XOUHTb nO6JIH3y (TpaMBa1, TporieH6yc), a TaKO3K noxa t-
LIHK MapllpyTia TpaMBa1B i TpOJIecl6yciB i aJH)aBiTHHIi n0-
Ka)K4HK ByJIHub, npOByJIKIB Ta HJIOLg.
LJISI TOFO, iuo6 MO)KHa 6yJio HIBHJJKO 3HaRTH BYJIHIjIO,
nPOByJIOK, HJIOHjy 4H BH3Ha4HH1 06'EKT, Ha, nJIaH-cxeMy-
HaHeceHa KOopuHHaTHa CITKa 3 6YKBeHHMH I LIH()pOBHMIU
nO3Ha4eHHJ9MIi, SIKi BianoBiuaIOTb 6YKBeHOMy I ulllf poBOMy
IHJjeKCy B HOKa}K4HKy.
By.IHqi I o6'EKTH, rIO3HageHi npH iHueKCi 3LpOlIK010, HO
nJlaHi He roKa3aHi.
IIpHKJia,a 3HaXOJ[}KeHHH 06'EKTa 4H BH3Ha4Horo, M1C1 W_
IlpHnyCTiMO Tpe6a 3HaIiTH My3eII JIeHiHa. 3 pO3JjiJIy
KMy3e1, 3anOBiaHHKH, BHCTaBKH> Jji3HaEMOCb npo aupecy
My3eio JIeHIHa Ta iHJIexc 3-7. 3 JIiBoi 4H npaBOi CTOPOHO
cXeMH 3Haxo]HMo JIITepy 3, a 3Bepxy 4H 3HH3y CXeMH uwH -
py 7. B MICIJi nepeTHHy ILHX PFIJu{IB i 3HaxoaHTbCfl rlOTpi6-
HHII KBaapaT, a B HbOMy ByJIHu$, Ha $IKif pO3MiLueHHi3 My-
3ei=l JIeHIHa.
Approved For Release 2009/04/30: CIA-RDP80T00246AO07300330002-3
 Approved For Release 2009/04/30: CIA-RDP80T00246AO07300330002-3
KOPOTKA ICTOPHLIHA j1,OBIp1KA
CTOJIHCjwi YKpalxcbKO1 PaARHCbKOI CouiaJlicTiviHOI Pec-
ny6JIiKI4-XH1B-OA14H i3 KpynHIIx npoMHCJIonHX, Hay OBBHY
i KyJlbTypHHX UeHTpiB Pa U1HCbKOrO C0l03y,
TpaHCnOpTHHH By30JI.
KH1B HaJIe)KHTb AO Hai1AaBHiHIHX MICT Pa uIHCbKoro
C0I03y. L1aTa Am 3aCHyBaHHI c rae B r.IH61'IHy BIKIB. B}Ke
B KiHUI X CT. KHIB 6yB CTOJIHueio KBIBCbKOI Pyci-KOJIHC-
KH TpbOX 6paTIIIX HapOA1B-poCiIICbK6ro, yKpalHCbKoro Ta
61JIOpycbKOrO-i BBa)KaBCSI OAHHM 3 HaK6iJIbIIIHX MICT
CxiAHOI CBponH. BiH BiuirpaB BeJIHKy pOJIb y 6opOTb6i 3
TaTapo-MOHrOJIbCbKHM irOM 1240-1320 pOKIB, a TaKO)K
y 6opOTb6i yKpalHCbKoro HapOAy 3a B033 ELHaHHB 3 pOCiII-
CbKHM HapOAoM, y 3MIUHeHHi apy>K6H p,BOX BeJIHKHX CJIO-
B'AHCbKHX HapOAiB i EAHOCTI IX KyJIbTYPH?
Bo33'EAHaHHn YKpa1HH 3 PocieIO y 1654 p. cnpmmo
p03BHTKy eKOHOMI'-IHOFO Ta KyJlbTypHOro )KHTTSI KHEBa? B
XVII CT. 3HagHO po3UJHpIOETbCSI TepHTOpi5I MICTa, B1JZ-
6yA0ByIOTbCSI CTapoJ aBIli yKpiHJIeHHH, CnOpyA}KyETbCH 6a-
raTQ }KHJIHX 6yA14HKIB. Y XVIII CT. HaceJIeHHH KHEBa
Yxce CTBHOBHTb 6JIH3bKO 30 THC. TIOJIOBIK.
Y XIX CT. OCO6JIHBOPO p03BHTKY y KHCBI Ha6yBae
npOMHCJIoBiC-Tb, i BIH CTBE OAHHM 3 HaiIKpynHlnIHX eKOHO-
M1gHHX, aAMiHiCTpaTHBHHX Ta BOEHHHX ueHTp1B YKpa1HH i
Pocil.
KI4IB - MICTO- CJIaBHHX peBOJIIOUIHHHX TpaAHuiH; B HbO-
My CJIIAOM 3a I1eTporpa) oM i MOCKBOIo 6yB BHCOKO nuAHe-
CCHHII npariop BerIHKOI }KOBTHeBOI co iaJIiCTHLIHOI peBO-
JI IOI[i 1..
He6paJioro p03KBiTy AOCRrJIO MiCTO 3a p0KH PaAxH-
CbKOI BJIaAH. CoulaniCTIMHF{ KH1B - TpeTE 3a BeJIHgHHOIO
MICTO Pa)J IHCbKOrO C0103y.
Approved For Release 2009/04/30: CIA-RDP80T00246AO07300330002-3
 Approved For Release 2009/04/30: CIA-RDP80T00246AO07300330002-3
Tenep KHIB CTaB ueHTPOM MamHHO6yAyBaHH51 i TOLIIIOrO
npHJrauo6yuyBaHH5l, mHPOKO p03BHHeHO1 JIerK01 i XapLIOBOi
npOMHCJIOBOCTi. 3a pOKH PaA51HCbKO1 BJ1aJ1H B MiCTi CTBO-
peHi HOB1 raily3i IIpoMHCJIOBOCTi, HKl nOCTaLIaJOTb XpaIHi
BepCTaTH-aBTOMaTH, eKCKaBaTOpH, MOTOUHKJIH, p1LIKOBi na-
ponJlaBH, CiJIbCbKorocnoJIapCbKi MamHHH I T. n.
Y 1940 p. npOMHCJIOBICTb MICTa aajia Kpa1H1 npoJjyx-
I.i,i1 B 20 pa3iB 6iJlbme, Hixc y 1913 p.
T51>KKHX paH 3anoAi5IJIa MiCTy HiMeubKO-(pauHCTCbKa
oxynaui5l: 42% >KHTJIOBOro (JOHJ1y 6yJiO 3pyl3HoBano, _B pyi-
HH 6yJio nepeTBOpeno ueHTPaJIbHY LIaCTHHY MICTa. AJie M1-
CTO n1J1H5lJIOC5I 3 pyIH, CTaJIO 61JIbm KpaCHBHM HI}K paHinre.
[HUPOKO p03rOPHyJIHCH po6OTH no Horo 6JlaroycTpolo i
peKOHCTpyKuli, CnopyA}KeHHio KHJI'HX i rpOMaACbKHX 6y-
JIHHKIB ra3H(JiKaui1 i Ten.I0(p1Kau11. Po3L.?HploemcB MICbKn1
eJIeKTpOTpaHcnOpT, eJIeKTpH(JIKyJOTbCH npuMiCbKi 3aJii3HH-
U1, CTBOPIOIOTbC51 HOBI napKH i caAH.
3a n1CJI5IBOEHHI POKH BiA6yAOBaHo I 36YAOBaHO noiian
2 MJIH. KB. M x{HJIO1 nJIOIUI.
Teriep }KHTJIOBHIi 4IOHJj MICTa nepeBH1uye AOBOEHHHY1
Ha 12%.
KHIB - BeJIHKHcI KyJlbTypHFth I HayKOBH13 ueHTp. B Hb'O-
My 3aMICTb 7 BHUIHX i 60 CepeAHiX HaBLIaJIbHHX 3aKJIaJj1B,
5IKi 6yJIH AO peBOJHIOUil, HaJI11IyETbc 1 170 mKdJi, 33 TexHi-
KyMH i 18 BHIi1HX HaBLIaJIbHnIX 3aKJiauiB. Y KHEBi CTBOpeHO
AKaJjemiIO HayK YPCP, AKaaeMiIo 6yAIBHHUTBa I apXiTeK-
TypH YPCP, AKaAeMilo CiJIbcbKorocnouapCbKHX HayK YPCP,
104 HayKOBO-J1oCJIiAHHX 3aK.naJ1H.
Y Hamiii CTOJIHui npaUIOIOTb 7 J1e1)>KaBHHx TeaTpiB, 10
My3e1B, 15 KaniTaJlbHHx KinoTeaTpiB, nJlaneTapii, TeJIeBi-
3ii HH13 'ueHTp, 53 KJIy6H i 7 ?naniauiB KyJIbTypH. B MICTI . E
nOHaJL 100 6i6JIiOTeK 3 KHH)KKOBHM (jJOHJ10M 6iJlbme 16 MJIH,
npHMipHHKIB.
KH1B E TaKO}K ueHTPOM BHJjaBHHLioi CnpaBH: B HbOMy
npauloe 1 1 pecny6JIiKaHCbKHX BHJ1aBHHuTB, BHXOAHTb f g
pecny6J1iKaHCbKHX ra3eT i 45 x{ypHaJliB.
Y KHEBi npauloloTb COTHi pi3HHX JIIKYBa'J1bHHX 3aKJra-
J1iB. Jlnme y 165 nojiiKJlinixax i aM6yJlaTOpi51x McJIHUHv
JIOHOMOry HaceJIeHHio nOAaIOTb 18 THC. McAHgHHX npauiB-
HHKIB.
3a pOKH Paj15IHCbKO1 BJIaJLH 3HaLIHO P03IHpHJIaC5 TepH-
ropiSI KHEBa: nJionia 1iorO 36iJIbw14JIaC31 B 2,5 pa3a; KOJIHIU-
Approved For Release 2009/04/30: CIA-RDP80T00246AO07300330002-3
 Approved For Release 2009/04/30: CIA-RDP80T00246AO07300330002-3
Hi OKOJIHgi-AeMI1BKa, COJIOM'51HKa, KypeHIBKa, aapHH-
w1-CTa.IH Tenep HeBIJ['EMHHMH 4aCTHHaMH MiCTa.
Y Hai 6JIH}Kyl 8-10 pOKIB y M1CTI 6yae 36yLOBaHO 6iJIb-
we 3 MJIH. KB. M }KHJIOI nJIOIIjl, HOBI HIKOJIH, RHTSN1 caJ[-
KH, Ta ACJia, TeaTpH. King 6yae OTOT-IeHHH 3eJIeHHM KiJIbUeM
JliconapKiB..
3 KO}KHHM J1HeM CTae BCe npeKpaCHllue CTapoJ aBHiil
KH1B - rOpJ UCTb yKpa1HCbKOrO Hapouy i BCIE1 Kpa1HH,
3 KO}KHHM JRHeM 3pOCTa? 13oro MOryTHicTb.
BiJI3HaTalogH BeJIHUe3Hi 3aCJIyrH KHEBa B iCTOpiI pOCiii-
cbKoro, yKpalHCbKOro Ta 6iJIOpyCbKOrO HapOaiB, I_Ipe3HRiA
BepxoBHOI PazrH CPCP YKa30M Bia 22 TpaBHA 1954 p.
S 3B'SI3Ky 3 300-pi4 iM B033'EJIHaHHA YKpa1HH 3 PocieiO
Harop0AHJ1a KHiB-CTOJIHI[IO YKpa1HCbK01 Paj[AHCbKOI CO-
giaJliCTHilHOl Pecny6JIiKH Hai3BHIuO1o yp5JjOBOIO Haropo oio
PaAAHCbKOrO C0103y - OpaeHOM TIeHiHa.
Approved For Release 2009/04/30: CIA-RDP80T00246AO07300330002-3
 Approved For Release 2009/04/30: CIA-RDP80T00246AO07300330002-3
AAMIHICTPATHBHI, PAASIHCbKI TA FPOMAACbKI
YCTAHOBH
PaAa HapoAHOro rocnoAapcTBa KHIBCbKOro eKo-
HoMigHoro aAMinicTpaTHBHOro paiiOHy. Ilnoma KaJii-
HiHa, 3/5. Ten. 9-00-09. TpaMBai: 2, 3, 4, 5, 8, 15, 16,
20, A, B; TponeH6yCH 1, 3, 4, 7, 8, 11, 12. 3- 7
ByAHHOK MIHIcTepCTBa iHO3CMHHX cnpaB YPCP.
1911 p. ApxiT. II. AnboluHH. BynHuc 4eKICTiB, 1.
Ten. 3-30-81. TpaMBai: 3, 5, 16, 17, 20, 30, A, B 3- 6
TOBapHCTBO AJIA nOIHHpeHHA nonjTHgHHX Ta Hay-
KOBHX 3HaHb YKpa1HCbKOI PCP. KHIBCbKe BiaaineHHfi.
BynHuH CBepanOBa, 14. Ten. 9-44-71. TpaMBai: 2, 4,
8, 15; TponeH6ycH: 1, 2, 3, 7, 8, 11, 12. 3- 7
KIHOCTyAIA XyAO}KHIX (biJIbMIB W. O. )IOB)KeHKa.
BpecT-JIwTOBCbxe IIibce, 110. Ten. 5-11-25. TpaMBai:
6, 14, 23, 26; Tpone i6ycH: 5, 7. E-11
Pecny6niKaHCbKa PaAa npo(pecifHHx cninoK
YPCP. BynHua JleHIHa, 8. Ten. 4-05-31. TpaMBai:
8, 15; Tponeii6ycH: 1, 2, 3, 5, 7, 8, 9, 10, 11, 12. 3- 7
KHIBCbKa o6nacHa PaAa npod?eciNHHx CHiJIOK.
BynnuR BoaloaHMHpcbxa, 24. Ten. 4-31-46. TpaMBai:
2, 4, 8, 15; Tponei6yc 4. 3- 7
CnLnKa apxiTeKTOpiB YKpaIHH. BynxuA BonoaH-
MHpcbKa, 24. Ten. 5-91-95. TpaMBai: 2, 4, 8, 15;
-rponei=i6yc 4. 3- 7
CninKa paAAHCbKHX KOMHO3HTOp1B YKpaIHH. BynH-
uA LIexicTiB, 10, Ten. 3-61-13. TpaMBai: 3, 5, 16, 20,
30, A, B. 3- 5
11
Approved For Release 2009/04/30: CIA-RDP80T00246AO07300330002-3
 Approved For Release 2009/04/30: CIA-RDP80T00246AO07300330002-3
CniJIKa paASIHCbKHX nHCbMeHHHK1B YKpaIHH. ByJTH-
ua OPR)KOHixig3e, 2. Tea. 3-63-86. TpaMBai: 3, 5, 16,
20, A, B. 3- 6
CniJIKa paAAHCbKHX XyAO?KHHKiB YKpaIHH. Xpema-
THK, 54. Teal. 4-31-31. TpoJleii6ycH: 1, 2, 3, 5, 7, 8,
9, 10, 11, 12, 14. 3- 6
TeJIeBi3iiHHf ueHTp. XpeluaTHK, '22. Tea. 9-98-31.
Tpo.lex6ydH: 1, 2, 3, 7, 8, 11, 12. 3- 7
YKpaIHCbKe TOBapHCTBO KyJlbTYPHOrO 36'5I3Ky 3 3a-
KOpAOHOM. ByJIHUST K. JIi6KHexTa, 17. Tea. 3-01-67.
TpaMBai: 3, 5, 17, 16, 20, 30, A, B. 3- 6
YKpaIHCbKe TOBapHCTBO no nowHpeHH1O HOJIiTHR-
HHX i HayKOBHX 3HaHb. ByrnHuw K. , I16KHeXTa, 1. Tear.
3-40-47. TpaMBai: 3, 5, 16, 17, 20, 30, A, B. 3- 6
YnpaBJIiHH 1 MiJIiu11 M. KHEBa. By.IHUH BOJTOIH-
MHpCbKa, 15. Tear. 5-41-56. TpaMBai: 2, 4, 8, 15;
TpoJiefi6yc 4. 3- 7
BIOpO 06CJIyronyBaHHA iH03emuiB . By-
jimu I .TieHiHa. 26. Tenn. 4-75-72. TpaMBai: 8, 15; Tpo-
JIeH6ycH: 2, 7, 8, 9, 14. 3- 7
AKAAEMIY I BHIIjI Y'-IBOBI 3AKJIAAH
ByAHHOK AKaAeMil HayK YPCP. 1927 p. ApxiT.
fI. AJIbOIIIHH. ByJIHUST Bow1ouHMHpcbxa, 55. Tea.
4-95-96. TpaMBai: 8, 15; TpoJleil6ycH: 2, 7, 8, 9, 14. )K- 7
ByAHHOK IIpe3HAil AIiauemil HayK YPCP. 50-i r
poKH XIX CT. ApxiT. O. Beperri. BynHusT BoJIO.RHMHp-
CbKa, 54. Tea. 5-70-47. TpaMBai: 8, 15; Tpo.ne%16y-
CH: 2, 5, 7, 8, 9, 10, 14. }K- 7
Iipe3HAia AKaAemil 6yAiBHIILTBa i apxiTeKTypH
YPCP. By.IHuT BonioAHMHpcbxa, 24. Tea. 4-15-61.
TpaMBai: 2, 4, 8, 15. 3- 7
IHCTHTYTH AKaAeMil 6yaiBHHUTBa 1 apXiTCKTYPH
YPCP. ByJTHuH Be.nHKa )KHTOMHpcbxa, 9. Teti. 4-15-61.
TpaMBai: 2, 4, 8, 15; TpoJIefl6yc 4. 3- 7
Approved For Release 2009/04/30: CIA-RDP80T00246AO07300330002-3
 Approved For Release 2009/04/30: CIA-RDP80T00246AO07300330002-3
11pe3H i.q AKaAeMii CiJIbCbKOrOCnoi(apCbKHX HayK
YPCP. Xpei.uaTHK, 30. Ten. 4-53-81. Tponeff6ycH: 1, 2,
3,7,8,9, 11, 12. .3- 7
ABTOM06iJIbHO-AOpo2KHHN iHCTHTyT. ByJIHuH CyBO-
poBCbxa, 1. Ten. 3-42-03. TpaMBai: 16, 17, 20, 30. I.1- 4
'IHCTHTyT iH)KeHepiB BO, Horo rocnoAapcTBa. ByJIH-
usi PefiTapcbKa, 37. Tea. 5-71-99. TpaMBai: 2, 4; Tpo-
nefi6yc 4. 3- 8
IHCTHTyT LHBInbHOr0 nOBiTpsIHoro (pJ[OTy N.
K. E. BopowHJfoBa. Bynnusi HOBO-IIoJIboBa, 103-6.
Ten. 5-51-15. TpaMBai: 6, 1.4, 23, 26; Tpoaiefs6ycH:
5, 7. A-10
IH?KeHepHO-6yniBeJibHHN iHCTHTyT. BynbBap Tapa-
ca MeMeHxa, 86. Tea. 5-60-65. TpaMBai: 6, 14, 23,
26; Tponefi6ycH: 5, 7, 8, 9, 14. C- 8
AepxcaBHa opAefia JIeHiHa KoHcepBaTOpisl W.
H. I. 9aHKOBCbxoro. Byn. K. Mapxca, 7. Ten.
9-07-22. Tpo.neff6ycH: 1, 2, 3, 4, 7, 8, 11, 12. 3- 6
McAH'HHN opReHa TpyAoBoro 9epnOHoro fpanopa
ifCTHTyT iM. aKaAeMiKa O. O. BoroMOJIbI(A. BynbBap
Tapaca UleB,fexxa, 13. Ten. 5-16-82. Tponeff6ycH:
5, 9, 10, 14. )K- 6
,I1pyrnfi Kopnyc - BpeCT-JIHTOBCbxe inoce, 82.
TpaMBai: 6, 14, 23, 26; Tponeff6ycH: 5, 7. E-10
KHTBCbKHM opReHa JIeHiHa noJIiTexH19HNN iHCTHTyT.
BpeCT-JIHTOBCbKe Inoce, 39. Ten. 4-30-37. KOMVTBTO
p
5-21-91. TpaMBai: 6, 14, 23, 26; Tponeii6ycH: 5, 7.
E-10
IleAarorigHHN iHCTHTyT N. O. M. 1'opbxoro. ByJib-
Bap Tapaca McBUeHxa, 22. Ten. 5-21-21, au. 3-33.
Tponefi6ycH: 2, 5, 7, 8, 9, 10, 14. )K- 7
TeXHOnori4HHf4 iHCTHTyT XapgOBOT npOMHCJIOBOCTi.
Byniiusi Bo.noaiiMi-ipcbxa, 68. KoMyTaTOp 4-15-31.
TpaMBai: 8, 9, 10, 15, 23, 30, A, B. )K- 6
TeXHOJIori9HHN IHCTHTyT JIerKOT npOMHCJIOBOCTi.
ByJiHu i Knoscbxa, 16. Teti. 3-10-33. TpaMBai: 16, 30. 3- 4
TeaTpaJIbHHN IHCTHTyT iM. I. K. KapneHKa-Ka-
poro. XpeutaTHT,> 58. Tea. .4-41 -0 1. Tpo.nefi6ycH: 1, 2,
3, 5, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 14. 3- 6
3-188 13
Approved For Release 2009/04/30: CIA-RDP80T00246AO07300330002-3
 Approved For Release 2009/04/30: CIA-RDP80T00246AO07300330002-3
YKpaIHCbKa opiieHa TpyAosoro tiepsoxoro lipano-
pa Ci IbcbxorocnOAapcbxa axaAeMis1. ro ocicBO. Te.I.
4-81-67. TpaMBai3 10; TpoJIeA6ycH: 11, 12. B- 2
JJep)KaBHHN yHisepdHTeT iM. T. r. WesgeHKa. By-
JIHUH Bo.noAHMHpcbxa, 58. Ten. 4-02-54, KOMYTaTOp
5-21-81. TpaMBai: 8, 15; TpoJleH6ycH: 5, 9, 10, 14. )K- 7
IHCTHTYT (11i3H4H01 KYJIbTYpH. By inusi (Di3KyJIbTy-
pH, 1. Tea. 5-31-76. TpaMBai: 9, 10, 15, 24; TpoJlefi-
6ycH: 1, 10, 11, 12. )K- 6
4)iHancOBO-eKOHOMi4HHN IHCTHTYT. By.IHIUI AHA-
pilBcbKa, 2. Teji. 6-36-51. TpaMBai: 3, 5, 16, 20,
A, B. N- 8
XyAo KHi i IHCTHTYT. ByJIHUR CMHpHOBa-.TIaCTO4-
KiHa, 20. Teti. 6-11-33; TpoJIeli6yc 4. 3- 8
,RepxcaBHa ny6Jli4Ha 6i6JlioTexa AH YPCP.
1914 - 1930 pp. ApxiTeKTOpi B. OcbMaK, H. AJibo-
HIHH. By.iHusl Bo.noaHMHpcbxa, 58-a. KoMyTaTOp
4-75-09. TpaMBai: 8, 15; TpoJlei6ycH: 5, 9, 10. )K- 7
RepxcasHa pecny6JlixaHCbKa 6i6JIioTeKa im. KIIPC.
By.iHii I KipoBa, 14-a. Teti. 3-63-97. TpaMBai: 3, 5,
16, 20, A, B; TpoJIeII6ycH: 1, 2, 3, 7, 8, 11, 12. H- 6
HayxoBO-TexHi4Ha 6i6JlioTexa. ByJIHuHI LIepBoHo-
apMii-icbKa, 32. Teti. 4-72-68. TpaMBai: 17, 23, 24,
30, A, B; TpoJiei'i6ydH: 1, 3, 5, 10, 11, 12. )K- 6
06Jlacna AHTA4a 6i6JIioTexa. By.iHu5 BoJioAHMnp-
cbKa, 46. Teti. 5-95-82. TpaMBai: 8, 15; Tpo.neH-
6ycH: 2, 7, 8. 3- 7
IIaM'OTHHK B. I. JieHisy. 1946 p. CKyJIbnTOp
C. MepxypoB, apxiTeKTOpH 0. BJiacoB i B. EJIi3apoB.
ByJIbBap Tapaca LUeB4eHKa. Tpone16ycH: 1, 3, 5, 9,
10, 11, 12, 14. 3- 6
Approved For Release 2009/04/30: CIA-RDP80T00246AO07300330002-3
 Approved For Release 2009/04/30: CIA-RDP80T00246AO07300330002-3
IlaM'ATHHK T. r. WeBLIeHKy. 1939 p, CKynbnTOp
M. MaHi3ep, apXiT. (E. .JIeBIHCOH. flapK IM. T. F. flIea-
McHKa. TpaMBai: 8,'15; TpoJleii6ycH: 5, 9, 10, 14: jb{- 6
IIaM'ATHHK BorAany XMeJIbHHRbKOMy. 1888 p.
CKyJIbnTOp M. MixeuIHH, apXiT. B. HiKojIaEB. TpaM-
Bai: 2, 4, 8, 15; TpoJIec6yc 4. 3- 7
IlaM'ATHHK (5OpQAM 3a PaAAHCbKy BJIaAy, Hto 3a-
rHHyJIH y JIHcTonaAi 1917 p. 1948 p. ApxiT. 3. LIe-
'HK. Pa,a 1HCbKi4H napK. TpaMBai: 3, 5, 16, 17, 20, 30,
A, B. H- 6
IIaM'ATHHK M. 0. Iljopcy. 1954 p. CKy.nbnTOpII
M. TIHCeHKO, B. BopoAai3, M. CyxoAOJIOB, apxiTeKTO-
pH 0. BJIacoa, 0. 3aBapoB. ByJIbBap Tapaca I1IeB-
'eHKa. Tpo.neii6ycn: 2, 5, 7, 8, 9, 10, 14. , )K- 7
IlaM'ATHHK repOAM-apceHaJlb4AM, HAO BHCTyHHJIH
3a PaAAHCbKy BJIaAy B )KOBTHi 1917 p. 1922 p. By-
JIHU51 CigHeaoro noBCTaHHSI. TpaMBal: 16, 17, 20, 30. H- 5
IlaM'ATHHK reHepany M. (D. BaTyTiHy. 1947 p.
CKYJIbnTOp E. BytieTHq, apxiT. SI. BiJIonoJIbCbKHfl.
PaAAHCbKHFi napK. TpaMBai: 3, 5, 16, 17, 20, 30,
A, B. H- 5
IlaM'ATHHK KHA3IO BOJIOAHMHpy. 1853 p. CKyJIbn-
TOpH B. ,aeMyT-MaJIHHOBCbKHii, fl. KJIOAT, apXiT.
K. TOH. Bo.noAHMHpcbxa ripRa. TpaMBai: 2, 3, 4, 5, 8,
15, 16, 20, A, B; TpoJIel36ycH: 1, 2, 3, 7, 8, 11, 12. H- 7
KoJIOHa MarAe6yp3bKoro npaea. 1802 -- 1808 pp.
ApxiT. 0. Me.IeHCbKHR. Ha6epexcHe moce. Tpam-
Bai: 28, 29. H- 7
IlaM'ATHHK IBaHy DpaHKy. 1956 p. CKyJIbnTOpH
0. BIJIOCTOIjbKHI3, 0. CynpyH, apxiT. M. IBaH'-IeHKO.
Flooui;a (DpaHKa. Tpo.nei#6ycH: 1, 2, 3, 7, 8, 11, 12. 3-= 6
IIAM'ATHHKH APXITEKTYPH
AH,i[piIBCbKa gepKBa. 1747-1753 pp. ApxiT. B. Pa-
CTpeJlJii. AHApilBcbKHH cnycK, 23. TpaMBai: 2, 4,
8, 15; Tponei'6yc 4. . 17- 8
BpaMa 3a6opoecbxoro. 1746 p. ApxiT.. I. IIIeaeJIb.
FeoprilBcbKIIR npooynoK, 2. TpaMBai: 2, 4, 8, 15. 3- 8
Approved For Release 2009/04/30: CIA-RDP80T00246AO07300330002-3
 Approved For Release 2009/04/30: CIA-RDP80T00246AO07300330002-3
MapiIHCbKHN nanau. 1750 p. ApxiT. B. PacTpe.n-
ni. IIepe6yAosaHHPI y 1870 p. apxiT. K. MaeBCbKHM.
By.Hua Kiposa, 8. TpaMSai: 3, 5, 16, 17, 20, 30, A, B. H- 6
BOJIOAHMHpCbKHii co6op. 1862 - 1896 pp. Apxi-
TeKTOpH O. Beperri, B. Hixonaes, 3a y1acTlo npocp.
P. BepHrapATa. BynbBap Tapaca LUeBUeHKa, 20.
TpaMSai: 8, 15; Tponei36ycH: 2, 5, 7, 8, 9, 10, 14. )K- 7
BHj(y6HubKH11 MOHaCCTHp. UepKBH i MOHaCTHpCbKi
cnopyAH XI - XVIII CT. CT. Ha6epexcxo-IIeqepcbxa
Aopora. TpaMSai: 28, 29; TponeH6yc 10. 3- 2
3onOTi BOpOTa. XI CT. 36yaOBaHi 3a KHR351 5Ipo-
caasa Myuporo. BynHuR BonoAHMHpcbxa. 3onoTOBO-
pOTCbKHYI cKBep. TpaMSai: 2, 4, 8, 15. 3- 7
KHpHniBCbKa uepKBa. Apyra nOJIOBHHa XII CT.
ABTOp HesiAoMH~I. BynHUR cI pyH3e, 103. TpaMBai: 12,
19, 25. 3-12
KOJIHWHIH KOHTpaKTOBHH 6yj{HHOK. 1817 p. ApXIT.
B. FecTe. ByAysas apxiT. A. MenexcbKHH. LIepBOxa
nnoma. TpaMSai: 3, 5, 16, 20, A, B. H- 8
A3BIHHu9 KH6B0-IlegepCbK01 naBpH. 1731 -
1745 pp. ABTOp HesuioMHrI. Byuysas apxiT. I. [He-
Aenb. BynxuR Ci'qHesoro noscTaHHR, 9. TpaMBai: H- 4
17, 20.
IlepKBa Cnaca Ha BepecToBi. XII CT. IIepe6yuo-
BaHa y 30-x poxax XVII CT. BynHuR CiT-IHesoro noB-
CTaHHR, 9. TpaMBai: 17, 20. B uepKBi 3HaXOAHTbC51
yCHnanbHH151 IOpiR AOJIrOpyKoro - 3aCHOBHHKa
MOCKBH. H-
MY3EI, 3AIIOBIAHHKH, BHCTABKH
My3eii B. I. JIeHIHa. (Vnian UeHTpaJlbHOrO My-
Selo B. I. JIeHiHa). 1911 - 1913 - 1935 pp. ApxiT.
1Z. AnbOIHHH. BynHuR BojioaHMHpCbKa, 57. Ten.
5-01-71. TpaMBai: 8, 15; Tpone %6yCH: 5, 7, 8, )K- 7
9, 10, 14.
Aep)KaBHHN ICTOpHgHHi% My3e 1. 1937 p. ApxiT.
1. Kapaxic. BynHUR BojioAHMHpcbrca, 2. Ten. 5-10-74. H- 8
TpaMSai: 2, 4, 8, 15; Tponei 6yc 4.
Approved For Release 2009/04/30: CIA-RDP80T00246AO07300330002-3
 Approved For Release 2009/04/30: CIA-RDP80T00246AO07300330002-3
My3eN yKpaIHCbKoro MHCTegTBa. 1900 p. ApXiTeK-
TOpH F. BONUOB, B. Fopo.I eubKHA. ByAHuw KipoBa,
29. Ten. 4-23-56. TpaMBai: 3, 5, 16, 20, A, B; TponeN-
6ycH: 1, 2, 3, 7, 8, 11, 12. H- 6
4iniaa My3eio yKpaiHCbKOrO MHCTegTBa. KHEBO-
Fle4epCbKa .naapa. By.nH1451 Ci'HeBOrO nOBCTaHHH, 9.
TpaMBai: 17, 20. H- 4
My3eN pOCiiCbKOrO MHCTegTBa. By.nHust PeniHa, 9.
Teti. 4-61-07. TpaMBai: 8, 15; Tponeu6ycH: 1, 3, 5,
9, 10, 11, 12, 14. )K- 6
My3eN 3axiAHOrO Ta cXiAHOro MHCTegTBa. Bynxufl
PEniHa, 15. Ten. 4-61-62. TpaMBai: 8, 15; TponeN-
6ycH: 1, 3, 5, 9, 10, 11, 12, 14. )K- 6
My3eN T. r. WeBgeHKa. BynbBap Tapaca WeB-
geHKa, 12. Ten. 4-25-23. TpaMBai: 8, 15; TponeN-
6ycH: 1, 3, 5, 9, 10, 11, 12, 14. )K- 6
McMopianbHHil 6yAHHOK-My3eN T. r. WeB4eHKa.
IIpOByJIOK T. r. IIIeBgeHKa, 8-a. Ten. 9-35-11.. Tpo-
.neiI6ycH: 1, 3, 4, 7, 8, It, 12. 3- 7
My3eN TeaTpanbHOrO MHCTegTBa YPCP. BynHgSi
CiT-IHeBoro noBcTaHHN, 9. Ten. 3-62-81. TpaMBai:
17, 20. H- 4
ApxiTeKTypHO-iCTOpHlHHN 3anOBiAHHK - Co4)iI -
CbKHI My3eN. IiaM'51THI1K apeBHbOpyCbKoro 3OJ 4 CTBa
XI-XVIII CT. CT. Coo ifcbKHN co6op 3axnaAeHO B
1037 p. Mo3aixa i (f PeCKH XI CT. BynHUst BOJIOAH-
MApcbKa, 24. Ten. 5-95-72. TpaMBai: 2, 4, 8, 15; Tpo-
nef6yc 4. 3- 7
3anoBiAHHK-My3eN - KHeBO-fle4epcbKa naspa.
IlaM'SITHHK apXiTeKTypH XI-XVIII CT. CT. BynHUsl
Ci,iHeBOro nOBCTaHHB, 9, Ten. 3-30-21. TpaMBai:
17, 20. H- 4
Pecny6niKaHCbKa BHCTaBKa nepeAOBOrO AOCBiAy B
HapOAHOMy rocnoAapCTBi. 1958 p. ApXITeKTOpH B. Eni-
3apoB. B. HOBHFOB, M. FpegHHa. B. OpexoB. Ilpo-
cneKT 40-pitiIsi )KOBTHSI. Ten. 4-92-95. Tponei6yc 12. A- 3
ByAiBenbHa BHCTaBKa. 1958 p. I-IpOCneKT 4O-p14'IA
}IKoBTHSI. Tponei6yc 12. A- 3
BHCTaBO9HHN 3an CniJ1KH paAAHCbKHX XyA02KH14-
K1B YKpa1HH. BynHUH t- IepBOHoapMiilcbKa, 12. TponeH-
6ycH: 1, 3, 5, 10, 11, 12. )K- 6
Approved For Release 2009/04/30: CIA-RDP80T00246AO07300330002-3
 Approved For Release 2009/04/30: CIA-RDP80T00246AO07300330002-3
JJ,ep}KaBHHH opReHa JIeHTHa aKa/ emi4HHN TeaTp
OnCPH Ta 6a.aeTy' iM. T. I'. WeBVeHKa. 1901 p. ApxiT.
0. LTIpeTTep. By.nHuc BonoAHMHpcbxa, 52. Teti.
4-71-65. TpaMBai: 8, 15; TpoJlefl6ycH: 2, 7, 8, 14. 3- 7
OpAcHa JIeHiHa aKa,I(eM1gHHw yKpalHCbKHN TeaTp
W. IBaHa (PpaHKa. 1890 p. ApxiT. F. LIIJreHc ep. Hro-
rua cpaHKa, 2. Te.n. 9-58-71. Tpo.nei36ycH: 1, 2, 3, 7,
8, 11, 12. 14
-a
J1ep KaBHHH opReHa TpyAOBOro 4epBOHor^ Hnano-
pa pOCiiiCbKHN ApaMaTHtIHH17 TeaTp iM. JIeci YKpaIHKH.
By.nHusi JTeHifia, 9. Te.n. 4-31-13. Tpo.nei-i6ycH: 1 2 3
7, 8, 9, 11, 12, 14. 3- 6
,RepxcaBHH11 TeaTp My3HVHO1 KOMeAii. By.IHu i
I-IepBOHOapMMifCbxa, 51-a. Te.n. 4-20-77. Tpo.nei36ycH:
1, 10, 11, 12. )K-6
Pecny6JiiKaHCbKHH TeaTp IoHoro r,nsiAaga. BynHUSI
P03H JTIOxceM6ypr, 15/17. Te.n. 9-05-13. TpaMBai: 3,
5, 16, 17, 20, 30, A, B. 3- 5
Pedny6JIiKaHCbKa OiJIapMOHisi. 1882 p. ApxiT.
B. HixojiaeB. ByfHuH KipoBa, 16. Te.r. 9-62-71.
TpaMBai: 3, 5, 16, 20, A, B; Tpo.neI6ycH: I 2 3 7
8,11,12. 1 1 1H-7
YKpaixcbKn i Aep)KaBHHH I(HPK. 1950 p. ApxiT.
B. )KyxoB. ByJIHusr LIepBOHOapMicCbxa, 45/47.
Te.I. 4-81-14. TpaMBai: 17, 23, 30, A, B; Tpo.ner36y-
c H : 1, 10, 11, 12. )K- 6
Pecny6.niKaHCbKHN TeaTp JIsJIbOK. ByJrxusi UloTa
PycTaBe.rri, 13. Te.n. 5-43-31. TpaMBai: 17, 23, 30.
A, B. }K- 6
3eJIeHHH TeaTp. 1949 p. ApxiTeKTOpH 0. BJiacoB,
0. 3aBapoB. IZ-apxosa aopora. TpaMBai: 3, 5, 16,
.17, 20, 30, A. B; TpoJIei36ycH: 1, 2, 3, 7, 8, 11, 12. H- 5
FIAJIAC[H KYJIbTYPH, BYJ&1HKH KYJIbTYPH
I KJIYBH
IIaiiai KyJibTypH 3aBOAy eBIJIbWOBHK>. Bpecr-JTii-
TOBCbKe mote, 108. Te.rr. 5-01-86. TpaMBai: 6, 14, 23;
26; TpoJIe96ycH: 5, 7. E-10
18
Approved For Release 2009/04/30: CIA-RDP80T00246AO07300330002-3
 Approved For Release 2009/04/30: CIA-RDP80T00246AO07300330002-3
nanau KYJIbTYPH npo4)cniJIKH npalUiBHHKiB xapvo-
Bo7 npoMHCJIOBOCTi. ByJIHUH MexMripcbxa, 2. Tea.
6-30-15. TpaMBai: 3, 5, 16, 20, 26, A, B. 14- 8
)KOBTHCBHH nanaq KyJlbTypH. 1957 p. ApxiTeKTOpH
M. CEBepoB, 0. 3asapoB, 0. LlepxacbxHH, F. KyJIb-
qHubKHI%I, IH)K. B. KHpHIIeHKO. ByJIHUSl )KOBTHeBO1 pe-
BOJlIOuii, 5. Ten. 3-65-96. TpaMBai: 3, 5, 16, 17, 20,
30, A, B; Tponeri6ycH: 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 11, 12. 3- 6
IIanau KYJIbTyPH AapHHUbKoro BaroHOpeMOHTHoro
3aBoAy. 1954 p. ApxiT. E. COKOJIOBCbKHH. Ten. 3-74-11.
Illoce L BP3. TpaMBai: 28, 29.
na.naq nioHepiB. ByJIHU51 Kipona, 3. Teti. 3-02-93.
TpaMBai: 3, 5, 16, 17, 20, 30, A, B. H- 5
FiyAHHOK aKTOpa YKpa1HCbKOrO TearpaJlbnorO TO-
BapncTBa. BynHuA TlonynaHOBa, 14. Ten. 4-62-43.
TpaMBai: 2, 4. 3- 7
Byj[HHOK KYJIbTYPH 3aJIl3HHgHHKIB iM. M. c1)pyH3e.
1lpocrleKT 40-piqqci )KOBTH$I, 22. Ten. 5-55-12. TpaM-
Bai:.9, 10; TpoJlei6ycH: 1, 10, 11, 12. A- 4
BY2I.HHOK KyJlbTyPH npauiBHHKIB MHCTeuTB. BynHuft
JleH1Ha, 22. Ten. 5-46-40. TpaMBai: 8, 15; TpoJleu
6ycH: 2, 7, 8, 14. 3- 7
ByAHHOK BqeHHx. By.IHUSI BOJIOAHMHpcbKa, 45.
Ten. 4-31-90. TpaMBai: 2, 4, 8, 15. 3- 7
BYAHHOK o4 iuepiB PaAAHCbKOI ApMil. BynHu5I K1-
poca, 5. Te.n. 3-40-72. TpaMBai: 3, 5, 16, 17, 20, 30. H- 5
A, B.
ByAHHOK y4HTeJ15). 1-IJioLua KaniHiHa, 2. Te.n.
9-72-81. TponeH6ycH: 1, 2, 3, 4, 7, 8, 11, 12. 3- 7
K,iy6 TpaMBaHHO-TpoJIeH6ycHoro ynpaBJIiHHA. By-
Jima rlapxoMefxa, 5. Ten. 9-87-32. TpaMBai 4; TpO-}K-1G
nei6yc 4.
K.n3,6 KHIBMeTpo6yAY. BYnHusi CBeoAJIOBa, 6.
Ten. 4-73-05. Tponei6ycH: 1, 2, 3, 7, 8, 11, 12. 3- 7
Kny6 KH1BCbKOrO nOnjTeXH19Horo 1HCTHTyTy.
BpecT-JIHTOBCbxe LHoce, 39. Ten. 5-21-91, AoR. 3-15. E-iG
TpaMBai: 6, 14, 23, 26; TponeH6ycH: 5, 7.
19
Approved For Release 2009/04/30: CIA-RDP80T00246AO07300330002-3
 Approved For Release 2009/04/30: CIA-RDP80T00246AO07300330002-3
Kny6 AepMaBHoro yxiBepdHTeTy iM. T. r. WeB-
4eHKa. ByJiiiwi BOJIORHMHpCbKa, 58. Teti. 5-21-81.
TpaMBai: 8, 15; TpoJleii6ycH: 5, 9, 10. )1(- 7
YKpaiHCbKHi1 pecny6niKaHCbKHii ByJHHOK aiTepa-
TopiB. ByJIHu$ Opn}KOHixia3e, 2. Teti. 3-02-12. TpaM-
Bai: 3, 5, 16, 20, A, B. 3- 6
. By,nxusi MOCKOBcbica, 31. Ten.
3-13-45. TpaMBai: 16, 17, 20, 30. 3- 4
6ypeBicHHK> . BynHuH )K aHOBa, 18. Teti. 6-27-31.
TpaMBai: 3, 5, 16, 20, A, B. I4- 8
e,RHinpo>. IZioxepcbKHii can. Ten. 3-47-61.
TpaMBal: 3, 5, 16, 20, A, B; TpoaneH6ycH: 1, 2, 3, 7, 3,
11, 12. 14- 6
x)J,py,K6a>. XpeiuaTnK, 25. Ten. 9-18-49. Tponiei'i
6ycH: 1, 2, 3, 7, 8, 9, 11, 12, 14. 3- 6
. By.iuui LIepBoxoapMixcbxa, 19. Teti.
4-33-31. TpoJIeii6ycH: 1, 3, 5, 9, 10, 11, 12; )K- 6
. By.iii i CBepliJioBa, 19.
Teti. 5-61-15. TpaMBai: 2, 4, 8, 15. 3- 7
KKoMyHap>. ByJIHuH ApTeMa, 95. Ten. 9-82-61.
TpaMBai: 9, 13, 14, 25, 26, A. B; Tpo.neii6yc 4. )K-. 9
CMHp> . By,nHuH Ko3aga, 110. Tponeii6yc 12. B- 4
C)KOBTeHb>. BynHUH KOCTHHTHHiBCbxa, 26.
Ten. 6-60-68. TpaMBai: 3, 11, 12, 19, 25, 26, 27,
A B. Ii- 9
20
Approved For Release 2009/04/30: CIA-RDP80T00246AO07300330002-3
 Approved For Release 2009/04/30: CIA-RDP80T00246AO07300330002-3
Xpeiii rrnK: hH)i a'. Bynegi Jle.itiea.
Khreshchatyk-at.the. Junction of tc iin Street.
I ( ,
Approved For Release 2009/04/30: CIA-RDP80T00246AO07300330002-3
 Approved For Release 2009/04/30: CIA-RDP80T00246AO07300330002-3
tlaM',THFU< Tapacy WenveHl. By.IHui LIKaJtoBa, 79. Teti. 4-80-61.
TpaMBai: 2, 6, 9, 13, 14, 23, 25, 26. A, B; TpoJtei36ycH:
5,7,8,9. ..
WHpOKOCKpaHHi KIHOTeaTpH. By.IHIjH KOCTHIiTII-
HiBCbxa, 26. Tea. 6-60-68. TpaMBai: 3, 11, 12, 19, 25,
26, 27. A. B.
ByJIHuH ApTeMa 95 Teo 9-82-61 T
14, 25, 26, A, B; TpoJieH6yc 4. pamrBai: 9, 1 ,,
)K- 9
ff anopaMHHN KIHOTeaTp. ByJIHi[A I.I.IOTa PyCTaBeJII,
19. Teti. 4-00-24. TpaMBai: 17, 23, 24, 30, A, B. )K- 6
fIAPKH I CAJJti
ACKOJIbAOBa MOrHJIa. POTOHAa Ha,i MOrHJloIO KHIB-
CbKOro KH5i3H ACKOJIbAa. 1808 - 1810 pp. ApxiT.
0. McJlexcbKHfl. FIapKOBa Aopora. TpaMBai: 3, 16,
17, 20, 30.
BOTaHIgHH&i ca I1- 5
1835 p. ByJibBap Tapaca LIIeBHeHKa, 19.E TpaMBaa
8, 15; TpoJle%i6ycH: 2, 5, 7, 8, 9, 10, 14.
BOTaHIgHHN caA AH YPCP.- 7 9 p. 0. BJIacoB. ByJIHusI OMeJILOTHHCbKa, 111.9Te.n. 3-94-42._
TpowieH6yc, 10.
BoJIOAHMHpcbxa ripxa. XpeiuaTHK. TpaMBai: 2, 3,
, 8, 15, 16, 20, A, B; TpoJieii6ycH: 1, 2, 3, 7, 8,
4
11, 12.
I-OJIOCi1BCbKHN .aiconapK. IlpocneKT 40-pivgH H 7
)IKOBTHH. Tpo.neK6ycH: 11, 12
f- 3
AHTsjga flBAeHHo-3axiAHa 3ani3HHQ9. BpecT-JIH- ToBCbxe Luoce. TpaMBai: 6, 14, 23, 26; Tpo.neH6yc 5. C-12
300JIOri9HHN napK. 1911 p. BpeCT-,JIHTOBCbKe IHO-
ce. TpaMBai: 6, 14, 23, 26; TpoJleri6ycH: 5, 7.
fliOHepCbKHN napK. IIJtow a CTaJlixa. TpaMBai: 10
3, 5, 16, 20, A, B; TpoJIei6ycH: 1, 2, 3, 7, 8, 11, 12. H- 7
flepwoTpaBHeBHii napK. By.nHuH KipoBa. TpaM-
Bai: 3, 5, 16, 20, A, B; TpoJteli6ycH: 1, 2, 3, 7, 8,
H, 12.
4--188 H- 6
21
Approved For Release 2009/04/30: CIA-RDP80T00246AO07300330002-3
 Approved For Release 2009/04/30: CIA-RDP80T00246AO07300330002-3
PaAAHCbKHi napK. BynHua KipoBa. TpaMBai: 3, 14- 5
5, 16, 17, 20, 30, A, B.
ilapK iM. O. C. Hy-HKiHa. BpeCT-.]THTOBCbKe uioce,
102. TpaMBai: 6, 14, 23, 26; TponeA6ycH: 5, 7. E-11
JliconapK B nytui-BoAHui. 11yuia-BoAHUR. TpaM- X
Ba'i: 12, 19, 25.
Ilapi B19HOI CJiaBH BOIHaM BiTgl13HSIHOI BifHH
1941 - 1945 pp. J HinpOBCbKHA cnyCK. Bynxw i Ciq- N- 4
Heaoro nOBcTaHHH. TpaMBal: 3, 16, 17, 20, 30.
CHOPTYIBHI CHOPYAH
CTaAiOH iM. M. C. Xpyiuosa. 1937 - 1946 pp.
ApxiT. M. FpeLiHxa. By.nHuH 14epBOHoapMi oC,nbxa6 51.
Teti. 4-65-26. TpaMBai: 17, 23, 24, 30; Tp Y *- 5
1, 10, 11, 12.
CTaAiOH < n,HHaMo>. 1936 p. ApXiT. B. OCbMaK.
ByJrnwi KipoBa, 14-a. Teti. 5-01-44. TpaMBai: 3, 5, N- 6
16, 20, A, B; TpoJiei- ycH: 1, 2, 3, 7, 8, 11, 12.
CTaAiOH KHIBCbKOCO BiHCbKOBOrO OKpyry. HOBIT-
p04 JiOTCbKe mote, 32. Teri. 4-64-53. Tponetii6ycH: 8, E- 8
9, 14.
CTaAiOH . Bynuu5i cppyH3e, 103. TpaM-
Bai: 3, 11, 12, 19, 25. H-12
PeCny6J1IKaHCbKHN naJiau (4i3Ky3bTYPH 1 CnopTy.
BynHUH LIepBOHOapMilbKa 51-6 1, i10, i. 4165-26. TpaM- - 6
Bai: 17, 23, 24, 30; Tpc Y
flJIaeaJibHHN 6aceNH KHIBCbKOro BiiicbKOBOr0 OK-
pyry. 11oBiTpo(4JIOTCbKe inoce, 32. Teii. 4-64-53. Tpo- C- 8
Jiei!6ycH: 8, 9, 14.
BOAHa cTaHuiSi KHTHETOp3bKa nJlou.la
)KOBTHeBOi peBOJIIOUii BYJIHUA
}KyKOBCbKOro npoByJ10K
}Kyj11HCbKa ByJIHU51
E-}K-6, E-7-8
14-7-8
1'I- 8*
3-14-6
B- 4
B- 8
3aBOACbxa ByJIHU5
3aropouxa ByJnHUA
3aAopo}KHHH npoBYJl0K
3a.ni3HH'1He tuoce
3 aJIi3Hu4IHH11 6yJlbBap
3aMKOBeUbKa ByJIHUSI
3aHbKOBeUbKO1 ByJ1HU51
3anaAKHCbxa ByJIHU 1
3anaAHHCbxHK nposyJIOK
3axapiBCbKa ByJIHUSI
3axiaua BYJIHUB
3BipHHeubKa ByJ114U5[
3ABH}KCbKa ByJIHUA
3ejiiHCbKOrO BYJIHU51
3eMCbKa ByJIHUR
311aToniJIbCbKa BYJIHU51
30JIOTOBOpOTCbKa ByJIHUA
3oi KocMOAeM'51HCbK01 ByJIHIIA
3oo.nori4Ha ByJIHU54
14-10
E-E-4
r- 3*
E-}K-1, E-2,
E-3
r-9, A-10
3-1'I-14, 3-15
3- 6*
14-15
11-15
3-12-13
r-'a-11
E-I-2, }K-2
Z[- 9
14- 8
A-B-B-r-8
r-R-7
3- 7*
r-R-7
E-10-11
IropiBCbxa ByJIxu I
13MalJIbCbKa BYJIHu I
I3loMCbKa ByJIHU5l
IJIbiHCbKa ByJIHUA
IHAyCTpia.lbHa ByJIHUA
IpHHHHCbKa ByJIHU 1
Approved For Release 2009/04/30: CIA-RDP80T00246AO07300330002-3
 Approved For Release 2009/04/30: CIA-RDP80T00246AO07300330002-3
KaraTHa ByJIHUR
KaJIHHoBa BYJIHUR
Ka.nixixa BYJIHUR
Ka.liHixa niioa a
KaMeHSIpiB BYJIHUq
KaMCbKa BYJIHUq
Kap.la JIi6xxexTa BYJIHUq
Kap.na Mapxca BYJIHUR
KepaMi4HHI3 nposyJIOK
KiKBi,a3e ByJIHUR
KiposorpaAcbxa ByJIHU$
Kiposa ByJIHUR
KJlixigHa BYJIHU51
KJIOBCbKHr4 CnyCK
K.noscbxa ByJIHUR
KMHTIB 51p BYJIHU51
KO}KyM'RubKa BYJIHU31
Ko3aubKa BYJIHUR
Ko3eJIeubxa ByJIHUSI
K03HUbKoro nposyJIOK
KOJIOMHIBCbKHI3 npOByJIOx
KOM1ciaTCbKa BYJIHUR
KOMiHTepHa BYJIHUR
KOHegHa BYJIHUR
KOHOnJIRHCbKa BYJIHUR
KonHJIIBCbKa BYJIHUR
KOpOCTHiniBCbKa ByJIHUR?
KOCTRHTHHIBCbKa ByJIBIR
Koulo6HHCbxorO ByJIHUR
KpaBqeHKa BYJIHUq
KpaMaTOpCbKa ByJIHUR
KpaCHOAOHCbKa BYJIHUR
KpHBOpi3bKa BYJIHUR
KpyToripHa BYJIHUq
KpyrJIO-YHiBepCHTeTCbKa
BYJIHLR.
KpyTH1 i CnyCK
KyApsBCbKa BYJIHUR
KyApHBCbKHI1 CnyCK
KyupHmoBa BYJIHUR
Ky3bMHHCbKa ByJIHU51
)K-11
E- 13
3- 7
3- 7
B-r-5
E- 4
3-14-6
3- 6
,q-3
E-2, )K-2-3
A-E-4
111-5-6
2I-E-6
3-14-5
3-4-5
)K-3-10*
3- 8
B- r-A-4
B-r-13
,1:I- 4 *
B- 4
A.- 3 *
E-8, )K-7
B- 8
1-14
14-12-13
14-15
H-8-9-10
)K-7-8
3K- 9
B- 4
E-E-7
r-3-4
r-5-6
3- 6
3- 6*
3- 8
3-8-9
E-E-7
E-13
Approved For Release 2009/04/30: CIA-RDP80T00246AO07300330002-3
 Approved For Release 2009/04/30: CIA-RDP80T00246AO07300330002-3
Kyi6HUiesa ByJIHUH
KYJIbTYPH ByJIHUH
KYPCbKa ByJIHUU
KyTy30BCbKa ByJIHUH
)K-6
r-8-9
JU-8-9
)K-3-4 *
Jla6opaTOpHHK nposyJIOK
Jlarepsa ByJ1HUH
Jlauo KeuxoseJli BYJIHU51
JIe6euesa-KyMaHa BYJIHU51
JIeBaHeBCbKOrO ByJIHUSI
JIeikTeHaHTCbKHH nposyJIOK
Jleninrpaucbxa BYJIHU51
JIepMOHTOBCbKa ByJIHUH
JIeHiHa 6yJIbBap
JIeHiHa ByJIHU31
JIe0HTOBHYa ByJIHUH
JIeCKOBa ByJIHUH
JIHnHeBa BYJIHU51
JIHCeHKa ByJIHUH
JIHCTonap,Ha ByJIIIUSI
JIiniHHa ByJIHUSI
JlixiH 2-a ByJ1IIUH
JIiHiI 6-a ByJIHUH
J1iHiSI 7-a ByJIHUH
JIIHISI 8-a ByJIHUH
JIiCHa ByJIHUH
JIiTeHHa ByJIIIUH
JlyrOBa-CTaHIUMHa BYJIHU51
JIyK'5IHiBCbKa ByJIHUH
JIyK'HHiBCbKa nJlolua
JIyubxa ByJIHLH
Jlbsa To.ncToro ByJIHUH
JIbBa ToJlCTOro nJiOlua
JIbBiBCbKa ByJIHUH
JIbBiscbxa nJlolua
E-)K-5
E-E-)K-12
14- 8
F-10
F-A-10
)K- 3
r-10
)K-3-10
F-8-9, 1Z-9
)K-3-7, )K-8
)K- 7 *
)K-3-4
3-14
)K-3--7
A-2
E-5-6
E- 7
E- 7
E- 6
E- 6
r- 2
M-12
14--12
3-I4-9
)K-10 *
A- 3
)K-6-7, E-8
)K- 6 *
A-16, B-15, B-14
3- 8*
MaricTpaJlbxa ByJIHUs1
MBKCHMa KpHBOHoca ByJIHUH
Mario-Bumropolicbxa BYJIHU51
40
E-13
r-Z[-7
14-12-13
Approved For Release 2009/04/30: CIA-RDP80T00246AO07300330002-3
 Approved For Release 2009/04/30: CIA-RDP80T00246AO07300330002-3
Ma.IO-)KHTOMHpCbKa BYJIHUSi
MaJIo-KHTaIBCbKa BYJIHUSI
MaJlo-MoCTHUbxa BYJIHUSI
MaJIo-rliJIBaJIbHa BYJIHUSi
Mapxa BOB4IKa BYJIHUSI
MaSIKOBCbxorO BYJIHUSI
Me}KHripcbxa ByJIHUS1
McJIbHHKOBa ByJIHUH
McH}KHHCbKOro BYJIHUST
McTaJIiCTiB BYJIHUSI
Mexaxi3aTOpiB BYJIHUSI
MeqHHKOBa BYJIHUS{
MHKOJIH OCTpOBCbKorO ByJIHUSI
MHKOJIbCbKO-BOTaH19Ha ByJIHUSI
MHTpOCj)aHIBCbKa BYJIHUSI
MHXaIJI iBCbKHi3 IIpOByJIOK
Mi4IypiHa ByJIHUSI
MoJlouorBap,gifCbxa BYJIHUSI
MoJJOKOBa BYJIHUSI
MOHaCTHpCbKa BYJIHUSI
MOCKOBCbKa ByJIHUSI
MocToBa ByJIHUS!
MyKatiiBCbKa BYJIHUSI
Mycoprcbxoro BYJIHUST
Ha6epe IKHHCbKa ByJIHUA
HiKOHOJIbcbKa ByJIHUA
HOBO-BOK3aJIbHa ByJIHUSi
Hoso-BOJIOUHMHpcbxa ByJIHU$1
HOBO-FJIH6ogHUbxa ByJIHU5
HOBo-rocniTaJIbHa ByJIHUA
HOBO-3a6apcbxa ByJI?iUI
HOBO-HI}KHHCbKa BYJIHUA
HOBO-KHIBCbKa EYJIHI151
HOBo-KHpHJIIBCbKa ByJIHUA
HOBO-MHTpO(paHiBCbKa BYJIHUA
HOBO-HaBo HHubKa ByJIHUA
HOBO-OKpy}KHa ByJIHUR
HOBO- flaBJIiBCbxa BYJIHUA
HoBo-rloJIbosa BYJIHUH
HoBocennHUbxa BYJIHU
Hoso-TBepcbxa ByJIHUA
H-I-8
1I-10 *
3-H-9
F-10
F-3-4
E- 6
r-A-3
)K-9-10
E-)K-4
H-14-15
A-B-9, B -r-- l 0
6- 8
H-1 I
C-)K-'1
3- 3
E-E-11
)K- 8
r-.U-10
E-1-2
6- 4
O6o.IOHCbKa ByJIHu51
O6cepBaTOpxa ByJIHUA
OBpyubxa ByJIHUA
Oropo.aHa BYJIHUSI
O3epxa ByJIHUA
OJIeriBCbKa BYJIHUfi
OJIeKCaHApiBCbKa By.AHUA
OJIeKCiIBCbKa BYJIHUA
OJIeHiBCbKa BYJIHLA
OJIbLuaHCbKa BYJIHUA
Op,a cOHIKiI3e BVJIHUA
OpnOBCbKa ByJIHUf1
OCBiTH ByJIHUSI
OTpauHa BYJTHUA
OTTO IIIMIJIW ByJIIUUA
rlaBJiiBCbKa BYJIHU31
rlaxaca MupHoro sy.nwl x
42
H-I-9
)K-3-8
)K-3-11
E- 6
r-,U-7
H- 9
r-14
r-A-7
H- 9
(E-W-2
3- 6
E-13
r-7-8
3-10-11
3-10
)K-8-9
3-4-5
Approved For Release 2009/04/30: CIA-RDP80T00246AO07300330002-3
 Approved For Release 2009/04/30: CIA-RDP80T00246AO07300330002-3
3-3-4
3-I'I-7
)K-10
H-15
)K- 8
3- 8
3-14-12, 3-13
I4-13 *
3-10
)K- 4
3- 5
A-B-14-15
F- 4 *
)K- 7 *
r-,a-E-E-8,
(E-W-9
3-13, H-14
3-11
3-7-8*
E-10
3-7-8
E-10
3-10
)K- 9
I-I-16
fIonejlbH5lHCbKa ByJIHIIR
Ilonoaa nPOBYTOK
B-9-10
I'I-14
rloMaiHHHCbKa ByJIHIIS
1-8-9
rlouJTOBa nTouza
I4- 7*
r1peIICTaBHHCbKa BVJIHIIA
E-4-5
Ilpeo6pa}Kencbxa ByTH1151
,a-7-8
rlaxcpiJIIBUIB BYJIHU51
rlapH3bKO1 KOMYHH BYJIHUSI
rlapxoMeHKa ByTHUSI
rlaTOHa ByJIHU$1
rlepeMorH nnlolua
IleTpoBCbxa ByJIHU5I
ileTpOnaBTiBCbKa BYJIHU51
IleTponaBJIiscbxa njloHia
Ilegexi3bxa ByJIHU51
rle4epcbxa njlolua
I7e4epcbKHH cnycx
IIBJIeHHa BYJIHU5i
rlu BOJIHHKIB BYJIHUSI
rlHporoBCbxa ByJIHU$1
11OBiTpo4 JIOTCbKe aioce
fI0J[iJIbCbKHI3 nponyJl0K
IIOAIJIbCbKHI3 CHYCK
I1OJIIHH OCHneHKO ByJ1HUA
I?loJliTexni'qHa ByJIHU51
floJIynaHOBa BYJIHUR
11oJtboBa ByJ1HU51
foJloBeubxa BYJIH1131
IIOJITaBCbKa BYJIHUSI
fonepeuHa BVJIHUA
I7pocixa 1-a ByJIHUSI
rlpocixa 2-a ByTHU51
TIpOCIKa 3-51 ByTHIIf
rlpocixa 4-a Bynlltusi
rlpocneKT 40-piu4R )KoBTHA
rlpo(niHTepna ByTHUSI
rlyra'iona By.fHu5
IIywKIHCbKa ByJIHU91
PaA91HCbKa ByJIHU.9
Panx.HCbKHt npOByJIOK
B-14-15
B-15
B-15
A- 15-16
A-B-B-r-
Z-E-3
R-4-5
)K--3-11
)K---3--6, 3-7
r-2-3
r-- 3
Approved For Release 2009/04/30: CIA-RDP80T00246AO07300330002-3
 Approved For Release 2009/04/30: CIA-RDP80T00246AO07300330002-3
Pauimesa ByJIHLIA
Pa,uoMHLUJIbCbKa BYJIHUA
PaTMaHCbKOro BYJIHUq
Pe13Tapcbxa BYJIHLLH
PEnixa BYJIHLIA
PH6aJibcbKa BYJIHU51
PH3bKa BYJIHUq
PHJIbCbKHH nposyJIOK
Pi3HHubKa ByJIHU31
Posencbxa BYJIHUq
Porne,aHHCbxa ByJIHU31
P03H JIIOKceM6ypr BYJIHUA
Py,aancbxoro BYJIHUA
B-F-12
1-14-15
14-I-9
3- 7*
)K-7-6 *
3-4-5
(E-13
3- 7*
3- 4
F- 4
)K- 6
3-I4-5
E- 13
Ca,aKoBa BYJIHIIA
Ca,RKOBHH nposyJ1OK
CauoBa BYJIHUq
CaKcaraHCbKOro ByJIHLIA
Canepno-CJIo6iucbxa ByJIHUA
CBepj[Jiosa BYJIHU31
CHpeubxa BYJIHUA
CiJIbCbKOrOCHOAapCbKa BYJIHU51
Ci'gHesa. BYJIHU51
Ci'qHesoro noBCTaHHA BYJIHU51
CJIOB'AHCbKa BYJIHU51
CMHpHOBa-JIaCTOMKiHa BYJIHU51
CMOJIeHCbKa ByJIHUA
CMOpO,RHHCbKHI3 CnyCK
CoBCbxa ByJIHU,A
COJIOM'AHCbKa ByJIHUA
COJIAHa BYJIHUA
Co4piIBCbxa BYJIHUq
CouiaJliCTHIqHa BYJIHUA
CTaJIiHa njioiua
CTaJiiHOrOpCbKHH" HPOBYJIOK
CTaHiCJiaBCbKOrO ByJIHLIA
CTapo-BOK3allbHa BYJIHUq
CTapo-)KHTOMHpcbxe nioce
CTapo-3a6apcbKa BYJIHUq
Z[-10
Z[-10
I'I- 6 *
4K-6, E-7,
)K- 8
E-2-3
3- 7
3-H-13, 3-14
B-B-3
3-10-11
I4-4-5
r-i0
3-- 8
E-10-11
3-14-11
Z[-4-5
Z[-7-8
3-9-10
r- 6
F- 8
M-* 7 *
1-15
3- 6
E- 8
E-11, E-12
H-,I-14, I-15
Approved For Release 2009/04/30: CIA-RDP80T00246AO07300330002-3
 Approved For Release 2009/04/30: CIA-RDP80T00246AO07300330002-3
CTapo-HaBOAHHubKa BVJIHUSI
CTenaHa Pa3ixa BYJIHU51
CTenaHa XaJITypixa ByJIHUSI
CTpaTeriqHe Hloce
3-3-4
lE-6
E-)K-7
E-2, E-1
CTpihleubxa BYJIHUq
3- 7*
CTy,aeHTCbKa BYJIHU51
)K- 9
CyBOpoacbxa BVJIHUSI
3-H-4
Cy3JlaJIbCbKa, BYJIHUq
B- 9
CyMCbKa BYJIHuUI
B- 4
CypHKOBa BYJIHUq
3K- 4
Ta6ipxa BVJIHUSI
E-)K-10
TarHJlbcbxa BVJIHU5I
3-13
TaJlaJlaeBCbxa BVJIHU5I
11- 9
Tapaca IIleB4eHKa 6y.nbaap
}K-6-7-8, E-8
Tapaciacbxa ByJIHU51
E-6, }K-7
TaTapcbxa BVJIHu51
3-9-10
TBepebxa ByJIHus1
E-E-4
TeaTpaJibxa n.noiua
3- 7*
TeJIbMaHa BYJIHU51
E-E-4
TeTi1BCbKa BVJIHusI
A-9
THXOHiBCbKa BYJIHU51
E- 4*
TiMip513EBCbKa BYJIHU31
E-)K-1, )K-2
ToJl6yxiHa ByJIHIJq
,a-E- 14
TpOIUbKO-KHpHJIiBCbKa BVJIHU51
H-12
Tponixixa BYJIHUq
3-11
TyJIbgHHCbKa
BYJIHU51
H-12
TyJIbgHHCbKHI3
npOBYJIOK
H-11-12
TyprexiBCbxa
BYJII3U51
W-8-9
Typoacbxa BYJIHU$T
I= 9
Yxcropoucbxa ByJIHuR
r-3-4
YKpa1HCbKa.BVJIHU5I
E-13
YJIbHHOBHX BYJIHU$T
E- 5
YMaHCbKa BVJIH1151
r-A-9
YPHUbKOrO BVJIHU51
1I-8, E-E-7
YpHUbKOro n,noiua
I[-8
YpsruoBa n.noiua
I4- 7*
Approved For Release 2009/04/30: CIA-RDP80T00246AO07300330002-3
 Approved For Release 2009/04/30: CIA-RDP80T00246AO07300330002-3
(DeAoposa BYJIHUA
c i3KyJIbTypH BYJIHUA
cpaHKa BYJIHUA
q)paHKa nJ1oiua
(DpoJliBCbKa ByJIHUA
(DpOMeTOBCbKa ByJIHU51
(DpyKTOBa BYJIHUA
(DpyH3e BYJIH11A
C-5-6
E-6, )K-5
)K-3-7*
3- 6*
I4-8
,a-4
3-13
14-9-10-11-
12-13
XepCOHCbKa BYJIHUA
XopeBa ByJIHUA
XpeiuaTHK BYJIHUA
r-,q--7
I4-I-8
3-6, 14-7
L[eHTpaJIbHa ByJIHUA
UHM6aJIiB 5Tp BYJIHU51
LjHTaaeJlbna ByJIHUH
r-8-9
11- 3
3- 4
'4acKOBCbKOrO ByJIHUA
4anaena BYJIHU51
T4eKICTiB BYJTH1151
T-IeJIIOCKiHuiB BV.nHUA
T-IepBona n,noLUa
T- IepBOHOapMIIkCbKa ByJIHUA
4epBOHOnapTH3aHCbKa BynnHu,
T4ePBOHO3OP5IHa BYJIHUSI
'4epKacbKa ByJIHUA
4ePHHUIeBCbKOro ByJIHUS{
MepniBeubKa ByJIHJ2
4eXOBCbKH 1 npOBYJIOK
4KaJIOBa ByJIHUA
T4yrY1BCBKa ByJTHUN
46
A- 3
)K-7
3-5-6
3-I'I-7
N- 8*
E-C-4, C-5, )K-6
r-IZ-7
r-7---8
E---13
B-9--10
r-10
)K-8
)K-3-8
1-12
Approved For Release 2009/04/30: CIA-RDP80T00246AO07300330002-3
 Approved For Release 2009/04/30: CIA-RDP80T00246AO07300330002-3
I.IIaxTapcbxa ByJIHUR
IIIeBCbKa ByJIHUSI
1-14
,a- 3 *
LIeB1eHKa npOBYJTOK
3- 7*
IIIHUIKIHCbKHT3 npoByJIOK
3-11
IIIKIJIbHa BYJIHUSI
I[- 3 *
IIIJISIXOnpOBIJIHa BYJIHUA
B-9-10
IIIoTa PycTaBeJIi BYJIHUST
)K- 6 *
IIIoJIy,aeHKa ByJIHI131
E-}K-9, )K-10
LIIHOJISIHCbKa BYJIHUST
3-12-13
IIZeKaBHubKa BYJIHU T
Mopca BYJIHUII
IIZYCEBa BYJIHU51
IOpKIBCbKa BYJIHUA
5IMCbKa BYJIHUST
SIMnIJIbCbKa BYJIHUA
9pocJIaBCbxa BYJIHU51
RCHHyBaTCbKa ByJIHIIA
H-1-9
}K-3-4
E-13
E-E-5
II- 5
H-I-9
E-1-~-4
Approved For Release 2009/04/30: CIA-RDP80T00246AO07300330002-3
 Approved For Release 2009/04/30: CIA-RDP80T00246A007300330002-3
PREFACE
The map of Kiev shows the main streets, squares, and
other places of interest.
To facilitate reference, the map is supplied with a list
of buildings, museums, theatres, monuments, and other
places with their addresses, telephone numbers, and the
best ways of getting to them by trolley-buses, trams etc.
The routes of, the tram and trolley-bus lines are pointed
out and an alphabetical index of streets, lanes and squares
is given.
To find a street, lane, square, or any abject of interest,
the map is covered with a square grid of intersecting lines
which are designated with letters and figures corresponding
to those in the index. The streets and objects having an
index with an asterisk, are not shown in the map.
Here is an example of how one should proceed in fin-
ding a street; building or any other place on the map.
To find the Lenin Museum the "Museums, Reserva-
tions, Exhibitions" Section has to be referred to, in which
the address and the necessary index 3, - 7 are given. On
the left or right side of the map the letter 3 and the figure
7 above or below will be found At the point of intersection
of the corresponding lines of squares the necessary square
is obtained, through which the street passes where the
Lenin Museum is situated.
Approved For Release 2009/04/30: CIA-RDP80T00246A007300330002-3
 Approved For Release 2009/04/30: CIA-RDP80T00246A007300330002-3
Kiev, the capital of the Ukrainian Soviet Socialist Re-
public, is now one of the greatest industrial, scientific and
cultural centres of the Soviet Union, an important railway
junction.
Kiev belongs to the most outstanding cities of the So-
viet Union. The time of its foundation goes back into an-
cient history. By the end of the X century Kiev had already
been the capital of Kiev Rus - the cradle of three frater-
nal peoples - the Russian, the Ukrainian and the Byelo-
russian, and had been considered one of the largest cities
of Western Europe. Kiev had played a great role in the
fight against the Tartar-Mongol domination (1240-1320),
and in the struggle of the Ukrainian people for its reunion
with Russia. It had also considerably contributed to the
strengthening of friendship between the two great Slavic
peoples and to the unity of their cultures.
The reunion of the Ukraine with Russia in 1654 was of
vast significance for the subsequent economic and cultural
development of Kiev. In the XVII century the area occupied
by the city was considerably extended; the ancient forti-
fications were restored and many new dwelling houses
built. In the XVIII century the population of Kiev went up
to 30.000 people.
The development of industry in Kiev was especially in-
tensified in the XIX century, when, the city became one of
the largest economic, administrative and military centres
of the Ukraine and Russia.
Kiev is a sity of glorious revolutionary traditions where
after Petrograd and Moscow the banner of the Great Octo-
ber Revolution was raised high.
Approved For Release 2009/04/30: CIA-RDP80T00246A007300330002-3
 Approved For Release 2009/04/30: CIA-RDP80T00246A007300330002-3
Kiev has uncommonly flourished in Soviet times. Now
socialist Kiev is third in size among the cities of the Soviet
Union.
Kiev has become a centre of machine and pre-
cision instrument building, of light as well as food
industry. During the Soviet times new branches of industry
have been started in the city, which provide our country
with automatic machine-tools and lathes, excavators, mo-
tor cycles, river steam-boats, agricultural machinery, etc.
In 1940 the industrial plants of Kiev supplied our coun-
try with production 20 times as great as that of 1913.
The German-fascist invaders caused especially great
damage: the central part of the city was reduced to ruins,
as mush as 42 per cent the dwelling floor area was com-
pletely destroyed. But the city was entirely rehabilitated and
is more beautiful now and more powerful than ever before.
Considerable work has been carried on in the recon-
struction of the city, the construction of public utilities,
residential and civic buildings, gas and heat supply. An un-
derground railway is being constructed, the suburban rail-
ways are electrified, new parks and gardens created.
In the postwar years more than 2 million square met-
res of dwelling area have been built. At present the housing
resources of the city exceed those before the war by 12 per
cent.
Kiev became a great centre of progressive Soviet scien-
ce, culture and are in the Ukraine. Instead of the 7 higher
educational institutions and 60 secondary schools that exis-
ted in the city before the October Revolution, there are now
in Kiev 18 higher educational institutions, 170 secondary
schools and 33 technical schools. Extensive research work
is conducted by the Academy of Sciences of the Ukrainian
SSR, the Academy of Building and Architecture of the Uk-
rainian SSR, and in 111 various research institutes.
Kiev has 7 state theatres, 10 museums, 15 large cinema
houses, a planetarium, a television centre, 53 clubs, and 7
palaces of Culture, also more than a hundred of libraries
possessing over 16,000,000 copies of books.
Publishing work has greatly expanded in Kiev. There
are 11 republican publishing houses; 19 republican newspa-
pers and 45 magazines are issued in the city.
Approved For Release 2009/04/30: CIA-RDP80T00246A007300330002-3
 Approved For Release 2009/04/30: CIA-RDP80T00246AO07300330002-3
There are also hundreds of medical institutions in the
Ukrainian capital. The population of the city. gets medical
help from 18,000 medical workers who are employed in
only 165 clinics and dispensaries.
In Soviet times the area of the territory covered by
Kiev expanded 2,5 times, the former suburbs - Demievka,
Solomenka, Kureniovka, Darnitsa - having become integ-
ral parts of the city.
During the next 8 or 10 years more than 3 million squa-
re metres of housing area, new schools, theatres, public
nurseries, and kindergartens, etc., will be built in the city.
Kiev will be encircled by .a green belt of parks and gar-
dens. Day by day the ancient city of Kiev grows more
and more beautiful, the pride and glory of the Ukrainian
people and the whole Soviet land.
In recognition of the very great part the city had played
in the history of the Russian, Ukrainian and Byelorussian
peoples, the Presidium of the Supreme Soviet of the USSR,
in its decree of May 22, 1954 in connection with the tercen-
tenary of the reunion of the Ukraine with Russia, awarded
Kiev the Order of Lenin, the highest reward in the Soviet
Union.
Approved For Release 2009/04/30: CIA-RDP80T00246AO07300330002-3
 Approved For Release 2009/04/30: CIA-RDP80T00246A007300330002-3
ADMINISTRATIVE, SOVIET AND PUBLIC
INSTITUTIONS
Council of National Economy of the Kiev Econo-
mical Administrative District. No. 3/5 Kalinin Square.
Tel. 9-00-09. Trams: 2, 3, 4, 5, 8, 15, 16, 20, A, B;
trolley-buses: 1, 3, 4, 7, 8, 11, 12. 3- 7
The Building of the Ministry of Foreign Affairs.
1911. Designed by architect P. Alioshin. No. 1 Che-
kistiv Street. Tel. 3-30-81. -Trams: 3, 5, 16, 17, 20,
30, A, B. 3- 6
Society for the Expansion of Political and Scien-
tific Knowledge of the Ukrainian SSR. Kiev Branch.
No. 14 Sverdlov Street. Tel. 9-44-71. Trams: 2, 4,
8, 15; trolley-buses: 1, 2, 3, 7, 8, 11, 12. 3- 7
The A. Dovzhenko Film Studio. No. 110. Brest-
Litovske Road. Tel. 5-11-25. Trams: 6, 14, 23, 26;
trolley-buses: 5, 7. E-11
The Republican Council of the Trade Unions of
the Ukrainian SSR. No. 8 Lenin Street. Tel. 4-05-31.
Trams: 8, 15; trolley-buses: 1, 2, 3, 5, 7, 8, 9, 10,
11, 12, 14. 3- 7
Kiev Regional Trade Union Council. No. 24. Vo-
lodymyrska Street. Tel. 4-31-46. Trams: 2, 4, 8, 15;
trolley-bus: 4. 3- 7
Union of Soviet Architects of the Ukraine. No. 24.
Volodymyrska Street. Tel. 5-91-95. Trams: 2, 4, 8,
15; trolley-bus 4. 3- 7
Union of Soviet Composers of the Ukraine. No. 10
Chekistiv Street. Tel. 3-61-13. Trams: 3, 5, 16, 20,
30, A, B. 3-5
Approved For Release 2009/04/30: CIA-RDP80T00246A007300330002-3
 Approved For Release 2009/04/30: CIA-RDP80T00246A007300330002-3
Union of Soviet Writers of the Ukraine. No. 2
Ordzhonikidze Street. Tel. 3-63-86. Trams: 3, 5, 16,
20, A, B. 3- 6
Union of Soviet Artists of the Ukraine. No. 54.
Khreshchatik Street. Tel. 4-31-31. Trolley-buses: 1,
2, 3, 5, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 14. 3- 6
Television Centre. No. 22 Khreshchatik Street.
Tel. 9-98-31. Trolley-buses: 1, 2, 3, 7, 8, 11, 12. 3- 7
Ukrainian Society for Cultural Relations with
Abroad. No. 17 K. Libknekht Street. Tel. 3-01-67.
Trams: 3, 5, 16, 20, 30, A, B. 3- 6
Ukrainian Society for the Propagation of. Political
and Scientific Knowledge. No. I K. Libknekht Street.
Tel. 3-40-47. Trams: 3, 5, 16, 17, 20, 30, A, B. 3- 6
Town Militia Administration. No. 15 Volodymyr-
ska Street. Tel. 5-41-56. Trams: 2, 4, 8, 15; trolley-
bus 4. 3- 7
"Intourist". No. 26 Lenin Street. Tel. 4-75-72.
Trams: 8, 15; trolley-buses: 2, 7, 8, 9, 14. 3- 7
ACADEMIES AND HIGHER EDUCATIONAL
INSTITUTIONS
The Building of the Academy of Sciences of the
Ukrainian SSR. 1927. Designed by architect P. Alio-
shin. No. 55 Volodymyrska Street. Tel. 4-95-96.
Trams: 8, 15; trolley-buses: 2, 7, 8, 9, 14. )K- 7
The Building of the Presidium of the Academy of
Sciences of the Ukrainian SSR. Designed by architect
A. Beretti in the Fifties of the XIX Century. No. 54
Volodymyrska Street. Tel. 5-70-47. Trams: 8, 15;
trolley-buses: 2, 5, 7, 8, 9, 10, 14. )K- 7
The Presidium of the Academy of Building and
Architecture of the Ukrainian SSR. No. 24 Volody-
myrska Street. Tel. 4-15-61. The institutes are in
No. 9. Velyka Zhitomirska Street. Tel. 4-15-61.
Trams: 2, 4, 8, 1'5; trolley-bus 4 _ 3- 7
Approved For Release 2009/04/30: CIA-RDP80T00246A007300330002-3
 Approved For Release 2009/04/30: CIA-RDP80T00246AO07300330002-3
The Presidium of the Academy of Agricultural
Sciences of the Ukrainian SSR. No. 30 Khreshchatik
Street. Tel. 4-30-27. Trolley-buses: 1, 2, 3, 7, 8, 9,
11, 12, 14. 3- 7
The Automobile-Road Building Institute. No. I
Suvorov Street. Tel. 3-42-03. Trams: 16, 17, 20, 30. H- 4
The Institute of Water Transport Engineers.
No. 37 Reitarska Street. Tel. 5-71-99. Trams: 2, 4;
trolley-bus 4. 3- 8
The K. E. Voroshilov Civil Air-Fleet Institute.
No. 103-6 Novo-Polyova Street. Tel. 5-51-15. Trams:
6, 14, 23, 26; trolley-buses: 5, 7. jj-10
The Building Institute. No. 86 Shevchenko Boule-
vard. Tel. 5-60-65. Trams: 6, 14, 23, 26; trolley-bu-
ses: 5, 7, 8, 9, 14. E- 8
P. 1. Tchaikovsky Order of Lenin State Conser-
vatoire. No. 7 Karl Marx Street. Tel. 9-07-22. Trol-
ley-buses: 1, 2, 3, 4, 7, 8, 11, 12. 3- 6
Academician A. A. Bogomolets Order of the Red
Banner of Labour Medical Institute. No. 13 Shev-
chenko Boulevard, Tel. 5-16-82. Trolley-buses: 5, 9,
10, 14. )K- 6
Main Building No. 82 Brest-Litovske Road. Trams:
6, 14, 23, 26; trolley-buses: 5, 7. E-10
Kiev Order of Lenin Polytechnical Institute.
No. 39 Brest-Litovske Road. Tel. 4-30-37, 5-21-91.
Trams: 6, 14, 23, 26; trolley-buses: 5, 7. E-10
A. M. Gorky Pedagogical Institute. No. 22 Shev-
chenko Boulevard. Tel. 5-21-21. Trolley-buses: 2, 5,
7, 8, 9, 10, 14. )K- 7
Kiev Technological Institute of Food Industry.
No. 68 Volodymyrska Street. Tel. 4-45-31. Trams:
8, 9, 10, 15, 23, 30, A, B. )K- 6
Kiev Technological Institute of Light Industry.
No. 16 Klovska Street. Tel. 3-10-33. Trams: 16, 30. 3- 4
Karpenko-Kary State Theatre Institute. No. 58
Khreshchatik Street. Tel. 4-41-01. Trolley-buses: 1,
2, 3, 5, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 14. 3- 6
51
Approved For Release 2009/04/30: CIA-RDP80T00246AO07300330002-3
 Approved For Release 2009/04/30: CIA-RDP80T00246AO07300330002-3
Ukrainian Order of the Red Banner of Labour
Agricultural Academy. Golosiyivo. Tram 10; trol-
ley-buses: 11, 12.
T. G. Shevchenko State University of Kiev.
No. 58 Volodymyrska Street. Tel. 4-02-54, 5-21-81.
Trams: 8, 15; trolley-buses: 5, 9, 10, 14. ?K- 7
The Institute of Physical Culture. No. 1 Fizkultu-
ra Street. Tel. 5-31-76. Trams: 9, 10, 15, 24; trolley-
buses: 6
buses: 1, 10, 11, 12.
The Institute of Finance and Economics. No. 2
Andriyivska Street. Tel. 6-36-51. Trams: 3, 5, 16, N- 8
20, A, B.
The Arts Institute. No. 20 Smirnov-Lastochkin
Street. Tel. 6-11-33. Trolley-bus 4. 3- 8
LIBRARIES
State Public Library of the Academy of Sciences
of the Ukrainian SSR. 1914 - 1930. Designed by ar-
chitects V. Osmak and P. Alioshin. No. 58-a.
Volodymyrska Street. Tel. 4-75-09. Trams: 8, 15;
trolley-buses: 5, 9, 10. )K- 7
C.P.S.U. State Republican Library of the Ukrai-
nian SSR. No. 14-a Kirov Street. Tel. 3-63-97. Trams:
3, 5, 16, 20, A, B; trolley-buses: 1, 2, 3, 7, 8, 11, 12. H- 6
Library of Scientific and Technical Literature.
No. 32 Chervonoarmiyska Street. Tel. 4-72-68.
Trams: 17, 23, 24, 30, A, B; trolley-buses: 1, 3, 5,
10, 11, 12. )K-6
The Regional Library for Children. No. 46 Volo-
dymyrska Street. Tel. 5-95-82. Trams: 8, 15; trolley-
buses: 2, 7, 8. 3- 7
Monument to V. I. Lenin. 1946. Sculptor S. Mer-
kurov, architects A. Vlasov and V. Yelizarov. Shev-
chenko Boulevard. Trolley-buses: 1, 3, 5, 9, 10, 11,
12, 14. 3- 6
Approved For Release 2009/04/30: CIA-RDP80T00246AO07300330002-3
 Approved For Release 2009/04/30: CIA-RDP80T00246A007300330002-3
The T. G. Shevchenko Monument. 1939. Sculptor
M. Manizer, architect E. Levinson; The Shevchenko
Park. Trams: 8, 15; trolley-buses: 5, 9, 10, 14. )K- 6
The Bogdan Khmelnitsky Monument. 1888. Scul-
ptor M. Mikeshin, architect V. Nikolayev. Trams: 2,
4, 8, 15; trolley-bus 4. 3- 7
Monument to the Fighters for Soviet State Power
Who Perished in November 1917. 1948. Architect
Z. Chechik. Radyansky Park. Trams: 3, 5, 16, 17,
20, 30, A, B. II- 6
Monument to N. A. Shchors. 1954. Sculptors
M. Lysenko, V. Booday, M. Sukhodolov; architects
A. Vlasov, A. Zavarov. Shevchenko Boulevard. Trol-
ley-buses: 2, 5, 7, 8, 9, 10, 14. )K- 7
Monument in Honour of the Arsenal Workers'
Uprising in October 1917. 1922. Sichnevoho Povstan-
nya Street. Trams: 16, 17, 20, 30. H- 5
Monument to General N. F. Vatutin. 1947. Sculp-
tor E. Vuchetich, architect Y. Bielopolsky. Radyansky
Park. Trams: 3, 5, 16, 20, 30, A, B. H- 5
Monument to Prince Volodymyr. 1853. Sculptors
V. Demut-Malinovsky, P. Klodt, architect K. Ton.
Volodymyrska Hill. Trams: 2, 3, 4, 5, 8, 15, 16, 20,
A, B; trolley-buses: 1, 2, 3, 7, 8, 11, 12. H- 7
Magdeburgh Right Column, 1802-1808. Archi-
tect A. Melensky. Naberezhne Road. Trams: 28, 29. H- 7
Monument to Ivan Franko. 1956. Sculptors
A. Bielostotsky, O. Suprun; architect N. Ivanchenko.
Franko Square. Trolley-buses: 1, 2, 3, 7, 8, 11, 12. 3- 6
HISTORICAL-ARCHITECTURAL
MONUMENTS
The Andriyivska Church. 1747-1753. Architect
V. Rasstrelli. No. 23 Andriyivsky Spoosk. Trams: 2,
4, 8, 15; trolley-bus 4. H- 8
The Zaborovsky Brama (Gateway). 1746. Archi-
tect I. Shedel. No. 2 Georgiyivsky Provulok. Trams:
2, 4, 8, 15. 3- 8
56
Approved For Release 2009/04/30: CIA-RDP80T00246A007300330002-3
 Approved For Release 2009/04/30: CIA-RDP80T00246A007300330002-3
The Marinsky Palace. 1750. Architect V. Ras-
strelli. Reconstructed in 1870 by architect K. Mavev-
sky. No. 8 Kirov Street. Trams: 3, 5, 20, 30, A, B. H 6
The Volodymyrsky Cathedral. 1862-1896. Archi-
tects A. Beretti, V. Nikolayev with participation of
prof. P. Bernardt. No. 20 Shevchenko Boulevard.
Trams: 8, 15; trolley-buses: 2, 5, 7, 8, 9, 10, 14. )K- 7
The Vydubetsky Monastery. The churches and
monastery buildings belong to XI-XVIII centuries.
Naberezhno-Pecherska Road. Trams: 28, 29; trolley-.
bus 10. 3- 2
The Golden Gate. XI century. Built in the reign
of Prince Yaroslav the Wise. Volodymyrska Street,
Zolotovorotsky Garden. Trams: 2, 4, 8, 15. , 3- 7
The Kirillov Church. XII century, second half. Ar-
chitect unknown. No. 103 Frunze Street. Trams: 12,
19, 25. 3-12
The Former Contract House. 1817. Designed by
architect V. Guesti. Built by architect A. Melensky.
Chervona Square. Trams: 3, 5, 16, 20, A, B. N- 8
Belfry of the Kiev-Pechersk Lavra. 1731-1754.
Architect unknown. Built by I. Shedel. No. 9 Sichne-
voho Povstannya Street. Trams: 17, 20. H- 4
The Spas-na-Berestovye Church. Built in the thir-
ties of the XVII century. No. 9 Sichnevoho Povstan-
nya Street. Trams: 17, 20. H- 4
The burial vault of Yuri Dolgoruky, the founder
of Moscow, lies in the Spas Church.
MUSEUMS, ARCHITECTURAL MONUMENTS,
EXHIBITIONS
The Kiev Branch of the Central V. I. Lenin Mu-
seum. 1911-1913. Architect P. Alioshin. No. 57
Volodymyrska Street. Tel. 5-01-71. Trams: 8, 15;
trolley-buses: 5, 7, 8, 9, 10, 14. )K- 7
Kiev State Historical Museum. 1937. Designed by
architect I. Karakis. No. 2 Volodymyrska Street.
Tel. 5-70-74. Trams: 2, 4, 8, 15; trolley-bus 4. N- 8
Approved For Release 2009/04/30: CIA-RDP80T00246A007300330002-3
 Approved For Release 2009/04/30: CIA-RDP80T00246A007300330002-3
Kiev State Museum of Ukrainian Art. 1900. De-
signed by architects G. Boytsov and V. Gorodetsky.
No. 29 Kirov Street. Tel. 4-23-56. Trams: 3, 5, 16,
20, A, B; trolley-buses: 1, 2, 3, 7, 8, 11, 12.
H- 6
Branch of the Kiev State Museum of Ukrainian
Art. Kiev-Pechersk Lavra. No. 9 Sichnevoho Pov-
stannya Street. Trams: 17, 20.
H- 4
Kiev State Museum of Russian Art. No. 9 Ryepin
Street. Tel. 4-61-07. Trams: 8, 15; trolley-buses: 1, 3,
5, 9, 10, 11, 12, 14. )K- 6
Kiev State Museum of Western and Oriental Art.
No. 15 Ryepin Street. Tel. 4-61-62. Trams: 8, 15;
trolley-buses: 1, 3, 5, 9, 10, 11, 12, 14. )K- 6
Kiev T. G. Shevchenko State Museum of the Aca-
demy of Sciences of the Ukrainian SSR. No. 12 Bou-
levard Shevchenko. Tel. 4-25-23. Trams: 8, 15; trol-
ley-buses: 1, 3, 5, 9, 10, 11, 12, 14. )K- 6
T. G. Shevchenko Memorial House-Museum.
No. 8-a Shevchenko Provulok. Tel. 9-35-11. Trolley-
buses: 1, 3, 4, 7, 8, 11, 12, 14. 3- 7
State Museum of Theatrical Art of the Ukraini-
an SSR. No. 9 Sichnevoho Povstannya Street. Tel.
3-62-81. Trams: 17, 20. H- 4
State Architectural-Historical Sofievsky Monu-
ment-Museum. Monument of Old-Russian Architec-
ture of the XI and XII centuries. The Sofievskv
Cathedral was founded in 1037. The mosaic work
and frescoes belong to the XI century. No. 24 Volo-
dymyrska Street. Tel. 5-95-72. Trams: 2, 4, 8, 15;
trolley-bus 4. 3- 7
The State Monument-Museum of the Kiev-Pe-
chersk Lavra. Architectural Monument of the XI
to XVIII centuries. No. 9 Sichnevoho Povstannya
Street. Tel. 3-30-21. Trams: 17, 20. H- 4
Republican Exhibition of Advanced Achievements
in National Economy. 1958. Designed by architects
V. Yelizarov, V. Novikov, M. Grechina and V. Ore-
khov. Sorokarichia Zhovtnya Avenue. Tel. 4-92-95.
Trolley-bus 12. A- 3
Approved For Release 2009/04/30: CIA-RDP80T00246A007300330002-3
 Approved For Release 2009/04/30: CIA-RDP80T00246A007300330002-3
Building Construction Exhibition. 1958. Soroka-
richia Zhovtnya Avenue. Tel. 4-92-95. Trolley-bus 12. A- 3
Exhibition Hall of the Union of Soviet Artists of
the Ukrainian SSR. No. 12 Chervonoarmiyska Street.
Trolley-buses: 1, 3, 5, 10, 11, 12. )K- 6
Kiev T. G. Shevchenko State Order of Lenin Aca-
demic Theatre of Opera and Ballet. 1901. Designed
by architect A. Shretter. No. 52 Volodymyrska
Street. Tel. 4-71-65. Trams: 8, 15; trolley-buses: 2, 7,
8,14. 3-7
Kiev Ivan Franko State Order of Lenin Academic
Ukrainian Dramatic Theatre. 1890. Designed by ar-
chitect G. Shleifer. No. 2 Ivan Franko Square.
Tel. 9-58-71. Trolley-buses: 1, 2, 3, 7, 8, 11, 12. 3- 6
Kiev Lesya Ukrainka State Order of Labour Red
Banner Russian Dramatic Theatre. No. 9 Lenin Stre-
et. Tel. 4-31-13. Trolley-buses: 1, 2, 3, 7, 8, 9, 11, 12,
14. 3- 7
Kiev State Musical Comedy Theatre. No. 51-a
Chervonoarmiyska Street. Tel. 4-20-77. Trolley-bu-
ses: 1, 10, 11, 12. )K- 6
Kiev State Republican Theatre for Young Play-
goers. No. 15/17 Rosa Luxemburg Street.
Tel. 9-05-13. Trams: 3, 5, 16, 20, 30, A, B. 3- 5
Ukrainian Republican Philarmonic Society. 1882.
Designed by architect V. Nikolayev. No. 16 Kirov
Street. Tel. 9-62-71. Trams: 3, 5, 16, 20, A, B; trol-
ley-buses: 1, 2, 3, 7, 8, 11, 12. H- 7
Ukrainian State Circus. 1950. Designed by archi-
tect V. Zhukov. No. 45/47 Chervonoarmiyska Street.
Tel. 4-81-14. Trams: 17, 23, 30, A, B; trolley-buses:
1, 10, 11, 12. )K-6
Kiev State Puppet Theatre. No. 13 Shota Rusta-
veli Street. Tel. 5-43-31. Trams: 17, 23, 24, 30, A, B. )K- 6
The Green Theatre. 1949. Designed by architects
A. Vlasov, A. Zavarov. Park Road. Trams: 3, 5, 16,
20, 30, A, B; trolley-buses: 1, 2, 3, 7, 8, 11, 12. H- 5
Approved For Release 2009/04/30: CIA-RDP80T00246A007300330002-3
 Approved For Release 2009/04/30: CIA-RDP80T00246AO07300330002-3
HOUSES AND PALACES OF CULTURE, CLUBS
Palace of Culture of the "Bolshevik" Plant.
No. 108 Brest-Litovske Road. Tel. 5-01-86. Trams:
6, 14, 23, 26; trolley-buses: 5, 7. E-10
Palace of Culture of the Food Workers' Trade
Union. No. 2 Mezhigirska Street. Tel. 6-30-15.
Trams: 3, 5, 16, 20, 26, A, B. H- 8
The Zhovtnevy Palace of Culture. 1957. Designed
by architects N. Severov, A. Zavarov, A, Cherkasky,
G. Kulchitsky, engineer B. Kirichenko. No. 5 Zhovt-
nevoyi Revolutsii Street. Trams: 3, 5, 16, 20, 30,
A, B; trolley-buses: 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 11, 12. 3- 6
Palace of Culture of the Darnitsky Carriage
Repair Works. 1954. Designed by E. Sokolovsky.
Tel. 3-74-11. DVRZ Road. Trams: 28, 29.
Palace of Pioneers. No. 3 Kirov Street.
Tel. 3-02-93. Trams: 3, 5, 16, 20, 30, A, B. H- 5
House of the Ukrainian Theatrical Society. No. 14
Polupanov Street. Tel. 4-62-43. Trams: 2, 4. 3- 7
Frunze House of Culture of Railwaymen, No. 22
Sorokarichia Zhovtnya Avenue. Tel. 5-55-12. Trams:
9, 10; trolley-buses: 1, 10, 11, 12. i- 4
House of Culture of Art Workers. No. 22 Lenin
Street. Tel. 5-46-40. Trams: 8, 15; trolley-buses: 2,
7, 8, 14. 3- 7
House of Scientists. No. 45 Volodymyrska Street.
Tel. 5-71-85, 4-31-90. Trams: 2, 4, 8, 15. H
House of Soviet Army Officers. No. 5 Kirov
Street. Tel. 3-40-72. Trams: 3, 5, 16, 20, 30, A, B. N- 5
House of Teachers. No. 2 Kalinin Square. Tel.
9-72-81. Trolley-buses: 1, 2, 3, 4, 7, 8, 11, 12. 3- 7
Club of the Tram-Trolley-Bus Administration.
No. 5 Parkhomenko Street. Tel. 9-87-32. Tram 4;
trolley-bus 4. )K-10
Kievmetrostroy Club. No. 6 Sverdlov Street.
Tel. 4-73-05. Trolley-buses: 1, 2, 3, 7, 8, 11, 12. 3- 7
Club of the Kiev Polytechnical Institute. No. 39
Brest-Litovske Road. Tel. 5-21-91 (3-15). Trams: 6,
14, 23, 26; trolley-buses: 5, 7. E-10
Approved For Release 2009/04/30: CIA-RDP80T00246AO07300330002-3
 Approved For Release 2009/04/30: CIA-RDP80T00246A007300330002-3
Club of the T. G. Shevchenko State University.
No. 58 Volodymyrska Street. Tel. 5-21-81. Trams:
8, 15; trolley-buses: 5, 9, 10: )1{- 7
Republican House of Ukrainian Writers. No. 2
Ordzhonikidze Street. Tel. 3-02-12. Trams: 3, 5, 16,
20, A, B. 3- 6
CINEMAS
"Avangard". No. 31 Moskovska Street. Tel.
3-13-45. Trams: 16, 30. 3- 4
"Burevisnik". No. 18 Zhdanov Street. Tel.
6-27-31. Trams: 3, 5, 16, 20, A, B. 14- 8
"Dnipro". The Pioneer Park. Tel. 3-47-61. Trams:
3, 5, 16, 20, A, B; trolley-buses: 1, 2, 3, 7, 8, 11, 12. 14- 6
"Druzhba". No. 25 Khreshchatik Street. Tel.
9-18-49. Trolley-buses: 1, 2, 3, 7, 8, 9, 11, 12, 14. 3- 6
"Zorya". No. 7 Polupanov Street. Tel. 5-20-81..
Trams: 2, 4. 3- 7
"Zirka". No. 13 Maxim Krivonis Street. Tel.
2-14-12. Tram 8; trolley-buses: 8, 9, 14. 1- 7
"Chapayev". No. 40 Velyka Zhitomirska Street.
Tel. 4-01-96. Trolley-bus 4. 3- 8
"Shevchenko". No. 102 Saksagansky Street.
Tel. 4-75-47. Trams: 2, 8, 10, 13, 15, .23, 30, A,. B. ?- 7
"Iskra". No. 38 Uritsky Street. Tel. 4-20-59.
Tram 8. E- 7
"Kiev". No. 19 Chervonoarmiyska Street. Tel.
4-33-31. Trolley-buses: 1, 3, 5, 9, 10, 11, 12. )K- 6
"Komsomolets Ukrainy". No. 19 Sverdlov Street.
Tel. 5-61-15. Trams: 2, 4, 8, 15. 3- 7
"Komunar". No. 95 Artem Street. Tel. 9-82-61.
Trams: 9, 13, 14, 25, 26; trolley-bus 4. )K- 9
"Mir". No. 110 Kozacha Street. Trolley-bus 12. B- 4
"Zhovten". No. 26 Kostyantynivska Street. Tel.
6-60-68. Trams: 3, 11, 12, 19, 25, 26, 27, A, B. 14- 9
Stereocinema (Stereoscopic cinema). No. 49 Khre-
shchatik Street. Tel. 4-13-86. Trolley, buses: 1, 3, 5,
9,10,11,12,14. 3-.6'
Approved For Release 2009/04/30: CIA-RDP80T00246A007300330002-3
 Approved For Release 2009/04/30: CIA-RDP80T00246AO07300330002-3
"Udarnik". No. 79 Chkalov Street. Tel. 4-80-61.
Trams: 2, 6, 9, 13, 14, 23, 25, 26, A, B; trolley-bu-
ses: 5, 7, 8, 9. )K- 8
Wide-Screen Cinemas. No. 26 Kostyantynivska
Street. Tel. 6-60-68. Trams: 3, 11, 12, 19, 25, 26, 27,
A, B. H- 9
No. 95 Artem Street. Tel. 9-82-61. Trams: 9, 13,
14, 25; trolley-bus 4. )K- 9
Panoramic Cinema. No. 19 Shota Rustaveli
Street. Tel. 4-00-24. Trams: 17, 23, 24, 30, A, B. )K- 6
Askold's Grave. Rotunda built by architect A. Me-
lensky on the grave of the Kiev Prince Askold. Park
Road. Trams: 3, 16, 17, 20, 30. H- 5
Academician Fomin University Botanical Gar-
dens, 1835. No. 19 Shevchenko Boulevard. Trams:
8, 15; trolley-buses: 2, 5, 7, 8, 9, 10, 14.
)K- 7
Botanical Gardens of the Academy of Sciences of
the Ukrainian SSR. 1949. Architect A. Vlasov. No. 11
Omelutinska Street. Tel. 3-94-42. Trolley-bus 10.
)K- 2
Volodymyrska Hill. Khreshchatik. Trams: 2,
4,
8, 15, 3, 5, 16, 20, A, B; trolley-buses: 1, 2, 3, 7,
8,
11, 12.
H- 7
The Golosiyivo Forest-Park. Sorokarichia Zhovt-
nya Avenue. Trolley-buses: 11, 12. r- 3
The Children's South-Western Railway Line.
Brest-Litovske Road. Trams: 6, 14, 23, 26; trolley-
bus 5.
The Zoological Gardens. 1911. No. 80 Brest-Li-
tovske Road. Trams: 6, 14, 23, 26; trolley-buses:
5, 7.
The Pioneer's Park. Stalin Square. Trolley-buses:
1, 2, 3, 7, 8, 11, 12.
The Pershotravnevy Park. Kirov Street. Trams:
3, 5, 16, 20, A, B; trolley-buses: 1, 2, 3, 7, 8, 11, 12.
Approved For Release 2009/04/30: CIA-RDP80T00246AO07300330002-3
 Approved For Release 2009/04/30: CIA-RDP80T00246AO07300330002-3
The Radyansky Park. Kirov Street. Trams: 3, 5,
16, 20; 30, A, B. H- 5
The A. S. Pushkin Park. No. 102 Brest-Litovske
Road. Trams: 6, 14, 23, 26; trolley-buses: 5, 7. E-11
The Pushcha Voditsa Forest-park. Pushcha-Vo-
ditsa. Trams: 12, 19, 25.
Park of Eternal Glory to the Soldiers of the
Great Patriotic War of 1941-1945. Dnieper Spoosk.
Sichnevoho Povstannya Street. 14- 4
N. S. Khrushchov Stadium. 1937-1946. Architect
M. Grechina. No. 51 Chervonoarmiyska Street. Tel.
4-65-26. Trams: 17, 23, 24, 30; trolley-buses: 1, 10,
11, 12. )I(- 5
Dynamo Stadium. 1936. Architect V. Osmak.
No. 14-a Kirov Street. Tel. 5-01-44. Trams: 3, 5, 16,
20, A, B; trolley-buses: 1, 2, 3, 7, 8, 11, 12. H- 6
Stadium of the Kiev Command. No. 32 Povit-
roflotske Road. Tel. 4-64-53. Trolley-buses: 8, 9, 14. E- 8
Spartak Stadium. No. 103 Frunze Street. Trams:
3, 11, 12, 19, 25. 14-12
Republican Palace of Physical Culture and Sports.
No. 51-6 Chervonoarmiyska Street. Tel. 4-65-26.
Trams: 17, 23, 24, 30; trolley-buses: 1 ,10, 11, 12. )K- 6
Swimming Pool of the Kiev Command. No 32
Povitroflotske Road. Tel. 4-64-53. Trolley-buses: 8,
9, 14. E- 8
Dynamo Water-Sport Station. Trukhanov Island.
Naberezhna, 4th Stairs. Trams: 28, 20. 1- 5
Cycle Trams. No. 58 Lenin Street. Tel. 4-91-31.
Trolley-buses: 2, 7, 8. )K- 7
Race Course (Hippodrome). No. 5 Suvorov Street.
Tel. 3-13-44. Trams: 16, 17, 20, 30. 3- 4
POST, TELEGRAPH, TELEPHONE
General Post-Office. No. 22 Khreshchatik
Street. Tel. 4-14-52. Trolley-buses: 1, 2, 3, 4, 7, 8,
11, 12. 3- 7
Approved For Release 2009/04/30: CIA-RDP80T00246AO07300330002-3
 Approved For Release 2009/04/30: CIA-RDP80T00246AO07300330002-3
Central Telegraph Office. No. 10 Volodymyrska
Street. Tel. 4-65-81. Trams: 2, 4, 8, 15; trolley-bus 4. 11- 7
Intercity Telephone Exchange. No. 32 Lenin
Street. Tel. 07. Trams: 8, 15; trolley-buses: 2, 7, 8..)K- 7
Inquiry Office of the City Telephone Exchange.
Tel. 09.
Address Office. No. 4 Khreshchatik Street. Tel.
5-41-91. Trolley-buses: 1, 2, 3, 7, 8, 11, 12. N- 7
STATIONS
RAILWAY TRANSPORT
Railway Station, long distance trains. 1932. De?
signed by architect A. Verbitsky. Comintern Street.
Tel. 4-15-41. Trams: 2, 6, 10, 13, 23, 25, 30; trolley-
buses: 2, 10. C- 8
City Railway Booking-Office. No. 14 Pushkin.
Street. Tel..3-45-31. Trolley-buses: 2, 7, 8, 14. 3- 7
Railway Ticket Reservation Bureau. No. 14 Push-
kin Street. Tel. 4-62-22. Trolley-buses: 2, 7, 8, 14. 3- 7
Suburban Railway Station. 1956. Designed by ar-
chitect A. Dobrovolsky. Tel. 4-15-41. Trams: 2, 6,
10, 13, 17, 23, 25, 30; trolley-buses: 2, 10. C - 8
RIVER TRANSPORT
River Station. No. 3 Prigorodno-Khreshchatikska
Street. Tel. 6-70-82. Trams: 3, 5, 16, 20, A, B. 14- 8
Boat Stations. Naberezhne Road. The second,
third and fourth stairs.
AIR TRANSPORT
Airport. 1949. Designed by architect V. Yelizarov.
Zemska Street. Tel. 5-41-52. Trolley-bus 9.
Air Fleet Agency. No. 6 Karl Marx Street.
Tel. 9-38-41. Trolley-buses: 1, 2, 3, 7, 8, 11, 12. 3- 6
Approved For Release 2009/04/30: CIA-RDP80T00246AO07300330002-3
 Approved For Release 2009/04/30: CIA-RDP80T00246A007300330002-3
OMNIBUS TRANSPORT
Suburban Omnibus Station No. 1. Directions:
Brusilov, Vinnitsa, Zhitomir, Lutsk, Lviv, Makariv,
Mozyr, Radomyshl, Rovno, Truskavets, Ternopil,
Khmelnitsky, Chernivtsy. No. 12 Staro-Vokzalna
Street. Tel. 5-71-13. Trams: 2, 6, 9, 13, 23, 25, 26;
trolley-buses: 5, 7, 8, 9. C- 8
Suburban Omnibus Station No. 2. Directions: Bob-
ruisk, Gomel, Ivankiv, Kagarlyk, Ostyor, Pereyaslav-
Khmelnitsky, Rostov-na-Donu, Simferopol, Kharkov,
Chernigov, Cherkasy. No. 4 Khoreva Street (Podil).
Tel. 6-00-15. Trams: A, B, 3, 5, 9, 11, 12, 13, 16, 19,
20, 26, 28.
Advance booking offices for suburban omnibuses
No. 9 Staro-Vokzalna Street. Tel. 5-31-02. N- 8
"Dnipro". No. 3 T. Shevchenko Boulevard. Tel.
4-30-86. Trolley-buses: 1, 3, 5, 9, 10, 11, 12, 14. )K- 6
"Intourist". No. 26 Lenin Street. Tel. 4-52-46.
Trams: 8, 15; trolley-buses: 2, 7, 8, 9, 14. 3- 7
"Kiev". No. 36 Volodymyrska Street. Tel. 4-42-46.
Trams: 2, 4, 8, 15. 3- 7
"Teatralna". No. 17 Lenin Street. Tel. 5-50-45.
Trams: 8, 15; trolley-buses: 2, 7, 8, 14. )K- 7
"Ukrayina". No. 5 T. Shevchenko Boulevard.
Tel. 4-50-19. Trolley-buses: 1, 3, 5, 9, 10, 11, 12, 14. )K- 6
"Pershotravnevy". No. 3 Lenin Street. Tel.
4-72-44. Trolley-buses: 1, 2, 3, 7, 8, 9, 14. 3- 7
RESTAURANTS, CAFES
"Abkhaziya". No. 48 Khreshchatik Street.
Tel. 4-70-14. Trolley-buses: 1, 2, 3, 7, 8, 9, 11, 12,
14. 3-6
"Dnipro". No. 12 Kostyantynivska Street.
Tel. 6-40-55. Trams: 3, 9, 11, 12, 13, 14, 19, 25, 26,
27, A, B. N- 8
65
Approved For Release 2009/04/30: CIA-RDP80T00246A007300330002-3
 Approved For Release 2009/04/30: CIA-RDP80T00246AO07300330002-3
"Dynamo". No. 14 Kirov Street. Tel. 5-01-24.
Trams: 3, 5, 16, 20, A, B; trolley-buses: 1, 2, 3, 7,
8, 11, 12, H- 6
"Intourist". No. 26 Lenin Street. Tel. 5-11-21.
Trams: 8, 15; trolley-buses: 2, 7, 8, 14. 3- 7
"Kiev". No. 36 Volodymyrska Street. Tel.
4-12-23. Trams: 2, 4, 8, 15. 3- 7
"Ukrayina". No. 5 T. Shevchenko Boulevard. Tel.
4-15-66. Trolley-buses: 1, 3, 5, 9, 10, 11, 12, 14. }K- 6
"Kukushka" (summer restaurant). Parkova Road.
Trams: 3, 5, 16, 20, A, B. H- 6
"Poplavok" (floating summer restaurant). Na-
berezhne Road. Trams: 28, 29. H- 5
"Record". No. 5 Suvorov Street. Trams: 16, 17,
20, 30. 3- 4
"Riviera" (summer restaurant). Pioneer's Park.
Trolley-buses: 1, 2, 3, 7, 8, 9, 11, 12. H- 6
"Sport". No. 22 Chervonoarmiyska Street. Tel.
4-85-22. Trolley-buses: 1, 3, 5, 10, 11, 12. )K- 6
"Teatralny". No. 17 Lenin Street. Tel. 5-20-63.
Trams: 8, 15; trolley-buses: 2, 7, 8. )K- 7
"Tchaika". No. 30 Volodymyrska Street. Tel.
4-91-61. Trams: 2, 4, 8, 15. 3- 7
Automatic cafe. No. 4 Sverdlov Street. Trolley-
buses: 1, 2, 3, 7, 8, 11, 12. 3- 7
Cafe "Teatralne". No. 11 Karl Marx Street. Trol-
ley-buses: 1, 2, 3, 7, 8, 11, 12. 3- 6
"Milk-bar". No. 50 Khreshchatik Street. Trolley-
buses: 1, 2, 3, 7, 8, 11, 12. 3- 6
SHOPS, STORES
Central Department Store. No. 2 Lenin Street.
Tel. 5-11-71. Trolley-buses: 1, 2, 3, 7, 8, 9, 11, 12,
14. 3-6
Podol Department Store. No. 46 Zhdanov Street.
Tel. 6-20-07. Trams: 3, 5, 16, 20, A, B. H- 8
Approved For Release 2009/04/30: CIA-RDP80T00246AO07300330002-3
 Approved For Release 2009/04/30: CIA-RDP80T00246AO07300330002-3
Textile Shop. No. 23 Khreshchatik Street. Tel.
4-52-62. Trolley-buses: 1, 2, 3, 7, 8, 9, 11, 12, 14. 3- 6
Shoe-shop. No. 19 Khreshchatik Street. Tel.
9-17-93. Trolley-buses: 1, 2, 3, 7, 8, 9, 11, 12, 14. 3- 6
Ready-made Clothes Shop. No. 27 Khreshchatik
Street. Tel. 5-01-07. Trolley-buses: .1, 2, 3, 7, 8, 9,
11, 12, 14. 3- 6
Ukrkhudozhpromsoyuz Model Art Shop.
No. 23 Chervonoarmiyska Street. Tel. 4-72-96. Trol-
ley-buses: 1, 3, 5, 10, 11, 12. )K- 6
Gift Shop. No. 9 Karl Marx Street. Tel. 9-51-21.
Trolley-buses: 1, 2, 3, 7, 8, 11, 12. 3- 6
Bookshops: No. 30 Khreshchatik Street. Tel.
4-03-73. Trolley-buses: 1, 2, 3, 7, 8, 11, 12. 3- 6
No. 10 Lenin Street. Tel. 5-56-16. Trolley-buses:
1, 2, 7, 8, 9, 11, 12, 14. 3- 7
. No. 46 Volodymyrska Street. Tel. 4-43-14.
Trams: 8, 15; trolley-buses: 2, 7, 8, 14. 3- 7
Zhovtnevy Hospital. No. I Mechnikov Street.
Tel. 4-45-71. Trams: 17, 23, 24, 30, A, B. 3- 6
Lenin District Hospital. No. 1 Chervonoarmiyska
Street. Tel. 5-01-78. Trolley-buses: 1, 3, 5, 10, 11,
12, 14. )1(-6
Shevchenko District Hospital. No. 22 Rei-
tarska Street. Tel. 4-33-75. Trams: 2, 4. 3- 7
Shevchenko District Clinic. No. 14 Melnikov
Street. Tel. 4-61-118. Trolley-bus 4. )K-10
City Clinic Hospital. No. 17 T. Shevchenko Bou-
levard. Tel. 5-41-88. Trams: 8, 15; trolley-buses: 5,
9, 10, 14. )K- 7
First Aid Station. No. 22 Reitarska Street. Tel.
0-3. Trams: 2, 4. 3- 7
Approved For Release 2009/04/30: CIA-RDP80T00246AO07300330002-3
 Approved For Release 2009/04/30: CIA-RDP80T00246A007300330002-3
The streets and squares
through which the tram passes
2
cK 3
d% 4
Bogdan Khmelnit- Bogdan Khmelnitsky Square,
sky Square - Rail-. Volodymyrska Street, Polupa?
way Station nov Street, Peremoha Square,
Saksagansky Street, Comintern
Street, Vokzalna Square.
Petropavlivska Petropavlivska Square, Frunze
Square - House of Street, Shchekavytska Stre-
Soviet Army Officers et, Kostyantynivska Street, Volo-
dymyrsky Spoosk, Kirov Street,
Sadova Street, Zhovtnevoyi Re-
volutsii Street, Kriposnyi Provu-
lok.
Bogdan Khmelnit- Bogdan Khmelnitsky Square,
sky Square - Cable Volodymyrska Street, Polupanov
Works Street, Gogol Street, Pavlivska
Street, Menzhinsky Street, Bilo-
ruska Street, Cable Works.
Chervona Square- Chervona Square, Kostyanty-
House of Soviet Ar- nivska Street, Zhdanov Street,
my Officers Volodymyrsky Spoosk, Kirov
Street, Sadova Street, Zhovtne-
voyi Pevolutsii Street,. Kriposnyi
Provulok.
Railway Station - Railway Station, Comintern
Sviatoshino Street, Zhadanivsky Street,
Staro-Vokzalna Street, Peremo-
ha Square, T. Shevchenko Bou-
levard, Brest-Litovske Road,
Sviatoshino.
Approved For Release 2009/04/30: CIA-RDP80T00246A007300330002-3
 Approved For Release 2009/04/30: CIA-RDP80T00246AO07300330002-3
Approved For Release 2009/04/30: CIA-RDP80T00246AO07300330002-3
 Approved For Release 2009/04/30: CIA-RDP80T00246AO07300330002-3
IlM
Khreshchatyk. View from Kalinin Square.
Approved For Release 2009/04/30: CIA-RDP80T00246AO07300330002-3
 Approved For Release 2009/04/30: CIA-RDP80T00246A007300330002-3
The streets and squares
through which the tram passes
c 9
6' 10
j 12
6)' 13
Bogdan Khmelnit-
sky Square - Urit-
sky Square
Chervona Square-
Dzerzhinsky Plant
Railway Station -
Stalinka
Chervona Square-
Petropavlivska
Square
Chervona Square-
Pushcha Voditsa
Chervona Square-
Railway Station
Bogdan Khmelnitsky Square,
Volodymyrska Street, Tolstoy
Street, Uritsky Street, Uritsky
Square.
Chervona Square, Mezhigir-
ska Street, Nyzhny Val Street,
Glybochitska Street, Menzhin-
sky Street, Peremoha Square,
Saksagansky Street, Volodymyr-
ska Street, Bozhenko Street,
Dzerzhinsky Plant.- SrPLuMA
Railway Station, Comintern
Street, Saksagansky Street, Vo=
lodymyrska Street, Bozhenko
Street, Sorokarichia Zhovtnya
Avenue, Stalinka.
Chervona Square,' Mezhigir-
ska Street, Nyzhny Val Street,
Kostyantynivska Street, Oleniv-
ska Street, Frunze Street, Pet-
ropavlivska Square.
Chervona Square, Mezhigir-
ska Street, Nyzhny Val Street,
Kostyantynivska Street, Oleniv.?
ska Street, Frunze Street, Pet-
ropavlivska Square, Staro-Za-
barska Street, Pushcha Voditsa.
Chervona Square, Mezhigir-
ska Street, Nyzhny Val Street,
Glybochitska Street, Menzhinsky
Street, Peremoha Square, Sak-
sagansky Street, Comintern
Street, Vokzalna Square.
Approved For Release 2009/04/30: CIA-RDP80T00246A007300330002-3
 Approved For Release 2009/04/30: CIA-RDP80T00246A007300330002-3
6 Route
z L --- -
SJ 14 Chervona Square-
Sviatoshino
&-15
See 17
Bogdan Khmelnit-
sky Square - Dzer-
zhinsky Plant
Chervona Square-
Pechersky Bridge
Railway Station -
Pechersk
Chervona Square-
Water - Transport
Workers' Rest House
The streets and squares
through which the tram passes
Chervona Square, Mezhigir-
ska Street, Nyzhny Val Street,
Glybochitska Street, Menzhin-
sky Street, Peremoha Square,
T. Shevchenko Boulevard,
Brest-Litovske Road, Sviato-
shino.
Bogdan Khmelnitsky Square,
Volodymyrska Street, Tolstoy
Street, Saksagansky Street, Vo-
lodymyrska Street, Bozhenko
Street, Dzerzhinsky Plant.
Chervona Square, Zhdanov
Street, Volodymyrsky Spoosk,
Stalin Square, Kirov Street, Sa-
dova Street, Zhovtnevoyi Revo-
lutsii Street, Kriposnyi Provu-
lok, Kirov Street, Sichnevoho
Povstannya Street, Suvorov
Street, Moskovska Street, Pe-
chersky Bridge.
Railway Station, Comintern
Street, Saksagansky Street, Sho-
ta Rustaveli Street, Kuibyshev
Street, Mechnikov Street, Klov-
sky Spoosk, Kirov Street, Sich-
nevoho Povstannya Street.
Chervona Square, Mezhigir-
ska Street, Nyzhny Val Street,
Kostyantynivska Street, Oleniv-
ska Street, Frunze Street, Sta-
ro-Zabarska Street, Water
Transport Workers' Rest House.
Approved For Release 2009/04/30: CIA-RDP80T00246A007300330002-3
 Approved For Release 2009/04/30: CIA-RDP80T00246AO07300330002-3
,- ?- 0ARNUJ4 STATION
0
The streets and squares
through which the tram passes
z
' 20
Chervona Square-
Chervona Square, Zhdanov
Kiev-Pechersk Lavra
Street, Volodymyrsky Spoosk,
Stalin Square, Kirov Street,
dK 23
C,~-24
8`- 25
Bessarabka -Svia-
toshino
Bessarabka - Sta-
linka
Railway Station -
Pushcha Voditsa
Chervona Square-
Stankozavod (Machi-
ne Tools Plant)
Sadova Street, Zhovtnevoyi Re-
volutsii Street, Kriposnyi Provu-
lok, Kirov Street, Sichnevoho
Povstannya Street, Kiev-Pe-
chersk Lavra.
Bessarabka, Shota Rustaveli
Street, Saksaganska Street, Pe-
remoha Square, T. Shevchenko
Boulevard, Brest-Litovske Road,
Sviatoshino.
Bessarabka, Shota Rustaveli
Street, Saksagansky Street, Gor-
ky Street, Bozhenko Street, So-
rokarichia Zhovtnya Avenue,
Stalinka.
Railway Station, Comintern
Street, Zhadanivsky Street, Sta-
ro-Vokzalna Street, Peremoha
Square, Menzhinsky Street, Gly-
hochitska Street, Nyzhny Val
Street, Verkhny Val Street, Ko-
styantynivska Street, Olenivska
Street, Frunze Street, Staro-Za-
barska Street, Poperechna Stre-
et, Pushcha Voditsa.
Chervona Square, Mezhigir-
ska Street, Nyzhny Val Street,
Glybochitska Street, Menzhin-
sky Street, Peremoha Square,
T. Shevchenko Boulevard, Brest-
Litovske Road, Stankozavod.
Approved For Release 2009/04/30: CIA-RDP80T00246AO07300330002-3
 Approved For Release 2009/04/30: CIA-RDP80T00246A007300330002-3
28
29
Qk 30
A
and
B
Chervona Square-
Hydroelectric Power
Plant-2
Chervona Square-
Shovkokombinat (Silk
Combine) in Darnitsa
Poshtova Square-
Darnitsa
Railway Station -
Pechersky Bridge
Circular Routes:
Chervona Square -
Chervona Square
The streets and squares
through which the tram passes
Chervona Square, Mezhigir-
ska Street, Nyzhny Val Street,
Kostyantynivska Street, Oleniv-
ska Street, Hydroelectric Po-
wer Plant-2.
Chervona Square, Zhdanov
Street, Poshtova Square, Nabe-
rezhne Road, Paton Bridge, Av-
tostrada (Motor Road), Diago-
nalna Street, Shovkokombinat.
Poshtova Square, Naberezhne
Road, Paton Bridge, Avtostra-
da, Motor Highway Kiev -
Kharkiv, Darnitsa Railway Sta-
tion.
Railway Station, Comintern
Street, Saksagansky Street,
Shota Rustaveli Street, Mechni-
kov Street, Klovsky Spoosk,
Kriposny Provulok, Kirov
Street, Sichnevoho Povstannya
Street, Suvorov Street, Mos-
kovska Street, Pechersky Bridge.
Chervona Square, Kostyan-
tynivska Street, Verkhny Val
Street, Nyzhny Val Street, Gly-
bochitska Street, Menzhinsky
Street, Peremoha Square, Sak-
sagansky Street, Shota Rusta-
veli Street, Kuibyshev Street,
Mechnikov Street, Klovsky
Spoosk, Zhovtnevoyi Revo-
lutsii Street, Sadova Street, Ki-
rov Street, Stalin Square, Volo-
dymyrsky Spoosk, Zhdanov
Street, Chervona Square.
Approved For Release 2009/04/30: CIA-RDP80T00246A007300330002-3
 Approved For Release 2009/04/30: CIA-RDP80T00246A007300330002-3
TROLLEY-BUS ROUTES
Stalin Square -
Frunze Club
Stalin Square -
Railway Station
Stalin Square -
Tolstoy Square
Kalinin Square -
Cable Works
Tolstoy Square -
Railway Crossing
Stalin Square -
Polyova Street
Stalin Square -
Rybkombinat (Fish
Combine)
The streets and squares
through which the trolley-bus
passes.
Stalin Square, Khreshchatik
Street, Chervonoarmiyska Stre-
et,. Tolstoy Square, Chervo-
noarmiyska Street, Sorokarichia
Zhovtnya Street, Frunze Club.
. Stalin Square, Khreshchatik
Street, Lenin Street, Pirogov
Street, T. Shevchenko Boule-
vard, Comintern Street, Railway
Station.
Stalin Square, Khreshchatik
Street, Chervonoarmiyska Stre-
et, Tolstoy Square.
Kalinin Square, Paryzka Ko-
muna Street, Velyka Zhitomir-
ska Street, Artem Street, Melnik
Street, Cable Works.
Tolstoy Square, Chervonoar-
miyska Street, T. Shevchenko
Boulevard,. Peremoha Square,
Brest-Litovske Road, Railway
Crossing.
Khreshchatik Street, Lenin
Street,' Pirogov Street, T. Shev-
chenko Boulevard, Peremoha
Square, Brest-Litovske Road,
Polyova Street.
Stalin Square, Khreshchatik
Street, Lenin Street, ' Pirogov
Street, T. Shevchenko Boule-
vard, Peremoha Square, Povit-
roflotske Road, Zemska Street,
Rybkombinat.
Approved For Release 2009/04/30: CIA-RDP80T00246A007300330002-3
 Approved For Release 2009/04/30: CIA-RDP80T00246A007300330002-3
Khreshchatik -
Airport
Railway Station -
Paton Bridge
Stalin Square -
Stalinka
Stalin Square -
Exhibition of Advan-
ced Achievements in
National Economy
Khreshchatik -
Rybkombinat (Fish
Combine)
The street and squares
through which the trolley-bus
passes
Khreshchatik Street, T. Shev-
chenko Boulevard, Peremoha
Square, Povitroflotske Road,
Zemska Street, Airport.
Railway Station, Comintern
Street, T. Shevchenko Boule-
vard, Chervonoarmiyska Street,
Tolstoy Square, Chervonoarmiy-
ska Street, Avtostrada (Motor
Road), Paton Bridge.
Stalin Square, Khreshchatik
Street, Chervonoarmiyska Stre-
et, Tolstoy Square, Chervonoar-
miyska Street, Sorokarichia
Zhovtnya Avenue, Stalinka.
Stalin Square, Khreshchatik
Street, Chervonoarmiyska Stre-
et, Tolstoy Square, Chervonoar-
miyska Street, Sorokarichia
Zhovtnya Avenue, Exhibition.
Khreshchatik Street, T. Shev-
chenko Boulevard, Peremoha
Square, Povitroflotske Road,
Zemska Street, Rybkombinat.
Tel. 5-06-67
Peremoha Square Tel. 4-32-07
Chervona Square Tel. 6-40-66
Vokzalna Square Tel. 5-50-98
Central Dispatching Office
Principal Taxicab Stands:
Bessarabka
Opera House
Approved For Release 2009/04/30: CIA-RDP80T00246A007300330002-3
 Approved For Release 2009/04/30: CIA-RDP80T00246A007300330002-3
STREETS, SQUARES
Agregatna Street
14-14
Airdrome Street
13-8*
Aistov Street
14-5
Aivazovsky Provulok
3-11
Amurska Street
B-r-4
Andriyivsky Spoosk
14-8
Andriyivska Street
14-8
Anishchenko Street
14-5
Anri Barbius Street
C-4-5
Armavirska Street
C-13
Artem Street
)K--9, 3-8
Aviatsia Street
r-9, ,q-8
Avtoghenna Street
B-9
Avtostrada (Motor Road)
E-C-7(--3--.3
Avtozavodska Street
1-15
Baikova Street
A-E-5
Bakynska Street
)K-3-13
Balashov Street
,a-4*
Baltyiska Street
14-13
Baseina Street
3-6
Bastionna Street
3K-2-3
Batyievo-Oleksandrivska Street
,L1-E-6
Bessarabska Square
3-6*
Bilgorodska Street
r-A-7
Bilychanska Street
B-16, B-15
Bilitska Street
)K-3-14-14
Biloruska Street
3K-10
Bilshovitska Street
B-10, r-9
Bogdan Khmelnitsky Square
3-7*
Bogdanivska Street
E-8
Bogomolets Street
3-5-6
Boguslavsky Spoosk
3-14-10
Boiova Street
A-2
Bolsunovska Street
)K-2-3, 3-3
Bondarska Street
14-13-14
Borovikovsky Street
14-14
Approved For Release 2009/04/30: CIA-RDP80T00246A007300330002-3
 Approved For Release 2009/04/30: CIA-RDP80T00246AO07300330002-3
Borshchagivska Street
r-11, Ja-10, E-9
Borychiv Spoosk Street
14-7
Borychiv Tik Street
14-7-8
Borysoglibska Street
14-I-8
Boyenska Street
E-4, E-3,
E-x{-3
Bozhenko Street
E-4, C-5
Bratska Street
14-7-8
Brest-Lifovske Road
A-16, 6-15,
B-14, F-A-13,
,U-12, E-10-11,
E-9
Briusov Provulok
14-15
Buiko Street
r-3-4
Bulvarna Street
6-10-11-12
Burmistrenko Street
F-3-4
Buslivska Street
E-1, )K-2
Chapaiev Street
A-3
Chaikovsky Street
)K-7
Chekhovsky Provulok
)K-8*
Chekistiv Street
3-5-6
Cheluskintsiv Street
3-14-7*
Cherkaska Street
E-13
Chernyshevsky Street
B-9-10
Chernivetska Street
F-10
Chervona Square
I4-8*
Chervonoarmiyska Street
E-C-4, E-5,
)K-6
Chervonopartizanska Street
r-A-7
Chervonozoryana Street
r-7-8
Chkalov Street
)K-3-8
Chuguiev Street
,tj-12
Comintern Street
E-8, )K-7
Dachna Street
r-6, JJ-7
Danila Nechay Street
,U-3
Danilivska Street
E-7
Darwin Srteet
3-6
7j
Approved For Release 2009/04/30: CIA-RDP80T00246AO07300330002-3
 Approved For Release 2009/04/30: CIA-RDP80T00246AO07300330002-3
Delegatsky Provulok
3-10-11
Demiyivsky Provulok
A-3
Demiyivska Street
r-A-4
Demian Bedny Street
)K-13-14
Desiatinny Provulok
H-8*
Digtiarna Street
3-8
Dimitrov Street
E-5-6
Dmitrivska Street
14-11-12
Dniprovsky Spoosk
H-4
Dnistrovska Street
r-J[-11
Dobry Shlyakh Street
A-9-3
Donbas Street
1%1-13
Donietska Street
r--8-9
Dovnar-Zapolsky Street
E-)K--9-10
Dzerzhinsky Square
E-3*
Elektrotekhnichny Provulok
B-3-4
Engels Street
3-6
Fedorov Street
E-5-6
Fizkultura Street
(E-6, )K-5
Franko Square
3-6*
Franko Street
3K-3-7
Frolivska Street
14-8
Frometivska Street
J(-4
Fruktova Street
3-13
Frunze Street
1'1-9-10-11-
12-13
Gaidar Street
C-7
Gaiova Street
li-6
Galia Timofeyeva Street
E-9
Galitska Street
14-16
Geroyiv Revolutsii Street
14-7
Garmatna Street
,U-11-12
Geroyiv Trypillya Street
14-1-8
Gertsen Street
)K-11
Approved For Release 2009/04/30: CIA-RDP80T00246AO07300330002-3
 Approved For Release 2009/04/30: CIA-RDP80T00246AO07300330002-3
Glinka Street
B-9*
Glybochitska Street
)K-3-9
Gogol Street
>K-8
Golosiyivska Street
r-, a-3
Golosiyivsky Shlyakh
B-r-2, r-3
Goncharna Street
3-8*
Goncharov Street
r-14
Gorenska Street
B-14
Gorky Street
E-4, (E-5, )K-6
Gospitalna Street
)K-5-6
Gospitalny Provulok
)K-5
Gostomelske Road
r-14-15-16
Grigory Skovoroda Street
E-2*
Igorivska Street
H-7
Ilynska Street
14-I-8
Industrialna Street
,a-E-11
Irininska Street
3-7*
Iziumska Street
E-4
Izmayilska Street
r-J1-11-12
Kagatna Street
)K-11
Kalinin Square
3-7*
Kalinin Street
3-7
Kalinova Street
E-13
Kamenyariv Street
B-r-5
Kamska Street
E-4
Karl Libknekht Street
3-11-6
Karl Marx Street
3-6
Keramichny Provulok
R-3*
Khersonska Street
r-A-7
Khoreva Street
14-I-8
Khreshchatik Street
3-6, ICI-7
Kikvidze Street
E-2, )K-2-3
Kirov Street
14-5-6
Kirovogradska Street
,a-E-4
Klinichna Street
)I-E-6
Klovsky Spoosk
3-1-I-5
Approved For Release 2009/04/30: CIA-RDP80T00246AO07300330002-3
 Approved For Release 2009/04/30: CIA-RDP80T00246AO07300330002-3
Klovska Street
3-4-5
Kmitiv Yar Street
W-3-10*
:Kolomiyivsky Provulok
B-4 .
Komisariatska Street
R-3*
Konechna Street
B-8
Konoplianska Street
T-14
Kopylivska Street
1d-12-13
Korostyshivska Street
14-15
Kostyantynivska Street
1d-8-9-10
Kotsiubinsky Street
)K-7-8
Kozatska Street
B-F-A-4
Kozeletska Street
B-T-13
Kozhumiatska Street
3-8
Kozitsky Provulok
1a-4
Kramatorska Street
B-4
Krasnodonska Street
E-E-7
Kravchenko Street
W-9
Krivorizka Street
r-3-4
Kruglo-Universitetska Street
3-6
Krutogirna Street
r-5-6
Kruty Spoosk
3-6*
Kudryashov Street
E-E-7
Kudriavska Street
3-8
Kudriavsky Spoosk
3-8-9
Kuibyshev Street
>K-6
Kultura Street
r-8-9
Kurska Street
,a-8-9
Kutuzov Street
>K-3-4*
Kuzminska Street
E-13
Laboratorny Provulok
e->K-S
Lado Ketskhoveli Street
1d-8
Lagerna Street
E-E-)K-12
Lebedyev-Kumach Street
r-10
Leitenantsky Provulok
)K-3
Lenin Boulevard
r-8-9, a-9
Lenin Street
W--3-7-8
Leningrad Street
r-10
Leontovich Street
>K-7*
Lermontov Street
)K-3-10
Levanevsky Street
r-u-10
Approved For Release 2009/04/30: CIA-RDP80T00246AO07300330002-3
 Approved For Release 2009/04/30: CIA-RDP80T00246AO07300330002-3
Lieskov Street
)K-3-4
Liniyna Street
E-5-6
Liniya Druga
E-7
Liniya Shosta
(E-7
Liniya Syoma
E-6
Liniya Vosma
E-6
Lisna Street
r-2
Liteina Street
K-12
Lugova-Stantsiyna Street
M-12
Lukianivska Square
)K-10*
Lukianivska Street
3-ICI-9
Lutska Street
,[-3*
Lvivska Square
3-8*
Lvivska Street
A-16, 13-15,
B-14
Lypneva Street
3-14
Lysenko Street
~K-3-7*
Lystopadna Street
,U-2
Magistralna Street
E-13
Maiakovsky Street
3-61`
Malo-Kytaivska Street
1Z-2, E-3
Malo-Mostytska Street
3-15
Malo-Pidvalna Street
3-7
Malo-Vyshgorodska Street
H-12-13
Malo-Zhitomirska Street
3-7*
Marko Vovchok Street
H-I-13
Maxim Krivonis Street
r-A-7
Mechnikov Street
3-5
Mekhanizatoriv Street
A-E-7
Melnikov Street
}K-10-11
Menzhinsky Street
)K-8-9
Metalistiv Street
E--10, U-1 I
Mezhigirska Street
ICI-8-9-10
Michurin Street
3-2-3
Mikhailivsky Provulok
3-7
Mitrofanivska Street
E-E-4
Molodogvardiyska Street
B-r-8
Molokov Street
r-J1-7
Monastyrska Street
)K-3-9
Moskovska Street
3-4-5, H-5
80
Approved For Release 2009/04/30: CIA-RDP80T00246AO07300330002-3
 Approved For Release 2009/04/30: CIA-RDP80T00246A007300330002-3
Mostova Street
Mukachivska Street
B-5
I4-I-14
Musorgsky Street
Mykola Ostrovsky Street
Mykolsko-Botanichna Street
,U-3-4
(E-7-8
)K-7
I4-2-3-4-5-
-6-7
Naberezhno-Khreshchatitska
Street
14-7, 1-8-9
I
Naberezhno-Lugova Street
-9
Naberezhno-Mykolska Street
I4-1-8
Naberezhno-Pecherska Road
3-1-2
Nagirny Provulok
3-11
Nagirna Street
3-10-11
Nakhimov Street
Narodna Street
14-11
r_,LI-6
Nechui-Levitsky Street
,q-5
Nekrasov Street
)K-8*
Nemirovich-Danchenko Street
)K-3-4
Nevska Street
Nizhynska Street
r-14
r-lo
Nikopolska Street
Novo-Gospitalna Street
r-3-4
E-)K-4
Novo-Glybochitska Street
)K-3-10
Novo-Kievska Street
E-8
Novo-Kyrylivska Street
Novo-Mytrofanivska Street
14-11
'E-)K-4
Novo-Navodnytska Street
3-3
Novo-Niziynska Street
A-B-9,
B-r-10
Novo-Okruzhna Street
E-E-11
Novo-Pavlivska Street
Novo-Polyova Street
)K-8
r-R- l o
Novosyelitska Street
e-1-2
Novo-Tverska Street
Novo-Volodymyrska Street
E-4
F-) J-3
Novo-Vokzalna Street
E-6
Novo-Zabarska Street
I4-14-15
Nyzhny Val Street
I4-1-8
Nyzhnyo-Kliuchova Street
Z[-10*
Nyzhnyo-Yurkivska Street
3-14-9
Approved For Release 2009/04/30: CIA-RDP80T00246A007300330002-3
 Approved For Release 2009/04/30: CIA-RDP80T00246AO07300330002-3
Obolonska Street
Observatorna Street
Id-I-9
)K-3-8
Ogorodna Street
E-6
Olegivska Street
1%1-9
Oleksiyivska Street
F-J1-7
Oleksandrivska Street
r-14
Olenivska Street
Olshanska Street
Ordzhonikidze Street
Id-9
(E-)K-2
3-6
Osvity Street
F-7-8
Orlovska Street
E-13
Otradna Street
3-10-11
Otto Shmidt Street
3-10
Ovrutska Street
)K-3-11
Ozerna Street
Panas Myrny Street
r-A-7
3-4-5
Panfilivtsiv Street
3-3-4
Parkhomenko Street
)K-10
Paryzka Komuna Street
Paton Street
3-ICI-7
)%I-15
Pavlivska Street
>K-8-9
Pechenizka Street
3-10
Pecherska Square
?K-4*
Pechersky Spoosk
3-5
Peremoha Square
>K-8
Petropavlivska Square
14-13*
Petropavlivska Street
3-I'I-12,
3-13
Petrovska Street
3-8
Pirogov Street
>K-7*
Pidvodnykiv Street
F-4*
Pivdenna Street
A-B-14-15
Pochaininska Street
1-8-9
Podilsky Spoosk
3-11
Podilsky Provulok
3-13, ICI-14
Polyova Street
E-10
Polina Osipenko Street
3-7-8*
Polovetska Street
3-10
Poltavska Street
>K-9*
Polupanov Street
3-7-8
Approved For Release 2009/04/30: CIA-RDP80T00246AO07300330002-3
 Approved For Release 2009/04/30: CIA-RDP80T00246AO07300330002-3
Politekhnichna Street
E-10
Popelnyanska Street
B-9-10
Poperechna Street
I-I-16
Porov Provulok
I4-14
Poshtova Square
H-7*
Povitroflotske Road
I -,U-E-(E-8,
(E-)K-9
Predslavinska Street
E-4-5
Preobrazhenska Street
,U-7-8
Profintern Street
,q-4-5
Prosika Persha
B-14-15
Prosika Druga
B-15
Prosika Tretya
B-15
Prosika Chetverta
A-B-15
Prospekt 40-richia Zhovtnya
A-B-B-F-,U-
E-3
Pugachov Street
)K-3-11
Pushkin Street
)K-3-6, 3-7
Radishchev Street
B-F-12
Radomyshlska Street
1-14-15
Radyanska Street
I'-2-3
Radyansky Provulok
Ratmansky Street
r-3
M-I-9
Reitarska Street
3-7-8*
Riepin Street
SK-7-6*
Rizka Street
(E-13
Riznytska Street
3-4
Rognedynska Street
>K-6*
Rovenska Street
I'-4
Roza Luxemburg Street
3-I4-5*
Rudansky Street
E- 13
Rybalska Street
3-4-5
Rylsky Provulok
Sadkova Street
3-7*
Sadkovy Provulok
Sadova Street
A-10
ICI-6*
Saksagansky Street
)K-6, E-7,
3K-8
Saperno-Slobidska Street
E-2-3
Approved For Release 2009/04/30: CIA-RDP80T00246AO07300330002-3
 Approved For Release 2009/04/30: CIA-RDP80T00246AO07300330002-3
Shakhtarska Street
Shchekavytska Street
1-14
H-I-9
Shchors Street
}K-3-4
Shchusyev Street
E-13
Shevchenko Boulevard'
)K-6-7-8, E-8
Shevchenko Provulok
3-7*
Shevska Street
A-3
:Shishkinsky Provulok
Shkilna Street
3-11
lI-3*
"Shlyakhoprovidna Street
B-9-10
Sholudenko Street
(E-)K-9,
7K-10
Shota Rustaveli Street
>K-6*
Shpolyanska Street
3-12-13
Sichneva Street
3-10-11
:Sichnevoho Povstannya Street
Silskogospodarska Street
H-4-5
B-B-3
Slovianska Street
r-10
"Smirnov-Lastochkin Street
3-8
Smolenska Street
E-10-11
Smorodynsky Spoosk
3-H-11
Sofiyivska Street
r-6
Soliana Street
3-9-10
?Solomianska Street
A-7-8
Sotsialistychna Street
r-8
Sovska Street
A-4-5
Stalin Square
H-7*
Stalinogorsky Provulok
1-15
Stanislavsky Street
3-6*
Staro-Navodnytska Street
3-3-4
Staro-Vokzalna Street
E-8
"Staro-Zabarska Street
H-1-14,
I-15
Staro-Zhitomirske Road
E-11, E-12
Stepan Khalturin Street
E-W-7
Stepan Razin Street
E-6
'Strategichne Road
Striletska Street
Studentska Street
E-2, E-1
Surnska Street
B-4
Surikov Street
)K-4
Suvorov Street
3-H-4
Suzdalska Street
5-9
Sverdlov Street
3-7
Syretska Street
3-H-13,
3-14
Approved For Release 2009/04/30: CIA-RDP80T00246AO07300330002-3
 Approved For Release 2009/04/30: CIA-RDP80T00246A007300330002-3
6yAPIHOK Pa1W Minic,rpin YPCP.
Building of the Council of Ministers of
the Ukrainian SSR.
Approved For Release 2009/04/30: CIA-RDP80T00246A007300330002-3
 Approved For Release 2009/04/30: CIA-RDP80T00246AO07300330002-3
H8M'HTHHK M. 0. LLIopcy.
Approved For Release 2009/04/30: CIA-RDP80T00246AO07300330002-3
 Approved For Release 2009/04/30: CIA-RDP80T00246AO07300330002-3
Tabirna Street
Taghilska Street
3-13
Talalayevska Street
Tarasivska Street
E-6, )K-7
Tatarska Street
3-9-10
Teatralna Square
3-7*
Telman Street
Tetiyivska Street
E-C-4
A-9
Timiryazyev Street
C-)K-1,
)K-2
Tolbukhin Street
,a-E-14
Tolstoy Square
)K-6*
Tolstoy Street
)K-6-7,
0-8-
Troyitsko-Kyrylivska Street
14-12'
Tropinin Street
3-11
Tsentralna Street
r-8-9
Tsitadelna Street
3-4
Tsymbaliv Yar Street
A-3
Tulchinsky Provulok
14-11-12
Tulchinska Street
14-12
Turgenivska Street
)K-8-9
Turovska Street
1-9
Tverska Street
Tykhonivska Street
E-C-4
C-4*
Ukrainska Street
E- 13
Ulyanov Street
C-5
Umanska Street
Uryadova Square
r-A-9
H-7*
Uritsky Square
A-8
Uritsky Street
A-8, E-7
Uzhgorodska Street
r-3-4
Valkivska Street
3-H-13-14
Vasylkivska Street
B-B-4, r-3
Vatutin Street
C-9
Vavilov Street
C-13
Velyka Kytayivska Street
A-2, E-2-3
Approved For Release 2009/04/30: CIA-RDP80T00246AO07300330002-3
 Approved For Release 2009/04/30: CIA-RDP80T00246AO07300330002-3
Velyka Mostytska Street
14-14, 3-15
Velyka Zaliznychna Street
r-io
Velyka Zhitomirska Street
3-7-8
Verbova Street
14-I-14
Verkhny Val Street
14-1-8
Verkhovynna Street
A-B-15, B-14
Vokzalna Square
E-8*
Vokzalna Street
E-7*
Volochayivska Street
JJ-11
Volodarsky Street
iK-8-9
Volodya' Dubinin Street
B-4*
Volodymyro-Lybedska Street
E-E-5
Volodymyrsky Proyizd
3-7*
Volodymyrsky Spoosk
14-7
Volodymyrska Square
E-5*
Volodymyrska Street.
E-)K-6,, )K-3---
-14-7
Voloska Street
1-8-9
Volynska Street,
B-B-8, B-r-9
Vorovsky Street.
K-3-8
Vrubelivsky Spoosk
3-11-12
Vyborzka Street'
.,
,a-10-11-12
.
Vyetrov Street
-7
Vyshgorodska Street
14-14-15,
1-15-16
Vysokovoltna Street
r-io
Vystavochna Street
B-3
Vyznitsky Provulok
r-3
Yampilska Street.
A-5
Yamska Street
E-E-5
Yaroslavska Street
I4-I-9
Yasynuvatska 'Street
E-,U-4
Yermalc Street
E-7
Yurkivska Street
14-1-9
Zadorozhny Provulok
r-3
Zagorodna Street
E-E-4
Zakharivska Street
3-12-13
Approved For Release 2009/04/30: CIA-RDP80T00246AO07300330002-3
 Approved For Release 2009/04/30: CIA-RDP80T00246AO07300330002-3
Zamkovetska Street
3-I4-14, 3-15
Zankovetska Street
3-6*
Zapadynsky Provulok
14-15
Zapadynska Street
I4-15
Zakhidna Street
F-A-I 1
Zaliznychny Boulevard
F-9, A-10
Zaliznychne Road
E:->K-1, E-2,
C-3
Zavodska Street
14-10
Zdvyzhska Street
A-9
Zelinsky Street
14-8
Zemska Street
A-B-B-r--8
Zhadanivsky Street
C-}K-6, C-7-8
Zhdanov Street
I4-7-8
Zhitnietorzka Square
14-8
Zhovtnevoyi Revolutsii Street
3-14-6
Zhukovsky Provulok
B-4
Zhulyanska Street
B-8
Zlatopilska Street
r-A-7
Zolotovorotska Street
3-7*
Zoologichna Street
C-10-1I
Zoya Kosmodemianska Street
r-A-i
Zvirynitska Street
C-1-2, }K-2
Approved For Release 2009/04/30: CIA-RDP80T00246AO07300330002-3
 Approved For Release 2009/04/30: CIA-RDP80T00246AO07300330002-3
Aeropu-euKona eell:
MHxaflno MHpoHOBH4 IIIYJIbKEBHq
Tani,aa J);aHHJIiBHa UMHTPEHKO
KHEB
YKa3aTenb K nnaH-cxeMe
(Ha yKpaHIICKOM fl3blKe)
PeaaKTOpM P. 3 a i g e H K o, A. T a p w a li O B
TexIIi9HHfi peAaKTOp A. I O a K I M I C
KopeKTOp B. C H H a y w a
134) 00117. CaaHo ao Ha6opy IO.IV-58 P. Alan. ao apyx. 4.VI-58 p.
fanip 84X108/32=1,375 nanepoBHx, 4,4 ApyxoaaHHx, 3,6 o611.-BHA. apK.
THpax{ 80000. 3aM. 188.
Pepx{aBue aIfAawHHIjTBO nITepaTYPH 3 6yjiBHHIXTBa i apxiTeKTypn YPCP,
KruB, BOJIOAHMHpCbKa. 24.
jjpyiapua jepH16yABHAaBy YPCP, KHIB, I'apMaTHa 5/7
Approved For Release 2009/04/30: CIA-RDP80T00246AO07300330002-3
 Approved For Release 2009/04/30: CIA-RDP80T00246A007300330002-3
I e3HJ1aTHHN AOAaTOK
AO nJ1aNY-cxeMH KNeBa
Approved For Release 2009/04/30: CIA-RDP80T00246A007300330002-3