SCIENTIFIC ABSTRACT BENTKOWSKA, H. - BENUA, Y. Y.

• Document Type: CREST
• Collection: Scientific Abstracts
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP86-00513R000200020008-9
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 100
• Document Creation Date: November 2, 2016
• Document Release Date: March 13, 2001
• Sequence Number: 8
• Publication Date: December 31, 1967
• Content Type: SCIENCEAB

Or, a iohal i I;, Y;,!,;
t, 1~ v I t,
th'.
i~- then -,ur.-,,urized in bi-ie:', quoting ,rA-.-,yrtrovls
the f,'ec t , t,
"nim. 45u) ana a~scussinj- e of "If!
i,:7,ou".,. G1, U 'LlIt'l 01, firl the coul-;O 01'
Of OXi(il?,', 6), '0 - i
i and C is
30mc, silicone 3tructurez ai'e ill,"3trz,tod.
4-! 1~0 lilo--~%rization ar-A defol--merizutioll Gf ',5.41iconeF,
the attu~r,tion or. th(a initial fis~lion of
3illo.xal,e bor.(;n witL or Lewis acids, oxides, at.ci other
SaltS, i-L.N,~ 01. tilt-. :-OZ3U! till1j; Strl'CtUfill J~ feW t.1 1;ICIII
ex,i,-,ples are quo-,ed. to illiistrate these :-,~,tctlon~i. here are I
Li,blc z~r,~ referenct.,s: d 6ovict-bloc and 43 .,.oi.-6ovi,~t-bloc.
atc-dra
','~op%rtmcnt of InorCanic ci~emistry,
:-Olyt(-.Ci~aac Ilist-itut,e),
~4.bl-uziry 2, 1962
~;iira 212

RODZIEWICZ, Wlodzimierz; LEMKOWSIA, flalina
Hydrolysis of dic)Llorodiothylsilane by use of pontah,-dratv
sulfuto of copper, Rocz ohemii 36 no,2:295-290 162,
1. DeparbaenL of Inorganic Chemistry, Teclinical University,
Gdansk.

'. '- / 7
1 1 - I , I ~ C ) ~', -
HOFFMAN, B.;BEIITKOWSKI, Z.;POYYLIS, R;PROKULEWIC?,, S.
Awther staid7 on isoantagoniata of Escheri-:-hia coll and its
significance in infantile diarrhea. Pediat, pol0m 26 no. 10:
1116-1126 oct. 1951. (CI24L ?1:.3)
1. Of the First Pediatric Clinic (Head-Prof. H. Rirszfeldow-a,
M. D.) of Wroclriw Medical Aclidemy and of tbe National Institute
of ff7ginnn Branch in Wroclaw. (Flead-Eng. I.Szczapanski, H. D.).

PorwInik Trechm-Aka lotnicz-j: platcimp. 'Varszzawa,
"j j?"7.
Korrunilacy,lyie, 1 262
1"O1 v
jAst nf 'asi, L~iropean Accessions (TT'AI) I.C. No. 2?
Fellruw-,, !-~,q, "Inclass.

EENTS, H. (Bents, R.]
Influence of paraffinization of the properties of you-as during
looping prooess. Teksti1na prom 12 n:).2tl9-22 162.
1. Mauchnoissledovatelski institut z& tA-Ikstilua indwitriia,
Reutlingen, Stuttgart, G?R, Institut za tekstilua te)rhnologiia.

SOURCE CODES UR/0020/67/172/002/0371/03',41
AU'rHORI Akimov, 1. A.; BontLjp,_XJ.; Vilesov, F. I.; Terenin, A. N. (Acadomician)
ORG: none
TITIZI Photoominsivo effect from dyes adsorbed on ZnD and Mechanism of spectral
sensitization
SOURCE: AN 533R. Doklady, v. 172, no. 2, t967, 371--,'74
TOPIC TAG31 ;;hotoconductivity, zinc oxide
A.;!3T.,6kCT: A study of the cyaninn dyes 1,11-diethyl--~,,11,15,17-bii;(o9,0'-dimethyltri-
mnt.1-kv-lono)thiapontacarbocyanine iodide (I) and 3,3'-di,othylthiaporitacarbocyanine
lodidn (11)o used as spoctral sonsit-Azers of silver hilido photographic emulsions,
was carried out by determining the spectral distribution of the photoconductivity of
ZnO containing the dyes and the spectral distribution of the quantum yield of t)hoto-
electron araission from ZnO layers before and after introduction of the dyes. -1he
dyo3 were found to sensitize the photoconductivity of ZnO with a high degree of
effectiveness. The results obtained perrdt one for tne first time to conmare the
nosition of the electronic energy levels of a semiconl~ictor and a iye in an attempt
io provide an explanation for the mechanism of spectr-al sensitication (Fig. 1).
Orig. art. hasl 4 figures.
SUB CODEt 07/ SUEM IAM 2IJun66/ ORIG Wt 004/ ON REFS 007
1/2
Card UDCs 535-215 -

AP7005587
tv
of
I
DY41
7A 0
Fig. 1. Diagram of slectronio energy levels of z:ixA oxide and
care adsorbod on it
-C-c r d- 2/2

II-Ii(h, C!t1lu GL:0~1 -- "Hrjnufacturiii~., ii~dustrv in
I.- rdlt:r oil
Ludap(~st." Eoscow, 196u. 23 pp; (1'-:o,,:cow Order of Lelin mid (~
Labor Rud E,imjt-.r 'Apte UnIv im :,I. V. Lomoriosov); con:.4
.
not ~7.dvuil; (K1,, 2(--EO, 1~1)
0

-B,Z=IUQVA_, ISLER, G.M.; HAMOVp L.R.; !MUHM, S.M.!
J~T!~,,; VF
FEMIYENKO' P.M.
Use of henp tow for the mmifacture of particle boards,, Der.
prom. 11 no.439-10 Ap 062, (MUI 15.-4)
1. Ukrgipromebel giartibooml)
(Hemp)

M,'TSIA1XVA' V. M.
"The Mediastinal Form of Ct.ncer of the Lung. (Cllnic--rotntenolo~-ic5l Observations)."
Cand Med Sci, Central Sci-Res Inst of Roertgenology anr! Riliology, Rin Health
US,'7 Leningrad, l9c4. (KL, No 1, Jan 55'
Rp j
Survey of Scientific and Technical Diusertations Defe!nded at MaSh Higher
Educational Inntitutions (12)
SO: Sum. No. 556, 24 Jun 55

Radiation,pneumonclaromis; clinical and roentgenological obeervations.
Vast. rentA rad. no.6!53-IK8 N-D 155. (KLRA 9:4)
1. Iz rentgenoterapsyticheskogo otdola (rukovoditell-prof. L.D.
Podlyashuk) Gosudaretyennogo nauchno-issled.ovatellskoco Instituta
imeni Y.M. Holotova (dir. I.G. Iagunova)
(SCI&OSIS.
pulm, caused by radiother)
(RA.DIOTHELLPY. W. off.
pu-Im. sclerosis)
(LINGS.dis.
sclerosis. cauBed by radiother.,)

BINTSIANOVA, Y.M.; PIRMIMNI, N.A.
Rotation radiotherapy of malignant tumors of the lungs. Tant.rent.
L rad. 31 no.6:16-20 1-D 56. (MLRA 10:2)
1. Is rengenoterapaytiohaskogn otdols (sav. -- prof. L.D.Podlyeshuk)
Goeudarstvannogo nauchno-i soledova tell skogo ~nstltuta rentganologii
i radiologil imeni V.K.Xolotove (dir. - dottiont I.G.Imbunova)
(LUW4 KNOPIASKS, ther,
radiother., rotated)
(RADIOTHMPT, in various din.
cencer of lwgs, rotated radiothor.)

SlaWITAR, I.A.,professor; BANTSUMOVA, VX,kandidat meditainskikh nauk
Basic princLplas ands o the rap;r for malignant growths of
the maxillofacial region. Stonatologlia 35 :ao.6:26-33 N-,D '56
(MUIA 10:4)
1. Iz kafsd*--.v rentganologii i radiologit (zav.-prof. 1.A. Shakhtor)
Houkovskogo maditoluskogo stomatologicheskolgo institute. (dir.-dotment
G.H. Belotoldy)
(JAIIS--CANCAR) (YACJI--CANCJCR) (RADINHIRAFY)

BMfTSIANOVA, V.M.
-we] Rentgenoterapiis
r8DY in primary cancer of the 1
parvichnogo raka legkogo; metodichaskie iikazaniia. Moskva. Medgis
1957. 39 P. (MIRA 11:5)
(X RAYS--THFILMUTIC USE)
(LUNDS-CANCICR)

v A/
BAWSIANUVA, V.M. (Hoskva, J~ratnitskaya u1., d.28, k-v.34)
radiothtrapy in lung cancer. Vo?.onk. 3 r-,r).5:6')G-6D3 '57.
(MORA 11:2)
1. Iz rentgonoterepevticheekoro otdola (rukov. - prof. L.D.Podlya-
silchuk) Gonuiarstvennogo nauchno-iHsledova tel' skogo Institute
rentgonolopii i radiologii (dlr. - dots. I.T.Lngunova) i kefedry
rentgenoloeit I radiologii kzfiv. - prof. I..A.Shekhtor) Moskovrkogo
meditainBkogo stonatologicheskogo institute (dir. - dots. G.H.
Belotokiy)
(lJJNG, IINGPIASMS, ther.
radiother.)
(RADIOTM;RAFT, in various dis.
lung cancer)

SMMH-,n, Il'ys Alakeandrovich, prof.; PAYMY, Lleknrindr Sorgeyevich,
dotsent; BENTSIANOU, T.M., red.; MOICEILO, K.K.. tekhn.red.
[Courne in medical roentgenology and vidiolot7l Kur:s mn(lituinlikol
rant ",nologii i radiolot,rii. Moakva, Ck:.a.izd-vo med.'Lit-ry,
1959. 349 P. (MIRA 13:6)
(RADIOLOGT, KEDICAL)

B91"SIANOVA, V.M., kand. mad. nauk: BMNSMTN. R.A.
Combined chemical and X-ray theraP7 In cl.ronic leukosee.
Trud7 TSentr. nauch.-isel. inst. rentg. I rnd. 10:308-313
159. (MIRA 12:9)
(IZMKA)

SOZOLOV, Tu. N., prof.; BINTSIAMOVA, V.-M.-. dots.; ROMISHTRALM, L.S., dote.
Seventh 1611-Union Congress of Roentgenologists and Radiologists.
Vest.. rent. i rad. 34 no.1:82-90 Ja-F '59- (N Da 12:3 )
(PADIOIWT, MEDIGAI,-CONGPMSBS)

140TUAMAP -V.H-"--dotsent (Moak-va, Zubavskiy bull-rar, d.16/20, kv.87);
BALISEVICHj 3.1a.
Radiation therapy for giarrt-cell tumors of ;he jaws. Vent. rent.
i rad. 35 no. 5:44-50 MY-J'a 160. (HRA 14Q)
1. Iz kafedry rentgenologli radiologii (zav,, - ywof. I.A.
Shokliter) Moskovskogo meditainskogo stomato.:Logicheakogc, instituta
(direktor - dotaent G.N. Deletakiy) i radiologichaskogc, otdelouiya
(zav. S.ya. Ballnevidb) WlInitsy imeni. A.A. Ostrovjww. (glavAn
vrach P.V. Abashkina).
(JANS-TUMFIS) (RADIOTHFILIWY)

dotsenl.t red.; VIKTURlNA,
ZEDGENIDZE9 G.k ; prof. otv. red.;, A
V, F. ; kand. med. naA, red.; tibCHUNg N.V, t kand. mod. nauk, red.;
IAGUNClVA- prof., red.; POBEDIIISMp M.N.,. prof,, red.; REYNBFFG,
S.A,, zas.luzhenriyy dayatell nauki, prof., red.; ROZEVSHTRAUKHp L,S.t
doktor med. nmkv red.; ROKPLIN, D.G., prof., red.; ';OKOLOVv Yu*N.v prof,#
red.; FANARDUYAN, V..A., red.; SHEKHM, I.A., prof., red.; SHTERN. B.M.,
prcl%, ~IHTEFUI, V.14.. prof., red.;Zt[YEVA, N.K., tekhn. rad.
[Tranca-tions ~-)f the Seventh AU-Union Corigrees of Roontgenologiats and
lladioklgicts) Trudy Vaesalumogo swemda rontgonologov i radiologov, 7th,
Stir0,ov, 195c", Mo.-,kva) Gon. izd-yo mod. lit-ry Medgiz, 1961. 317 p.
(KIRA 14:7)
1. VoGsoyuznyy s"yezd rentgenologov i radiologov, 7th, Saratov, 1958.
2. DeystvAt.elluyy ~hlen AM11 SSSR (for Zedi;enidze). 3. ChlorW-korresponden-
t v AlIN, sssH (ror liokhlinp Fanardzbyan), 4. Akademipt nauk Anqan&oy SSR
(ior Fanardzhyan.)
(RADIOLOGY# MEDICAL)

itOZLNSHTiaUKHj L.j- P prof.; BLITSIXIOVA, V-14., dotsent; ZWNUX, Na. , Iclim.
med.nauk
First All-fius:lian Congreas -of Roentgenologists and ltadiologiqt3.
- 3~ no.604"82 11-D'161. A
Vent. rent. i rad (11111 1512)
kR&DIUIw)GISTS_C,ONGiL~*E3)

GINZBURG, Vladimir Gartsevich, prof.; red.; KUZIMINA,
H.S., tekhn. red.
(Fundamentals of a roentgenological examination of the Bkull]
Oanovy rentgenologicheskogo isaledovaniia cherepa; rukcvodstvo
dlia vrachei. Moskva, Medgiz, 1962. 1711 p. (MIRA 16:4)
(SKULL-RADIOGRAPHY)

LAGOOVA, Irina Georglyevna; ~MITSIAVOVA, V.M., red.; PARAMINA,
N.L., tekhrA. red.
(Tumors of the skeleton ]Opul-holi skeleta. Mosha, Medg!A,
1962. 365 P. (MIRA 15:9)
(BONT,,LMORS)

ROZENSHTRAUU, Leonid Semenovich, prof. ; HYRAKOVA, Nina Illarionovna,
kand. med. nauk; BENTSIANCIVA) V.M., red.; 13ELIC91KOVA, Yu.S.,
tekhn. red.
[Clinical X-ray diagnosis of paragoniminsis) Klinicheakaia rent-
genodiagnost1kn paragonimoza. Moskva, Medgiz, 1963. 213 p.
(MIRA 16:7)
(PARAGONIMIASIS) (LUNGS-RADIOGRAPHY)

FRIDKIN, Veniamin Yakovlevich; EENTSIANOVA, V.M., red.; KCROUIN,
A.V., tekhn. red.
(Anatomicofunctionnl foundations of the X-ray pictura of
the lungs] Anatomo-funktsionallnye osnovy rentgenologiche-
skogo izobrazhenlia legkikh. Moskvr, Medgiz, 1963. 189 p.
(Mi:~A 16:11)
(LIJNC,S--RADIO(;RAI'IfY)

BEMMOVAI V.M.j kand.med.nauk; NIVDISKAYA, H.K..# kand.med.neuk.
Eighth International Cancer Research Conrp-esm. Vast. rent. i
rad, 38 nools75-80 Ja-F163. (MDU U tIO)

j~
ff

SHEFJ(rF-, I.A., prof.; PAVLOV, A.S., dot,,;ont; i:
VOROBIYEV, Yu.I., aijaistent
Renults of radiotheraj,7 for malllj;.rrLrIt. t,umcr:~ w, 7.-
i prak,stom. no.6:'UH-155 163,
1. Iz kaftidry rentgenolof,11 I T' 11, 1
Monkov:,kcgo inecllt.,~irvlkoro oL,)r.ato,

Il 1, T
o
Yc~ 1" r-, I
pr f r C. '1 1, e. .-j T.a~ir., r~. 1
7 77 S 1 ".1, R J,,!" k: " I
of Ul- El~" It V i- k' !f"Jull'.
All--T~nicn :.~- lenti fi-
en* i fl ul' t
Of f 11`1 11 ry ~f i-LILI.
lie'alth of tho
'in y f Frav-
G")~3ua a
r a-i rit t f~
lvi

IT

GUSEVA, L.P.; BENTSION, A.D.
We are improving the quality of work in prcc*ssing telagrans. Vest.
sviazi 23 no.12:20-21 D 163. (VURA 17:2)
1. Glavnyy inzh. Sverdlovskogo telegrafa (for Gliseva). 2. Nachall-
n1k anparatnogo teekha Sverdlovmkogn telogr,Fkfa (for BentsLon).

BENTSMAN, B. L.
Bentsman, B. L. - "The economic problemn of mining natural ganes," TnWy 5arat. skon.
in-ta, Vol 11, 1949, P. 137-73
SO: U-5240, 17, Dac- 53. (Istopts tZhurnal Inykh St'itey, No. 25, '1949).

BENTSMAN, B.
..-- prol'.
Method for studying the economic effectiveness of using.natura.1
gas in various branches of industry. Ispo:.'. eaza v nar. khoz.
no.21239-21.6 163. (MIRA 18t9)
1. Saratovskiy ekonomicheskly institut.

JANCZARSKI, I.; TRZE-13SKI. A.; BERTYN, K.
On the presence In brain extracts of cholino asters acting upon
the myometrium. Act& physiol.polon. 11 no.5,'6:732-733 6o.
1. Z Pracowni FixJopatologii Nnrzadu Rodner,,:) Instytutu Matki I
Dziec)m w Warepawle, licrownik Dstalu Mntki. prof.dr J.Ldvinski
Dyrektor Inutytutu: prof.dr F.Groer.
(CHOLINE phArmacol)
(BRAIN extracts)
(UTERUS nhnrmacol)

THZEBSKI, A.; CIIORDSZEWSKA, A.; JANGZAASKI, I.; JV,'TYN, K.
Studies on the oxytocic activity and chentical compocition of secretions
from the rat uterine mucosa after tho administration of estrogf--ns. Act&
phyciol. polon. 13 no.5077~590 162.
1. Z Pracowni Fizjopatologil Narzadu li(xlriego, Kicrownik: doe. dr
A. Trzobski Z Kliniki Poloznietwa i Chorch Kobiecych Kioi-ownik:
prof. dr J. Lesinski Z Inatytutu Matki i Dziecka w Warazawie
Dyrektoi: prof. dr B. Oornicki.
(UTERUS) (OXYTOCICS) (ESTROGENS)

14

PETRI, G.;GSIPAK, J.;KOVACS, A.;BENTZIK, M.
Data on the pathology of pyogenic Infle-tion. 1. The rolt, of hista-
mine in pyogenic inflammation and the effect of antihistaminics on its
course. Acta mod. hung. 3 no.3:347-368 1952. (CIXL 13:4)
1. Of the First Department of Surgery and of the Institmte of Pharmacology
of Szeged University.

PICTRI, G.;CSIPAK. J.;KOVAGS, A.;BSMIX. M.
Data on the pathology of pyogente inflammation. II. The effect of the
antihistamine substance of the leukocytes on pyogenic infl&mmation.
Acta med. hung. 3 no-3:361-368 1952. (CLKL 23:4)
1. Of the First Department of Surgery and of the Institute )f Pharmacology
of Szeged University. 2. lxperimental leucocytosia produced by subcutaneous
injection of formaline.

PIT111, G.; CISPAK, J.; KOVACS, B.; BENTZIK, M.
The significance of histamin and antihistaninics In sIwp:.9 Inflam-
mation. Nagy. sebesset 5 no. 4:241-246 Noy 1952. (CLKL 24:1)
1. Doctors. 2# Sargical Clinic (Director -- Prof. Dr. 117ula Jaki)
and Pharmacology Institute (Director -- Prof. Dr. Miklos Janceo),
Szeged Medical University.

VARG,11,1. 'cf.; 13FIlUZIR, M.; KUM, 11.
T-,)ibkotc,V Ir dog for ccpertiental purposcs. A--ta neurochir.
(cl
I rn.3;214, 2" 195). -a, 25 -5
0
f tho 1,Zeu-m-.Psyai tx-.Ic CUnic (H,-,4acl,Prof. I, 1humak,
1 (D.I.reattor-Prof, At.
...D,) myJ of tivi Inutt""Ito of Anatow
1.D.) of Szogcxl Unive.-sity.

7-1- / ff 41/1 C4,
RMO. Sandor. dr.: BZN?Zrl. Xihalr, dr.; IISM, Anns, dr.; SOMISX,
Rossa. dr.
Studies on the mechanism of action of erperimental local. bone
narrow Iqpoxie. with special reference to the role of thip antoucatc
nervous system. Nagy. belorr. arch. 7 no.5:: 145-149 Oct,, 54.
1. A Szogedi Orvostudcuanyl Iffstas 1. as. Belklinikajwsak
koslemenyo ( 4,aigato: Hatenyt Goss, dr. aka)-damtkus egya-temi tanar)
(POLTCTTHzmrA, exper.
prod. by anoxia. off. of steraottylaamontux bromide &
hemilateral lumbar ganglIonectomy)
(TSTRAITHYLAMMIUK. off.
on exper. anoxi&-induced polycythemia)
(GAEGLIA, AU M OHIO, off. of excls.
on anoxiso-Induced polycythenia)
(A,,OXIA. WMer.
causing palycythomiso off. of tatraetlWlammonius bromide
& hemilateral. lumbar ginglionectosy)

BMTTZIK, Mihaly, di,.: WERCI, Gyorgy, dr.; NXIMI1, Andras, dr.;
------- *~, RI, Gabor-. dr.
Implantatior of the internal mammary artery into the henrt
rmierle fnr the Improvement of its blood su-'oply as based on
experimenta rinearch. Magy. sebeezet 8 no.2'09-272:209-~15
Aug 55.
1. A SzegOt Orvontudnmanyi Haetem Snbeszett Mutettani
Intesatenek knzlemenye. (Igazgato: Petri. Gfbnr, dr. epyeteni
tanar).
(HEART, blood supply
lachAmia inRuff, exper. surg., i-plantation of
internal mammary artery.)
(TRANSPLANTATION
external mammary artery in Ischetia of the heart.)

B.&NUA, F. F.
V,
154t, 19
A,jailab2--: Ulliary of Carignins
E-,% rce: Ll~;t of Hi7priar,

BENUA, T., Inshenor.
-
Metal electrode arc welding of thin shoat stool. Mor. flot
no*2:23-27 147. (KLRA 9:6)
OUlls (Naval architecture)-Volding)) (31actric volding)

!-, . ~ . , I L , - - - : , ~ t ' * - i - t I- . I : r 1t, 4 . , , I I . i I ...
. , . . , , t . - I
I .- . , . . , . I 1 .1 " , . (- - : (-c , ~ I- - , , , ,
. . : , - , - 1
- : . I . . I N
.-.I . . . I
. . . 1 1 ,
I . . I . . -
I I
. .
S ~ . . . -. I - i , . " , . -
; . . I F . , - , :. t , . - , .

1 . Bl-;I[U,,'.. Docent P. P. ; SHILYAIMIJ, P. 11. ,
2. U30"R (600)
4. Steam 1,11o'-ler-o, ?'ikrIna
7- Calculation of the strength of' cylindrical elements of welded
marine steam boilers, Rach. transp., 12, No. 6, 1)5,2.
9. Monthly LIst Of RU3.131,in Accessions, Library of Cor.91'essy Apri-1,1953, Uncl.

I
1. -~VJWA, '~; ~')MLYAI--:V, P., Eng.
2. (600)
4. Sh i r s
7. Calcidqtlnp. for 3trp:i'vth of qlArO. brnce-frpe fivit br)tt~Dm.l which nre to
insi,to pre~~surp, ~.or. flot, 12. No. 12. 1952.
11'r- ~ r 1. irt - v
9. Monthly List of Russian Accessions, Library of Congrims, 1 1953. Unclassified.

BINUA, 7., kandieat tekhnicheskikh nauk, dotsent; SHILTATIV, P., inzhener.
Strength cadculation of cylindrical elements for marine steam~boilvrs,
functioninl,, at a wall te"raturs exceedit4r 4W C. Nor.1 rech. flot 13
no.3:14-16 Jy 153. (MI-2A 6:8)
(Utean ')oilers, K&rine)

t-,i.a c wol 1 i ri L
.0 TI
9. Monthly List ~ff Russle-n Accessions. Library of Coni..-,ress, 1953, Uncl.

Djoua, r.r., Icandidat tekhnicheskikh nauk, dotsenl; ratler, AJ., inzhener.
Automatic, slag-shielded are welding with high current density for steel
parts with larf:e cross sections. Avtog.delo 24 no.5:17-19 MY '53.
(MM 6:5)
1. Laboratorlya svarki Laningradakogo institiv,ta Inzhaneror voclaogo trans-
porta. (Electric welding)

'R?NUA F F kandidat tokhnicheakikh nauk; TOLIPVrr, G.D.. lnzher.or.;
-~~~ttr"ITAMV. N.P., kandidat tekhnich"sklkh natik; KLIWOVXIN. G.P.
Inzhoner; KIJ214AK, Ts.H., doktor te"nichaskilch nauk, proff-scor;
NTTPVSKTT, I.A.. laurnat Stalinakry promit;PODY, R.N., inzhimner;
POKHOOTA, I.K., inzhf%Tlnr-, YM141M, I.I., imndilat tokhnichaskikh
Tutuk; YMFIIN, S.R., inxhriner; ZMINTSAWA. K.Y.. Inzhener. .redak-
tor; GOTDVIN, S.Ta., Inzhener, rm(laktor; MATTETWA, L.S.. rodaktor;
SnKOTf)Vji, T.F., tnkhnichookly redaktnr.
[Automatic built-up welding with wnar-resintant alloyal Kvtoma-
tichnskala neplavka iznosoustolchivynt splavani. Mosirvit. Goo.
naurhnn-tekhn.izd vo mashinostrott.lit-ry, 1951. 244 po(MIBA 8:11)
(M-mrtric voldlywO

SINU, F.F., dotsent; 300DANOV, A.M., doteent.
Izamlaing residual stresses in welded shafts of vessels.
Rech. tramp. 3.4 no.2t23-25 Y '55. OUBA 8: 5
(Sbaf to andL shaf ting)

'- I,,"- "
BZNUA,F.. dotsent; SHILTATZV.P., inshener
Calculating the strength of flat boiler walls reinforced by braces.
Mor.flot 15 no-9:17-20 S155. (KLRA 8:11)
(Boilers, Mnrine)

BINU, F.P., kandidat tokhnichookikh nauk; SHILUTZV, P.N., )madidat
-_ ---"khnichexkikh nauk.
Increasing effective steam pressure in KB-5 boilers. Riqch.transp.
15 no.8:22-23 Ag '56. (KUL 9: 11)
(Boilers, Narine)

A/
Translation from: Referativnyy zhurnal, Meta I lu.:-giya, 19:58, Nr 1, p 130 (USSR)
AUTHORS: Benua, F.F., Ozolin, V.Yii.
TITLE: Investigation of the Automatic Arc-weld Surfa_,ing of Brass oil
Gray Iron (Issledovaniye avtomati(heskoy clektrodugovoy
naplavki latUni na seryy chugun)
PER[ODICAL: Tr Leningr. korablestroit. in-la, 1956, Nr 19, pp 91-108
ABSTRACT An investigation was made of the conditions of maxit-num
deoxidation of the molten pool during the brass i;urfacing cf gray
iron intended for the build-up of the contact surfaces of valve
casings and disks . The surfacing was accomplished lby means
of a bare electrode with a layer of a special flux and a-low current
and long arc. It is demonstrated that the maximum decrease of
free energy is exhibited by the reductioi. reaction of the Zn that
enters into the composition of the brass rods. Borax and boric
acid may be employed as supplementary deoxidizers. Flux ingre-
dients containing F (Na3AlF 6) are used to fore,,;tall the formation
of gas pores. NaCl, MgCl, and KC., are added to the flux to avoid
slag inclusions in the facing metal. Tests of 10 'Fliixes and
Card 112

137-58-1-911
lnvcstigation of tile Autornatic Arc-weld Surfacing -)f Brass on Gray Iron
electrode coatings have lead to the following t-,,;(: recommended combinations
1) borax 50 percent, Na AlF 20 percent, MgGI 7.5 percent, KCI ZZ.5 percent;
3 6
2) borax 25 percent, boric acid 10 percent, Call', 10 percent , NaCl 30 percent,
and cuprosilicon 25 percent. In the facing of L.-'2)9 and L-61 upon SCh- 15-32
iron it is established that the waste of Zn from the rods amovints to 30-40 per-
cent; the percentual waste increases with increasing diameter of the rods. The
hardness of the facing and the iron in the fusion zone increases in comparison
with the materials i-a their initial states (H = 7~'-86 along the flux-welded facing),
The thin interlayer of refined cast iron (O.P5 - 0'.1 rnm) in the fusion zone has no
influf~rice on the mechanical treatment process. Separation tests revealed the
strength of the junction to be 15.71 kg/mm2 ; the specimens failed along the bound-
ary between the refined and the gray iron. In pressurization tests at 10 atm.
both the facing and the fusion zone were found to be gas-tight. A metallographic
investigation revealed the absence of any fusion of the parent metal during the
fluxed brass- surfacing process and the fusion of. the brass with the parent metal
through the thin interlayer of refined cast iron. Tables showing the chemical
compositions of the cast irons and brasses employed, the materials lised in tile
preparation of tile fl%ixes, and the metal facing are provided, also the procedure
and process engineering of the flux facing. Bibliography 18 -eferences.
V.S.
Card 2/2
.1. Are we2ding-Autemation
2, Arc wolding..-Ele(:t.,-~,!,--ii--Applications

?!?~/e 21
137- 53- 5- 9747
Transjation from. Referativriyy zhurnal, Metallurgiya, 1958, Nr 5, p 128 (USSR)
AUTHORS Benua, F. F. . Demyarif sevich, V. P. , E~ushna rev, L. N
T1 TL E Novt-I Developnwnts in the Automation :ind Mechanization of
Elv( Iri( Ar,: ,nd Slag Welding (Novoye v oblasti avtomatizatsii
i protsessov elektricheskoy dugovoy i shlakovoy
sva rki)
PERIODICAL V 5 1), , Svo r o( h n oy e p r o i z - v o. L e n i iq ra d, L e n i zda t, 11) 5 7.
pp 17- 3 7
ABSTRACT The results of a number of investigations and prodiction
-,-.udie~; of awornation and mechanization of welding processes
are ( ommuni(ated. 1. An invest; gation of the effect of electrode
dz~,nieler (( urrent density) on the melting of the parent and the
elec'rode metal. An increase in current density improves the
efficiency of tile processes of fusion of the product and the elec -
trode. Thus. for wire of 2-mm diarnetc!r, an increase in cur-
rent from 300 to 600 amps changes the share of the heat expendi-
ture required to melt the parent metal from 15 to 28%, that for
the electrode from 12 to 19.8%, that for tile flux frorn 36.8 to
Card 1/ 3 29.2"/. and that going into heat dissipatiDn from 36.2 to 28.6'~,7o

13'7-58-5-9747
Novel Developments in the (cont.
thi5 resuP.s in an increase in the deposition efficiency and the depth of pen-
i(-trafion. 2. Devvlopinent, of a procedure of autoi-natic submergcd slag %-.eld-
:~ng of parfs of large cross section at high currew. densities by electrodes
1.6-3 min in diinieter. The joint is held in a detachable coppEr or ceramic
form. 'rhe tips of the automatic welder go into the gal) (20-25 mrn) until they
a re 50 - 70 nim a pa rt. About 30 or 40 sec a fter welding sta rts, the a rc pro-
cc-ss converts to it slag process. Filler metal adcied to the liquid bath dmiin-
1_~hes ils *.enverature, inhibits grain growth and ~,aises the akc from 1.7 to
8.1- 12.5 k)'InAm2 (SvO8A electrode, OSTs-45 flu:20 mm in diameter. The welding is done
on i Cu backing -,x-ith a groove 20 mrn wide and 5 deep, the gap between the
edges of the sheets being 12-16 mm. 3 E spaced .30 rnm apart are used, the
fir5t being an 8-mn-i tungsten tip, and the others consurnable Z-mm typei.
The W E i,3 powered by 3Z-38-v D-C. The consumable E are powered from
sTE-34 transformers in open delta network. 4. A search for an efficient
me-hod of akif,oniatic surfacing. It was found that tt,,e highest oulput was attain-
'ible %villi 5111gle-phase, two-electrode, three-arc facing, with !-min diameter
E fed from ,. single STE-34 transformer (7.8-19.5 kg) metal applio(] prr hOUr)
Ca r d 2 /3

137-58-5-974-1
r\L,-)vel Developmetits in the (Cont.
5. The devc1opment, for the processe5 described, of special 2-clectrode
~Wolll~Oic md :;(
-11lia-atoinatic welders of the folkwing model dvsignations~
DEShA - L",V'['- 5, DEShP - LIIV'I* - 5, DEA - 2, and A DSD- 500. 6. An invf-5ii-
~ie,ion o' the el*tect of Jie schedtile in C02 weldin,,,, with sniall-diameler k-11-1
i-nd !i,o d(welopmerit of designs for autornatic equiprricrit for thi , I-yjo
o" 7. Development of equipment for nia~is production of oil trim,-
!ornier lioki~'mg of various rnodels and sizes.
V.S.
ro,
Card 3/3

SUBJECT: USSR/Welding
135-1-2/14
AUTHORt Benus, F.F., Candidate of Technicul Sciences iknd Ozolin,
__V_.YdT_,_N_n_aidate of Technical Sc,14ncos
TITLE: "Research of automatic are fusion welding of brasses L62 and
LS59-1 on gray cast iron" (Iselailovanio avtonatichookoi olktro-
dugovoi naplavki latunsi.A 62 1 A 59-1 no sor3ri chugun)
PERIODICAL: "Svarochnoo Proiavodatvo", 1957, No. 1, pp 4-0 (USSR)
ABSTRACTs Experiments conducted in automatic and manual arc fusion-
welding of copper alloys on steel and cast ircn led to the
achievement of a fused-on metal that in free of cast iron or
slag particles, or pores, and with a sufficient surface hard-
nesa, strength of junction in work and absence of hard spots
Which would prevent finishing by cutting.
It states that no known fusion welding methods result in such
properties as obtained in these experiments. Phosphorous cop-
per (13 % P)v silictous copper (24 % Si), manganese copper
(30 % Mn), and zinc were used as dit-oxidizers, zinc proved to
be the most effective do-oxidizer for the copper oxide con-
Card 1/3 tained in the brass welding rod, 31liceous copper alloys bay*

TITLEt "Research of automatic arc fusion weleing of brasses L62 and
LS59-1 on grey cast iron" (Iselsdi)vanie aytomatichookol elk-
trodugovoi naplavki latunsi 62 1 59-1 na seryi chu
1 5!ur~114
proved to be the most'effective d-i-oxidizing compon,sn~ in xho
flux, Fluorine and fluorsper in the flux lead to extraction
of hydrogen from the fused on metal. Use of sodium chloride,
potassium chloride, and chloric salts to take out oxides and
non-metallio inclusions, and to obtain effective ionization of
the arc, which is particularly important In fusion welding by
long arc.
Composition of the used welding rods *aas
JIC59-1
1. Cu 57.69, Pb 1.12# Fe 0.7, Al none, Ni up to 0.18, Un none,
Si traces;
2. Cu 58-72, Pb 1.32, Fe 0.94, Al none, Ni up to 0.20, Mn none,
Si traceal
-P 62
1. Cu 61.20; 2. Cu 62.09
Card 2/3 Only content of copper given.

TITLEi "Remearch of automatio arc fusion welding of brasses L62 and
LS59-1 on grey cast iron" (Tmalcdovanie avtociaticheakoi elk-
trodugovoi naplavki latunsi 11-62 1 /'C59-1 nit seryi chugun)
3-35-1-2/1k
Microstructure of the basia and fused-on metal at th6 juncture
in Fhown. The article contains 3 figures, 5 tables, 4 photo-
graphs and 10 references, all Sla-vic (Ruisian).
INSTITUTION: Leningrad Institute of Water Trawiport Engineers -
(Lenlngradakiy Inatitut Inzhenero-v Vodnogo Transports)
PRESENTED BY:
SUBMITTEDi
AVAILABLEi At the Library of Congress
Card 3/3

BEWA, Fedor Irrantsevirh, BOGDANOV, Aleksandr Mikhnylovich: SAGMA)VICH. D.E.,
f, vennyy red.; OGVMSF.AYA, A.A., red.; DYORAKOVSKATJi, A.A.,
takhn.red.
[Electric ar2 and built-uD welding of shAft3j Blektrodugovala
avarka I nnDlnvka nudovykh vn1ov. [Leningr4d] Goa.soiuzr.os
i7.&-vo nudostrott. promyshl., 1957. 229 p. (MIRA 11-.1)
Olectric welding) (.Ihnftfl An~ shnftinp)

BRIIJA. Podor Yr4ntsevich, ; KATLER. Anna lzrallevrA, ; SAGALCUO, D.K.,
otv. red.; KUSKOVA, A.I.. red.; SHISHKOVA. L.K., taklin. red.
[Autowtic submerged-arc welding, in shipbuilding and 3hip repair)
Avtomaticheakala vatinoshlokoveia evarlm v sudontroenil i sudoremonte.
Leningra,l. Goo. sotusnoo Izd-vo sudostr)lt. promrohl. 1959. 127 p.
(HIU 11:10)
(Electric welding)
(Shipbuilding)
(Ships--Maintenance arKI repair)

155..5a-5-1/17
AUTHOR6: Benua, F.F., Candidate of Eechnical iciences, Vologdin, I.V.,
-N-gineer-a-nd Katler, A.I., Candidate of TechnAcal iciences.
TITLE: 'Audy uf the of Vibration oa the CrystEtllization and
itructure of Ietal oelded-on by th:i Slag-Bath Method
(Issledovaniye vliyaniya vibratsii nQ protsesE kristallizatsii
i strukturu naplavlennogo metalla pri vanno-shlakovoy avarke)
PEhIODICALt Svarochnoye Proizvodatvo, 1958, Nr 5, i,P 1-5 (USWO
ABL;ThACTt The problem of preventing hot cracks and obtai!iing fine-
grained equiaxial structures of weli metal in -Jectric slag
welding processeg is only partially solved. Th.-. data provided
by different investigators fRef. I - 8_7 indioates that the
effect of vibration on the crystall',zation proceBs depends
on the frequency of vibration. Othor investigE.tions
fRef. 9 - 117 confirmed the assump-,,-ion. In 15-56-57, the
authorn of this article carried out experiments with vibration
frequencies of 25 to 50 cYcles/sec. The techniques and
results are given in detail. The vibration deV:LCe is des-
cribed and shown in a schematic draAing. The results of the
Card 1/2 experiments indicate that vibration in a low-frtiquency range

155-58-5-1/17
Study of the Nffoct of Vibration on the Crystallization and itructure
of Metal Welded-on by the Slag-bath Rethod
of 1,!100 to 2,000 cycies/min, applied to the weld metal
during the entire crystallization period, breaks large
dendrites into small. Differently directed, it compresses
.he metal, reduces the size of grains, and es8ontially -in-
creases impact resistance.
There are 5 figures, 2 tables and 12 referencez, 11 of which
are Soviet abd I English.
ASJOCIATlON: Leringradakiy institut inzhenerov vodnogo transports (Lenin-
grad 'hater-1'ransport !-"ngineering In!jtitute)
AVAILABLE: Librar.Y of ',ongress
Card 212

BENUA, F.F., k'and.takhn.nauk; VOIA)GDIII, I.V., '.nzh.; XA.TIZ't. A.I., kand.takhn.
Invastigatinf, the affect of vibration on the crystallization
process and structure of built-up weld, metal in the submerged
arc process. Svar. process. Svar. prolzv. no-5:1-5 M7 '58.
(mia 11:6)
I.Leningradekly inatitut inzhenerov valnogo transpc-.-tft.
(Electric welding) (Solidification) (Vibrat:~on)

PZVUA, F.Y., kand. tekhn. nauk.
Autamt1c, single-electrodo, built-up welding under I'lux of
cylindrical shapes alor4; spiral lines. :Sverq prois. no.2:25-28
F 159. (MIRA 12:1)
1.1,eningradekiy institut inshenerov vodtiogo transporta.
(Shafting-Maintenance and rfititir) (Electric waldinj:)

SO-1/1-35-59-10 11/2-3
AUTIIOR- Benua, F.F., Candidate of Te.-tini-al S,:'A*en---es
TITLEt Submerged Arc Welding of Pipe Brancbes on Smoke Stacks
PERIODICkLc Svarochnoye proizwodsivo., 1959, Nr .10, pp 25-26 (USSR)
ABSTRACT% Research is descTibed here on a te.-Lnolvgy for tingle-ele-trode
submerged arc melding of straight smoke staeks ritb an external
diameter of 51--89 mm and a wall thi(kn.--ss of 2.,',-3,5 mm (GOST
3099-16) f or thei r length, n1' rig bv sro I ling on pipe branches of 150 -
250 mri in lengths The ~,able g'.~,c~P3 tLe diamt-ter c-f used electrode
wires, with the cor7eHponding sp*ed of wire suprly, the weld-'ng
current, and the arc 1roltag.s. As a rtsult tJ the pr,sent research,,
the following technology was workod outt The end,s of the pipes
and pipe branches whi(li are to bl~ %.Ided are t,,tated with a Lievel
angle of 55-600 at the edgz~s. Thua, Dne can get symmetrict-.1 as
well na asyinmetrical welding t.-e-i-.he,i. The welding is done with a
special device which totates thz, pip;! during thf, welding process
and forms the w0d metal with thc- ittier surface of the pipe (Fig;
Card 1/2 1). For the w,11ding a .4t-m-auIomaL' devi:e type PSb--5 or

SOV/1135--M 10-11/23
Submerged Arc Welding of Pipo Bran.hes on Smoke StaAs
PI)SU-500 is usod. -ai-s i,ypn Sv--08 or S-08A are used
together with flux Lype OST3 -15 ,- LN j4&.:-oith dfre~t cur-rent,
according to the conditi,-,ii MiGffn ii, the tabled The numbtt of re-
volutions of the p1pe d-.f1-.ig th~ vj~:ldiag provts:i do-ptnds on the
thickv,.ess of the vall", tht -%te-Dal diameter, and the aixtlabi-
lity uf clearan-.~e, ucci.rdingr to 0if utmogram In fig.3, This tr-h-
nology is used successfal;y at the Chistn-~O slv~p repair ytvrd, In
this study Engineer A.A. Orlo~, and 'tagiTA-t~r A.K,, Perepelkin par.
ticipated. There are I aiag.-wn. 9 g~.-aphs, I tab:(e and 3 Sw-rsri,
references.
ASSOCIATIONs Leningradskiy inatitut vonocgo tran!iporta (Leningrad Institute for
Water Transport)
Card 2/2

PHASE I BOOK EXPLOTTATION SOV/4005
Benua,, Fedor Frantsevich, Candidate of TechnIcal Scien,les
Avtomaticheakaya naplavka po vintovoy linii .:St-allnykh tsilindricheskikh
izdelly (Automatic Deposition of Metal Along a HelIx on Cylindrical.
Steel Parts) Leningrad, 1959. 24 p. (So-ries: Leningradskly
dom nauchno-tekhnicheakoy propagandy. Obvien peredo~;ym opytom.
Serlya: Svarka I payka metallov, vyp. 3) (Series: Bazovaya
nau--hno-issledovatellskaya laboratoriya s%rarki MRF LIIVT). Seriya
2: Issiedovaniya i proizvodstvennyy opyt. vyp. 1) 6,500 coples
printed.
Sponsoring Agencies: Obshchestvo po rasprostraneniyu politicheskikh
i nauchnykh znaniy RSFSR; Ministerstvo rechnogo flota RSFSR.
Ed.: Z.M. Ryzhik, Engineer; Tech. Ed.: M.111. Kubneva.
PURPOSE: This 'booklet is Intended for welders.
COVERAGE: The author describes the automatic: depositicn of metal on
cylindrical parts under a flux layer by means of arc welding. The
Card 1/3

Automatic Deposition (Cont.)
SOV,,4005
research work was carried cut at the Bazovaya nauchno-issledo-
vatel'skaya laboratorlya avarki MRF LIIVTI).(Base Scientific
Research Laboratory for Welding MRF RIVY'r A.K. Perepelkin,
Engineer, was in charge of the experimental part of this work.
There are 8 Soviet references.
TABLE OF CONTENTS:
There Is no table of contents; the booklet Is divided into the
following sections:
1. Essentials of the Process 3
2. Materials Used in Hard-Facing Carbon Stcel Parts 5
3. Hard-Facing Regimes Used 6
4. Optimal Hard-11acing Regimes 7
al Experimental. installation 8
b Determination of expedient hard-facing regimes 10
c Determinaticn of optimal hard-facing regimes 14
d Calculation and graphic determination of parameti-xa for
-optimal hard-facing regimes 22
Card 2/3

Automatic Deposition (Cont.)
SOV/4005
5. Installations for Hard-Pacing Cylindrical Parts 24
References
AVAILABLEt Library of Congress
Card 3/3
VK/wbc/jb
7-28-60

8ENUA, F.F., kemd.tekhn.nauk, dotsent
Stud), of' automatic electric are wel6.,Lng under flux of outlet
butts to the fire tubes of steam bol:~ers. Trudy LIVT no.6:
68-79 160. (~M 15:3)
(BoilGra, Max-ine-Welding)

S/125/60/00D/010/00x/oizi
A161/A153
AUTHORSt Benua, F.F., Katler, A.I.
TITLE: Technological and Economic Factors of tho Melting 1)ro~;esa in Auto-
matic Electro-Slap, Welding With Plate Electrodes
PERIODICAL: Avtomaticheskaya avarka, 1960, No. 10, pp. 19-22
TEXT: The fiutomat~c slag welding process with plE,te electrodes is cften used
for the welding of parts with large cross sectionxi but since the -weld metal
has a coarse dendritic structure it requires heat treatment. In ox.periments
carried out at the Laboratoriya avarki MN (the MRF Welding Laboratory) in
1954-1958, it was dit3covered that the metal structure can be improved and the
hent treatment after welding eliminated by using e,n additional filler netal
in the pool, or low-frejuency vibration. An inste,llation for welding with
two plate electrodes (Fig.1) is described. DurinE: the operation, the vibra-
tor motor transmits vertical reciprocating movements to head (4) the plate
electrodes (5). The material welded in the MRF Welding Laboratory experi-
ments was round rollod (-1-3 (St-3) steel bar 85 mm in diameter, two 8x35 mm
Card 1/5

S/12r/60/000/010/003/015
A161/AI33
Technological and Economic Factors of the Melting Process in Automatic Elec-
tro-Slag Welding With Flats Electrodes
electrodes and th,~ f-.Lller metal. AH- 348A (AN-348A) flux was used for the
slag pool; two "-I '1-54 (STE-34) welding transformors were connected into open
delta, The electrode plates only were fed into the welding zone in the ini-
tial period of the p:-ocess (0.5-1.5 min), and the electrode and filler plates
together durin,L- the whole process. A steady 550 cmp and 32 volt current was
,maintained throughou--. the process. The vibration accelerated the trannfer of
metal drops 1.5 timen. The authors arrive at tho following conclusion:
1) Vibration (of 50 cpsand 1.8 mm amplitude) of the plate ele,,trodes increas-
ed the productivity of the process and the meltinj; rate by 45% and reduced
the consumption of electric power by 32~; 2) Vibration reduces the process
costs owing to a morf? frequent transfer of metal c~rops from the electrodes;
3) An addition of filler metal in proper quantitif--into the pool during the
welding process, doubles the efficiency and cutb the electric power consump-
tion by 50L~. There are 3 figures and 3 Soviet-bloc referencei3.
(I
Card 21,

S/125/60/000/010/003/015
A161/A133
Technological and Economic Factors of the Melting Process in Automatic -'-'Iec-
tro-Slag Welding ','O'ith Plate Electrodes
ASSOCIATIONSt Bazovaya nauchno-iseledovatollskaya laboratoriya svarki
MRF Base Welding Research Laboratory
SUI'i?.',ITT.T-,D: March 16, 1960
Card 3/5

S/125/60/000/010/003/015
A160133
Technological and Economic Factors of the Melting Process in Automatic Elec-
Lro-31aj,, 'duldini, ',';ith I'late Electrodoo
Fi~;ure 1 :
Auto~nat;.-:- welding assembly
With two plate electrodes
Card 4/5

3/125/60/000/010,/003/015
A161/A133
Technological and Economic Factors of the Meltine: Process in Automatic Else-
tro-Slag Welding With Plate Electrodes
Figure 2:
Layout of the slag telding process
with two plate electrodes and filler
plateo:
1 - Part being welded
2 - Split copper mold
- Plate electrodes
- Filler metal plates
Card 5/5

DUKOR, Z. G. ; KLYUSHENKOV, I.S.; KNSTANTINOV, V. P.
KATLER, ?4AYKOV, N.K.; PRAYSMAN, A.1).; SEPLEYEV, V.I.;
TRUFANOV, V.G.; FEDGROV, V.F.; FIMIN, j,R.; CHERTKOV, Kh.A.;
SHIBANOV, B3.1 VATASHKINA, S.A., red.lv!.-Ya, CEfO.'('N,M.T.,
re.-d.; RLWVA~ V.A., tekhn. red. .
[Handbook on ship repairs In two volumes' Spravcchnik po
remontu E;udov v dvukh tomakh. Pod obshchol red. M,.!.Chernova.
Mosk-ya, Izd-yo "Rachnoi transport." Vol.:':% 1963. 60C p.
(Ships-MAintenance and rep&ir) (MIRA 16:9)

OKERBWM, Nikolay Oskarovich; DEMYANTSEVICH, Vlad-imir Petrovich;
BAYXOV)., Iraida Petroma; BENUA, F.F., kand. tekhn.riauk,
retsenzent; MATSKEVICH, V.D., k&nd. telhn.nauk, rettenzent;
SACALOVICH, D.N., kand. tekhn. nauk,, nouchn. red.; EHAKHNOVA,
V.M.P red..; KOROVENKO, Yu.N., takhn. wd.
(Planning the procedure for the manufacture of weldW struc-
tures; denign methods] Proaktirovanie ':,ekhnOlOFii ii;gotoyleniia
svamyl:h konstruktsii; raschetnye matody. Leningrad, Stidprom-
giz, 1963. 602,p. I.MIRA 16:9)
(S~tructural framea--Welding)
(Welding-TableB, calculations, etc.)

,-a:UA, .'.F.; DIUCL, Z.G.;
D.I.; VA"'i"CN, 1".K.; I AY":,"Z, A.D.;
V.I.; V.G.; PEDO",(JV,
G;:E:(TKCA7, Xh.A.; S'ND31TOV, J.V.; CILETOV, 1!.1.l
V ITkI31 1-(,d.i-.,.(I-va; i:CD.'l.CVA, V.A., tekiiii. red,
(Ilandbook or, rihip veptini Ln two volurp,:-,l :p-.-avaclljdk p)
rei.ontu sudov v dvul-h torin-kh. Fo~! Obshche:. red. :'.I.
Chenif)va. Vo,-J-v~, 1--d-vo ll-,,,cl.rol trannjort." Vol.l. I'Y -~3.
550 p. OU.-A 1~-12)
anci rej,,air)
Ww-ino en,,ineering-R'lndbooks, r-.~lnual;:i, etc.)

EENIiA,p F.F., prof.
R~3conditionirtg worn-mt, pivtzim made of a?2cy- by
argon-arc bu'-ld-up weldir4,,. T'r-udy LIVTT ric.80-.27-21 16,1;.
(M-RP

.., -.- -C; I ILI IL [I fq I Kna~.Lovich .
I
i'lonstantin Kikhailo-tich. M~tcorolo:-Lila. Izri. 2., ispr. ~:oskva,
Voe.-morizdat, 1?'41. 502 p :
'IS7,iz3ok (lopolfil-tellno-* leteratury": -,. 481.
.AC: - D37
1 Wo 1
SO: LC, Sovlet jeoaraph.-,~, "art 1, 1951, Uricl.

BENUA, N. N.
"Dynamic.- of Conditioned Inhibitiont of tho First, Sticon;, and Third Order
in Man and the Effect Luminal. Has on Therr-" Cand MEd Sci, Leningrad State Order
of Lenin Inst for the Advanced Training of physicians imeni S. M. Kirov, Leningrad,
1954. (KL, No 1, Jan 55)
Survey of Scientific and Technical Dissertations Defended at USSR Higher
Educational Institutions (12)
SO: Sum. No. 556, 24 Jun 55

USSR / Huiran and AnILIal Physiology. Nervous System, Higher N3rvous T
Activity, Behavior.
Aba Jour : Rof Zhur - Biol.) No .1-5, 1958, Ito. '1'0561)
Author : Benuft) N.-Iflo
Inat lot '. kr%;g~
T it The Role of the Sece~rLl Sigml Svstem in the Process of
Difforontiation in tho Adult Human
01-ig Ilub Zh. Vyanh. Narvn. Doyat-sti, 1957, Vol 7, No 51 642-65n
Ab,-1tract In 83 subjocts conditioned wink refl-exes (WR) -woro
clabcratod, in addition to conditicried inhibition of the
first ardor to light (11), of the second order to sound
(a belly IP), and of the third order to tactile s":L=la-
tion of the akin of the cbenk (13)- Formation of 12 and
13 wan testod by combining them with the matronnmo in
roplacejannt of roinforcomont. The WR dnmlopod after two
to five pairea preaentationa ard in 40 pernont of cases
Card !/,;,

MAGNUS, Rudolf, 1873-1927.-. A" I N (translator]; LEBENTRAU, K.G.
[translator); IMPETIYANT7, E.Sh., red.; KISLYAYOV, V.A.,
red.
[Equilibrium; an experimental physiological study of the
IndividuaL reflexes governing equilibrium of their cor-
relntions, and their disorders] Ustanovka teln; eksporl-
mentnIlno-fiziologicheakie lssledovnniia t)tdellnykh oprede-
liniushchikh ustanovkii tela reflekaov, ikh vzai-anykh vli-
ianii 1 i1ch rasstrointv. Leninprad, Izd-to AN SSSR, 1962~
624 p, Translated from the German. (MIRA 10;9)
(Equilibrium (Physiology)) (Rel'lexetl)

AID Ur. OW-13 31 HIY
HEMODYNAMICS OF 11AAIN DURING VARIATIONS IN GRAVITATIONAL -MELD
DIRECTION (USSR)
Moskalenko, Yu. Ye. , Ij. N
,__ASrj~!~._and 0. V. Grauriov. Fiziologicheakly
zhurnal SSSR imeni 1. IA. Sechenova, v. 49, no. '4, 1953, 405-411.
S /239 /83 /049 /004 /001 /001
Experiments have been conducted with rats to study changes in intracranial
hemodynamics after placing the body in different spatial positions in the vertical
plane. EPG made with the head down showed increased resistance in the cranial
cavity. The amplitude of pulse oscillations decreased slightly after the posit'lon
was changed, then rose above the initial level and sometimes remained at the
higher level after the body assumed the normal position. The amplitude of res-
piratory waves also increased. With the head up intracranial electrical resis-
tance decreased, the amplitude of pulse oscillations WRS usually unchanged, and
the amplitude of respiratory waves decreased, The EPG showed marked inten-
sification of waves of the third order. Changes in the electrical resistance of
the cranial cavity indicated that the brain was filling'with blood. The dynamics
of blood filling after changes in the direction of the gravitational field indicated
a regulatory action. Fluctuation in the brain's vascular tonua indicated the
relative autonomy of homeostasis In the brain. [ABI
C&rd V1

161~S-00(1031J 1121JI13z)
At, fii(A..Z: 13anua, Ye Yu .
TITLL Lxact Deturri.ination of tile
tile Oscillatory llegimcn in
System with an Commutator
21179
S/l it I/oo/o(,3/c "b/c, 1""(_,J)
i-I'l 2
Existence Cor(litio,",
an Extrvt~m%. Coitt:.-%~i
P,',1?1QDICAL: Lzvc!jti),a vysshikh uchebm-kh zavedeniv,
-adtofizika, 1()6U, Vol. 1~0. 6, pp. IC
11 7 6
-.1 1
C; XT Thn svstci-,i con.Nidered can 1) e r c pr c s c n t e (I (.A i, av, r a i. -
.atically as !~;Ilowll ill Vig-. I. The charL.cteri-qtic of tiic- ni)it-
II-)I of' the controlled object in tic viciitity
of the c:~:trcmum is ill the forr.; y = -Rx- Tim- cliarrictnri 5L-~c
tile rejay-type Control device 141-11- is ill t!IQ
fu
in 2. The switching over of' the relay control 6cvicc
occur.-; at C- = -Ho 0 The erjuation3 of oi
are ill Lhe forri:
C, (11 JI If

21179
I.X(Ict
y kxl*
(P)
x K,
P
-r,: (III I -, --
..'there IYP) 111(p)/Q1 P) and Y, 2(p) PO(r,)/Q2 P) whicil
are rational fractional functiotts without zeros or 11,U1tijj1Q
poles is a colvit"Int of' tile delay Circuit and
1) = d/dt Two cases are considered: 1) t;1c pick-UP
of the extremum indicator registers the jiwignitude ot t.',ic
dcrivative of t;ic output vnriable ot tlxc object
%'D)pn type I I ) and 2) TAck-up o1.' the exLremmi
indicator (DI-E) registers the difterence ti.etween. the
instantancolis value of the output variable of the object
and
the extremal. v,%.Iue of thi.-i vnriable (EPE typc- 11).
Card 2/h

tcllcf~ coll~!Ij-tj,olmi -III(: t".1(! cull'-itiol~-.; of local L;
ai tl~c G-;Cillat~.Ons ill tll(-. vicivity 0i tile,
."ove sv.,~tcn;s ax 0 cleterl:dned. ]t in, s~lown 'L~,at L;,.(:
In thosc extroululn sy.Aems rvprci~,,nikts tii(-- iwn-
r(!-ime and, if 011C of the clvmc:~ts ot tilf,
faulty, therp C-"Z,L-;tf; the po3nit~i1ity of tile Cntrul
assul.ling art kixtrviv~xm, I.onition. ill t;le pro-scnec (A' a
C(It~.- zitatorv tl'~w control pnranicter bri;inL3 -,7~ o-scill-ite cti-mlnt;
I,ozilition at. whicli it om:; when tile fault occuri-r-,d. T - I
oxterl'al portill-bation.,j in t m extirvinum !mve, a ntrc)n,,,
(-)It Ulv- rf tile System but the prc!~enc#, c)--' a
C~):.: ~kl--:Ator tioe~~ llot pemlit the sy.-iter. to I.ccov;,~ uv~
iu,".mc his deep gratitude to Yu.~,'. ljolgol(~rlko I'or
u )-n.,, c ttilis %,ro r I'. Thcrc are 7 z1"(, 71 "OViCt
" ~ I
'--rcuces.
A', C 1 ATI 0 -4 Lcningradskiy podagogicheskiy institut,
im. A.I. G-2rtscna ( Le ningr a d I c rAago g 3-ca
Institute im. A.I. Clcrtscji)
JT C 1, 1) Ame 23, 1960

Exact Determination ....
C-1179
5/141/(-'.)/003/OC'3/C) 10/625
L192/E362
i I Key a - nonlinear element of' the controlle-d obJect;
- reversing device; 3 - relay control
clevice; 4 - pick-up of the extret,,ut. in(4icato,r,,
commutator.

17
3 ~ 'J ~ C, C) 5/0 C 71/ 0 2 3
A U'-T'l I OR 15 Y eY
TITLE; Btat,~,, ir. Fit cvvz~em t!xtrem,im reglilation
SOURCE! Aka-iem_y.u :_IUAk ~-"SSR~ ki.
C VK) 1: 0 uZ, -,,3 a., i Lk i' N o , 5
i,:; s
TEXT: Tle auih3r :c,ns:a,~-vs th-~ cl '11,Dcal" st6bility of
o 3 -, i 11-ations ar,,juria .ne ~_Ytrem,.im ~_,f -a re",ri.,7 e..:'Iremal system with
de lay and -A ta- c)r _- T,,,,:. L%-, t i,n a -, Ir zons ists of per-
i0di-, v6'~-f r~7i~'-Eca~ ot Tne f~ge' T
r S -he bloc
diagram of" anal' -zed -3 -.-en r. F-,Ii,. I. IT, Consists of
a d e 7 aL y et~ e n iu.,a :'ir.Em"c'er "El r), re ay control
e I_m e n -t . N, -7 1non -I,. e a r t: L r-, 7, e -i. ~ ! !a caa r. dou-'.put sta-
Ee e r;- ng e m - t Th e ~- Ila r ar -, -3 e n , n-1 in e ar c on-
e n NE '. has reur -tie r,-, -~f kx2. Two
cases are afla-yzeLl: 1) Th'Z extr~_M."m registers the
Card

5, 7 0 0 5 /0 0 7 /0 2 3
Pel"I ~d 1:, .3 ta z~ '_ n a OY j ta"". D i.1' Y 3 .01
niagr -i -i. -a d e .) f h e d E, r .v a v j f t I ~i 11, p a t v ar I a b' ., v h E o y e I em
(EDT ol tie f~.ri3~ it _-eg;.j,,ers .Ihe tetween -the
---irrenz, value of the El"I "to extremu:-.. (--7'DT of he second
type T-1 e o E I I Ir 3 a c1 C. The equa-
ax e. vcn.
Ya~em MO'l Flnu 1 y conditions
ar e d e r v e o f -) ~- nl z, t a ii T Y e I ) Etc, 1 1 ~. a: n a i n a ay s t em
wl -,h t"'i" EDT of fie f 1'~3 ~ type ~ Th~% - pe r :.... regime -4. s conside-
red here _Jiff~.,ring from. 'J!,_~ ~ne by a t-imall. deviation at
initial f-..nd cl~_-.tv~rm,.ned, at th~, non-pe-
riodic 3---t.e t,~nij 3 periodic oie. 3eca,,,se of lack oIf space the
stl-bi:-.Y in a 3yst-en with -_DT of .9ecDrd type
are. no-1, gi-!en Th, analysi~i 'e ~.-_Lpplied to a c~s-,em of extremum re-
gu.Latlon vuth -i~,e EDT 1; tran.,il"er functions c~f linear elements
having the form:
A,
T
The sY-mme-r-_*,-,,~-. i of tili3 ied out
systez~ teen ca,.,r
by the and K h,;,,,, t) i i rr e ra,.'- r,:~ L: (KAM)
Card e,1,4
I

0/5 1"! /bl/'G0U/U0r,,/U07/023
Periodic StateB in EL ByBteM Of D201./D305
The comparison of rE!SIILtE3 obtained for a oyE31;E,-,, without delay shows
that KAIII,giveo somewhat Creater value of the E'elf-oscillvAions pe-
riod starting at
c XO > 0. 2.
kf2 T
0
The discrepancy between the magnitudes of periods as determined
by different methodep begins to exceed 0.5 T/T 1, The approximate me-
thod gives also smaller hunting losses. Such large differences in
the results obtained may be explained by the fact that in systems
of extremum regulation with a derivative indicator of extremum, the
higher harmonies are of fundamental importance. The author acknow-
ledges the supervision of Professor Yu.V. Doleolenko. There are 7
figures and 3 Soviet-bloc references.
Card 3/4

3 101a
S/!; ,, 6 1 /0 () 0/ 0 () 5/0 0 8/0 2 3
16f4~000 0/3~t) D2()J.YD305
A U "M 10 R i Be-niAu s. -Yo. Yu
TITLE: The exact riethod of analyzing )E~riodic states in an
extrerium pulse control system
SOURCE: Akalemiya nauk SSSR. Institut clektromekheaiiki.
Sbornik rabot po vo-prosam elek-tromekhaniki, no. 5,
oscov, 1961. Avtmatizatsiya, tc-lemekhanizatsiya i
Driborostroyeniye, 84 - 94
T EX'T The author derivea the conditions for self-oscillations in
an extremuri controi system with a pulse element, asguming that the
inputs to the system vary slowly and their effect, thereforep may
be ncglecte~. The'tlock diagram of the eyBten is given In Pig. 1.
It has a pulse elerent which transforms the relay output in a se-
ries of p1lilseo of constant duration yT 0 and iihose amplitude depends
on the magnitude of input variable at equally spaced instante, The
pulse repetition Deriod is T ' It is aosurned that pulses are pro-
duced durinG a certain per[A T1, after the operation of relay
Ca r d V 5

~ 1.), 5
S/03 61/QUO/DO5/1,-,08/023
The exact method of an,-lyzing ... D201/D305
which is true in i)t,actice. This is the equiv:~.lent of introducing
an elei.-,ent with delay T 1* Tl,,e Laplace tran.8f,:)rmation -lo used for
the analysis, th(,- 3y.,Ae:~l split into three open-loop 3ystems.
It is si~ovin th~,t t?ie otate of free oscillations in a system vAth
given parameters k a CX y and the pu.'-se repetition period
I o'
T is i)ossible v.,hen the solutio'ns and C of IVIO 4
r U ..nequtlities
1,0 aT, IN
III>
satisfy the following condit.4"ons: inequalitit-.~s
(12)
AT, IN - 11 IN - 21 k13)
,5 -1 12N - 21 (14)
21 Ali,-12N - 31
are satisfied and C' is within tuhj limits 4. 0; or if the solu-
tions N and C of the system u'L Inequalities
Card 2/5