SCIENTIFIC ABSTRACT SZALAI, I. - SZALANSKI, J.

• Document Type: CREST
• Collection: Scientific Abstracts
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP86-00513R001654410006-4
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 100
• Document Creation Date: November 2, 2016
• Document Release Date: July 13, 2001
• Sequence Number: 6
• Publication Date: December 31, 1967
• Content Type: SCIENTIFIC ABSTRACT

SZALAI,T-,.,, Varga 14.
I
Re-cinrocal effect betveen th,!~ structure and the nosition of th,!~ ash tree from the
~ricwpoint of thp annual ring composition. Tn German. p. 77.
(ACT..-.. '-UOLOGICA. Vol. 2, no. 1/4, Dec. 1956, Hungary)
SO: Monthly List of East :European Accessions (Ml) LC. Vol. 6, no. 12, Dec. 1957.
Uncl. -

SZALAI, I., Varga., M.
-! wood of tht ash tree to
..volution of tul'-'e nass r-:~lation of fiber elements in th,
,rarious nlaces where i~ is found. In Ger-nar. n. 97.
U -
(ACTA B!01'0"~7CA. Vol. 2, no. l1b, Dec. 1956. Hungaxy)
SO: l'onthly Illist of East ~European -Accessions, (EEAW LC. Yol. 6, no. 12, Dec. 1957.
Uncl.

HUNGARY Cult!-vated Plants. Potato. Vegetables. m-4
Plelons.
Abs jour: Ref Zi-lur-Biol., 1953, No 16, 72-948
Author : Szajg,~.
Inst : Not given.
Title : Dependence of Germination of Young Potato Tubers
(in Dormant Condition) on Variety Characteristics
and Concentration of Growth Substances.
Orig Pub: Acta agron. Acad. sci.hung., 1957, 7, No 1-2, 25-
36.
Abstract; At the Institute of Plant Physiology of the Szegedi
university (Hunary), tubers of ten potato varieties
were subjected to the effect of "rindit" (a mix-
ture of ethylenechlorohydrin, ethylenedichloride
and carbon tetrachloride (7 : 3 : 1) 0.2-1.0 mg1l
for 6-96 hours with subsequent germination J-n light
Card 1/2

HUNGARY / Cultivated Plants. Potato. Vegetables. m-4
Melons.
, ~T
Abs Jour: Ref _'/iiur-3'Lol., 1958 80 105, 729"48.
Abstract: at temperature 20-220. Different sensitivity was
established in varieties to the effect of the growth
by stimulator. Low concentrations cause more rapid
germination; however, high concentratIons contri-
bute to the inor--asred numbers of sprouts and their
stronger developirtient. Treatment of 1.0 mg/1 for
72 and 96 hours damap-ed the buds. The influence
0
of the stimulator vapors also depends on the dry-
ing period of the tubers after harvest. Bib. 12
titles -- I. N. Zaikina.
Card 2/2
49

SZAU,T, T.
Effect of rindite on the vitamin C content of new potato tuvers during sprouting.
In English. P. 245.
AOTA BIOWGICA. (Magyar Tudomanyos Akademia) Vol. 9, No. 3, 1959. Budapest,
Hungary.
Monthly List of East European Accessions,, (EEAI) LG, Vol. 9, No. 1, Jan. 1960
Uncl

S-ZALkT, T.
Quantitative distribution of free amino acids in Andite-forced new potato
tubers, in various phases of sprouting. In Eng3ibh. p. 253.
ACTA BIOLOGICA. (Magyar Tudomarqos Akademia) Vol. 9,, No. 3, 1959- Budapest,
Hungary.
Monthly List of East European Accessions, (EEU) W, Vol. 9, No. 1, Jan. 1960
Uncl.

11 . I . ! ~ -. , - , , , 7, -1
. ! . .. I I I I I I
.. - - . I - , -Z 11
; 7 " -, -, j-, -, m -, - 1 : , . ~ ~- f ~ -e , ~ -.. I , :- .. -
; 1. , - . . - - I - : , " ~- . -_:! - I - . -,.~ r~ t " ,
- - , 11 - O~.

Is UIjW Isis 1114 loll V MR111111 Jig us jig 111"Vif q414da go
0: '. 1. - Y M 4-t I-jL-'C-j 6 - q - Is -s.-
PIP tdol Ako I- (Or'lls
0 A Akb-". 0
-.14761111 A40 00.10191-11 ~.Pf I
00 P d
Ns to Ni In "I~i to lite third power of the numl,et
JIL Ilegalallng Ismier terdweler "Olill"gal Pampa, provided the efficl-
0 a "MI&J- 1-slux) or t.'nrtg1GgjIS1K%i;l- Power of revolutions Sol WN. ( "!) - 100
line of the purnp and motor nsay Iw PA,um~l to 1~
f.*r"111-ftly in flunfpiry - Vol. 111. Nn, 7-17. 111). y -00
If constauil. Thin may he presumet! only if the change -00
I julv-Der.. IWO. I rig%.' I ish.). ITT the number at revolutions dor4 not exceed 15 per
cent. Feedwater purnpa cannot Ise regulated hy 1"ile see
Centrifugal terdwaler pienipx can he regulated In Charting since live clisange In lite it- IsIolser
a own ways: either lite lvrra~urr piping in governe4l Ity of rievolutlors wtmld bt. too great. If its the
aj throttling by means of a shike valve. or lite number function of the pressure Ilse de:h-cry curve coo
0 nf revolution,% of the pirop driving motor 1% rivangpd.
in thf event d dtscfharge head lip due to lite throll- of the pump 6 not and If doe% not deviale ISO
0
0 HnIf In lord In 111W normal hml fit lite amount II( too much from the unity. relfulathig ot-ty IN- elfrelf4l
lvered will Ise reduced m a consequence (it by throttling, howevor, if It In lcxs %Irqp regulethol; see
water Ile]
0 9 the changed heI01 of delivery. Due in the throtillitti by chaniting the r. 1). tit. Pt tuare advamagetam sister 4111110
an Increastif 'kwer denund Is r"Mired In Ifw ratio in this case the ksas may he expremed [it 1ITC relation 4111111111'
Of1i nc !-W-1 4111114111
which mentut a loss of energy. It the most. of the motor C"Icle y too
her o( rmIdWriss of the cenirlopi pump is reditred --441111
RIO-. t (ram T I to I I'Iht power denvand will decrevar from to 0
I t L A OtTALLURGICAL LITE 4ATLIAC CLASSIFICATION 1300
so..
It 4.V adf
U S AV 00 U';- r a
19 D 0- it Of lop 111YA&M I S 0 Od 0 of a -1 N IN 5 a 3 V
a x it a It Ig
0 a : C 0 0 0 : : : :'0 0 0 0 0 0 0 0 a 0
0100000,0000000000000060 ;40*000000000000000

SZAIA I. J. ; - ZIPTAK I L.
0
New construction methods for floors connected with rods in arched
bridges. p. 308. Melyepitestudomanyi lRemle. Budapest. Vol. 5,, no. 7.,
July 1955.
Sources East European Accessions List, (EM), Lee Vol. r, No. 2., Feb. 1956

S2.'Ai Al J. Liscusslcn abeut sir-lificatior. of wF-e ecccuntinF-; wr-g7e acccunting in
Elj(lc~a~vn-7 Tn7ti7e wcrks. p.
Vol. 9, I-Jo. 12, Lec. 195;.
T T E-7: T 1 7,- 5 .
TECII,'iCLCCY
Euda~est, lK.Une-ary
So: Z'ast Access'en, V c1. 5, No. 1, %'Ey 1956

SZALAI, Jozsaf
Remark about Dr. Istvan Kovacs' article entitled "Certain questions re- ,;;
latin to the calculation of average income." Mink& szemle 5 zIoj.-32-33
Mr C.
f
I I I

Szalai, K~Ll".-j
Economic character of auxiliary enterprises in the construction of industry. p.16
EPITESUGYI SZEMLE. Budapest,, Hungary, No. 1. 1959.
Monthly list of East European Accessions (EEAI) LO, Vol. 9, no. 1, Jan. 1960.
Uncl.

SZALAI, Kalman, dr., okleveles mernok, a muszaki tudomanyok kandidatusa,
adjunktus
Calculation of short reinforced-concrete columns as reflected
in Hungarian, Soviet, and American regulations and latest
research. Melyepitestud szemle 12 no.12:559-567 D 162.
1. Rpitoipari es Kozlekedesi Muszaki Egyetem II.Hidepitesta-
ni Tanszek.

HAKLAR, Laszlo; SZALAI, Kalman, dr.
Preoarin-,- budgets, budgetary and construction industry accounts
0
by means of punched card systems and electronic calculating
machines. Epites szemle 8 no. 5:148-156 164.
1. Group Head, Calculation Technique and 'Mangement Mechanization
Enterprise, Ministry of Construction, Budapest (for Haklar).
2. Divison Chief, Department of Finance, Rinistry of Construction,
Budapest (for Szalai).

DESI. Illes; FEHHR, Imre; SZAJAI, Kate, In-
--, U I
Studies on selective reabsorption in nephrectomized rate.
Kiserletes Orvostud. 11 no-5:5oo-5o4 o '59.
1. Budapesti Orvostudomianyi Egyetem Korelettani Intezete.
(XUWECTOKY eff)
lj~
I

I.; DESI, I.; SZALAI, Ut'-L;"
Hexokinase activity during glucose absorption. Acta physiol.hung.
18 no.3:199-201 160.
1. Institute of Pathophysiology, Medical University, Budapest.
(KINASES metab)
(GLUCOSE metab)
(REPHRECTOMY exper)

3-'~'AL',. I ~ L.
Critical ex-amination of the Pekartest and the possibility of substituting an instrunent.
p. 360. Vol 9, no. 9, Oct. 1955. EMI-CMEST IPAR. Budapest, Hungary.
So: Eastern European Accession. Vo15, no. 4, April 1956

3-ALAIJI I .
6ZALAI, 1.. Method of plant control for determination of the degr---e of the germinating
power of flours. p. 1.
Vol. -IC, No. I, Jan. 1956
ELLU-11"h6I IPAR.
T~-~UbQLCCY
.Eudepest, Hungary
So: East Euror-ean Accessions, Vol. 5, No. 5, May 1911-6

SZALAI, Lajos, tudomanyos munkatars
Instrumental determination of the whiteness of baked goods. Elelm .1
ipar 11 no.3/4:99-101 Je-il 157.
1. Orszagos Gabona- es Lisztkiserleti Intezet.

SZAIAI, lajos; SZOIX, Sandor
A. .
Quatitative eve. uaUon of paper chromatogranis on the basis of
the remission mlasurement. Elelm ipar 11 no.7/8:175-177 0 157.
l.-Orozagos Gabona- es Lis2tkiserleti Intezet.

Country : Fungary
C~-tcgory=.-. : Chemical Technology. Chemical Products and Their
Applications. Food Industry.
Abs, Jour. : R. 2h. - Khim., No 11, 1959 4o4~--,8I
0.11J11'ar Szalai L
Inst it"It. Not~:--gi`ven
Tit1c The Test--',ng of Methods for Determining the Moisture
Content of Wheat
Or I.E. Pub. : Kelm 1par, 12, No 11-12, 373-375 (1958)
Abstract : The author reports-on the work of the commission
set up to investigate ccnditions for the drying of
wheat in driers with a mean deviation of the results
obtained of less than +0.1%,.
A. Emellyanov
Card: 1/1

TOROK, (3abor, Dr.; SZALAI, Lajos
The role of the equilibrium relative humidity content in foodstuffs -
stored in the same air space. Elelm ipar 15 no.4:97-100 Ap '61.
1. Kozponti Elelmiszeripari Kutato Intezet%

SZALAI, Lajos; SZECHENYI, Lasslone
--I-
Saccharose enters of fatty acids. Elelm ipar 16 no.3:71-75
Mr 62.
1. Kozponti Elelmiazeripari Kutatointezet.

SZALAI, Iadislav, ins.
"Compressed air machines and equipment" by Antal, Kozmon,
Vagy. Reviewed by Ladislav Szalai. Stroj vyr 11 no.1a:
588 P 163.

-.cnie the -~~.atlints of the 2nd C-linic of Internal ria-eases
ialy, '42 - t,
qt:,k Jri lr).~ -3,964. Pol. tyg. lek. 20 no-39:146I-2-462
~5.
r
t. K-linili. Chorob Idewrietrznycb AM w Bialymstoku (Kierownik:
E
3-Ill-";L~. dr. Jak-ub ClllebowskA).

VARGA, I.; SZALAY, E.
... - .'
On renal amyloidosis; clinico-pathological study of 11 cases.
Orv. hetil. 106 no.47:2229-2232 21 N 165.
1. Budapesti Orvostudomanyi Egyetem, II. Belklinika, 1. Korbonctani
es Kiserleti Rakkutato Intezet.

S7.ABO, Janos, Dr, chief veterinary in charge, at the Megye, Szeged, LIALAY.
Janos, Dr,. veterinary specialist of a state farm, Hodmezovasarhely.
ItObservations Concerning the Effect of Blood on the Seminal Fluid of Bulls."
Budapest, Magyar Allatorvosok Iapja, Vol 21, No 3, Mar 66, Pages 137-138.
Abstract: The effect of whole and defibrinated blood, plasma and serum
on the spermatozoa of the bull was studied. Without conservation, the
seminal fluid in whole or defibrinated blood, for 24 hours at room tempera-
ture, retained a maximal value of 65 per cent spermium motion.and the
longest activity noted was 46 hours. In blood Plasma, 50 per cent spermium
motility was observed after 24 hours and the longest activity was 82 hours.
In serum, the values were similar to those,in plasma. When plasma or serum
was added to dilute spermatic fluid, the motility of the spermia was
..increased.by 10 per cent for 10-15 minutes. No references.
1/1
- 67 -

ome fps Goo*** 0o 0 0 of*-
oaf 1 9 0 11 N It 14 it PI III Is is 11 a is ff a Hill JI it it it a it v a 10 a 41 41 is 0 4..,B0
ut.-I A-1.1-AAAll CC- I _ t _ 8 .4. j I 1 0. .- 0 A I
It V
00 A m4mem T40,
06
eel
00
00 00
00 a .0 0
-00
00
114-118 alloyed with &
um. -00
XOA&I- LaPlk IN S 1. 4la-2t it) III)_ .00
Futt w-, -Warticles that will be mi ij"wtLd It, ij,crr;j_j.
I Inli tensile so,"" sat uted' alloYed with Al and miliX, 000
of C are better than lower-C stmij, sillce
zoo
aging appears later.
oo roo
ago
00
zoo
zoo
66
ZOO
a* 0
zoo
we 0
a* 0
METALLUICKAL LITERATURE CLAS$IFICATIG* L-00
No 0
.11 G%v 431111 lug 0.1 111 jtoo
I . v JA JA L S a ?W a Is v I W 04 -3 d2 a 3 It KR ---
C', x a It A K a KID I I- At,
01. . n
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4 0 0 0 0 0 0 a o 0 0 0 0 0 6 0 0 0 0 0 0 0 a
too 000 *10 0 0 0000 00 0 000 AL 0 0 00 00-00 0 0-000 0

The otlentation of molecules in gelatin dyes as the
cause of pro-Olicitation. 11. F1,111livIl awl L. .141~11.iv
il"Ali I'mr. Awgol., Chem. (I Phm 2. 111 IN(MISIT61-4
~l Al '11) . I. C..I. 4.1, 161NO, mill lilli'l K.-Illm
.11114. (it 1,4114killfille Orallp. N, plovell Owl 11 Ow
1\il 11111.1flill toll 44 prewivitilig jlW IlLit Of memiltIlla lixill
Wt-fi' IK-r$k'ljjIjCUIajr. IIJC VITt-k-t W.1, .111.1111-t Wil Ill Cm.. lot
1".. l.% Ill C.1-W C4 JJCX. pre~witaticm. I'limmurmt uf
:- alld w.g. prewwil.1twil arv I-IIII'liflell fly .1,illmilig
Ill 141cid.malls of Illok. Till- r.11'. of mi"Malls"I 014,16-4W%
.1111 J...I i'lmlit 11"Ot .-.1 .0 1.1
"lictit.01"ll "All lkvtlf Its ille "ille dy, dah-l"ll
Collditioll'. WvAll Fill"IV

000000000009000 -0 :-*-Ole 04
6 C 0 EF G W X L A N 0 PY A I I LN WyZI At U CTI
I C
E a
IST ..D XT LfTTf& 2ND LIETM
-0
Pon
loon
----- -----
i 700'.'
sets
a
Doi;
Ion
I**
~00
0.
07-
TTO 0 0 0 0!e o 0 0 * 0 a 0 04 * 0
10 31 R 3334 3536 psi "40 41 a 43 44 45, n
34c, ."D fl~ "DIPS
L-7
T I Ia I
13 i a

p=!MWlJvo_T QqI U! Jww* pt- --j-w aqj uwjj upjiteatty
pues, ourva q_,u,,acfdo awU _j_j j"
. q, ~W. o3
Czw*aoau'am alrimwd jo "swjqddo Xq jouKhmp ptm 6~v
d
4
9001sl MORT ixo uw tq da!3-q MI p- jaa" jo ..gi-ol
p.

w" iv ImiMtsw mwojd 6milw aq; Hu!jnp pat=jsmi;;~ out see
anq; jwqj puwj m& 11 ujW pLxLq~m
ks"
O too
vuOnRqJlu!Aonvjaddo.-uoq qpamwi
qJ
P
"AL POO 'laddoo jo luPd 99ql
tcu a
m
a
(
qi
Iqwappmhx,
j
q
q
Awl-iml is pamooo mmimp-JOR w" Pas"p, Mj.Q
L

ee
.
."itim sqj _(q "whWAul Mm jaqmxm aj uwql aq,
-1poid (" P-k "A *10ma jm-A -4a
rut
o
'
Cl 90
t
j
U In 01 tp!- 92 :::rA %
~r paum- lanj aqv
"
Pug
ft.
J4 L-9 - it 0"t Jol OM I an , laotnunj
JORMKI
"Mpq Qql Wtm MR3 IV
i
70o
I)qj Aq inq uaptoodu" jqj (q
m
nio wo ma w
p
.qj pqj umcmp "q UDpWkW,juj axkW JO
_
%9-o-;-0 suramu- mw tq
uaw
o ma wpau
i

oo
q
$"
pan
r
I
lottlJ14knIH Ull '(1 ft-M 'dd ~ V "t 'JOA 'p"L!3OdWj IM
100
of Imm"L(upff) 'Arsupy 'r Put,
g
*
a Aq p" NMX JMM jq qft p Mgpoll-M o
i 00
i roe
If tv to It of a Ill a 111 9 pr If it It of
0
C., milmod *00
4 IV**
r If 0 1 1 it, Irl
it a w st .0.1 a gr it a I
a Ing 0"
Sig

Red-hot brittleness of raUm caused by copper coo:ent.
and j6ncf Untzky (Irm Warks. 6W.
IAW6 $mla
IW~'j.f B sydig. Kakdn. Lopok OZ. 334-41(1949).-
Red-hot brittleness was obsmv0 at rolling milmul rails
contg. 0.3-0.6% Cu. Expts. with steel sanipIts canig. C
0.5".50, Mn 0.5".98. Si 0,17-0.0.7. P 0.06-0.08, S
0.03, and Cu 0.17-0.60% ftwed a definite correlation be-
tween Cu content and red-hot brittleness in certain temp.
zones. Such brittleness was observed at 7*M-l(L'WI' with
0.00% Cu, at 7WI(O)* with 0.48% Cu and at 7W-9MI'
with 02917V Cu. Itetallographic emamns. showed 0.1 0.4
mm. deep cracks on the eteW surface and formation of
~
veinlike Cu trams, consisting of a Fe-Cu alloy %with a Cu
content of at least 10-12%. Such veins are f4wined by
brat treutinent in an oxhlizing atia. und liv viltmom mcch.
Cu caltent And heat processill1r. Filthly

C4
r UrUker InTestigations on the astmHon of gelatinous
dyes. L. SzaLty (Univ. Sirged. Ifung.). Airta Vow-
*-~tzedieaAr.-Aifzi C". et IAys. 2. 24+4KIPM)Kin Fnit-
li,shl-The same method was used as in previtnts expi,
(cf. ibid. 2. 119(11)48)) at -10. 28. M, and 110*. Low
"mr duced by solki COt and high temps. by heal-
in, U1=1 ryth, space l.twen the di%kI of the Brequtirl
phosphorowme. (k6tin films 41.1 mm. thick cords. vart-
ousamts. of Acridine Orange N (log conen. - LIX) to -.1.50)
Vvere examd. to det. the temp. dependence of the satn. of
gelatinousdy". The optimum concn. shifts with iner*a4mg
temp. towards greater ctmcus. At every temp. there rx-
i-tts a certain concut. at which the duration of the m1n.
perfix] is the same. F~ the grcuter courns. the normal
orientation or for the lo* cancris. the abnormal -ricniatiem
requirr mnre energy. The expli. demon%trated the ori~nfa-
ti~% of muln. and furnished infornuttion oil the mech.mmn
of th~ preexcitation effect. IntVin Finily
Fd-./

An effect of oriented molecules an potL*eA lfght~
juniv. Szeged. Ifung.). Ada Univ. -5-repaicissis.
'he"S. d 11p. C 2&5-fKI9&jXin Eaglisn).--Observa-
tions by meAns of a Comu polarimeter showed that the pre-
excitation effect is suitable for demonstrating that oriented
mols, affect the direction of polarized light. . One of the
optical axes of the oriented niols. Isparalitt tothedirecticaof
the polaritatfou of the exciting light. and the other is per-
peadicular. When a weak td light is passed through
or dye saint. coutg. oriented the direction of polmiza-
tion rotates in the difectloa of tImt axis whic-It is etase., to the
direction of polaritation. The expts. were made with rigid
gelatin plates 0.1 turn. thick coutC. 10-9-1~ g. Acridine
Orange/ml. All measurements were made at room tetap.
Istvin Finily,

Now meow for the demonstration of "If-excitation.
L. Sz&IAy and L. Szotloey (Univ. Szeged, Hung.). AtIts
Uxie. Sugod"jit. Ads Ckem. d Pkys. 2, 2.50-CA19511)
(in Englishl-A rigid gelatin plate 0.1 mm. thick conig.
10-2.0 g. Acridine Or4nge/nd. dry gelatin was invridjaled
by a modified Becquerel phosphorowope. Excitation w-.t%
accomplished with a 1000,-w. W incandescent lamp. Self-
excitation was observed by taking photos an ortho-chrc~
inatic plates sensitized particularly to green light. Ablacken-
Ific satisfactory for observation was obtained by exposure
low3lits. Self-excitation was observed both in pure XrLttirt
mid iii gelatin contg. the dye. The method Is descril"I it.
'Ietail. lItvAn Pinfilv

sz S&-avre
felal't
282m;j'
19"OKi.
40. 811,.
If. L. 1).

CP
The stnKtuss of Platin. UW6 Smday and Girula -
Cir-Ily (Univ. Siesed. I tuns. r-MfJW~K#w. Jrofydotal
SO. 325-7(IMM-luvestigation of galld. dry, 0,1-0.3-min.
11sk-It trialin laym yiekled the followinit rvoilta: The
la lKWAC'U it ctystAl 01"Ictum Only in the IW stale.
T.Widilk.H. the hW, rtmin plate sho"I a ual-'
Z
form arAswropic clsanwar. The crylpt. form of gelatin be-
bared definitely sts a biaxW c7stal. thus it must bekox to
vitber the rharnb;c rnanoclinic or Irk-Unk "em. The
CITWAI had an opt6ir are. aZat~cr. The axial plan*
fit the crywal was penwMilcular to the plane of the gelatin
,a,- The dim-tiao of the cmicst claoicity was PT-
111.4.11ar to the plane a( the KcIatia kyrr. 1. .

--------------
Hungary/Optics Physical Optics., K-5
Abst Journal: Referat Zhur - FI.Aika, No 12, 1956, 35753
Author: Ketskemety, I., Szalay, L.
Institution: Szeged University, Hungary
Title: Polarization of Luminescence and the Character of the Absorption
and Emission Transitions
Original
Periodical% Acts, phys. Acad* sci, hung., 5, No 3~ 305-311; Germanj Russian
resum.f
e 19
Abstract: The method of polarization diagrams of luminescence.. proposed by
Vavilov (Zh. eksperim. i teor. fiziki, 194o,, 10., 1363) for the de-
termination of the nature of the elementary absorbing-and radiating
systems, is extended to the case of arbitrary relative location of
the absorbing and radiating oscillators,' 9.1 e., to the case of arbi-
trary -values of limiting polarization of ~he luminescence. Polae-
zation diagrams are calculated for various combinations of electric
dipoles (D) and quadrupoles (Q) and magnetic dipoles (M):
Card 1/2

Hungary/Optics - Physical Optics, K-5
Abst Journalt Referat Zhur - Fizika, No 12, 1956, 35753
Abstract: (a) D --# D., (b) D (c) D --t'M (d) M --t D and M and (e) M -+ M.
Polarization diagrams were investigated for the luminescence of
solutions of fluorescein, esculin and rodulin orange mixed with
water and-glycerin, and solution of trypaflavin in a mixture of
ethyl alcohol and glycerin. It is established that both absorption
and radiation correspond to the electric dipole transitions.
Card 2/2

-1. -LtL~I, I -,
-z
5-1 %0 llq- lee L z/
x,j

HUNGARY/Optics Lttminescence. K
Abs Jour Ref Zhur Fizilm, No 1, 1960, 2o86
Author Gati, L., Szalay, L.
Inst 'Fae University, Sze[,ed, Himgary
Title On the Question of Emperimental Investigation of the
Rotational Depolarization of Fluoresceace of Solutiors
OriG Pub Acta phys. et chem. Szeged., 1958, 4~ No 3-4, 90-93
Abstract An experimental verification was made of the Levshin-
Perrin formula, which relates the de3Tee of polariza-
tion of fluorescence p, the absolute temperature T,
the viscosity of the solution ;? , the duration of
the excited state --r , and the volume v of the dye
molecule. Glycerine-water solutions 0.0 -_ o.4%
glycerine by volwiie) of fluorescein (10-4 mele/liter)
were investigated. It was stablished that in a i-ride
Card 1/2

RMIGARY/Opties --,OPtical Mat4ods if Aiialysis. K
ribs Jour Ref Mur Fizika, N-3 11, 1959, 263o1
Authir Gnti, L4, Ketskemety, I., Marek, N., Szalay, L.
---I
Inst Instituto of Experimental Physics, The Universityj
SzaGed, HunCpry
Title A Note z)n the Lwdiioscont Analysis of Bitumens
Ori3 Pub Acta phys4 et chera. Szeged,, 1958, 4, No 3-41 94-96
,Abstract The bitmdnasity of surface layers of the soil has a
double origin: 1) the bitumens could be formed from the
orL,pnic substances coitained in the soil, 2) they cauld
rise to the surface layer of the soil from the deeper
petroleum-bearinG layers. To clarify the oriGin of the
bituminosity of the soil, a method is proposed of masu-
ring the polarization of the luminescence of the bitumens
cDntai:icd in this soil. From an area of 60 squares
Card 1/2

SZAIAY,, L--szlo (Budape5t)
To the n1 mory of August Thienernann., Allattani kozl 48
'0 -
no.l,//+.21-14 '61.

~SZALAY, La-7.10, dr.
" Lunrae of Hydrachnidae, their parasitic development and
t&rconomyll by Ingrid Sparing. Reviewed by DiUaszlo Szalay.
k1lattani kozl 48 no.1/4.-i46-i4? 161.

SZALAY, Laszlo, okleveles vaskohomernok
Oomparison of foreign-made black., pickled, as well as cold-rolled,
unalloyed thin sheet qualities with the Hungarian Standard 23 qualities.
Szabvany kozl 14 no.11:257-260 N 62.

SULAY, Laszloy dro
"Hydrachnidae of Sweden" by 0, Lundblad, Vol, 2, Reiieved by
Laszlo Szalay. Allattani koz! 50 no.1/4:186-187 16).

,,SZAIAY, Laszlo, dr.
"Biological research in the springs and ph M tic waters in the
central part of the Runanian Plains" by C4, Notas, L. Botosaneanu,
St: Negrea. Reviewed by Laszlo Szalay. Allattani kozl 50
no 1/4:188 163.

, c.
I
. - . I .. . -)In2 gapesz~mfir'Ich
,~. I -, -'-. nf., pr,,-~-Jpitlon control f'or mctcr~, Auto
frio"Ur 1.8 21 AD 165.

KOZMA, L.; SZALAY, L.; I-EVESI, J.
Further investigations on the validity of Stepanov's relation
in viscous luminescent Bolutions. Acta phys chem Szeged 10 no.
3/4:67.-77 164.
1. Institute of Fxperirmtal -,hysics, Attila Jozsef University,
Szeged.

1-1~3-uationss- on the conmc-,ion ol- and I~reign
i,~ 1--zce, -a - SZ~:-g=-~
ig ChS'lr
'4.
Ill.-,t.iUutf3 or Exptirlianntril Fhyllic-i; of' Attila jo2mlof
Univer:,,ity, Szeged.

L.
Szalay, 1. Hydr,"chnellae in tha area of the Lake Balaton. In German
E,. 269
Val. 2, no. 113 1956
Actu Zoologic,'
601L~i"ICE
3udl,.T)est, Hung~.~ry
So; East -1uropean Acces:;ion, Vol, 6, No. 3, March 195?

~51 'T T
t7 lydr--ichnel-lae fauna in Tran a th n last In G rm n.
on the H, Sc ja Gb e a
421
Vol. 2, No. 1PE6
SC , T-F! J(7 q
3o: Last Eurooean .1ccession, Vol. 6, No. 3, Feb. 10,57

SZALA!, L.
The first finding of palpiprades in Hun.gary. In German. P-L-39.
(Magyar Nemzeti Muzeum Temzettidomanyi Muzeum Evkonyve, Vol. 7, 19c~6,
Budapest, Hungary)
SO: Monthly List of Fa2t European Accessions (EEAL) Lr- Vol. 6, no. 9, SeDt- 1,057. Uncl.

SZAT,A I L.- GATI., LO; SARKAITY~ B.
on the fundamental polarization of the fluorescence of viscous
s6lutions. Acta phys, Hung 11+-no.2 3:217-2-21+ t62#
1. Institute of &x-perimental Physics, The Universityp Szeged.
Presented by G. Szigeti [Gyorgy Szigetil

SZALAY, L.; TOMBACZ, E.
Effect of the solvent on the fluorescence spectrum of tr~paflavine
and fluorescein. Acts, phys Hung 16 no. 4:367-371 164.
1. Institute of Experimental Physics, The University, Szeged.

L a9663-62 rw'Ti lip(a)
ACMSIOIF IMR: A~5001290 P10045164/026/6~-/6~11/ol
AUMOR-. Szalay,, L.
TIVE.- Self -depolarization of fluorescence of soluttions
,hysica polonica, v. 26, no- 3 -515 W
SOLM Acta p -4, 1964, 511
TOPIC TAM - self depolarization, fluorescence, fluorescence polarization, uranin
glycerol solution, trypaflavine glycerol solution, selfquenching, refractive
indext wavelength, absorption spectrum, emission spectrum
ABSTRACT: This investigation was conducted because of the inherent importance of
the problem and the scarcity of experimental data for the control of various the-
ories related to it. The Th. Forster (Aaa. Phys. Germarq, 2, 55, 1948) and A- Ore
(J. Chem. Phys. 51, 442, 19179) equation for the dependence of the relative degree
Of polarization of fluorescence
P f (,P(,V+ jflif(e ylexp(-
where
has been compared with experimental results obtained by P. P& Yeofilow and B. 1.
t
ca
rd 1/3

L 29663-65
ACCESSION HR: AP5001290
Sveshnikov (J. Phys. USSR, 3, 493, 1940) wA L. Sralay, L. C[ati, wd R. Sarkany
(Acta Phys. Hting., 14, 217, 196-0) for uranin in glycerol, ELnd With the author's
recent results for trypaflavin in glycerol. In (1) T = c/co, where a and c0 are
concentration and critical concentration of the solution, respeatively, and C. is
a function of the solution parameters given in
(A) JJA) 0 dl
A systematic deviation of experimental values from theoretical values, possibly due
to the omission of selfquenching in the theory, has been observed in the concentra-
tion genge.c . 1.1o-5 8.10-2 mol/l. It is shavn that the substitutjw~ of
for 7- in (1) with
l2n8nA
bringe about a better ayeement between the theoretical and experimental values.
In the above equations is the average number of solute molecules in a spherical
vol=e of radius R, I is the overlap integral of absorption and emission spectra,
N, - 6.02 x 1020, pie is the quantun yield, A_(X) and fq(;k) are the absorption and
emission spectra of lmineacence, respectively, a is the refractive imex of the
solution, and 'A in the %mvelength. The study provides a further verification of
Card 2/3

Card -41-4
.off f o;
"I ".0"Momm"Polml. mmm M

SZIALAi~ 14-inalyj SZENA6, Civorgy, dr.; ZILMI-SEM.S,35, Laszlo
C,A'ng anq piin~hed card storing of rock physical parameters
I -
IF. or, chotron.43 .-.cmptitars, Geofiz kozI. 13 no./~:495-502 '64.
1. Editor, "Geof.Lzikai Koz.11.emenpA."

SZALAI, -r'. ---- -- --- - -
Recent experiences with the use of colloidal silicates in worsted
mills, p. 255, MA-31YAR TEXTIL"ITA-3IRTIKA. (Textilir)ari Muszaki es
Tudomany-os Egyesulet) Budapest, No. 7., July 1)56
SOURCE: East %ropean Accessions List MAL) Library of Congress,
Vol. 5, No. 11, November 1956

30965
H/009/61/000/006/002/002
o D286/D303
AUTHORS: Ferenczy, PA1, and Szalai, Pal
TITLE- New method for designing and adjusting a filterplexer
for television transmitters
PERIODICAL: Magyar h3*0 rada'stechnika, no. 6, 1961, 218-228
TEXT: The authors describe a new design method resulting in
an amplitude curve satisfying international regulations (OIRT. CCIR~
0
After deducing the design equations for the two types of filter,
the authors state that these cannot be directly used. The values
of circuit elements in the equation are unknown at this stage. It
is unlikely that the circuit values giving the required attenuation
will be found at the first attempt. Since it is impractical to re-
peat the calculations several times with assumed values, it is re-
comulended using instead a method of approximations to calculate the
unknown capacitances using equations derived for t~_,e filters and
substituting assumed values for the resonant frequency (f.)9 the
Card 1/4

3(p6
H7 Oq/61/000/006/002/002
New method for designing ... D286/D303
phase factor at picture carrier frequency ( Pk ) and the length of
the short circuited line representing the inductance (.Z ). At-*-enu-
ation curves are plotted for each filter as a junction ~f frequency
with Ak' tl as parameter. A family of curves is obtained for each
filter. Choosing one curve from each family the attenuations are
added at certain frequency. This procedure is repeated for a neces-,
sary number of frequencies and the results are plotted. This t:7iv
tLe first approximations, The necessary changes in f r' Pk or X1
can be deduced. -Xith corrected values the above procedure is re-
peatued. In general, after two-three trials the curve is satisfac-
tory. With circuit values and parameters giving the satisfactory
approximate curve, the theoretical curve is calculated. In most
cases this will also be 2atisfactory. Calculation of the atutenua-,
tion curves and admittances can be accelerated using convenient
auxillary curves. After deriving the video transmitter antenna
response cur-N,,e, tiiat for the sound transmitter antenna, using the
tD
Card 2/4

30965
H/009/61 /000/006/00)2/002
New method for designing ... D286/D303
circuit values and parameters obtained previously, is readily obz-
tained. The adjustment and tuning of the filterplexer is described.
In justifying the method it is shown that the summation of the react-
ances giviEs worse results in the pass band and better results in tne
stop band than the true values. Taking this into account., the me-
thod described #ves satisfactory results in practice. A slight
C)
additional error is introduced in the approximate method by adding
up attenuations instead of impedances. However, even this error
can be tolerated and the discrepancy between the calculated curve
and thab obtained by the approximation method is negligible. There
are 26 figures and 5 non-Soviet-bloc references. The references to
the English-language publications read as follows: J. A. van der
Vorm Lucardie: Vestigal side band filters and diplexers for tele-
vision transmitters; Philips Telecom. Rev. TJarch 1959, pp 126,
138; G. L. Ragna: Microwave transmission circuits. Radiation
Laboratory Series, vol. 9, pp. 677-680. McGraw-Hill Book Company.
Card 3/4

H/004AY/000/006/002/002
New method for designing D286/D303
ASSOCIATION. Budapesti PU15szaki Egyetem Vezet6k n6lkirlli Hiradgs--
technikai Tanszlk (Technical University of Budapest
Radio Telecommunications Department) (Ferenczy
Llectromechanikai VAllalat, TV Laboratorium (Electro'-
Plant, TV Laboratory) (Szala-i Fh)'~
Hirad-Astechnikai TudomAnyos Egy-esulet tap-jai.
of the Telecommunications Scientific
(Fereiiczy PA1 and Szalai PAI) Society)
Uai:~d

FEMNCZY, P.; (BUDAPEST, Xi.,. Stoczek u. 2); SZP.I;,-!, P. BULAFES)TI XI.J.
Petzval J.u. 31) ~
New method for the design and the setting up procedure of
filterplexers in television transmitters. Periodic& polytecbn
electr 6 no.1:63-86 162.
1. Institute for Wireless TeleconLmunications, Polytechnical
University, Budapest; Electtomechanical Laboratories, Budapest.
Presented by Prof. Dr.

SZAT,A f Pal Istvan
Application of wide-band hybride circuits at television
transmittera. Hir techn 13 no.4:127-135 Ag 162,
1. Elektromachanikai Vallselpt.

-7-
,.~holo wfildlcity., .1; 1
50 11 Fxpti. %%at I
'1.." 1. rill. howed it it) 1w very 4wrlsitivc to %hort
%egetative jwri,*I can I I -rc; , 1 41
W(t% vi
et" elt"Alltv to "Imrt
ivilt It. -bliml J,fillitv '11"t,
(Irvehiptilvilt (If 11olvc," 111141
h,rmi Iimi of the ubtancc florigea s%hich is rc,jK)ij,ihh, for
fluiver 'I "clopment. Two kinds of florigen appeared to
v~t ill plants which were cillosed it) Aort and to long photo.
peri;x1s. The proportion of light and dark dav-14-ri.ml-
I,, affect I,oth tile formati.11 of 1114,4- cmilrolling mlb-
~lc, , afill I Ill- allat. ill tile 1.1.1114 C.-II.. Ihv ("1311,11"ll of
pmIxtbi,y 1`1~11ISirVS A gtrlt vfTwt from p1mil functions
'llwe '14.0111CUS It, the rrinvductive 1K-ri(xi iiere rel.oively
i '111311~r. The anit of flmigen fortned lsai ill reciprocal
prol.yrtilm to thrage of the pUnts. 1.) refvrvmve~.
I.IvAll FiflAv

SZALAI, Sandor, dr.s, akademikus; HORVATHp Laszlo Gabor., dr.; FUDOIR, Mark.,
- dr.* ILLYES, Gyulane; CSIRSZKA, Janos.. dr.; SANDELHAUSEN,
.9
Miklos, dr.; RETI, Laszlo, dr.; SEVERINIt Erzsebet, dre;
PERCZEL, J6zsef, dr.
Discussion. Magy pszichol szemle 17 no.3:296-317 160.
1. Magyar Tudomanyos Akademia Kozlekedestudomanyi Fobizottsaganak
tagja (for Horvath),

SZALAI, Sandor (Budapest)
Research planning and organization in the developed capitalist
countries. Magy tud 67 no.lo:589-607 0 6o. (MAI '100)
1. Lev.tag, Magyar Tudomanyos Akademia, Budapest.
(Research) (Capitalism)

' SZALAI, Sandor, dr.phil.
. Cybernetics In medical sciences. Ory.botil..102 n0-71310-312
12 F161.
(OTBEMTIGB)

SMA . ja~JF
The 1~63. rose-arch activity in Hungary " evaluated by the "L1
for Science and Hi&ir Muntion W the foundatioxis of the
z
Hung~rian research statiati6se -Mae-tud-70 n6*4436-246-Aj-!63.
1e Mag~mr Tudoman7oo Akademia levelezo tagja,,

SZAT,A Sar4or
Trends in the development of scientific research in Hungary as
reflected in research statistics. Magy tud 70 no,6/7:391-
404 Te-J1 963.
1. Magydr Tudomanyos Akademia levelezo tagja.

Origin and heat content of Juvenile Ingredients of
Hungarian theraud waters. Tibor Swlai. ffidwl. Ke:-
ton v 29, 7.1 -7(1940).-The origrrf-iir 'rAtrituctive minerals
allA other juvenile biltrctlicuts of thennA W;llrr~ ~.m 1~
rxplamcd in the simplest manner by 5upr Ing them it,
havc been leached out by walm of the d p Kar-it from
granite rocks wedged between former grosynclines. Such
water.. may descend even to the granite or cryst. bedrock.
The Lirgvst R3 emanation was found in spring% of the
GrWrt-hill group (INdApem). Watert flowinir in thr
Charmcls 44 the drel) Karst rock %hich arc not in Conl4vt
with the granite ( o not contain juvenile ingredient,
The cause of the low geothermic gradient in the Hungurian
Ilain. rangingfrom 16 to-00 m., is supposed to be the beAt
generated by at. fission and(or) bv trech. action.
Where geothermic gradients are inucli below normal it
mav bc supposed that wulter Is a-sermling to the surface
from the vicinity of granite Ma-'s". Water of the deep,
Karst must be of tuctmrc origin. 19 referenct-,
Istvin Frilly

SZ-'1AI, T.
Geophysics in servicp of coal mdininL; tectonic investi~-ation of the
I-
Nagy,qap-6arisap 1,asin.
P. 256 (rAigar _7'anyaszati es Kof!aszati EC-7esi:let) -Pudapest
Vol. 12.t 1~o- 3, Mar. 1957.
S j~
0: Monthly Index of Fast ',urof)c,--n Acessions (AZEI) Vol. 6, 'No. 11 Noventer 1957.
S

SZAlAi, Tibor
Geotectonic synthesis of the Carpathian Mountains.
Geofiz kozl-7 no.2.'lU-145. 158.

SZALAI, TJ.bo:r
On the structure of the pre-Alpine building elementa between
the Eastern and Western Alps. Geofiz ko7,1. 8 no-4:24.1-253 160.

W
SZALAI, Tibor, dr., a fold-as asvanytani tudomanyok kandidatusa
The origin of the Carpathian Mountains; Tisia. Foldrajzi art 9
no.4:439-461 6o. (EM 10:6)
(Carpathian Mountains)
(Europe Eastern--Geology)

SZALAI, Tibor, dr., a fold- so asvanytani tudomanyok kandidatusa.
The origin of the Carpathian Mountains. TUSW.SWldrajxi ert 9 no.4:
439-461 160.

SZALAI, Tibor
Tisia and the intermediate mountain of the Carpathian Basin. Geofiz
kozl 9 no.3/4:165-185 161.
(Carpathian Mountains) (Hmga'7---Geology)

SZALAI, Tibor
on the origin of hydrocarbons. Bany lap 93 no.6:430-43.1 Je
260.

T DJ
ACC NR: AP6025020
AUTHOR: Szalay, Tibor; Varallyai, Laszlo; Porzsolt, E~m
M: Institute of-Physical Chemistry Kossuth Lajos Univeralty LZqj_eVqes, Debrecen
tl~ -
(Kossu os Tudorkviyogyetem ffillal-Kemiai In zete); LVarallVaj/ Hungarian Ahti-
Friction Boaring Works, Debrecon (Magyar Gorduloesapa Huy
b cy .9k)
TITLOs Dotoridnation of the water content of mineral oil4\'by mpanuring the
dielectric constant
SOLKICE: Eagyar Icemiai folyoirat, v. n, noo 11, 1965, 502-504
TOPIC TAGS: dielectric constant, mineral oil
ABSTLWT: Authors determined the water content of 0-20 wo-paratus oil by means of a
device for the measurement of the dielectric constante The described method makes
it possiblo to determine the water content of different mineral oils in an exact and
rapid manner both in batch operations and in continuous operationso Orig. art* has:
3 figures, 2 formulas, and 1 table* fJ-PRS: 33,9q_67
SUB CODE: 20 / SUMI DATst 09APr65 / ORIG REF: 003 OT4 REF: 003
L~
Card

ZEW1E,rz'GJ, Marian; gAAIA~~~.
Blood platelets and clot retraction in pregnant women. Ginek. pol. 33
no.5:691-699 162.
1. Z III Kliniki Polowictwa i Chorob Kobiecych Slaskiej AM w
Bytomiu,Kierownik., prof. dr med. B. Stepowski.
(BLOOD PLATELETS) (THROMBOELASTOGRAPHY) (BLOOD PLATELETS)

-SZAL,,JW Zbij,,niow ---- --
3
"Tne Flow Partition Angle and
zzyguiunt I.lusatowski an-I Zbign4ew szalaJ(-Ia, n), 2/6,
Advance Tlurin~, T~olling with Flattening-Out," Neue Ruette (Berli
Jime 1957, pp. 367-75.
Rmceivtl I)y the ;;,rlitors on 2.3 sep 56.

SZALAJKO, Kazimierz
The Miner's Day at the Silesian Polytec4nic*l College, Frzegl geolog 10 no,
2F: 126 162

GOLBA, Jan; BOSAK, Teodor; OGONSKA, Aniela; SZALAJKO, Maria
......
Hair&esser and barbe.- shops as a possible link in the
epidemiological chain of infectious diseases. Rocsn panstw
zakl hig 14 no.5j407-414 163.
1. Epidemiological -Section of the Voivodeship Station for Sanitation
and Epidemiology, Szczecin.

GOLEA,Jan; RUJAKIEWICZ, BELrbara; PLCTKGWIAK, Jerzyp SZA.1A=,.Xa4a
WITINICZEK, Hildegarda; ZAWADZKA, Krystyna.
Examination of wild rats as a possible reservoir of some in-
fectious and trant3missible diseases apprearing in the
Szczecin Region. Przegl. epidem. 17 no.4:313-330 163
1. Z Dzialu Epidemiologii Wojewodzkiej Stacji Sanitarno-
Epideminlogiemej w Szczecin-'Le2(kierowni-k Dzialus, dr.med.
J.r,oIbaf-,-,i z Zakladu Biologi-L PAM w Szczeninila (kierownik4
prof.drOned. S.Zajaczek).

,~-L*-!V,-`~'LE;
I

KISIETOW, Wlodzimiers; SZALAJKO, Urssulal HOFFINGER, Alfred
Influence of the group and fractional composition of kerosene
upon the properies of kerylbon2ens sulfonates. Przom chem 39
no.12:776-7114 D f6O.
1. Politechnika Slaska, Gliwice

SUIAJKO, Urazula
Fatty acids C --P- from petroleum alkanes. Wiad chem 16
no.9-.582-585 2 '9162.
1. Katedra, Technologii Nafty i Paliw Plynnych,, Politechnika
Slaska, Gliwice.

SZAIAJKO, Urszula
Separation and qualitative analysis of technical fatty
acids 05-.-C9 obtained by oxidation of petroleum alkanes.
Chem anal 8 no.3:457-466 163.
1. Department of Technology of Petroleum and Liquid Fuels,
Politechnika Slaska., Gliwice.

SZALAAO, Urazula.. dr inza
. Studieo on the kinetico of the oxidation of liquid petroleum
alkanes, Nafta Pol, 19 Special issue:59-66 19-26 j*e 163.
1e, Politechnika Slaskap Gliwice.

ACCESSION NRj AF4015902 P/0020/63,/OW/022/0727/0738
AUTHORt Szalajko, Urszula (Doctor of engineering)
TITLE: Mechanism or the.oxidation of alkanes
SOURCEt Wiadomosai chemiozze, not 12(196)0 1983, 727-738
TOPIC TAM alkane oxidation, hydroperoxides petroleum hydrocarbon oxidation,
ketone, ketoh~ropiproxido, aldehyde, falty acid, ozonide, fomVo'aoid, formaldehyde,"
a
noetio acid, ooh.ol, paraffin hydrocarbon, peroxy acid
ABSTRACF; ThNartjole e"nde and supplements wish recent literature data a probleft!
described earliertoncerning the meohanism.of oxidation of petroleun hydrocarbons,
particular emphasis being placed on its controversial aspeotst site of attack of
the hydrocarbon molecule by oxygen and behavior of the peroxides in the course of
further ox:idation.~ A simplified diagram of the oxidation of hydrocarbons to the
principal end products may be represented as follows%,
Card 1/2

SZAIAJKO, Urszula
Possibilities of otta-InIrg fatty acids C,-C 7by oxIdIsirg
petroleum alkanes. Chem-,a etoscmr 8 no.414l'19-452 164.
1, Department of Technology of Petroleum and Liqui-i Fuels
of the Silesian TechnIcal University, Gliwice.

:t~ n ii c-,If~-vi 1e tic i zers LL
nrj
th r -
a c r R, .3 jw

SZAIAMACHA., January
Geology of the Baoha region (Vietnam). Kwartalnik geol, 6
no.2:433-434 162.
1. Dolnoslaska Stacja Terenowa, Instytut Geologiczny, Warszawa.

m
el.4-
SZALAMACHA, Maria (Wroclayjl
Genesis of the kettles in the granite of the Karkonosze Mountains.
Czasop geograf 36 no.2:169-175 165.
4

JARANYI, Istvan, tudomanyos munkatars,' KISS, Laszlo, okleveles,banya-
mernok;fomernok; dr.P fogeologus; SZOWOKI,'
Janos, dr., tudomanyos fomunkatars, a biologiai tudomanyok
kandidatuss.
Changes in some characteristics of oil wells due to micro-
biological treatment. Bany lap 96 no.10:808-812 0163.
1. Magyar Allami Foldtani Intezetj, Budapest (for Jaranyi).
2. Deldunantuli Koolaj - es Foldgaztermelo Vallalat, Bazakeret-
tye (for Kiss). 3. Orszagos Koolaj - es Gazipari Trosz+, oszta-
lyvezetoje, Budapest (for Szalanazi), 4o Rotvos Lorand Tuda-
manyegyetem, Budapest (for Szolnoki).

STEINBORN, Benedykt, mgr inz.; SZALANSKI, Jan, mgr inz.
Contactless telemetering pulse system. Prace Inst teletechn 5
no.l.-69-74 161.
1. Panstwows Zaklady Teletransmisyjne, Warszawa.
'It