SCIENTIFIC ABSTRACT BERLYAND, T. S. - BERMAN, A. S.

• Document Type: CREST
• Collection: Scientific Abstracts
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP86-00513R000205010010-2
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 100
• Document Creation Date: November 2, 2016
• Document Release Date: June 8, 2000
• Sequence Number: 10
• Publication Date: December 31, 1967
• Content Type: SCIENCEAB

call Nr: AF 1136586
AUTHOR:
Be4yand, T. S.,-Conp.
TITLE:
Odessa; a
handbook (Odessa; appavochnik)
P~B.,DATA:
Odeaskoye oblastnoye
izdatelletvo., Odessa,, 1957,, 246 pp-3

12,000 copies
ORIG. AGENCY:
None given
EDITORS:
Krivokhatakly,, I,; Tech. Bd.: 14ogiletakiy,,
B.
PURPOSE:
Guidebook
COVERAGE:
This reference book consists of two
sections: the intro-

ductory section of 70 pages which provides
the reader

with historical background# and the remainder which is
a

telephone directory and tourist guide. Two oider indus-

trial
establishments Were modernized and expanded by the

Soviets: the
one-time railroad car repair workshop has

become the hoist and
crane works im. Yanvarskoye Vosstaniyej
Card 1/8
and the older
plough factory is now the machinery works

Odessa; a handbook (Cont.)
Call Nr: AP 1136586
im. OktyabrskaYa Revolyutsiya., the largest Russian producer
of
tractor ploughs. The Soviets built dikes along the salt lakes
(limans) and the coast ,in the FeresypI city district to
protect
the adjacent land and several of th6 local sanatoria. Since
WW II the following other enterprises have been completely
re-
built. the "Krasnaya Gvardiya" machinery works; the
"Dzerzhinakiy" steeikoIlling mill;.the refrigerating
equipment
plant; the shipbuilding and repair plant; and the steel
cable and
hemp rope plant. on pages-179-184 there is a list of
industrial
enterprises in Odessa in o~,eration as of 1957. This list
includes
the following major plants,,' with their addresses and
telephone
numbers: scales plant im. P. Starostin; nail and wire plant
im.
Ivanov; foundry and sheet-iron works; boil6r manufacturing
plant;
food-processing equipment plant; medical instruments plant ;
veterinary instruments plant; -bearing repair plant; radial
drilling machine plant im. Lenin; machine-tool works im.
Kirov;
m6tor-vehicle assembly plant; weldiAg equipment plant;
motion-
picture equipment plant; the wKrasniya, Gvardiyall machinery
works;
Card 2/8

Odessaj a handbook (ConAv*)
call Nr: AF 1136586
the machinery works im. Kalinin; flour mill equipment plant;
farm
machinery works im. OktyabrIskaya Revolyutsiya; fire-fighting
equipment plant; steel cable and hemp rope plant; two hi yards
s 3.3;
(a shipbuilding and repair yard and ship-repair yard N 2
superphsphate plant; "Krasnyy Oktyabr," physics laboratory
appara-
tus plant; refrigerating equipment plant im. Stalin; bed
factory
im. Khvorostin; chemico-phamaceutical factory; and the crane
and hoist works im, Yanvarskoye Vosstaniye. Machinery and
indus-
trial equipment have become OdeBBals chief products.
Spocifically
mentioned are: high-precision heavy machine-tools; cran6s of 5
to
50 tons lifting capacity; heavy hydraulic presses;
construction and
road-building machinery; precision scales for metallurgical
induB-
tries'and railways; motor dump trucks; lathes, cutters, drills,
honing machines.and other metal-working machine-tools. Odessa
has
a mechanized harbor's two shipyards, and abuhdant mooring
facilities)
r
Card 3/8

Call Nr: AF 1136586
Odessa; a handbook (cont.)
,pd is the base port for the Black Sea Shiplines the Antarctic
i6aling fleet'and the Black Sea engineering fleet
("tekhAicheskiy
flot"). The book contains photographs of city buildings*and
rec-
reation facilities. In additions three photographs show
Odessa's
industries (an inside view of the machinery works im.
Yanvarskoye Vosstaniye; Odessa-made self-dumping trucks; and a
general view of the machinery works im. Oktyabr,skaya
Revolyutsiya)
and two-show the diesel-electric ship "Rossiya" and the whale
factory-ship "Slava."
TABLE OF CONTEWS
Brief historical sketch 7
Noteworthy places of Odessa . . . . . . . . 75
Health resorts of Odessa . . . . . . . 103
City guide . . . . . o . . . . . . . . . . . . . . . ... ill
Card-4/8

Odessa; a handbook (cont.)
Where t .o phone in emergencies
Driving through the city . . .
Communist and Komsomol organizations
Soviet establishments . . . . . 0 0 0 0 0 0 0 0 6 0
Trade union organizations
State Insurance 0 0 0 0 a 0 0 0 0 0 a 0 *
Bureaus., archi4es 0
Societies, creative organizations *
Court and law offices . . . 0 0 0 0 0 0 0
call Nr: AF 1136586
115
117
120
122
126
128
131
132
133
135
Card 5/8

Odessa; a handbook (cont.) Call Nr: AF 1136586
Militia . . . 138
Military conwissars . . . . . . . . . . . . . . 139
Fire departm ent . . . 140
Registry offices . . . . . . 141
Cultural and educational Institutions . . . . . 150
Childrenle inefttutions 159
Medical institutions 163
Finance buildifigs 172
Trusts and corporations 174
Project an(I construction organizations 175
Buil ders' organization 176
Laboratories . a 4. 0. 0 0 1~8
Card 6/.18

Call
Nr:
AV
1136586
04essa; a handbook (Cont.)

Industrial concerns .

179
Trade organization . . . .
. .

185
Agricultural organizations
. .
. .

189
Bqsineas organizations

100
Transport
0 0
0 0 0

0 0
& 0 * *
f0
a a
193
Conumication

0 0 0 9
00
0 0
196
Auctionsp department stores,
markets

. . . .
. .
. .
202
Restaurants . * a o o o ~
e 9
0 0
0
0 a
0 0 0
0
aa
0 a
208
General services o . o 0
0 0
0 & 0
0
0 0
0 0 0 a
0a
0 0
210
Domestic economy 0 0 0 0
0 0
0 0 0
0
0 0
0 0 0 a
00
a *
217
Beaches,,
boat houses . * o
o *
* 0 0
0
0 0
0 0 0 0
00
0 0
221
Card 7/8

Call Nr: AF 1136586
Odessa; a handbook (qont.)
Ust of Odessa streets 0 0 0 0 0 0 0 0 222
Settlements and summer resorts a * v o * * * a * 234
Odessa outlying districts 0 241
Trolleys, buses., etc, * * * 243
Advertisements . . . . . . . . . . 0 247
AVAILABLE: Library of Congress
Card 8/8

BERLYAND TS - MAGARINs N.; EDELIMAN, S., red.;
FRIDNER, A... red.;
i
~*JTZANOVA, T. , tekhn. red.
(Odessa; Woman book (as of March 1,
1963)l0desisa;
spravochnik (po sostoianiiu na l.III-1963 g )
Odessa,
Odesakoe knizbnoe izd-vo, 1963. 207 p. iMIRA
16:12)
(Odessa-Guidebooks)

BEMYANDO V.1#9 inobo
Some special features in the work of elastic clutches
with spiral
springs for use In steam turbines.
Rnergmathinostroanie 10 no.Ils
23-27 N 164 WRA 18:2)

AVMMAXR*, N.A., lnzh.;, M-YAWD, V.I., inzh.
Can-veralon of tnrbines to back-pressure operation.
Elek. at&. 36
no.6s25-29- A 165. (MIRA 18-7)
V~

BERLYANT, A.M
Practice in the quantitative study of recent
tectonics through
the morphometrical reconstruction of the original
relief. Izv.
AN SSSR Ser. geog. no.1:107- M Ja-F 165.
(MIRA .18:2)
1. Gosudarstvennyy geologicheakly komitet SSSR i
Nauchno-isale-
do-vatel'skaya laboratoriya geologichaskikh
kriteriyev otsenki
perspekt--'v neftegazonoonosti.

B ILY AW ), A.P.; - fTVII,.
net*,Lr,~ Akr the al".1dy of
recont t4cx:'l-,)nic mcvownts. Veot. Mosk. un. r2ar.
5; Cfto~,7.
.qe~jk~. porSp-7.klQV nmf,~cpotannarcstt.
kr 14

BEWANT, 191,
Case of a spontaneous rupture of the musculue rectus abdoininio.
Akush. i gin. 39 no.50.47 3-0 163. (MIRA 17--8)
:LO Is Urallskoy oblastnoy bollnitsy (glavzWy vrach S.A. Temldn).

1. BFMZANT, III.
Operation of exchange transfusion of blood In anaerobic
sepsis. II
Akush. i gin. 40 no.lt45-48 Ja-F '64. (KIRA 17:8)
1. Glavnyy akusher-ginekolog Urallskogo oblastnogo otdela
zdravookhraneniyao

V
TER-OVAKWAN, Ivan Artemlyevich; ARKHOGELISKIY, N.A.,doktor
tekhnicheskikh, nauk, nauchnyy redaktor; 3zRLM="JA,.
redaktor; TSIRULINITSKIY, N.P.,tekhnicheekly redaktor
[Designing the foundations for women's street clothes; a
method of calculation and analysis] Koustruirovanie osnovy
verkbnei zhenskoi odezhdy; raschatno-analiticheakii matod.
Hoskva, Toes. koop. izd-voj 1956. 154 p. (KIRA 10:4)
(Dressmaking) (Tailoring)

/iv
NORMICH, Lev, Ya,k4VjgVjpjj; BRITKIN, A.S., professor,
nauqhWy reds-ktar;
,RjMLTANT_ or; TSIFLUL'NITSKIT, N.P., tokhuicheskiy
IQ-- rodakt
.[Repair of equipment in cUthing and footgear establishments]
Resent
oborudQvant'ja shy0guy)t. i obuvrqkh yredpiriatii. Koskva,
Tses.keep.
W-ve, 19,56. 167 P, (mm io-.4)
(Sewing machines--Repairing)

TMOLODOT. likolay-Sergeyevich-g I I, .radalctor;
SUKHODOLOV.S.T.,
tekhaicheekly redaktor; TMIR-ULINIT A tekhnicheakiy
redaktor
[Utensils that lighten house work] Isdellia,
obIageholushchle trad v
d9mahnea khosialstva. Xoskya. Vass. kooperativnoe
izd-vo, 19360
33 P. (NINA 10: 2)
(Kitchen utensils)

SPASSKIY, N.A.; BIRLYANT. I.Ya.,re&aktor; IAUT,
redaktor
V.G.,tekhnichaskiy
[Gluing household objpatol Skleivanis preduatoir
dowshnage obikhod*.
)(9m~va. Tsai. koop. 4d-ye', 1956. 19 p. (aft 10:4)
(Gluing)

MRLYANT.. 1. Ya.
'rUv' SU, T.P.: IAFW, =PpT4 T.M61 OTOZMITA, A.I..; TMOFA.
Z-T.j
'I -radektort
[StanUrd 90rotions iriftbinsi a collection] 11powye
tOftwIoCLC#jOkft prot#_et?y_prols.yodetva-otdolok-,
abornik. Xow~mao
vass 01toop 6iog'-vel - 1957 & 94 p (MAA 10:7)'
1. Itussis 40vot. promyslavoy kooporstatle
fSentrallue'a is
.y, opytqoolkekbatche 'boratorlyas
(DreimmOring)

B I-TAN. I.Te.. red.; BOADARRY, H.S., tokba.red.
[Producers' cooperatives of the people's democracies;
a collection
of articles] ProzWslovais kooperetaiia etran narodnoi
demokratii;
sbornik statei. Cleningradl.'Zoiz, 1957o 122 p. (MIRA
11:5)
(Cooperative societies)

BEPJ,YAI,,'T, I. U.
KAZARYA.V# Paylak lefromovich" IR112 NT . redaktor;
TSIRULINITbXIY.
U
N.P., tekhnichaskiy redaktor
(Chemistry in everyday life] lChimils v bytu. lad. 4-oo,
ispr, i dop.
Moskva, Vaes.koop W-Yoo 1957~ 199 Pe WaA 10:10)
(Chomistryi

%i
6 E C LYq ti -F ? -I - 141
BUND(OVICH, David Zakharovich; CHRLITSOV, V.S.,
kand.tekbLn.nauk. red.;
red.; TSIRIJLINITSKIT, N.P., tekhn.red.
(Amateur photographer's handbook) Spravoohnik
fotoliubitelia.
Pod red. V.S*Chellteovas Hoskvaq Voss, koopsizd-vo,
1957. 359 pe
(Photography-Handbooire,,manuals, etc,) (MIRA 11:5)

LITITIV, Yeiia" Aukleyevich
I.P.. tekhnichookly redaktor
redaktor; TSIRULIBITSKIT,
[Radio reftivere; repair and adjustment] ledioveshchatelOnys
lampovye
priewniki; remout I nalashivanis. Parer. i dop, izd. Moskva.
Vase.
kooperattynoe 44-yo, X957. 384 po (KERA NO)
(Radio-2acelvers and recotion)

GAT-GULfNA. Hariya SamoVlovnm;QjjmmT- redaktor;
TSIRULINITSKIY,
N.P.. takhaicheekly
(Repair and reconditioning of knit goods] Remont i
restavrataiia
trikotazha. Moskva, Vs ko Azd-vo. 1957. 30 P. (MLRA 10:9)
(Knit good~--Rep:*,rOIZ03 (Knitting)

KOKMV, Nikolay Stepanovich, prof.; B)MYAUTt I.Yas, redo;
OMINA, S.Vot
tekhn.red,
[Refrigeration in the household] Kholod v domashnem bytue
Xos)cva#
Yseukoop.isd-vo, 1938. 62-p. (MIU 12:9)
(Refrigeration and rerigerating machinery) i

KRUGLYAX, losif Saumovich; STIUKRIBUY, Georgiy
Danilovich; BERLTANT,
- I,,Ta., rea.; ZATTSWA, L.A., tekhn.red.
[Maintenance and repair*of refrigerators] Romout
domashnikh
kholodiltulkov. Moskva, Toes.kooper.izd-vo, 1959.
238 p.
(MIRA 12:8)
(Refrigerators-4ftlatenance and repair)

KAXRWICH, Lev Takovlevicb. PrInInall uchantlyes
GARBIa, X.I.; TIMurM,
V.D.; SIDOROT, V.I.*' JAMWAN?e Islae, red.; SAYMA,
L.A.,
takhn.red.
[Machine repair shops In clothing factories]
Remontno-mkhani-
chaskie manterakis ubweiuykh predprils.t1i. Noi3kva,
Vees.koop.
isd-vo, 1959., 254 p. (HIM 13:5)
(Clothing Industry-4quipiment and supplies)

TANCHEVSKATA# Ye.A.p insh.-konstruktor; IZOTOVAp M.A.p red.;
CHUKISHEVAI
A.D.9 spetared.; A!~ ~ANTq ~_I_Yaqrede; ZAYTSEVA, L.A.,
tekbn.red.
[D"igning coate for children and adolescents] Konstruiravanie
pal'to dlia detei i podrostkove Moskva, Voesokoop.isd-vop
1960o
99 P. (MIRA 14:6)
1. T$entrallwWa opytuo-tv)&micbeakvy& shveynaya.
laboratoriya,
2,,TSentr IT-- kbnicbeakeya shveynaya laboratoriya (for
Yoe VS 3, Glavvy iuzh.T$en+.rallnoy opytno-tekhnichaskoy
obveynay laboratorii (for Isotova).
(Goats)

SENATOR, M.;.BABENDM, Kh. (Elabendich.. H.I; OTIEVSKI, A. [Otlewski,
A.];
BERLYANT,, I.Ya..q red.; ZAYTSEVA,, L.A.,, tekbn. red.
(Artistic mendingl clotbing repair] Xhudozhestvennaia shtopka; re-
mont odezhdy. Moskva, Goo. izd-vo mestnoi proryahl. i khudozh. pro-
w4o-v RSFSR, 1961. 81 (KIRA .14:9)
%othing and dress-Repairing)

POLYAKOVA, V.I.; OKUNET,, A.L.; EUDYUKRAj F.H.;
bDtLYANT, I.Ya.p
red. -
(Painting and decoration of toys madu from
paper-wood
pu1pp woodp metal, plastics and other materials]
Okraska
i rospis' igrusbak iz-bumazbmo-drevesmykh mass,
dereva,
metaUap plastmase i drugikh materialov, Moskva,
Gosmest-
promizdatp 1962, 2 Y, (MIRA 17W

ZHDANOV, V.M.; RITOVA, V.V.j GUMP N.Ye.;
ZITiJKOVSXn, A.M.;
A=LTmT.,-X.j,.; YOSTIGHUNAS N.A.; YEGOROVA., N~B*;
KWNBp
L.S.; LHONIDOVAI S.L.; SEMEYEVp V.M,; SMIRNOV, M.S.
comparative study of intranaaal and aerosol methods
of
vaccination against influenza. Zhur. mikrobiol.,
epid. i
immun. 33 no.11:63-67 N 162. - (MIRA 17: 2)
1. Iz Instituta virusologii imeni Ivanovskogo AMR
SSSr.

BERLYANT, M - L.
I
"Epidemiology of Virus Grippe," Voyenno-Ked. Zhur-, No. 11, P. 67,
1955.

MLYAnt H.L.
Epidemiological effectiveness of live
-anti-influenza vaccines of
.types-.AZ azAAAI# B, Vop, virus, 5 no, 1:30-32
Ja-F t60,
(INPLUZNZA) (MMA 14:4)

ACC N R, AP60215811
SOURCE CODE: UR/0402/66/000/003/03Tl/O3T2
AUTHOR: Orlova, N. N.; Sokolova, N. N.; Orlova, A. V.; Berlyant, M.
L.;
Tesminitskiy, G. L.; Jen, Kuei-fang
ORG: none
TITLE: Characteristics of influen a virus strains isolated at
epidemiological
Foci in 1056-5
SOURCE: Voprosy virusologii, no. 3, 1966, 371-372
TOPIC TAGS: epidemiology, virology, virus,imfluenza virus
ABSTRACT:
Of three virus strains isolated from patients in two influenza
outbreaks, i
bne resembled standard strain PR8 and the other two were identified
as new:
'*ype A strains. Their biological and antigenic properties are being
studied... MA --50; CBE No- 101
SUB CODE: 06/ SUBM DATE: none/

ALEKSANDROV, A. IV*; IEFKE&IH4, KARPOVP V.L.;
LESHCEWOp S.S.;
.: P q
OMWBYSTIN,wr.. .; P 9 E.; SHPINELIP V6364
Study by the M&sbauer effect of the behavior of
dibutyltin
dimaleate as stabilizer in the irradiation of
polyethylene*
Vyookm. soed. 6 no.11:2105-2107 N 164 (MIRA 18-.2)

L o6456-6? MW/WN) IJP(D) 0-aft
CC Me 24546 (AN SOURCE CODE*
0089/66/021/00
AUTHOR: BgjWt M., Drozdav, V. e.; Finkel') E. E.; Orlenko P. A~;
SuroyeggV
Zorin,
L. M.; Bnegeri-A. Xh7 V. A.
ORG: none
1~ - 1~
TITLE:' Large-scale radiation cross linking of polyethylene
insulation-F-6t,cable pro-
ducts
SOURCE: Atomnaya ene:rgiyap Y..211 no. 1. 6, 64-66
~TOPIC TAGS: radiation chemistr~j, polyethylene, polymer cross
linking,. insulated wire,
electric cablefKP gamm-ray apparAtus
WTRACT: In view of the many advantages resulting from the use of
irradiated thermal
1~ stabilized polyethy4pe as insulation in cables, the authors
describe apparatus
veloped for the irradi4ion of such insulation, for use in
geophysical cables for very
deep well drilling (o.d. 6.5 mm, length -9 kmj weight -380 kg,,
volume - 400 1),
cal)able,of vitbqtanding. ~6myeratures,up to 2DOC axkd pressures
higher than 300 atm.
The entire cable-was wouna-ohl diui~ and exposed to y raiLiation
from C080 (total
activity 180,000 g-equivyient of .radiom)' from the
!K!P:~-20OXpparatus.- Me asures taken...
to.ensure uniformity of the gam= radiation, which is
anfessential factorin the---
success of the operation, are described. The required dose was
240
a d6se intensity of 63 r/see and an irradiation time of 610 hr)
the productivity of
the.apparatus was 0.7 ka/hrland the efficiency -33%. The -uthors
thank G. N. Lisov
Card 3/2* UDC: 621-039-55., 541-15

BYLINSKIY, Ye.N.; 9AMTNIKOV,.Yu.G.; BERLYAT, A.M.
- ---.
New data on the recent tectonics of the lower part of
the Mezen'
Basin. Izv. AN-SSSR. Ser. geog, no.103.-!-55 Ja-F 164.
(KRA 17:3)
1. Geologicheskiy komitat SSSR i
Nauchno-iseledovatellskaya
laboratoriya geologichaski1kh kriteriyev otsenki
perspektiv
neftegazonosnosti.

1. BEUXAVSKIL 13, 1. BELOUSOVA. Z. L.
2. ussH Wo)
4. Isoyk-Xul'Region-Geology, Stratigraphic
7. Results of the petroleum exploration in the region of
Issyk-Kull in the
Kirghiz S. S. R. during 1939. Izv. Glav. upr. geol. fon2no 147.
9. Mon bly List of Russian Accessions y of Congress, March
1953. Unclassified.
L - _.L Librar.

BERLYAVSMO V.I.
Formtion of gs.3 pools in the menilite series of the Bitkoy
oil field. Geol. nefti I gaza 8 no.4t2l-25 Ap 164.
(MIRA 17:6)
1. Voesoyuznyy nauohno-iseledovatellekly geologoroavedochnyy
neftyanoy institutj, Moskva*

ZFV, S. N., Engineers
"Cast-Thread Gauges," Stanki I Instrument, 16, No. 3,
1945
DR-52059019

BRMITSA.
Applying Infrared Heating In the Dragee and Polyvitamln
Production. Revista De
ChImie (Journal of Chemistry), #2:92:Peb 55

. - - - z
_-i.
gz-ofg,
% ~ a

BERMAN, A.; BOTH, A.
1~
Physics and technique of drying lacquered surfaces by means of
infrared radiation.
p. 263
Vol. 4, no. 6, June 1956
EIECTROTEHNICA
Bucuresti
SO: Monthly List of East European Accessions (EBAL), LC, Vol.
5, no. 32
December 1956

:B L7:7 -P
~ M f~ J\; ) A .
Bennan, A.; Roth, A.
Designing installations with lanps for infrared
radiations. P. 400
ELFCTPOTM41CA. (Asociata Stiinifica a Engineerilor si
Tehnicienilor din
Rominia si Ministerul Energief Electrice si Industriei
Electrotehnice)
Bucuresti. Vol. 3, no 11, Nov. 1955
So. Fast Luropean Accessions List Vol. 5, no 9,
SeT~terber, 1`56

BER14AN , A.
Concerning the Characteristics of Installations of
lowns for Infrared
Radiation. Electrical %gineering, #6t232tJxm 55

BERM, A.
Designin Installations with Lamps for Infrared
Radiation. Electrical
Enginearingp %-1:49NNov. 55

13 P- R N) 1-1 W , 19 .
Categ~x-y Y;MWIAlOptics Photmetry) Colorimetry, and Mumination
X-10
Abs Jowr Ref Zhur - Fitika, No 2, 1957., No 5348
Aatb~5r Berman A" Roth., A.
Titlp sureement of Infrared Radiation
,U-ig Fab Me-tral. aPl..# 1956, 3, No 4, 16-24
Ahz~tin,,~,-t General appsratus are described fw the
-easurement of infrared
radlation. Various methods.and instrmeats used for the purpose
axe ctmidered.

TABACHNIKOV, L.Ya.., kand. tekhn. na-ak; KOSYAK, A.F.,
inzh.- BLY_ N-_&,,l
7 _., inzb.
Choice of gas distribution phase3 in a two-cycle engine
with
pulsed pressure feed. EnergomashInostroenie 10
no.12,24-26
D 164, (MIRA 18:2)

A
MSR / Human and Animal Y=phology (Norml and Pathological).
S
Circulatory Syqtem.,- Blood Vessels -
Abs Jour Ref Zhur - Biologiya, No 9p 1958, Nos" 40856
AutUor
*S pro '4mical Institutla
Inat
Title t The Course and Branchos of the Cervico-Vaginal
Artery
Orig Pub : Sb. muohn. ta~oU Drwpropetr. mod, in-t, 1956)
2) 15-18
Abstract : 80 corvico-vagiml arteries (CVA) of uteri
removed from
woman of different ages were studied. The uterine artery
divides into an ascending and'dosconding branch at the
level of the middle third of the cervix of the uterus.
The descending branch of the aterim artery of the CVA
jresents a few variants of origin from the co- n trunk;
the diameter of its trunk varies at different ages. Be-
tween the basin of the OVA and the basin of the ascending
branch of the uterine artery there exists an area devoid
Card 1/2

BERMAN, AB.; M.-,YMAN, V.S.
Estimating the porosity of sandstone reservoirs --turatod
with
fresh water. Neftegaz. geol. i goofiz. no.lN42-47 '63.
(MIRA 170)
1
I

POKROVSKIY, Vasilly Fedorovichl ~ERMAX G.,jL
, ~ a-Ax_ yed.
[Planning technological preparation of production in
the machinery industry] Planirovanis tekhnicheskoi pod- I .
11
gotovki proizvodstva v mashinostroanii, Leningrad, 1965.
47 P. (MIRA 18tIO)

BERWIV A. G. A14D G. IA. IAKOVIEV
Organizataiia ravnomernoi raboty mashinostroitell.nogo zavoda.
Moskva,
Mashgiz, 1949. 129 P. illus
Bibliographyt. p4' 127-128
Organization of uniform work in a machine-building plant.
DLC: TJ1135.B47
SO: Manufacturing and Mechanical.Enginearing in the Soviet Union,
Library
of Congress, 1953

BM4AN,A.G.
MachineryIndustry
Most important conditions for
technical progress,
Vast. mash., 32, no. 5. 1952. -
Hop= List of Rwsian Accessions,
Library
of Congress.. October 1952,
UNCLASSIFIED.

BZRXA3 A G kandidat skonomicheakikh nauk, redaktor;
SKUKHULIM. L.Ya.,
- "' Idat tekhnicheakikh -am , retsenzent; POLISKAYA,
R.G., tekhni
chaskiy redaktor.
[Ehythmic production in machine construction]
Ritmichnost' p.-oiz
vodstva, v mashinostroonii. Moskva, Goa. nauchno-tekhn.
ixd-vo ma
shinostroitelinoi lit-ry, 1954. 359 P. [Microfilm] (NUA
7:11)
(Machinery industry)

AICOPOT, TO.K.; UMW. A.G.
- --ow"Ou"Mft
Interrelation of lithium, sodium, potassius and th&lliua gmlf&teg in
malts. Dokl.AN SSSR 96 no.3:523-526 My 154. (MIRA 7:6)
1. Xnbanskiy sellskokhozyaystvennyy institut I logtovskiy na Donu
goau-
daretyennyy universitst Ia. T,M.Molotova, (Sulfates) (Solutions,
Solid)
Predstavlano akademikon B.I.Tollftovichem.

9-0-lel'I'qxi /I - C.
USSR/TherinodYnamics. Thermochemistry. Equilibria.
Physico-Chemical
Analysis. Pbase Transitions
Abs Jour : Ref Zhur - Kbixiya,, No 8, 1957, 26144
B-8
Author :V.I. Posypayko, A.I. Kislova, A.G. Berman
Title :Ternary Systems of Idthium Metabor
Me-s-,&Lorides, sulfates
and Tungstates
Orig Fab ;Zh. neorgan. kbi-Ji, 1956, 1, No 4, 8o6-819
Abstract :The ternary systems LiB02 M - LIC1 (II) -
M2904 (III),
I - TI - Li2WO4 (IV) and I - II - IV were studied by
the
visual-polythermal method. The binary system I - 11
re-
presenting a simple eutectic system with the eutectic
pointat 5720 and 19% of I was studied for the first
time.
Nine ternary interior cross-sections in the system I
- T-T -
III were studied, their graphs and tabulated data were
shown. The crystallization area consists of four
fields.-
of fields of components and of the cappound
3Lj2SO4-2LiBO2.
There are one ternary eutectic point (the composition
is
everywhere given in mol.%): 2.5% of I and 37.5% of II
at
4720, and a transition point at 6600 and 15% of I and
77.5%
of M. The systek 'I - M - IV is the upper base of the
Card 1/3

USSR/Thermodynamics. Thermochemistry. Equilibria.
PhyBicO-CheMical B-8
Analysis. Phase Transitions.
Abs Jour Ref Zhur - Rhimiya, No 8, 1957, 26144
]Prism Of the quaternary system Li, K // BO
The binary systems I I, - IV and In2l W04 and S04'
IV vere stu_
died for the first,'tlme.',The Compound of the
composition
3"1 W04-2MB02 decomposing vhen being melted vas
discovered
in 9e first system, as well as the transition of I from
the O~-fOrm into the Z- form at 8150 and 87.5% of I.
These
are in the binary system I - III a congruently melting
com-
Pound 3L'2S04'2LB02 (V) at 7420 and eutectic points at
7370
and 31% of I. There is an eutectic in the binary system
In - IV at 596o and 68% of In. Ten cross-sections were
studied in the system I - JU - IV, the graphs and the
fields of components and binary compoun" vere shovn.
There are one ternary point at 5900 and 5% of I and
71% of
III and tvo transition points: one at 6500 and 10% of
I and
7o% or IV, and another at 6o4o and 12.5% of 1, 15% of
IV and
72.5% of III. The system I - II - IV is a triangle of
the
prism-of the quaternary system Li,~K /1'B02, Bl~ W04.
The
binary system II - IV, having an eutectic at 49o0 and
41.5% of
Card 2/3

USSR/ThermodYnamics. ThermochemistrY. Equilibria.
Physico-Chemical B-8
Aua3,yais. Phase Transitions
Abe Jour Ref Zhur - laximiya, No 8, 1957, 26144
IV, was studied for the let time. Seven
cross-sections were
made in the system I - 11 - IV,, the graphs, the
tabulated
data and the fields of crystallization of components
and V
were shown. There are a ternary eutectic point at
4820 and
7% of I and 60% of 32 and a'transition point at 6500
and 20%
of II and 10% of I. The projections of the diagrams of
state of all the ternary systems on the composition
triangle
are shown.
Card 3/3

- BEBM A.G.
Planning system for comiplete so t production* Avoprome
26 no,$**
69-74 Ag 157o (~= 15:4)
(Instrument industry)

V5 V-_ - Q_ - -'\ (-\ t\ i/P".. C,_ -
25(5) PHA-SE I BOOK MIPLOITATION SOV/1212
Potochnyye metody proizvodstva v serlynom maBhinostroyenii I
pribbrostroyenii (Assembly-line Methods in Serial Manufacturing
of Machinery and Toole) Moscow, Mashgiz, 1958. 325 P. 3's.500
copies printed.
Eds.: Berman.-AAA,,,, Candidate of Economic Solenoss)-and
Neymark,, A*I.,.,
Candidate of Technical Scienoeal Rds, of Publishing House:
Varkovetakaya, A.I.,, and Was, M6L.; Teoh. Ede; Sokolova,,
L.V.;
Manaj;ing Ed. for Literature on Technical Machine Building
(Leningrad
Division, Mashgiz): Naumov, Ye. P.
PURPOSE: This book Is Intended for production managers..
dispatchers,,
and engineering personnel engaged in the production of
machinery
and instruments. It may also be useful to scientific workers.,
planfling personnel, and vtuz students specializing'in
industrial
engineering.
Card. 1/ 8

Assembly-line Methods In Serial Manufacturing (Cont.) SOV/1212
COVERAGEs The book contains background material for the 1958
Conference on Methods of-Line Production scheduled under the
auspices of the Committee on Production Organization of the
Leningrad regional administration NTO of the machinery
manufacturing
industry. The Committee's recommendation for this Conference
was
prompted by the inadequate development of line production
methods
and techniques in Leningrad plants specializing in series
[large-
scale) production of machinery and Instruments. Theoretical
studies based on Soviet Industrial practices are presented in
Part I of this book. 'Part 11 discusses the introduction and
development of line production methods in Leningrad plants
while
Part III reviews foreign literature and some of the more
pertinent
problems of line production as seen by foreign authors. There
are
no references.
TABLE OF CONTENTS:
Foreword 3
Card 2/ 8

Seria" SOV/1212

fcr 11ne pridiictlon
26

33
_i
S-ingle, It'--terjr.Attent movemr-~nt
(direr~t flow) lines
43

continuous movement lines
45

M, i 1 t I -P
d'i it I rti t an t m o v P, m e n t. n e s
57

Ohi-,I~-
re and the choice at' a general
; fli,r the Il
o

.
-
l
65

Ch. I
II. and The-ir- Role in- the Development

. C,!~nd.idate of
(S.A. S~~kolltsyn

.
Tie
69
I.
Clas6.'J" -)r J~CJTts In organi-Ing product--losed

*,,rhl-:~h the maxi,-ZfactluIns cycle Is

70
2
E;~-~4,tors wIth
simli-lar and identical

73
Card
4.P~

Assembly-line Methods in Serial Manufacturing (Cont.)
SOV/1212
n
Ch. IV. Basic Problems in Calculating and Planning Productio
Lines in Machinery and Instrument Manufacturing A*I.
Neymark,, Candidate of Technical Sciences) 86
1. Calculating single product continuous movement lines 86
2. Calculating single product intermittent movement.(direat
flow) lines 99
3. Calculating multiproduct continuous movement lines 132
4.- Calculating multiproduct.intermittent movement lines 136
Ch. V. Controlling and Regulating Banks Feeding Production
Lines (Ya. Fe Gerchuk, Candidate of Economic Sciences) 148
PART TWO., EXPERIENCE ORGANIZING AND OPERATING
PRODUCTION LINES
Ch, VI. State of Development of Line Production Methods in
Leningrad Machinery and Instrument Manufacturing 171
A.G. Berman, Candidate of Economic Sciences, and A.I.
-;Te- aark, Cai~didate of Technical Sciences)
Card 5/8

Assembly-line Methods In serial Manufaoturing (Cont.) SOV/1212
Ch. VII. Line Production Methods in Leningrad Machinery
Manufacturing (G.A. Ol'khov) 78
1. Organization of product-closed shops and sectors as the
transition phase to line prqduction methods -178
2. Single product intermittent mqvement lines for machinery
parts 181
3. Multiproduct continuous movement assembly lines 186
4. Multiproduct intermittent movement lines for machiner7
parts and assembling 189
5- Multiproduct intermittent movement.lines for machining
parts without resetting equipment 198
6& Automatic production lines in engineering shops 200
Ch. V111. Line Production Methods in Leningrad Instrument
Manufacturing (M.A. Bugakov,.Engineer), 201
Card 6/ 8

Olvy/ 12 12

t

201

203

shops
214

1 ro
~-Iovl) lines

228

lilies

233

shoos
239

lines

s 11,--, n
256

266
C11 IX

W
1 ow Wariant

U'ILM -
c e

,.7,!,,.dIdate of

P69

BERUN, Aron Grigorlyeykah, kand. ekon.
nauk;,OKUNI., Arkadiy
Sergeyevich, insh.; NZYMM, M.M., red.;
FOMICHEV,-A.G.,
red.i2d-va,- BOLISHANOV, V.A.j tekbno red.
(Overall meahanisation and improvement of the
organization
of production in the "Radiet" Factory)
Komplekenaia makhani-
zatsiia i soversWestvovanie organizataii
proizvodstva na
zavode "Radist." -Leningrad 1961 20 p. (MIRA 16;3)
1 (Radio industry;

BEMW A.M.- VUWGRADQVA,_ T.P. (Moskva).
Charactoristics of fibrous dysplaaia of facial bones of the
camentoma
type. Arkh. Pat. 27 no.80,31-35 165.
(MIRA l8tIO)
lo Patologoanatomicheakoye otdoleniye (zav. - prof.
T.P.Vinogradova)
USentrallnego instituta travmatologii i ortoDedii (dir. -
eblen-
korrespondent AMN SSSR Frof. M.V.Volkov) MinisterAtvu
zdra-vookhraneniya
S SSR.

ft N,
Subjecit-
Card 1/i
USSR/P31ectricity AID P - 1380
PUb. 26 - 7/30
Authors
Title
Periodical
Abstract
Institution:
Ber-man, A. I., Eng., and Frochayev, M. N... Eng.
Mounting of reinforcement frames of reinforced
concrete frameworks.
Elek. Sta., 2, 25-26, F 1955
The authors represent graphically and describe four
different mounting schemes for the construction
of the frames of the main buildings of electric
power stations. 4 drawings.
None
Submitted : No date

ALAUSYNY, P.A., kand.med.nauk; i - ~ a..
Course of measles in conjunotiou with epidemic
hepatitis. Med.sbur.
Uzb. to.1:24-27 Ja:159. (MIRA 13:2)
1. Is kllnikl deteklkb jnfekts1owWkh bolezuey
(saveduyushchir -
prof. 1h.k. Yuumsova) Vashkentakogo goeudaretvantiogo
meditsingkogo
Inatituts. I Is Tashkentakoy detakoy Infektsiotnoy
bollnitsy No.2
(glavn" vrach - Kh.YA. Manovarove.),
(MUSMS) (KVATITIS, rMCTIOUS)

ATAHMM7, P.A., kand. mad. nauk; BERMAN, A.I.
Glinical coarse and diagnosis of jaundice due to
salmonellos is in
children. Pediatriia 37 no-5:52-56 My 159. (HIRA 12:8)
le Iz 2-y detskDy infektsionnoy bolinitay Tashkenta
(glavrVy vraoh
Kh. H. 14anavarova).
(JAIINDICIR, in inf. & child
caused by salmonellosis, olin. course & diag. (Ras
(SATXOMLk WMTIOM, in inf. & child
causing jaundice, clin. course & diag (Ra3))

BERM, A.I.; MUNAVAROVA, D.M.
Clinical troatment of the pontine form of poliomyelitis
in t-hildren. Med. zhurs Uzb. no.1:34-38 Ja 262. (1= 15: 3)
1. Iz II detskuy infektsionnoy bollnitsy g. Tashkents.
(nauchn;yy rukovoditell dotsent A.R. Fakhimdzhanoy).
(POLIDI-MLITIS)

LOGINOVA, N.SOJO dotment; BERM, A.I.
clinic.al course of typhoid fever in infants. Med. zhur.
Uzb. no.9:25-29 S 162. (MIRA 17:2)
1. Iz k3.iniki detakikh infektsiy (zav. - prof. Kh.A.
Yunusova) Tashkentskogo gosudarstvennogo meditsinskogo
instituta i 2-y detskoy infektsionn*boI'nit.V (glavnyy
vrach - Ih.M. Munavarova) Tashkenta.

A _7
mm/Ehgineering - Cutting tools
Card IA t Pub. 103 - 19/23,
Authors Berizen, A& K*
Title A cutting tool with mechanically-attached cutting edges
Periodical l Stall. i instr. 6., 36-37$ Aug 1954
Abstract The 'Slektrooila" factory produced a cutting tool
incorporating
mechanically-attached cutting bits. General description of the
-tool: - -attac hing-oikttUg- bite- are given,, -together
andjket4o4a -for,
with their specifications and, applications- Drawings; diagrams;
Institution :
subaitted :

Knife Stools for Rapid Cutting.
PA - 3627
the groove is not touched by chips amA cuttings at all, the
groove
can be flat, which mks@ r%mated grinding possible and In-
orsaps the stability of the steel* (With 3 Illustrations
and I
Table).
ASSOCIATIM Not given
PRISIrm BY,
SUMCMMS
AVAnam Library of Gongress
Card-2/2

Tables for determining the surface smoothness of machined
workplacese
Standwrtizatelia, no.5,:78-80 S-0 156. (49A 10: 1)
1. VAvodI*Xl9ktroslIft* Iment S.K.Irlrova, L6ningrndo
(Surfaces(Teahnology)) (K#%chln*-sUp_ ~rAetiae)

AUTHOR
TITLS
PMODICAL
ABSTRACT
CAU 1/2
BERM A, X
r. IraI1516mvion Reducer.
(Sharikovyy lbrogasitef.- Russian)
Stanki A Inegument 1957 Vol 28, Nr 7, pp 35-35
In a Leningrad factory such a vibration reducer is 'used
for the reduction of vibration@ in the preparation of
Jong slander, tolls of stainless steel of 68 an 0 and
1600 am length, after &l'1 other auxiliary means had
failed in this case. Its application makes it possible
to obtain a diameter tolerance of 0,06 an and a surface
cleanness of class 7-8P while the working O&PaoitY Was
still increased. The vibration reducer oonsisti of two
main parts: of the vibration reducer in the restricted
sense and A baok-rest which is fastened to the support
slide. The h*lghtof the back-rest has to be adapted
to the center height of the lathe and is therefore ad-
justable within certain limits. The reducer is adjusted
in the following manner; The balls are brought close to
the work plece and then the reducer holder is fixed in
the baok-r*stl attention has to be paid to the faot
that the balls always have to follow the lithe. The
lathe is then not in motion-and the balls brought into

i21-7-17/26
ASSOCIATION:
MSETTED BY:
SUBMITTID:
AVAILABLE:
A Dal-I-Vibration ioduoer.
contact with the work piece. At the beginning pressure
of the reducer on the work piece is brought about by
rotation of the nut and compression of the spring to
095 MM, after that the housing of the reducer in fixed
by the screw. During the work pressure can be controlled
by the ~craw. Compression of the spring by 1 mm corresponds
to a pressure of 10 kg. Testa proved that in planishinU
with a cutting speed of 100 m/min and cutting thickness
of 0,5 mm,-as well as a food of 0,2 mm/retation and a
iin of lo ma, at a spring compression of 40-60 kg a
surface cleanness of grade 7-8 was obtained.
not given.
Library of Congress.
CAn 2/2

AUTHOR2
Berman, A.K., Engineer
SOV-28-58-4-30/35
TITLE;
Tables to Determine the
Smoothness of Surfaces of Parts

(Tablitsy dlya opredele
niya chistcty poverkhnostey deta-

ley)

PERIODICALt
Standartizatsiya, 1958,
Nr 4, pp 86 - 87
(USSR)
ABSTRACT:
Tables for determining
the smoothness of
surfaces of 3

different grades of acc
uracy were set up at
the "Elektro-

sila" Plant imeni S.M.
Kirov. The tables for
the lst and

2nd degree are shown.
There are 2 tables.
ASSOCIATION:
Zavod "Elektrosila" im.
S.N. Kirova
(Elektrosila I/ Plant

imeni S.I.A. Kirov)

1. Surfaces--Inspection 2. Surfaces--Tables
Card 1/1

AUTHOR:
Berman, A.K., Engineer SOV-117-58-8-17/28
TITLE:
Live Ce te
(Vrashchayushchiysya tsentr)
PERIODICAL:
Mashinostroitell, 1958t Nr
81 PP 36-37 (USSR)
ABSTRACT:
In the Leningrad Plant "Elektrosilall
a live center for the

machining of details of 3 tons has been
developed. This de-

vice is used for reducing vibrations arising
during the pro-

cessing of the heavy details. The spindle rests on
3 radial-

supporting bell bearings (series 46306) which are
calculated

for a radial stress of 1,300 kg, an axial stress of 1,3
'00 kg,

and 7,500 rpm. The live,center has been installed on a
large

turning lathe. The processing of runners of 3 tons and a

length of 2,500 mm is carried out at 200 spindle revolutions

per
min. The device has been in operation since 1955 without

repair.
There is 1 diagram.
ASSOCIATION%
Leningradskiy zavod "Elektrosilall
(Leningrad Plant "Elektrosila")
Is Mat&U - MRdh1n1w -- Vibratim 2, Vibmtion - Prevwtive
=&oms 3. MwJdm tod2a - Equipment
Card 1/1

R MlY, A Al,
BIRMO, A.M.; FOLYAK~ H.S. (lashijim)
Involvement of the esophagus in Oaler's diseases Arkh.pat,
19
no.12:72-74 '57. (14IRA 11:2)
1. 1z Keshirskoy rayonn oy bollnitsy (glavnyy vrach
I.L.XDzello) J
patomorfologichaskogo otdala Mookovskogo oblastnogo naucbno-
iseledovatellskogo kliaLcheakogo instituta (zav. - prof.'
S.B.
Baynberg)
(POLYCYTHIPXIA WA. compl.
esophageal hemorrh. in 14-year-old girl)
(ASOPEAGUS, hemorrb.
in polycythemia vera in 14-year-old girl)

SOV/110-,99-8- 2h
AUTHOR: Berman A.M., Engineer.
TITLE: 'Wu a ic Controller Type RU4-16A
PERIODICAL: Vestnik elektropromyshlennosti. 1959, Nr 8, pp
75-76 (USSR)
ABSTRACT: This is a oatalogue-style,description of equipment
to
control thermal and other manufacturing processes. It is
for use in conjunction with automatic measuring instruments
having built-in rheostatic output controllers and with
named types of operating mechanism. Controller type HU4-16A
gives an output proportional to the control sig4al; various
amplifications and time delays are available. The power
consumption is 50 VA and the weight 14 kg. The operation
and characteristics of the instrument are briefly described.
There is 1 figure.
Card 1/1 .

lkm- a ~fi- M.
Aroblen of bone lesiono it podagra, Qrtop.travm.i protez.
21 no.6t6c).7i ze '6o. (GOUT) (MIRA :L3tl2)

VINOGRLDOVA, T.P.;(-jWEHmNv.A*R9 _
-----------
qhondromyxoid fibroma, of the bones. Xhirurgiia 36
no.6t.128-131
Je 160. (MIRL 13:12)
(BONES-TUMORS) .

RRRMLN A.Ne
Thermostat for drying cabinets for determining moisture
content
in materials, Priborostroenie zioe3i2/4F-25 Mr 962,
(MIM 154)
(Thermostat)

BJMWp A*M.
Regulator of temperature in drying cabinots for the
determination of
moisture. Ratsionalizatsiia no.8t25 162.

BERMAR, A-M.; LMMISMAN, V.M. (Moskva)
0
Pathologioal, anatomical changes in the femur heads In
ununiteed
medial fractures and false Joints of the neek. Arkb.
pat. D0.13
54-60 163. (~nA 17:10)
1. 1z patologoanatomicheakogo otdela (zav.-
zaaluzhe-,Myy deyatell
nauki Drof. T.P. Virtogradova) TSentrallnogo insituta
trw4matciogii
i crtopedii. Ministerstva zdravookhraneniyEL SSSR (dir,
doktor
mad. nauk M.V. Volkov).

BERMAN, A.M. (Moskva)
Pigmentary villous synovitio. Arkh. pat. 27
no.3148-53 165.
(MIRA 18: 5)
1. Patologoanatomichookoye otdoleniya (zav. - profs
T.P. Vino-
gradova) TSentrallnogo inatituta travmatologii i
ortopedii
(dir. - chlen-korrespondent AMN SSSR prof. M.V.
Volkov) Mini-
oterstva zdravookhranoniya SSSR.

MAKHSONS N.Ye.
... Xanthematosis of the AchiUes tendors, Crtopt
travm. i
protez. 26 uo.50S4a my 165. (K-LRA 18:10)
1. Iz TSentrallmogo inatituta travmatologii i
ortopedi-; (6-ir. -
ablen4orrespondent AMN SSSR prof. M.T. Volkov).

EXCERPTA NEDI CA See .12 V ol.12/4 Ophthalmology April 58
598. EYE CHANGES IN BOTKIN'S DISEASE (EPIDEMIC HEPATITIS) (Russian
text) - Berman A. N. Dniepropetrovsk - VRAC.DELO 1957, 1 (21-24)
The eye changug-o-c-c-Urr-M-g-Ein-M patients with Botkin's disease
were studied.
Thirty-two patients had anisocoria which developed 4 to 15 days after
onset of the
illness and lasted for 6 to 30 days. Fourteen patients developed
exophthalmos 9 to
11 days after the onset of the illness, and its appearance
occasionally heralded a
new attack of the disease. Two patients developed Horner's syndrome at
the 6th
or 7th day. Sixteen cases developed irregularity of the pupils and 13
a diminished
corneal sensitivity and occasionally complete loss of sensation. A
number of cas-
es developed fundal changes, mainly vascular changes such as
dilatation and con-
gestion of the venous plexus, and occasionally arterial narrowing,
etc. Subjective
and objective symptoms in the course of hepatitis often accompany the
vascular
changes in the fundus oculi and the other changes mentioned. Guseva -
Moscow (S)

0 * 0 0 6

u is m )l A 4y ~i , A. 1, v 1, t. 0

is c At hi AA
A J,
1, r 4 1 Al Olul it LAI tt

AF

&W abd &*&U tmtrant of pattlive A,

.00
' NfP,*ipAi# Khoo. IOU. No. 10, LI 2
so Al

60

A. A
i

00

00

A:
t

A

06.0

so

s

Also

W
RT

',
I

1 AA

'too*

-
ltil~~
--
_
T -
r-
S

A
,y
. V 9
a
V
r
u Ill AV lICIA-
n
n a 91
v
n

i7v oi o

w IN 5 a 4 31
o
110; p
;S o
o
o * 0 9 0 4 *so 0 00 'a
10-0 so 0 64 a 0 0 0 0000 0000 0 * 0

'1 4 0 a 4 0 so* 0 0 9 0 *
0 *
9 go 0 0 o 0 0 so 0 0 0 0 *a 0 0 0 0

BERMAN, A. P.; MKOV, L I.
Methods for exploiting the production capacities of
alcohol
plants more effectively. Spirt.prom. 26 no-3:35-37
860.
(MIRA 13:10)
(White Russia-Distilling Industries)

loss FS Offflull
A A
4
eon
lee a
004 t:
.3
:0
lee
0
L Alim-SLA MARTALLIAKICAL
slow 11VIO1111.
-
"
-

a
T
7
0 if rT

n
0
b W
1
0
0

a I I- Ail
.
.
.
1
. "
6
I

A-P "Of 01
.*&to)

Msm #w gMft dwakilum and Its alloys. A. S.
__

ow Vale IOU. No. 12. Irb t"o, FWrfve-'
"

-00
Cl Cl 45 WW Mh N&OM and 45. IXI 15
K
; C

7 1: Ia. nV.) - hygrowupric. havr a
OW ij
r

_0*
_
tp. and low douxidirin; aWity, and a r"due re-
=0

=11er dons which Ill Slightly "I. in hot "Irr
m

wbkh CRUMS me bOWAV COMPAom. The 17A. I" flux

-00
(KCI 4.1, NSCJ
3% RACS 15, UP 1.5, NmF 3.5 and

3%) we"k ow It fts be used
conymiently.
'Ille be PO$t;lb" M (KCI AU, "act
~
IS
tt
QFM

#W4 NO 1:57o) I$ OF better Quality
SI
to
ik
V
No. I OW 2. but It is interior to
No
chm Ike

A. A. Podsorny

gee
see
Noe
00
00
:
Nee
its CL&SWICATIC1111
No 8" see
qwv O.t SlAall am *.. all A
An v Im a a 1 9 a a 2 0
PT4UO:'s' ::199041166:99 909 00 0;0 000960*6

it I r la a A x 2 Is a Is 9 a 0 a
a Li JL-J-AA. A- 19 A -1-6 -41. 1 A .6
qt ~-opj.-p Chum

01

gee

wAdlas of alley meels

Ari4promphleasiml 1040. Mo., .1
'
'

t1l-~
Mgi iivk
Wirm a O%Tf 1(1111 weldrd tillwi of all,,%

Atmh indicatts that
the forruation of cracks in the rourv

of wrldint IS &e chiefly
to the prewuv i4 C abovc i
06

Certain value. By redocing The C
thmn 0,35% U

021-40.2q% the no, of crwLs w" rtAtievd by 70 ~411-
: 0

It. Z., Kamit-11
00 0
1

of

GOW

~
-Alf-
%A* onew
us AV - 11 ; A ; 1. oA A a 6A 0 it a I or a 9 di 4 3 1 T
IV to It 0 Of It a It It it It
07 0 0 a 0 0 00 000 0 0 & 0 0 0 0 0
000000000 000090000
see
:sat
see
'too

S 4 1 1
Zri t - 0 11 11 Is M Is U it a 11, a a M I
A S. L - j - IN P.-A ..L. - L Sk-A F Q A A. V, *--A, -(X-m u4A
J q t 0 f S k. A 4 0

Now vA*
ad 1w 403.rmiaW4 as owbibitis of togaink

shown Wit
MBW~

AIN
&
&I. I..

k' Mak" con be
"tUff 9f a WWkntjk VMM,

detoolood r y by messwbig the
indristatimi focsiwd
Th
l
d I
h
ld b
ll
d b
I
ir
l
f

or covir~
e
au
N
e
a
" sli
nv
a
y
by *
y
%laoce alkov the nuts wid
I* drInite d

,

j
thord alkmW to hol Tbe-dept
!

funcliou W The MoWme content is jupov-sood gutshically

.j
1

a 4

flona by " mttbW dl&r foam the actual micitts by a

imam
fmco&
d kv definito typm W wAre trup%. tli%hr%, rte
IMCI IIIAI thettl(IIAMIC

of the mm clim4les within %J& fimits&
dqocuditil ixt its

116cm. The extent of the Indentation vitade
by a

y a, -1.
IF c t ty t

in$.". is &I= an bukK of its tulle Ity for the
prefumficau

of a tiffinite wair.

T 0-(

- T
, 6
i0 it tt it !9 14 oil Rv 1111(t 11011"D 1 1111
0 0 We 0 0 * 0 0 -0 0 0 0 di : 0 0 9 0 0 0 0 0000 00000
o 0 o 0 oio 0 0 a a 0 0 0 * : : 0 :10 0 0 * 0 0 0 0 0 a 0 a 0 a
0 a 0

AUTHOR:
TITIEt
PERIODICALs
2 7 (A
85466
S/135/60/"/032/005/010
Aoo6/Aool'
Berman, A.S,, 9ngineer
W---------------
- Welding in Shielding Oases
Svaroohnoye proizvodstvo, 1960, No. 12, pp. 19-23
TEM The development of welding processes in shielding gases is
shown
in an exhibition which demonstrates that 1) the introduction
of semi-automatio
and automatic weldi in shielding gases Plied to
copper,%~aluminumll e i
. map~LSIUM
Rg-
and titanium alloysNand structural steeI4 has come into
'extended use, 2).*new.
technological processes and-equipment have been developed for
welding chemically
active metals ensuring high corrosion resistance c)f welds, 3)
possibilities have
been found and methods developed for butt weldi gR0.2 mm thick
material, 4) .
devices have been designed for the automatic tracking and
remote oontrol'-of wkld-
ing processes. Equipmaht:exhibit6d for manual, semi-automatio
-and automatic 'weld-
ing includes.- the AACr3 -2 (ADSV-2) and the A,34Cn -2
(ADSP-2) tractors completed
by the A rb-2 (AGV) and the A r n -2 (AGP-2) welding heads,
intended f or welding over
0.8 mm thick parts with currents up to 400 amp and up to 10-80
m/hour welding
speed. The ADSV-2 tractor operates on a-a and d-c, the ADSP-2
tractor on d-o.
Card 1/9

Welding in Shielding Gatos.,
854%
S11351601000AI210951b,'Io.
A006/AO01 - .
The AACM (ADsFv) tractor (Figure 1) can be used on a_o and d-o
at well and will
be widely-employed in p1lot plants. The AA7C-5 (ADTS-5) unit
(,Figure 2) is in-
tended for argon-arc spot welding of overlap joints on
stainles's and struatural
steels and other meflils of not over 2 mm thickness, with
tungsten 6leotrodes of 2,
,3 and 4 mm in diameter and up to 300 amp current. The APK -2
(ARK-2) (Figure 3)
automatic machineWan be used for welding large-size work of
aluminum and magnesium
alloys and other inhals, with consumable and unconsumable
electrodes, and &~c or
a-c. The A A -500 (USA-500) and the AAMT -3oo (ADMr-300)
automatic machines may
be used for welding flux or in shielding gases. Among the
manual burners, the rPAX
(GRAD) type burners can be rooonpanded. They are light, small.
ized, fully in-,
sulated, with internal water cooling and screwed-on ceramic
tip:. , The SA A P-500
(UDAR-500) unit for a-o manual argon-are welding of aluminum
and Its alloys with
tungsten electrodes can also be used for welding special
steels, Feed voltage is
220 or 380 v; 34 kvamp powerj rated current - 500 amp;
electrode diameter - 2-
10 mmj thickness of thi work to be welded - 1.5 mm and above.
The RZA -3D0 (FDA-
300) semi-automatio machine is employed for arc welding of
alumin= and its alloys
with consumable electrode. Reliable operation is ensured by a
pup~.Pull system
of electrode feed and'an-improvied nozzle cooling system. The
diambter of't~e fil-
ler wire is 1.6-2.0 mm; the wire feed rate is 1.5-1.7 m/min;
welding current is
Card 2/9

8544
8/1,35/60/too/012/005/010
Welding in Shielding Gases A006/AOOl
300 amp; the pistol weighs 900 g. A new technology Is
demonstrated for welding
aluminum alloys on the T(, -17~ (TS-17M) tractor with
consumable electrode and
combined argon-air shield. This met-hod improves the shielding
mediufr and will re--
duce porosity of the seam metal for some aluminum alloys,, The
stationary A-638
machine is used for argon-arc welding with 1mconsumable
electrode without filler
mdtal, of copper parts and for welding circular seams on parts
of 20-,VO mm in
diameter and up to 200 mm height. The machine is eqiiipped with
a set of exchange-
able tongs for the fastening of electrodes and a set of
gas-supplying nozzles.
The welding current isup to 1250 amp,- welding speed is 0.85 to
34.5 rpm. ArCP - V~
gooo (am-gooo), a30 -7.5 (ZP-7,5) generator or a BC-0-00
(VS..200) rectifier are
used as feed sourceB. The equipment for welding chemically
active metals includes.
the experimentalVO20_2D (1020-20) unit for vacuum-tight welding
in argon of metal
parts and units of electric-vacuum devices, up to 280 mm-in
diameter and up to*
180 mn height. The rotation speed of the spindle Is 2-10 rpm,
the~m_otlon steed of
the shell is 40 mm/sec. The vacuum under the shell is not belcw
4,,10-2 mm Hg * ' . .
The argon pressure under the shell is up to 0,,2 atm; maximum
welding current is
200 amp. The GSAC-l (VUAS-1) unit (Figure. 6) is used for
automatic welding of
straight or circular seams with consumable-or tungslen
electrode in a gas shield.
'The chamber volume is 0..38 m3; limit vacuum is 10-' mm Hg,
the lengch of j~lat
Card 3/9

8540
S/ 135/60/000/0 12/005/0 10
Welding in Shielding Gases A006/AGOI
parts to be welded is 600 nim, the diameter of pipes up to 300
mm. Welding speed
is 5-50 m/hour; filler wire feedrrate 10-100 m/hour and of
electrode wire - 100-
800 m/hour. Welding is made on a-e or d-c up to 300 amp.
Mwterrials of 0.2-0.3
mm thickness can be butt welded using a pulse aro on a unit
shown in Figure 7
operating on d-c and amp maximum current,, duration of pulse is
0,.06-0.9 seal
50 1
duration of-the time lag is 0.04-0.8 sea,, tungsten electrode
diameter is 1-1.6
mm. In a section of the exhibition, the technology and
equipment for welding
fixed pipe butts is demonstrated, including welding of steel
pipes with unconsum-
able electrodes; automatic welding of steel pipes with gas,
cooling water and
current supplied without hoses or cables; welding of fixed
thin-walled aluminum
pipe butts of 20 mm in diameter with tungsten electrodes;
wqlding of fixed thick-
walled pipe butts of 377 mm in diameter with consumable
electrodes (wall thickness
14 mm)~ automatic argon arc welding With sonsumable electrodes
of fixed -I,hiqk-
walled aluminum alloy pipes. In automatic welding of aluminum
pipes operation is
facilitated and stable quality of the seam is ensured,
independent of the spatial
posItion of the joints, The head of the welding machine rotates
around the pipe,
Welding of curved seams is carried out on machines with remote
control of the -
process using a television devioe. - Me rCC -1 (GSS-I) unit
(Figuie. 9) is used for
aro welding of curved seams with tungsten electrode in
shielding gases with
Card 4/9