SCIENTIFIC ABSTRACT KLIKA, O. - KLIKO, A.V.

• Document Type: CREST
• Collection: Scientific Abstracts
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP86-00513R000723110009-8
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 100
• Document Creation Date: November 2, 2016
• Document Release Date: September 18, 2001
• Sequence Number: 9
• Publication Date: December 31, 1967
• Content Type: SCIENTIFIC ABSTRACT

KLIKAO OTAKAH
Kliks,, Otakar Stavba adelovacich parizeni (Vyd.1 )Prahap Statni pedagogicke nakl,,
1952-(Ucebni te;ty vysokych skol) tBuilding cox4mications systemse 1* System A-
1952 In portfolio. illusj, diagras)
501 Monthly List Of East European AccessionspWo Vole3p Nos. May 1954/Unclassified

nIKAjj OTAKAR
Reseni telefannich ustreden a adelovacich stitil sestava B-1r. CVyd. 1.1 ft-sba,,
I
Statni pedagogicks nakl.# 1952, (Ucsbn1 toxty vysokych skol LIlystasis of central
telephone stations and cowounication 21nool system B-1951. In portfolio. Illus.#
grAP6-7
SOs M)NMT LIST OF EASTXUROPMX ACCESSIONS# LC.9 VOL- 3j, NO. 1,, Jan, 195h" uncl.

ILInt OTAnJt
1,,7 pram, statni pods-
TabuW k predmaskas Staybo, adelomich sarismi.
gogicko nokl.. 1952. (U"W tasty vys'oky& skol) ables to the Isetures
*Building Communiastion Systowsm 1. The 2952 system, In portfollo. Disgrij
z"It suropean Val. 391o. 2v
Sol Mori List of Aamsioup /Library of Cordressp Zjbrum, -4196 vml*
A
h

KLIKA.. OTAKAR
M:tni site* /Vyds 1. 7 Prahap Statni pod ogicks nakl.,s 1953. 221 P. (Ucebni texty
vy o)Weh skolT jEocaT networks. Diagrs
SOs MNTW LIST OF EAST EUROPEAN ACCESSIONS,, IX., VOL. 38 No. It Jane 19%f uncle

KLMj OTAKAR
K"sloni sohout ve adolomi. teahni**6 (Vyd,. 2) Frahap Statnt nakle
technicke literaturro 1954* M p, (Dr*ftLng diagram in tolocamainLoation
ongineoAnge lot ode Will of bibl#u dLagreep index)
SOs Monthly List of East ftropsan AcoossLonsp (EFAL),, LC,, Val. 5, no, 2
FebmUU7 1956

- - -M
Die NacbrIcbUmteabalk urA mtbm"Imobe Ymablmn,
90t laabi-ichten-ftchdik., YArch 19%, X00320mom mid"Sified.

KLIKA
Pentagonal mirror as an optical micrometer. P. 236. (Geodeticky A Kartograticky
Gbzor, Vol 2, No, 7, Jul 1936, Praha. Czechoslovakia)
SO: Monthly List of East European Accessions (SLAW LC, Vol 6. No. 8, Aug 1957. unal

KLIKA, Otakar
Spojovaci technika, 1,/dU/o (Communioation Technique. Vol. 11 a university
textbook. 1st ad. illus,j bibl., indexes) Prague, SNTL, 1957 403 p.
A aceprehansive study on the acamloation tectmique and Its rvincipal branches.
The eight chapters deal with the origin, types, combinations, and signaling
to commication installations, with manual, electromechanical, 4M sami-
autmatic systems, and with the prospects for elsotronto system, The last
three chapters deal with the final and decontrallsod, stagai in Installations,
the study of circuits and operational capaoityo an well as the nusbar of
comunication lines.
Bibliograficky katalog# CSR, Cooke knihy# go. 31, 10 Sept 57. P. 668.

Klika, 0.1 Ilicer, K* A Conference an automation of long-distance telephone
netuorki in C"choslowakiao (SUMIevent) p9 Zle
Vol. 180 no. lt Jan. 1957
SLAWROLMY OOZOR
TECHNOLOGY
Czechoslovakia
So. last European Accessions, Vol. 6# May 2957
NO. 5

K1,11A, 0.
The beginning of the automatic telephone In Czechoslovakla# p@ 285.
(Sl*boproucV Obsor. Vol. 189 no. 5P May 1957. Prahat Czechoslovakia)
SO: Monthly Liat of East &uMman Accessions (EUL) LCI Vol* 6,, no# 10, October 1957e Uncle

Na prahu nast techniky (The Beginninis of our Technology)j A book reAsw.
15upplement)
P. La. (SUBOPHOUDY OBLOR.) (Praha# Czechoslovsids) Vol. 19, No. lp Jan. 1958
SOs Monthly Index of East European Acces3ion (EFAI) LC. Vol. 7,, No* 5p 1958

KLTM " 0.
"Ibsorstical prerequisites for the automation of telephone-relay production." p. 205.
SIABOMMY ODZOR. (MNISTNLTM ?WNW SIRDJIRENSTVlv MINISTOMM SFOJU A
VEDEMA TIMECKA SPOLECNDST M ELEXTROTECRUM M CSAY.) Prahao Csochoslovskiso
VoL 20p no# 4, Apra 195V*
Monthly List of East Paropeon Accessions (EFAI)o Wo Vol. at No. go Sept"dw 19
Unol.

KUXA#
"Fourth Scientific Conferew* of the Faculty of Electrical Engineering
in Prasu*.* P. 337o
SIABDMOUDr OBZOR, (Mnisterstvo presneho strojirenstvig 11inisterstva
spoju a V*decka technicka spolecaost pro elektrotechniku pri CSAV).
Pr&M,, Czeehaslavaltia, Val. 20j, No. 5$ PAy 1959.
Monthly list of East 21uropsan Accessions (WI)J, LCO Vol. a, No. as
August 1959,
Uncla.

KUKA# 0,1 DOZEKS F,
Oftrther collaboration betmm colleges and practical production,"
P. 31a.
SUDOPRWVY OBM, (Ministerstvo prewsho stroji"nstvig Ministerstvo
spoju a V@49cka tecludeka spolocnost pro elektrotochniku pri CSAV)*
Frahas Czechoslovaidap Vol, 2DO No, 6$ Jazib 1959,
Xonthly list of East European Accessions (MI)', LC, Vol. Op No. Op
Awat 1959*
Uncla.

mu. 0.
wentywolwas of Bbbox"dy Owe P729
sumpitm OWM (RUdaterst" "asbudbe strojirmstvio MlAistorstve lpkSL
a CosksoloverAka vedmeks-taahnia" spoloftest, "kao elaktrot*ohniks) ftikhas
Cxochoslovakiap Vol* 201, no# 22 Dice 2959
Monthly List of Bast turMm Acoossims (IM), W. Vol, 9. no. 29
nb, 2960

Z/039/60/021/07/001/037
3073/9535
AUTHORS filikg. Otakar, Professor Engineer
TITLEs IDI'veiopmen-matmousif our Telecommunicatlonp During the Last
Fifteen Years
PERIODICALS Slaboproudf obzor, 1960, Vol 21, No 7, PP 383-386
A83TRAM A very general review of organizational development or
the telecommunications Industry in Cxsehoslovskia from
1945 and some of the prominent technical achievements,
emphasizing that at present the Czechoslovak tele-
communication industry is fully capable of building all
the equipment required for the Czech t*1scommunicati*n
system without foreign assistance,
Card 1/1

.K=o Ot4Lk&rg, prof* ins.
I
ftaluation of selector techniques. Slaboproudy obsor 21 no.6s
321-329 Js 160# (EM 9110)
1. Ceske wysake uoeni tmohnicko.
(Telecommioation)

tahrt profstinsot BILt :osef
Analrals of selsotor witching flolds. SU-pr- obwr
22,404115-9 1.61. (U&I 1015)
2# Ovske vyooke vamd toobnloks,
(Blectroula equipmt) (Tolecommication)

IMIA, Otakart prof## insol t=9 YArosUv, in$,
The innuance of &"2ying olootrmics in a soloctor-type wwhup
an its ooon=io pwomters, MaboproWy obsor 22 no-3:173-176 NO 161.
(Im 108 6)
is Cask* vysoko.uoord toohnicks, Pr&M.
(Tolophmo)

KLIKA) Otakart ins.* professor
Reliability of comemication *eaas. Ca spojt 7 no.10-6 Ja 162.
L Cooke vysoks uesimi techniake, Praha.

RLIKAS LU~ka#
Outlook for tho do"lopmmt of telerpby and telsphoW.
Slaboproudy obsor 23 rio,10-17 Js 1 2,
2.
.4

KI.m s Otakarp prof., ins, I
*lAbrai7 of taisgommifttl., to
Mr 162, ohnoloWe C8 SPOJO 7 no.3:24.25 ~

KLIKAI 0., Prof., ills*
The 6th Scientific Cmferamm of th* Electroteohn1oal ?&V41ty
of the Highar School of Teohnology in Pr". Slaboproudy
obsor 23 no.7s425-4X A 162.

XLIKAI 000 ppqo# inx,
.1 A conforones an me"urment toobnlquon in commadcatlowe
Slabopmdy obwr 23 n**8t48&4V o4 162,
I v

um ,-,Ot4LkRr, Pzvf, itsq WfAls J"ars, 102.
, - --w
A man 14nes . I I
MAIPW for mo2vlng trmsport prob2as. SUbopvotty .
obsor 23 no.0150()-%4 8 '162,
L COsk* T"Oks uc*nl todudeko,, PftM.

r%LMj-Ott* r, inzag prof*; LMIL# Mroslayp inxe
yL
Conversion and the basic "ithutic oDerations In nowical
systems. Blaboproudy obsor 24 zo.Ut Supplecentl Prilobs.
pro mlade insenyry 24 no*UtPV-M V63,

I - KLIKAL-2,,-prof. Ins,
Elootroteehnioal drawing In telecomwnications. Cs spojo 9
no.3t17 is 164.
L Czech Higher School of Technology,, Prague*

KLIKA, Otakar, prof, ins.
Analysis of the basic approach to the tschnolog7 of -.4b14
forms. Slaboproady obsor 25 no.3027-134 Mr 164.
1, Czech Higher Sohool of Technology, Prague.

KLIKA, Otakar, prof. ins.
British experlwntal electronic telephone exchange.
Slaboproudy obsor 25 no.4s230-232 Ap 164.

?. 1A K A p Otaka. . prof, Into
.
ftparimontal L"Al 11 type COnLral teleoiww exrhange m,1-3 by
.he 5iomens 4ind Hallske Factory. Slabov oudy Pbyor ."i no.6s
- r
36Z-364 Je 164o

M-462
-u n' ~nrr- -in, na

ml=.ary modiftod'
,
=-,u-ilca t I on wize a d ape nda = the ~)a tch ze f ac i
n4 technolojy Ln ae"ml . T!,,e n9m. ,

and

XLIXA# Ota)mrt prof, inst
4N
Technological concept of telecormunication systwWo Slaboproudy
obsor 25 no*90uppl.thiloha pro slads Inserqz7 25 00.9041-m 64.
r-, r
, 11,10,
I

KLIKA, Otakar, pror. 1n%.
% ..
"Slaboprouds, blidka",, the first Czechoslovak periodical on
light-current enginaoring. Slaboproudy ob:or 25 no,M684-
687 N 164,

~j , ,
, " f

CZECH/34-59-6-11/23
AUTHORSt Kremer, R., Ing andj Metallurgical Engineers
TITLE., Discussion of the Paper of Ing. Dr. Vl. Sedlihk:
"Determination of the Heat ime and its Practical
Verification" tDiskuse k 91 u in Dr V Sed"hal
Ur(Terd doby ohTrevu a jeho prakticN-ov5rren1j
-PERIODICAL: Hutnicki Listy., 1959, Nr 61 pp 512-513 (Czechoslovskia)
ABSTRACTs Doubts "a expressed on the possibility of practical
application of the method of calculation suggested by
Vl. Sedld6ek. He does not calculate the beating ties!
but determines which of four selected radiation
coefficients correspond most closely to reality, , In
view of the numerous simplifying assumptions and the
used method of experiments, these coefficients cannot be.
considered as being accurately determined and-they can
only be applied for calculating the beating time~of
titanium rods under the conditions pertaining to the
particular experiments described in the paper of
Sedlacek. L11
ReDly of the author of the original paper, Ing. Dr.
Vl.,, SedLddek.
Card 1/2 It is pointed out that the method described in the
wp-
mj a
g

CZE'CH/"-59-6-11/23
Discussion of the Paper of Ing. Dr. V1. Sedlidek: "Determination
of the Heating Time and its Practical Verification"
original paper proved satisfactory at V& and enabled
reducing considerably the heating times of titanium
rods not only under experimental conditions but under
normal shop conditions for over a year.
There are 5 ref rences all of which are Soviet
(In the author,: reply~.-
ASSOCIATION: V5B, Ostrava

EI&CVAR# Jo) KLIKAj Rol SOMMI Bog ills,, SMAgo Bohd&n; KNO,%=, to II
lnfm=Ucn On wtaUwglr- But 218ty 16 no.11429436 x
1619
I

KY
PUNMHARg Zoo ins.) JICIX5 0 is# drop ins.j HANMO J.1 WaARP J.; STROMp L.)
KARNOVSKY I ins. I IMP ftes in$$ SOULS I*p in's
TXINIDL,'Jo j VRNBMM ins*
learmsuou on mt&Uurgy. But listy 17 DO.U1816429 v 042.

I

lljllp Reno# im,
Intensification of beat transfer in open hearth furnse"o I-
Hat listy 17 no,1016"-W 0 1620 1.
2. Vymoka skola banskaj Ostrava. ~ I

KUKAO Reno* ins*
Analysis of the heating effect, of open heartb furnaces on the
basis of probability Vwcry. But listy 17 no.W8"l
Ap 162.
1. Vyroka skola bemka,, Ostrava*

ILIXA, H. I umo H.
"Indutrlal furnaces"Ir Ve TrInkas Pt.2. Revieved tr AsKlIkag
Re Krmer, Hut W4 IS no,7032 JI 163.

KLIKAI Ronag hutni insanyr; DMO Rudolft doc,o ins@
- ~ftm
I High-effiatenoy at"I r"erators, Hut listy Is 00.61585-
588 Ag 163,
1. Vyaoka skola banskap Ostran,

KREMER, Rudolf, doo, Ins, CSo.1 KLIXA, fism, hut. Ins,
Pel utilization coifficient of metallurgical furrAces.
Sbor VSB Ostrava 9 no.5s675-W 063.
1.'fligher School of Mining, Ostrava. Submitted March 10.
1963.

TOJUS, Longin, ins. 0c.; KLIKA, Rene, hut. Ins.
Ganging of calorimisters. Sbor VSB Ostrava 9 no.5l?19-728
163.
1. Higher School of Kining, Ostrava. Submitted PArch 10,
1963.

KLIKAIP Ron*, hut, in&,
Instantaneou balances In open-boarth furnaces. S-.1or
VSD Ostrava 9 no,5s697-708 063,
L Higher School of Mining, Ostrava. ftbaitted PAy 12, 1963.

ti Otto tha far pVIr R
-f I,. Th, WS.-

XLIKA. V.
J. Stransky's L%nl mrilni (High- quo= I!mmqurm"nts); a book
.review. (SUTTlement) r. 0 (Si"MMY 007.0R. Vol. IS. No. 6. June 1957,
Praha, Czechoslovakia)
SO: Yonthly List of East European Accessions (FFAQ LC. Vol. 6. 1~0- 12, DOC 1957- Uncl.

pun I Bm ZOWITATM CUMAW
Kliks.. V"', Ingineer,, Stat* Prize Vinner and Stmis2AY Zeddevek, 2nomor,
'L i i ! !-'- z r Construction Merits 9
vy0flexe. 11. Za,klady kcmtrukc* (Transisitters. (,Y. 1 2.: Design Principles)
Prague, 8 tni nakWatelstvi t*dmlcU Uteratury, 1960. 200 p. 10200 coides
printed,
Reviewer: Vl&Udr N&ohkp Zngimmr; Tech. 34e: Marto Krilom; Chief 12d.:
Fr%Rt11t*k KASW, Dootoro Ugino*r,- Reap. 19d.: Ott ALM,, fteftOrs
MMMIs The book to Intended as a unmi for design &M p1sjming engineers or
transaittins oquiimont and for supervisory engineering personnel in transmission
stationse 'It can also be us*d as a mianual ror students in jnd%strj&j schoolg
and schools of higbtr education, I
COVMGI: This is the second volume or a book dealing with tranmitters of uhich
the first covered theoretical principles* It deals with the structure of the
components or high-power tronmitting plants, such As cAW1tOrmj, Induction
calls,, and resonant, 31n**6 The book presents solutions for assembliag NOP&MtO

Transmitters (Coot.) CZ=/4W
acmponents Into larger Unites discusses designs of the general assembly of
lane transmitting plants, end Immstigxtes, preblems of designing transmitter
buildinp, No persoWitles are wationede There an 9 raroreneess Cz*cb
(Including 1 translAtion)v 3 ta,&Uah,, 1 rrench,and 2 O*rwA*
TABUR 0? CW-rzP i
Foreword
1, Construction of Capacitors 9
1, Air empacitors 9
I Dimensions 10
2 Construction of capacitor plates 15
3 Constr4ation at fixed air capacitors 17
4 Construction or variable air capacitors 21
51 Inductance of air capacitors 21
2, quid dielectric capacitors 2$
1 Dimensions and shape of capacitor plates
2~ Dimensions or capacitor coot#Aners and their design

D, 2 9 1 /D 3 0 3
Flika, Vil6z, "`rZiraer
TITLI;1 it now '2.1'4LA television trarsnitter with a ewer of
30 kW for the Igt band.
Slaboproud~ obzor, v. 23, no. 1, 1)62, 17 26
X T The article briefly lists the development of tolevi-
sion transmitters for the 1st band at the TESLA, Natioval Z'rterprise,
in ..IoubZtinI and describoa in detail the ILtast tra.-nnitter -.jne~
1 TV 30/1-1111 10 of the "St'redni techy" (Central Bohazia) TV staticr,
whIch was put into operation on CukrAk Fill near Zbra3lav in November
1961, replacing tiie formor Prague Station or. Petrin 1U.11. The"7141,41t
I ""I 301~1. 10 transmitter comprises a picture tranonitter with. a power
of 30 kW in the peak sync pulset and an FM sound tr-nsmitter with an
output adjustable from 6 to 10 I~W, both transmitters Mvq only AA'r-
-cooled components and omployonly two tyyeo or :are-,a transnitter tube,.,.
namely tho TESLA RE5XN coaxial tetrode with ar. anode los3 o" 5
Card 1/ 4

Z/039/62/023A,01 /CO1 /COr
A ne w T1 !~SLA television ... D291/D3003
the newly developed TZSLA RD20XL coaxial triode wit'li ar, anode loan,
of 2U kW. Hodulation is orployed in the firal sta;;e uf tha ;Atcture
t1ransizitter and a very economical cathode-follow*r ci-Muitz-j is us-
ed with shunt controlled amplifier and novel ZD10ajF t:*44odoa
of high mutual transconductance and an anode loss 1,: 1 k1j. The zoun!
transmitter employs FX1 with serrasoid, circuitry which ensures, bigh
1 A -at t.,zp, a so-calle.
sound quality and low distortion. For the "i.
plexer, was used whore the diplexer is carnected with the
side-band filter. The auth-or ongagee now in a detailled dcn--r!iDtion
of the picture and sound transmitter circuitry. The iii? chain o1L the
;Acture trangmitter in driven by a cry5tal oscillator B 'iclls), fta-
lowed by zultipliers and a 40 W RF amplifier otnte, 411 e.nploy-li-:,
T_-,'aLJA, 61.50 ~.entoden- The first RP aower stact., opirates 11r. u -!ull
conLection (TAS6LA R44COF beac totrodes with an arodu los:; of 406 W)
and has an outFut of appr. 1 klij the second R'? Piger Ota-
ge (aLmln power %etrodes) has an output of app.r. 6 1:7a; tho third,
final 114F pcver stai;e, also puoh--,ull connection, ezrloyz two
Card 2/ 4

In v) 'A 2'10 2 "'.AC 0 1.1f; 07
,t now T_-~'SLA t6luViSiOn too D29
;W21WL coaxial power trioden which oparau_.an an!,14fier., with
6rounded grids. The zodulatior. chair. ha:: four ba.-,'~a u.-Ats, (1) .he
modulation input amplifier; (2) the two-ataCo no-lultator ~cnploying
141L~All~ --!)I'V'UO? tubes and a TESLA IzACOF beam tetrclej; (3) -.,-e ieey-
ine a;~plifier; and (4) the auxiliary equilnent, a c,~:71~rnnvor
w.iylifier for white-level maintenarice. The
the F ampl"flerc, iind the nodulation urlts ure all rountea ii., with-
dA-a.'rable assemblies and Can easily be exchar.1-Nd. 74e -owe., sourc4r)
of tLt, picture transnitter are of simple deoilt-n, each tube is a-c
hiatted by a .3oparate 'trartaformer, und most sta,;ea aave independent
rectifiers. All Cermanium rectifiers and filters are
mounted in withdrawable units, rercury_vLpor roc' UA5A
and UAIA diodes) are of the highoopower typo, r;ouazed Inside the
transmitter cabinet and easily accessible. The ?~' chain of the sound
traitsmitter resenbl-es the hF chain of the icture t.rangnitter, Ondly
that it employs a different oscillator, and is ore utage sho.-ter.
It is based on an 714 oscillator, followed by three
which raiso the carrier frequency ;o appr. ~ .:C/4. ".ia f-Irat IF jzwer
Card 3/ 4

.7
A row T-LAA television 2911v3#03
atat;e employs 2 400F tetrodeap t~e secondl I.e. Af!nal F ;cwer ota-
(~'a employa* hi;5,0', tetrodes.' '41he nodulation Chain 041, the trans-
mitter comPrises or..,y the modulation irilut amplifter &*-.d the correc-
tion element which has a tireconstant 06' 50 ~-U, Tifto lnwtlt loyal of
tho modulation oillnul in 1:4W. 7ha modulation -ivplif !or, '.~,e :".) ser-
rasoid oac-11L tor, and the three nultipliers are
in a withdrawable unit. The author describes also the filtorplexer,
tte t_-aneral layout and deniGn of the transcitter, Its acceszorlez,
and the aqtonna system, Thore are 13 flLures.
A.~SOC!411710'44' ITZSLA 111oubetin, t..p. (TBISLA Floultetir., Natiuml
torprine)
S I 11- X I PYT i; D jOctober 26~, 1961
Card

5/194162/000/0005/232/232
CY D256/D308
AUTHORSt Tich~t Bodkoho DOInt Kurt# and Klikat Vil6m
TITLB: Mothod of producing heavy-duty coax-cable
PBRIODICALt Reforativnyy zhurnals Avtomatika I radioelektronikat
nos 6, 1962# abstract 6-8-73 ch (Czechool. pat*0 k1.
21 00-3/65o 21 a4t 73* no. 98454t 15.12.61)
T:;XTs It is proposed to produce the insulating cord of the heavy-
duty radlofrequency pable 25/0.0 as a hollow sleeve made of poly-
ethylenot 30 to 32 mIn outside diameter and 3 mm wall thickness,
The sleeve is laid ohto the inner conductor tube.(20 = ID) to form
a helix with a stop of 300 to 400 =* After inserting the asoembly~
of the inner conduotop with the sleeve into the outside conductor',
tube (100 mm OD)# warm wat- under pressure4o circulated through
the sleeve. By increasing .ie pressure of the water the diameter of
the sleeve is increasedt producing a tight fit to both the inner
and tho.outsido conductor tubes; the shape of the aleeve remaining
undisturbed by cooling the water. The water is drained and after
drying the sleeve# gas under excess pressure is fed provisionally
Card 1/2
S/194/62/000/006/232/232
Method OIL producing heavy-duty 00ax-tos D256/D308
into I' In order to Inoreaee the pressure of the insulation layer
against the conductors when reeling the cable, and also during the
transportation and assembly, The opae e between the conductors is
kept dry DY-thO gas escaping through 'the walls Of the aleevi..
LAbstracter's notel Complete translation.]
Card 2/2

KLIXA Z.; KVECH# F.
ONew design of a cutting machine equipped with a saw band for the clothing
industry.*
P. 455, (TOXUI) Vol. 12o no. 121 Dec, 1957
Prague,, Czechoslovakia
SOt Monthly Index of East European Accessions (EEAI) Us Vol* 7. nos 4#
April 1958

MCHrM , 9. 1 ILISONDTA # P-L!H!!iO -J.
Spoolflo pulwftry complications during hosplUa therapv of prlmu7
Pulsonary tuteroulools In chiLiren, 0*914 pediatb 14 no-4035-30 5
Apr 59.
lo.Gottvaldoya loostua pro dstakou tbos Zosusberk, red, dr. at, Pahl
S.~ M, M"Umberk (p. An*),, 111. plicul odd, Gottwuldom detsks 2M
(TMMMMIB, PVXXOURT. in inf. & childq
priftry oomplex, speolf la pulas cospl. during hosp. thero
%cs))

xisbnqo lykino spriMs. Pdroda 52 no.3&7&79 163-
(KMA 26 s4)
L Ilrovskly goaWarsoonMy podapgioMskly Institut Ise
V.I,LonirA,
neral vaters)

Sharkovs V. I.# Paramonova, Go Do and KIlMaheys, Mo 14.o On the mechanism of hyirolysis
ot cellulose, 11, The content of easily hydrolyzed fz-.ction in various preparation* of
cellulose. P. 1073
SO: J. Applied Chem# (USM) 21# No. 10 (1948)
The fibrous wood calluloses the hydrocallulose obtained from It and al3o the hydrate
call,ilose in the form of viscose fiter hydrolyre considerably slower after having been
t 20'Cj, than the &-ime prepar 3
dried a .5tions dried at 90-10511C. Eydrocellulo 9, dried at
20"C after additional Irying at 105 for the removal of the last remains of moisture#
retains a lowered reaction ability.
The Kirov Leningrad Forestry Technical
Academy.
Uctober 16, 1947

UN31mvt G.T. ma LoVel SnMA. A.G,S ODMVWDTA. A*D&I NDII"Ag LGs;
KY. IWA, M.P.
Awifloation of altoWaluby wing abroustograpble mthod on =Uo-
cationiton, Antiblotiki 3 no,b9044 Ytr-Ap $see (KIU 12 t21)
1. Zenlaaadekly liblulke-famt sovt lobe skly lustitutl, I lussItut
v"olmselskulyarrqth moy"IusW~y Al S3U.
&Xbomlst chrofttopaphic pulfication witb solte-
dation exchaup rostatanas (his))
XmIml 328113,
sulfo-o&tlou mhance "fin MY-3, chromtographle
purifleation of Altewelft Me))
IPA, - -
03

UMWyl O.Y.1 Mllal, Gj.j nM. 8.F.: UUYSTA. I.K.1 ZLIPM# X#P*
Seloative sorption of vitmis 21.2 In loultes. Xed.prow V#
30,3s3-12 * 060. imm 1316)
1. loulagreAskly Wallco-farmatsevtlabeekly lustitut.
13m) (ION IMRLNU)

ruinit 0.2.1 rt"s, S.F.,
Frontal chromatographic method of purifyIng vitamIn 2 klo
khIm6 33 noAM97-103 Je 160.
(Cyamocobalaw4us)

SAMONOVg G*V.j KLIKHj S.F.; MIX1119 G.E*; KILIFIN, G.I*
Thermodynamic functions of the sorption of vitamin E~2 by the salt
forms of sulf'onated resins. Koll. shur. 27 no.D101-105 Ja-F 165.
WRA 18:31
1, LeningradAly khWko-farm&tssvLIcheskiy Institut.

2!476
8/021/61/000/010/002/008
D251/D303
AUTHORSs Pyearenkoo HoSe Corresponding .Member AB UkrSSRO
Vasylonkot X-Va: and Klikho Yu.0.
TITLEs. Coupled banding and torsional vibrations of a turbine
blade during transition across resonance
PMUODICAL% Akademiya nauk Ukrayinalkoyi RBR& Dopovidip no. 109
1961t 1271 - 1274
TEXTx The authors state that the differential equations for the
problem (ignoring unknown displacements in the direction of grea-
,teat rigidity of the cross-sootion of the blade) are of the form
2 2 2
(21 ) + 6* "a e[q(z) coo pt - fl(s, t)J
4-4 1.1 - A4
az 2z at at
2 (1)
i's 4 � a 'El- a Wcos pt + f
9z ((;ld + 1. L,,' ,- z 2(20
at
Card 1/4

2YI76
3/021/61/000/010/002/008
Coupled banding and torsional D251/D303
where My GId are the rigidity under bonding and torsion respeoti-
volyj MO I. are the mass and moment of inortis, of the moss of unit
length of the blade# x As the distance between the centers of gra-
vity and rigidity of the crose-sectiono y(z. t) is the crose-see-
tiont O(St v) the angle of torsion,, q(z) the intensity of load on
the axis of elasticityt ms(z) is the intensity of the moment of
that load relative to the axis of torsiont p is the frequency of
the perturbing force* The first approximation gives the partial so-
lution
y(5, t) a Y(Z) a 005(pt +1P) (2)
O(z, t) a 0(s) b oon(pt +qf)) I
where the coefficients of amplitude a and b and the phase angle art
functions of time and satisfy
sin (3)
Card 2/4

8/021/61/000/010/002/OOU
Ooupled bending and torsional D251/D303
(3)
where
M JmYt + 2r1mxYO + P11.011dz
A Iq (2) Y (t) + P~m. (4 0 (s)l dt
it (a) Ifto 0- 1) Y (2) 4- (2- 0 0 ON cas tdzdv (4)
xt (a) V (1) + (.r. 1) 0 (z) I sin T dzdT
t P1+V
These equations were analyzed by computer and the results for tran-
sition across the resonance are given in the form of graphs (Pig-1).
Card 3/4

t/621/61/000/010/002/008
Coupled bending and torsional D251/D303
The article in concluded with a worked example# There are 2 Soviet-
bloc references and 1 figure.
ASSOCIATIONt Instytut metalokeramiky i spetesplaviv AN URJR (Inati-
tute of Metal Powders and Special Alloys AS UkrSSR)
SUBIAITTED3 May 29p 1961
pigs I*
Card 4A
Pat. 1.

Kum YU A WIMP IU,OJ (Odessa)
Investigating vibratiou of a mechanical syvtou vith two degrees of
froodm considering onera dissipation in elastic elements. "I.
makhe 7 no.31239-252 161. (MIRA U16)
1. OdooWdy politeMnlobookly Instituto
(Vibration)

10,42)00
AUTHOR:
rI'TLE:
37900.
s/021/62/000/005/002/009
D407/D301
-~~Yu. 0.
investigating non-stationary oscillatory processes by
moans of an electronic simulator
PERIODTC11: Akademiya nauk UkrRSE, Dopovidit no. 5, 1962t 566-571
MT: The simulation of the nonlinear system of differential equa-
tions
?(at Vt o# 0 (at 'Irt t)
dt dt
is considered, The study of non-etationary processes by asymptotic
nothods (Bogolyubov and Mytropolelkyy's one-irequency =ethod) per-
-its obtaining the envelope of the oscillatory process (which is the
resonance curvo of the amplitudes and phasos) by integration of sys-
tor. (1). The latter can be simulated on electronic machines and the
possibility of varying the system parameters during the simulation
process greatly facilitates the invcstigation. The simulation of
8u h Mblems Is illustrated by a study of the roeonance of bending-
Card

S/021/62/000/005/002/009
Investi&ating non-stationary D407/D301
torsional oscillations of a turbine vanot one.-gy dissipation being
taken into accounts System (1) is rewritten 1"or this case. The reso-
nance zonet the parameter P (denoting the rate at which the oscilla-
tions pass through resonance), the initial conditions and the range
of variation of the amplitude are obtained from the resonance curve
of the steady-state regime, In order to facilitate the simulation of
the system, one writes it in the form:
7a_ Xs(a
A I A
Cos 4 72:~ _M ;'+-p sin4
21 A Cos V-L)- ~(6)
UMaio a 172M- ;'+-p 4
A sin( (6)
M ;-+-p V 4
Whore a is the amplitude, V- tho phase shift, w - the frequency of
natural osoillationap p - the perturbation f&-equency# All'. are con-
atants related to the physical parameters of the zochanical system
and X and' are functions related to these parameters., System (6
1 72
is replaced by a system of 5 equations and rewritten in machine va-
Card V3

S1 021/62/000/005/002/009
Investigating non-stationary D407/D301
0
riables (after approximating the nonlinear functions
a X2 =d
1/~2w - Y), and seleozing the scales for the variables). A block-
diagram of the modelp used for the solution o.1 the obtaired s7stem
of equationst is shown. The unkriown scale of the variable If is de-
tel-mined by means of the voltag.i-divider unit4l On passing from the
voltages to the output variableig it is necessary to take into ac-
-ount their scaling factors, Sample curves, obtained as a result of
ihe simulation, for actual numerical valuos of turzine-vane parame-
ters, are shown. There are 4 figures.
ASSOCIATION: Odealkyyo5oltakhnichnyy instytut (Odessa Polytechnical
Institut
PM-S'."MM: by Academician Yu.O. Mytropolslkyy of the AS McrRSR
SUBMITTED: September 30# 1961
Card 3/3

L 18772:~2
AIM/ASD/
ACCUMN NRs
SI"16310010MIA0191AM91
SOURCRO Me Xekhanikat Abe&, "M
AUTHORs
TIM Nonstationary asonlations of a medwdeal. Mrstam with three degre" of
freedom, taking aaamt, of energy dissipation in SlAstia elements
C1= 3OURCSt Ir. xtw-*~- yditoft# W+140 To 379 19629 103-IU
7onc TAGS# Vibrating mrstent energy diss4atione resonance, torsional oscLUA-.
tion perturbation
TURSIATICINt A non-linear.00 $gry artu with three a of free j@ iftob.
moves under the Action of A pe o exdu 9 is owsidered. 1he tr
arising in the syst4m Is oawW by dissipation of energy In slastia Olumts. ' It
is assimed that this dissipation is small. Periodic solutions of the system are
found, %hich are close to one, of the nonal oscillations of - thewwwA-"Www%A 4~rmmxwo I
The single frequency mothod of No No Mogolymboy and The As XitropolIddy is used to~'
solve the problem. It is assumed that In the wWwturbsd Osten thm is no In-
ternal resonance* A solution is found in the first approxUation for the nomlinear),
Card 1/2

L ISM-63
AOC93SION NRs AP%d)006428
probleat in the case of resmanoto Nomyers it in noted that there ii no.de-
multiplicatim resomnes.0 vhlob can mur ody in hiSher -approxUationso An,
Imstiption of Us, system In the sometonmos case is also cauftoted
the
mlation peraits *ns to byestipts the rumters of the qvtm for nonstats,612W
osoillaticuss It is shown tMt the p= of torsioul osoMations of a Aaft
Adth rotating massos, where the pertuftation Is a torque applied at the left and
of the shaft belonSe to the We of problem icusiderod. 0. Do Plotnikm
DAIB ACQs 28Aus6) 80 ODISe PRO A? nCLs '00.
Cwd 2/2
um

VA31LENKO, N,V. [Vasylankop M.V,Jj ~;JXH, Yu.A. [Kllkh,IU.01
Mechanical oscillations in a vmrt^blo tempersibwo field. rep.
AN URSH no*5t592-"5 f63o (MRA 170)
it Institut metallokoramiki I spotoialfrqkh splavov AN Ur.5,111,
Prods', %vlono akadoalkoa AN UkrWR Yu.A.Kitropol'okin IFytropol'alkyi,
lulo

_L 202
-
AP500093,
ACMWICN A
.
N,

-used the:-
for given =MMIC&I dAta
got- a7 itureau .
on the system.. tuA to - pendent resowncAj mwva rolated to
the ratio 0200/p (OMP a nuumil freTaency ct the sy0m; p - frKuency of
the shaking fom),_ The GNPUbAe VWIAtiOn of trwuient vIbrationS of the
'
attached mass ewised by unifom
heating of the bar at rates of 2D aad 10OC/see
is determined on an electronic andog eanuter, wA platted in the diasrum.
The article vas presez&Ad lay Acuftdalan TO. 0. Mtropollskly, AN URER. Orls.
art. bast 2 f igms wA 10 Vamad"
.0 UM (D"jt4*_Qf
PoWer avedi"IuOi* um~
DAW A U.- =CLI
Ouse= 30M*

am 00:, 7103 OW
Ito

'
~~i ~4

KLIKII, Yu.0. MAKI&OV, O.F.
5tudying the trajectory of a material point under low Attraction
uelng an electronic modeling machine. Dop. AN URSR no.8:1016-1020
165. . I (MRA, 18:8)
1. Odeaskly polltekhnichoskly Inatitut.

I K~ -'-krp 't; AU.&C WIN, N.A..
Scao cnven of perturbei if a mok!*jr!a: 1;.-,Int !r, a r7entral
neid or gravltyo Dops AN UR-IR '(,5. .(MIRA 18:9)
2. Odtgaskiy poHtskhaleh,!-F-x!y InsOlut..

ACC Nts
APS021960
mine=s AM64 7.
LNF
Act,
4A
Card 212-
*;F
Eftit, 00
IV
lip
V
Y
in,
WIM
i6

tor.; xi !Fc,

4 , "":

-Ace
601136 SOUM CODE 8---LNVO-20-ST6-67UO6rO6-2/O38fi-ld-3W--
AUM
OR: Klikh, Yu. As (Odessa)l Kakarov, 0. F, (Odessa); Flotnikove V. A# (Odem)
TITLEs The use of an analog computer to calculate the Initial conditions for a system
in an timal motion j~qqit~i pa am
SOURCEs Zhwnal vychislitalinay matematiki I natomaticheak6y flilki, v. 6, no. 2,
19662 386-389
PIC TAM optimal control# optimal automatic control. time optimal control, control
:eory, motion equation, analog computer, cou"ter application, computer simulation.
~
ABSTRAM The authors describe analog computer simulation of a simple motion equation'
with the objective of finding the optimum control parameters of a aptaw, The work was
designed to pro the feasibility of using analog computers In the solution of optimi-
zation problems of this typee Consider the motion of a point x (figure 1) In a two*
fI*JA. The poift Is acted -upon by the flold, and by a constant magnitude pulling fWas.
The equation of wtion may be written as
few, ;rro+a
Lee S $1941:62-s0
Cwd 1/3

L or,697-67
rig. I.
or In the redial. and trans"roo poleations as
0 SO . 10 C
~dftmf
where r is the polar radius of the points # Is the polar migle a is the pulling
force modulus . u and 0 are radial and transverse velocity emponents end y Is the an-
gle foiCned by the direction of the pulling force and the polar radius. The prvblm Is
to find an opVlmuu contriol y m y(t) which will transfer the point m in a minim= of
tbm from the position r% 9% iss, ft where -8600
into position
Where
Applying Pontryagin's ambm prin-apleg this problem can be reduced to.the solution

L 05697-67
of a twoVoInt boundary problem. lime the optem (1) Is motablai In this particular,
asse$ to moure the stability of the Watem simulated on the awl" poteri the orl-
jinal Wotan (1) Is transfomd by substitution of
P 2=46 am I
Into
my. maday 00 Ila T
P
P,
Home the problem mount* to finding of optimal control Alch transferi the point x
fim the position ph #Zik- where ir
for 4*0 Into position
p6, Ut 46 where
and the minimlsing Asnotlaul
The'authors set up the neasso ustim's and provide a block diagrm fw "stem-almu-
lation an an analog computer., The feasibility of solving problems of this type an an
analas computer Is prov and an ample Is included. Orig. art. bass 10 fansulseq 3
figured.
MCI 09jIS/ GM VATS I 22Nw65
Cwd 3/3

L 0 k) UP(c)_j~/pL
A6-CN 1.
AT6029366 SOURCE CODES M/0000/66/000/000/0077/WW
I
,Wj7iM KIM.# Tu,, A, (Odasu)l Vasilenkop If. V. (Kiev)
none
MISI Unst"
dy state processes in the zone of basic wW parametric resonances
WUMCS: AN UkrSM, Inatitut vroblex materialovedoni Ransoyani" energli pri
ikolebaniyakh uprugikh siatsia (Energy diss pation vibrations of elastic syst"00
lievi N&ukov& du*a,, 1966p 77-8h
T
,0FIC TAGS3 energy conversion,, vibration analysis
Ak CT; Ve artiplp conaidors th s3dal forces an the banding
)pffoct of pulsating
ylbrA ijMg gL& #N The treatment takes into &ccount the di"lpk#Aoa
'of eurgy in tha-m-i'terial of the rod, In this c&sop Uw equations for Qw bwAlng
'vibratices can be vritten in the forms
MAI %+ on vvif (Ps + Ps Cos V4
f&. (its + C.M
Igi dqcmpt. A0
1/2
C
ard

07572-
ACC NRI AT6029366
,Hero y(z,t) is the deflection of the rod; EJ is the bencling rigidity of the rodi a is
I
ethe mass of a unit length of the rod; q is the intensity of the load along the axis of
:.he rod; p in the frequency of the disturbing forces L q coo pt; 2 (Fl + F2 coo ft)
Is a pulsating wdal force with a frequency pj the last term an the left hind side of
Ithe equation reflects slastio and hysteresio.deviation from Hooke's Lau with bending
ivibrations; 6 is a small positive parameter. The mathematical solution of the equation
~is sought in the form of an asymptotio seriese Orige art* but 12 foriw2as and 3
.figures.
fSUB CODEs SM DATSt MOM/ CRIO REFt 003

KLIKICHj S.
Mechanization of production processes and the Increase of labor
productivity in the seat industry of Moldavia* Isv. AN Mold. SSR
nos1206-70 163, (MIRA lets)

MIKIRFA, J, t AIND CIMRS
'Zinc selenide. 1. ape*tral tran"rency of thin Mrs; lirinescence.11
CH"11IMS ITSTY, Praha, Czedhoslavskist Volt 52, no. 10, Ort. 1458
t
Yonthly list of raotturops Accessions IC, Vol. I, no. 6, Sept. 159p
rnolus.

15-57-8-11802
.Translation from: Referativn zhurnal, Geologiya, 1957, Ur 8,
P 266 (USSKT
AUTHORS: Brichkin, A. V., Kliko,,V. ft., flikiforov,.I. M.
TITLE., Removal of Blocks and isolation of Mined Areas in
Mining Slightly Inclined Deposits of Great Thickness
and Extent (K voprosu vyyemki tselikov i rogasheniya
pus tot pri razrabotke pologopadayushchikh zalezhey
bol'shoy moshchnosti i protyazhennosti)
PERIODICAL: Sb. nauchns tr. Kazakhsk. gorno-metallurg. in-t, 1956,
Nr 14, pp 295-324
ABSTRACTt Losses of ore in the form of unmined blocks, lying
between chambers and between levels In mining of thick
ore deposits by a chamber-column system, amount to 10
to 25 percent. Problems of the methods for removal of
these blocks are considered, using the Mirgalimsay
minee The authors present a survey of the present
Card 1/4
MO 'IN Y~rV
%V YWX

15-57-8-11802
Removal of Blocks and Isolation of Mined Areas (Cont.)
methods of determining the sizes of chambers and of the blocks
between the,chambers and between the levels. The following possible
methods of removal of blocks between chambers are set forth from :
field work in the indicated minei 1) A winte 4 sq m in cross section
is cut in the rock below the level, along the axis of the mined-out
chambers. Cross Cuts 3.6 8q m in cross section are excavated at each
block. These run at an angle to the winze, Funnels, the upper cross
section of which in somewhat greater than the base of the given blockt
are made in the cross cut under each block. Simultaneously with the
blasting which produces the funnelsI rock is blasted at the base of
the block. The block is collapsed under pressure of the overlying
rock and its own weight and also as a result of the blasting
operations; the ore falis into the funnel, from which it is removed
to the workin level by means of a scraper. Here it is loaded onto
care# An Inalsquacy of this method is the partial im overishment
of the ore during its passage through the funnels. 2f A second
method is to run a 4:sq m winze in the rock below the level, parallel
Card 2/4

15-57-8-11802
Removal of Blocks and 1solation of Mined Areas (Cont.)
to the roof of the chamber, along the axis of the blocks between
the chambers. Horizontal cross cuts 2 m long and with a section of
3.6 sq m are excavated from the winze to each block; funnels are
produced from the cross cuts near the block. The block is broken
up by blasting of charges in the blast holes or deep holes bored in
mining operations. The location of the blast hole3 is calculated so
as to cause the ore to collapse into the funnels. 3) A third method
differs from the foregoing in that the funnels are located between
the blocks. Methods of removal of the blocks by blasting Iwith
collapse of the rock on the hauling drift, as well as possible
variations of working the blocks between the levels by breaking down
the ore with deep bore holes or blast holesare also described.
Since the area and the volume of the mined deposit dre greatly
increased b removal of the blocks the problem of the methods for
isolating tKe mined area from the working sectors is considered.
The authors arrive at the following conclusions: 1) partial removal
of the blocks is safest in field operations, that is, operations
Card 3/4

15-57-8-11802
Removal of Blacks and Isolation of Mined Areas (Cont.)
conducted along the rock body, or where directional blasting of the
ore is possible; 2) removal of the blocks after erection of arti-
ficial supports (rock walls, stone or concrete columns, etc.) is
possible w9ere the deposit is more than 6 m thick and the ore is
valuable; 3) removal of the blocks between the chambers with use of
temporary supports and with artificial collapsing of the roof is
possible in weak rock where the deposit is UP to 3 m to 4 m thick,
Card 4/4 A. G. Teplitakiy