SCIENTIFIC ABSTRACT VILISOVA, M.D. - VILKER, D.

• Document Type: CREST
• Collection: Scientific Abstracts
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP86-00513R001859820002-6
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 100
• Document Creation Date: November 2, 2016
• Document Release Date: September 1, 2001
• Sequence Number: 2
• Publication Date: December 31, 1967
• Content Type: SCIENTIFIC ABSTRACT

L 15942-66 EWT(m)/EW(t)/EWP(b) IJP(c) J D/JG
ACC NR: AT6002269 (A) SOURCE CODE: UR/2564/65/006/000/0340/0347
AUTHOR: Lavrentlyeva, L. G.-; Villsova, M.D.
ORG: none
TITLE: Preparation of epitaxial and macrocrystalline gallium arsenide layers by the
sublimation method (Paper presented at the Third Conference on Crystal Growing hold
in Moscow from 18 to 25 November, 1963.)
SOURCE: AN SSSR. Institut kristallograffi. Rest kristallov, v. 6, 1965, 340-347
TOPIC TAGS: epitaxial growing, gallium arsenide, germanium, tunnel diode
ABSTRAC n v q
T:
ublimatt i a t4ted and sealed ampoules was used to obtain stoichio-
In
metric films\bf galllu latseni Nith n- and p-type conductivity and various resistivities
and carrier concentrations up to the degenerate value. It was shown that a temperature
profile with a temperature minimum permits a satisfactory reproducibility of the pro-
perties of the films In a series of experiments. Polycrystalline gallium arsenide films
with a grain size of 10 - 30p were successfully employed for the preparation of film
tunnel diodes. It was noted that when the films were deposted on gallium arsenide sub-
strates oriented In the (111) plane, epittudal deposited occurred readily on the arsenic
Card 1/2

15942-66
ACC NR: AT6002269
side of the plates (plane 111). As a rule, polycrystall-ine films were obtained on the
gallium side. In the deposition of gallium arsenide ongermanium oriented In the (111)
plane, the direction of growth of the condensate was iffil. Authors thank A. P. Izergin
for providing gallium arsenide for the Investigations. Orig. art. has: 11 figures and
1 table.
SUB CODE: 20 SUBM DATE: none ORIG REF-. 003/ OTH REF- 002
Card 2/2

ACC NRi ARGO17151 SOURCE CODE: UR/0275/66/000/001/BO15/BO15
ALr1HOR: Vilisova. M. D.; Lavrently.!~va,__k. G.; Murashkotj. 8.1 PreaDov, Ve As
TITLX. ProductioR and analysis of gallium arsenide films
1A --,t1
'SOURCE: Ref. zh. Elektronika L yeye primeneniye, Abs. 1B106
REr SOURCE: Sb. Poverkhnostn. i kontaktn. yavleniya v poluprovodnikakh. Tcrnskj
Tcmskiy_un- , 1964, 422-431
TOPIC TAGS-, gallium arsenide, semiconducting film, polycrystalline film, Hall effect,
thermoelectric phenomenon, thermal emf
TR91SLATION: Gallium arsenide films with Se and Zn impurities were obtained using
thermal precipitation and chemical reaction (in the presence of iodine) in a quartz
container. The use of iodine facilitated the deposition of film at a rate of 50 to 100.
p per hr. The investigation of temperature dependence,of the Hall effect coefficient,
and the thermal emf coefficient over the 0-1800C interval, showed that the concentra-
tion of the electric charge carriers does not vary over this temperature range; the
electric conductivity does increase, however, due to the intercrystalline layers. The
thermal emf coefficient increases logarithmically. An investigation of film igothropy
over its thickness and the distribution of impurities was carried out. A. P.
l
SUB CODE: 20
UDC: 621.315.592:546.552:546.191681
Card

To-
lim III$
a 44
A
0 4 Q 0 0 to 0 0 0 0 a
0 ft 16 A
Cgs~ ftm (tits Ikfter
A. 11mm'ev and A.
00 740-w Pdo It. 4711 -?(j9,U)_Gmd rTqujtj mV t,
S
with 0* 11 the
henJ" relitrijilgal wpgrsj.,.
Chow 11121%.

410
0
00
go
00 ILM11*701 CLOUPKATIC.
.00
a to
00
041
'00
V.
"'coo
400
so*
woo
00
woo
go
'I it to v An I t ftd a a I-W
0 0 It it I 10 0
0 0 41 ot~ ; It
0744 as.
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 a 0 0 -0
4, 0 0 0 0 0 0 010 0 6 s 0 0 to to 0 0 0 0 0 It WAA

I T
-I I'Tziy : ., .-. - (*~ , :- , -I ~-, ..a
C;A
jol!". h 1)
7. jT
T IT L7 COpolyrvI,,"z;.-I,I.-,n oil"
c"a Pu c*,,--m4 prunny5l, !C)59) C), Nc 101-IDIi
"ZTRACT Studv of' t',-,:- process of,
-tn,~I nrc-.y
-Lenr ir-
n.-.Wr h T IC P.-E, se nc~~ of pr r, - c. n,-.- in
of
-3 S a well as proper"ics -,)f
, - . , -r- T', i-~-; I
J;, u t-1--le ond it 4 ons of t-,L -X I , f
an'!
0', trieT~h--I. al.
t :-a t
:-,v. C; e /1 i , (. f 7 -,!- :; pe ct, ive 2 0 1 i v 0,.'- a n.
-n-hc -;Lanp ~y,::i xa.-.c: s t I r r in Q d -D
t (- d
Cop,:, Iymer, Zs-!~.Icn is lilnj.t;~
j,:,
Yas b,:.f-ri 4 (~ (I
r a i ,~i f-,".-ection of tb~, corriposit.lorl cf, the
clf* to aA,or's

KOLAROVA, J.; ZDARIL, J.; VALCH(NA, M.;- VILIM-, V.
Botulism. Ceek.pediat.16 no.1:11-15 Ja 161.
1. Infekeni oddeleni KUN v Plzni, prednosta prim. dr. J.Zdaril
Krajoks, bygienicka stanice v Plzni, prednosta dr. V.Staetnv.
(BOTULISM In inf & child)

C I cc 615 r( r12 R Z'
10, ~9-46, Oct. V~54.
Then smelted nictal is powtd iziro hollo- molds, it mnies
around the horizont?l axis of symmetty of the cylindcr ond, due to
its viscosity. is att!gIrbeil in (tie cylInJer walls. At sufficieraly
"e"7 imelf In layers on th
1~Ugc '11thwrl I)i ItAarirp' the fluid arianp
'iUMA. thl~ ;-fit" 1ple i% f.ufl'61 thr
In, I,, it it ~--a
In
it, !:,~-J
Iti, I
Ali

flwd. 1*1,e csscirvvil que-ionn in the O~r-y If ceft1tijul-a! cj.~(jjag,
Pcirtaining to tim forw ~f thf~ firr, Itiace r.1 [fit VISCOU5 mmal, !~-
gartilegs of the angular velocity in ti- casting moSA, mjuiTe the
diff-trenti3l between the raaximum ard initaimum wall thickness of
the casting and show ther.5;cjver to be qucvtions in the hydrome-
chanics of viscous floids.
TIw matht-m4;ica~ determinetien of the hydirvirnrchanica! ritiblem
of a viipirous floid poic-T -am,- w"ry grcm diffirultie!l. such that it
becomes raecci;safy to cowA!7r 4 cntrlrI1cuc!d cyrtem of riorilinvar
differcrifial C9km0(jria Wit'- pr;V00 ImCF14-
tien of t~,-:sF 9.1widon; is mivl~ :,!ci4tul. In r4f

Caj,; fitild ir,.-mmr. if'-p. 1 if., all-, .1 qYmmerry of a Clrl-
i-lrf. I he pr(jblp,,, L~f
th, J.ft,trw"l It t"1 11~;e C.111 rh,
rb. A

;~, .- - ~ i -
1- /-164 - , /1-1 -- -
, A! - ~- Z.--' -~, -;,- ~,' ; , . - : - . i%~ ~ -. -, .

--- - - - M,
,~, 1 - 71-- 1 , I ,
. k )
o-
i
I I . -I - - =~ --- - _
i -

VIP K, G . A.
"Basis for the Theory of the Splitting of Wood." Cand Tech Sci,
Moscow Forestry Engineering Inst, 29 Doc 54. (VY,, 21 Dec 54)
Survey of Scientific and Technical Dissertations Defended at USSR
Higher Educational Institutions (12)
SO: Sum. No. 556, 24 Jun 55

_L 22602-66__ 8~T 'V1P(e)ZE','1P(t)/ET IIJP(c) AT/WjVj2ZjG
im)ZETCt"L _&D
ACC NRt AT6013560 (A) SOURCE CODE: UR/0000/65/000/000/0219/0236
AUTHOR: Villk Yu. N.; Avarbe, R. G.; Neshpor, V. S.; Ryzbkova, T. F.; Omel'chenkop/.
V.. A
ORG: State "Order of the Red Banner of Labor" Institute of Applied Chemistry (Gosu-
darstvennyy ordena trudovogo krasnogo znamenii institut prikladnoy khimii)
TITLE: About interaction between niobium carbide and tungsten
7-7 t' -1 1~ I
SOURCE., AN UkrSSR. Institut problem materialovedeniya. Vysokotemperaturnyye neorga-
nicheskiye soyedineniya (High temperature inorganic compounds). Kiev, Naukova dumka,
1965, 219-236
TOPIC TAGS: niobium, tungsten, carbide, carbon, nonferrous metal
ABSTRACT: The phase equilibrium of tungsten and niobium carbide, NbC0.98 (from 5 to 951
wt % W), and NbC0.85 (from 5 to 50 wt % W), was examined by x-rays in the 20000-30000C I
range. It was found that the system has true two-phase region (a+6-solid solution based~
on W and W2C, a+y-solid solution based on W and NbC, and y+P-solid solution based on
NbC and Nb2C) and also a region of a three-phase equilibrium, a+O+y. In the tertiary
W-Nb-C region the liquid phase occurs below 26000C. In the tertiary W-Nb-C region i
binary eutectic a+$, a tertiary eutectic a+B+y, and a tertiary eutectic a+d+y were de-
tected. The hypothetic profile of the Nb-W-C system is shown in figure 1. The depen-
dence of the lattice parameter of the a-phase upon Nb content and of the NbC solid solu,-
1/3

L 29602-66
ACC NRI AT6013560
tion upon WC content are graphed. The melting ranges and the possible shape of the
polythervnal profile of the W-NbC system are also shown. Orig. art. has: 8 figures,
3 tables.
2/3

L 296r0)-6
ACC NR, AT6013560
Fig. 1.
Azliquid I
SUB CODE: 07/
r~d 3/3 C (
a
,#c
M#c
C'I
C",
wo
IV
I'AY I
04
OJOYff A-SOvw-.#d A
H
xiff
A=liquid
AY
w 40 b60 A
Hypothetic profile of the NV-W-C system
at (a)--2000OC; (b)--26000-2700()C,,
(c)--30000C.
SUBM DATE: 03Jul65/ ORIG REF: 008/
otol,
OTH REF: 010
dp
8

V. IILJAI~S
"Collected works'31 vol. 3, p. 161-1t7. Tr. fro,-,i the -7hsjian. P. -3,48. (;'-.1
3GCIALL3.L'I,KZ Vol. 2, nc- 3, :.,'ar. 1952, Praha, Czec'Aioslovakia.)
SO: Monthly LisG of Eas~ European Accessions, L.C., Vol. 2 No. 7, JulY 19.3, Uncl.

00A
000
OIR c
0011
608
so#
00:
00
00
oow
00 s,
0 0 # 0 0 0 i's 0 t,4,4 : : : Ze
4 f l I to a IS 0 v 3 u u Id N m :IF aa 61 U a
A-& r a J-1,
JKA df. .4"m
loe.
E. \) k LZ
-00
.00
.00
loo
"400
so
loo
MOO
no*
%*
see
"so
gas
Sao
moo
glas to ads a --SIB 0.0.04 ~s Iw
Is d*
000001000000000000460090 00000000060000600,00
0
606400060606000606000

OW
oft

oex

Slor

410-

fe.
go.-
-!
o 0

a 0 pu I I IF cm ivr a
IN$, has 410 me'llis P.
.0012 oullooLl

POOMM41"
d) 6-m)
2P
! 00
,
.A
I .
Put
wp
4
6401 To pw" "oWt too
*so

'
'A i
s.
.12 .
www�7
00, &A

Joe
00
00
tilt
YAWN ITU 40
09000600606:0 0 0 049
Aft a A-" 0 0-0-906 00090*

*1 R 1H , I . F. L: -a 3'
USSR/Medicine - Tuberculosis, PuLmonary
Mledicine - Deglutit-Ion, Disorders
nThe Electrophoresis of Novocaine in the Field of the Jugular Neurovascular Group as a
Method of Combating I~jspagia During Laryngeal-Pubaonary Tuberculosis," Lt Col A. .B. flabitskiy
Med Sv; Maj 1. 1-1. Villk, 11,11ed Sv, Yalta Cen Sanatorium No 1 of the Arned Forces, 4 pp
"Vest Oto-linc-Laringol" Vol X, No 2
The matter is of importance since 10-20% of tubercular patients admitted to the sanatorium in
spring and autumn suffer from acute dysphagia. Describes the technique of electrorhoresis:
1-5% solution of novocaine in 800 spiriis being used with current of 0.15-0-301r!a for 10-15
minutes. Gives particular of its successful application in the sanatorium.
PA 70T84

- VILIKI K.K L-1
Mature of the hunus of mountain taiga forruginouts soils in
western Transbaikalia. Pochvovedenie no.12%31-37 D 062. .
(MM 16s2)
(Transbaikalia-Soils) (Transbalkalis;.-Hunw)
i

BLOOD VESSELS
_NXX Clinical Features and Pathogenesis of Spontaneous
Rupture of the Aorta. (K KnHHHKe j4 naToreHe3y camo-
npatiBBOnbH0170 paspbtaa aopTbi)
N'. L. VIL'x. Tepane]FITHIMCKHri ApxtiB [Terap. Ankh.)
22, No. 2. 14-24, March-Apfil. 1950. 15 refs.
The author discusses the clinical feature-, and patho-
genesis in 18 cases of spontaneous rupture of the aorta.
Six case histories are given. The term spontancou%
rupture is used for cases in which there is no trauma or
neoplasm. In none of the cases was the condition
diagnosed during life. There were 15 men and 3 women:,
nx-),,,t were over 40 years of age, 4 were under 40. and one
patient %%a,; 15 year-, old. In I I cases hypertension was
present. In I I cases the aorta ruptured in its ascending
part. and in 5 cases there were multiple ruptures. In
most cases the rupture led to the formation of a dissecting
aneurysm. A severe migrating pain was the presenting
symptom in 15 cases; other symptoms and signs included
'vorniting. dizziness. shock, and neurological signs (a
rapidly developing paralysis of the lower limbs due to
ischaemia). A diastolic niurmur could often be heard
in the aortic ai-ca. indicating an enlarging aorta and
incompetence of the valves. Tachycardia and pulsus
paradoxtis developed in some cases. The clcctro-
,c:ardiogram did not show anything abnormal. The
radiological picture was that or a progressively enlarging
aorta with a double contour. The immediate cause or
death was heart tamponade in 7 cases. Seven patients
lived for about 24 hour,-, after the beginning of symptoms.
the other% lived longer (tip to 35 days in one case in which
laparotomy was twice performed because the diagnosis
of a pcribratcd ulcer was made). The differential
diagnosis is from myocardial infarction and ulcer
~,perfomtion. In the pathogenesis, hypertension and
atherosclerosis are of importance. Congenital leal-
such as a stenosis of the aortic isthmus, may predispoWl
I
to a spontaneous rupture, N. Chatelain

M.I.; VILK, T.T.
"onference on noncontact electric ftac~dnery. Flektrichestvo no.]!:
91-93 "'; '61- (VIIRA 14:11)
(Flectric machinery--Congresses)

SHCHUKIN, M.I., inzh.; VILK, T.T, inzh,
Conference on ccntactleBs electric machinery, Izv, -rp , ucMbl.
zav.; elektromekh. 4 no.9;115-117 161. (MIRA 15:2)
1. Institut energetiki AN Latviyokoy SSR.
(Electric machinery--Congresoes)

ACCESSION NR: AP4038443 r,/0294/64/()112/002/0274/0279'-
AUTHOR: Yll'k,_ Yul. N. ; Avarbe H. G.; Neshporq V. S.; Ry*zhkov&,
T. P.; Omel'clienko, Yu. A.
TITLE: Interjection of niobium carbide with tungsten
SOURCE: Teplofizika vy*sokikb temperietur, vo 2, no* 2. 1964,
274-279
TOPIC TAGS: tungsten, niobium cnrbide, sintered tunpk-ten niobium
carbide alloy, tungsten niobium carbide interaction, tunRsten
niobium carbide alloy, alloy property, alloy microstructure, alloy
iphase diagram
;ABSTRACT: Two sections of the W-11b-C system, the W-"hC0.q8 With
5-95 wt% W and W-11bC with 5-50 wt% W, at 2000, Z600, 2700,
p, 0 85
and 3000C, have been Gvestigated by means of metallographic
,and x-ray phase analyses, visual thermal analysis, and micro-
:hardness measurements. The alloys, sinteirdd to a vacoub of
10 4 eeff.jig. conteined 0.1 wt% max. of N and 09 Beat Crest-
~Ment of the alloya was carried out In an ultrapeere
Card 1/4
77

ACUSSION HR: AP4038443
helium atmosphere. Results of the analyses showed that the W-MbC0,99
and W-NbCo 85 sections are not pseudobinnry systems and (in the
solid stat;) pass through the two-phase equilibrium regions a+6
(o-W and W2C base solid ~Dlutlkxw), n+Y(n-14 and NbC base solid solutions)o
and T+004bC and 11b2C base solid solutions) and through a three-
phase a+6+y region. No ternarv compounds were found in that region
of the compositionk in*estigated.' On the basis of the results
obtadnod, isathemal secticnsof ft ternnry pInse diazram for 20010, 2600-2 700, and
3000C, and a hypothetic diagram of the W-MbC section were plotted
(see Enclosure 1). The W-Hb(; alloys with lose than 20 w tZ W- were
found to be stable at temperatures < 30OOCv but alloys with a
higher W content begin to melt at C 2600C.. At 2000C all alloys
are in the solid state and can be used as a bass for high-temperston
materials. Orig. art. hams 5 figures*
ASSOCIATIONt Cosudarstvetmy*y institut prikladnoy kh1miL (State
Institute of Applied Chemistry)
Card -2-A

ACCESSION NRt AP4036443
SUBMITTED: 21May63 DATE ACQI 09Jun64.
SUB CODE1 MN No REF SOVI 007
911CLs 01
OTHERt 008

CCMI(M NRI AP4038443

NO
11 L L4w

19

50 atZ Nb atz V w
50 StZ C

Fig. 1. HypothetLcal phase diagram of the
W-NbC system
Card 4/4
1 0 1

AVARBEj, R.G.; VILIK,,Yu.N.
Calculation of the temperature and concentration dependencies
of certain thermodytiamic functionB of the pliase NbC Teplofiz.
VY88 temp. 2 no.39406-410 My-Je 164. ~(MIRA 17:8)
1. Gosudarstvennyy institut priUadnoy khimii.

N-TKC,LI-SKAYA, T.A.; VIL':", Y(j. A 11 ~,CC` R. G.
Variation in tht-~ gra~-,-moleciOar vrj!L!-,e d~ -,rg =.;Y~rx -r sys*,--~5
zir~;Onllin - elrb--on unc. rJ ob'wn - ca rb(,ri. orosh. me t. 5 no. 5 -,73-
75 IMY '65, (N FRA 18 - 5')
1. Cosadarstverrinr ins,111tut FrIlkladnoy khimll, Lenlrgrad.

SOVI/1137-58-9 18556
Translation from: Referati~,nyy zhurnal, Metallurgiya, 1958, Nr 9, p 54 'USSR)
AUTHORS: Krylov, V. N. , Vill k. Yu. N.
TITLE- Some ln,.-estigations -ofthe Kinetics of Formation of 75%
Ferrosilicon (Nekotoryyc iss)edovaniya po kinetike obr,tzcr a
niya 75%-nogo ferrosilibsiya)
PERIODICAL: Tr, Leningr. teklinol. in- ta im. Lerisoveta, 1957 Nr 4 1,
pp 64-67
ABSTRACT: The rate of iormation of 75~6-Fe--Si was determined in a
Tdmman laboratory furnace at temperatures of 1600, 1700,
1800, and 19000C, as a function of the particle size of the
quartz sand, the nature of the reductant, and the temperature.
It has been established that the size of the sand particles has
a significant effect only at temperatures up to 17000. The
process of reduction with charcoal develops its maximum
intensity during.the first stage, the greatest reduction rate
being then achieved with the aid of petroleum coke. Maximum
Si content is obtained at 18000 at an exposure time of 30
minufes. The beginning of SiOZ evaporation was observed at
16000.' Bibliography: 6 references. V~ B.
Card 1/1 1. Iron silicon alloys--Development 2. Furnaces--Ferfor-nce
3. Iron silicon alloys--Reduction 4. Temperatare--Effect"-,.Ier~es-~

TITLE: Seminar on refractory metalso comiDounds, and alloys (Kiev, Anrii 1,,631.
SoLrRCE- Atomnaya energiya, v. 15, no. 3,'1963. 266-267
ACCESSION NRI AP3008085
S. S. Ordan'yan, A. 1. Avgustinnik, V. S. Vidergauz. The ZrC-Mo
phase diagram at temperatures above 2500C.
L. R. Dubrovskaya, G. P. Shveykin. Phase diagram of the Ta-C system
at temperatures above 2500C.
Yu. N. Vil'k; R. G. Avarbe,*and others. The NbC-W interaction at
temperatures above 2500C.
.L. M. Katanov. Investigation of the Cr2C,-Fe, Cr7C-Fe, and Cr2C-Ti
systems at temperatures below 2500C.'
Yu. B. Kuz'ma, Ye. 1. Glady*shevskiy, and Ye. Ye.'Cherkashin. Phy-
sicochenical investigation of the Nb-Co-Si system*
N. N. Kolomy*tsev, N. V. Moskaleva. Phase composition of Mo-Ni-B
alloys.
Ye. I. Glady*shevskiy and others. Interaction between group 4a and
r,,,i 6 / i I

ACC NR
AP7004404 SOURCE COI)9: UR/0226/67/000100110009/0094
AUTHOR: Neshpor, V. S. Villk, Yu. N. ; Danisina, L N.
ORG: State Institute of Applied Chemistry (Gosudarstvennyy institut prikladnoy
khimii)
TITLE: Changes in the electric and thermophysical properties of pseudobinary
alloys of the section ZrC0. 92-ZrNo. 85 of the zirdonium-nitrogen-carbon system
SOURCE: Poroshkovaya metallurgiya, no. 1, 1967, 89-94
TOPIC TAGS: carbon alloy, binary alloy, pseudoVinary alloy, zirconium carbide,
zirconium nitride
ABSTRACT: The dependence of the variation in electroconductivity, absolute
differential thermal e. m. f. , and characteristic temperature on chemical composi-
tion for alloys of the pseudobinary region of the state diagram of zirconium -nitro-
gen-carbon hardened from 2000 C has been studied. The nature of a change in
value of the electro conductivity, thermal conductivity and characteristic tempera-
ture indicates that in the zirconium carbide-zirconium nitride system, a continuou
series of solid solutions are formed with unlimited mutual solubility of the

AP7004404
components. The authors exprIess their gratitude to 0. V. Molchanova, A. V.
Suvorova, Yu. A. Omelichenko, and V. D. Novozhilova, for chemical and x-ray
analyses of samples. Orig. art. hasi 3 figures. [Authors' abstract) (AM]
SUB CODE: 11/SUBM DATE: 29May66IORIG REF: 021/OTH REF: 0091
c.ord 2 / 2

*!go

to if U is m is is if to a nun MOMP sit no No kV
A IL-L-A.-IL o I a L--K-P.Q A-t-10

rA

Ar holatt ZWW&W I&b#AU K%V"ijqlP t1d
Lujitral Wheat It%* nwimlant it) yellow
00 iomt-l by Ake.
11KII. Itlerman attioutory.1
00 8 Tho otathor states that ol-k-rvationx in 19111 itt Lithuania oil plots .00

04 1
of Pevell 114111rol varielit." of WISPOLL of th" 4,11hpirr rimp, which
IA 000
*6 13 had been experimentAlly lnftvt4%1 with hunt IT
eba see

00 m ro
ibbowrol 0 k( ths- leavi-m im stalkv lv4rit)g 1,11MM eo, wt, tho
410o

00 IIIAP't IWVV"4yA11"Aq%I lly yrilim ru-st see

00 OUPW 4i( 101111til fn1d (nIIII l.olit WOhl J11JI lVool, Wililli If%Vf% (III
atAlka fme frous hunt but lolonging to I,tjn1t%I atotilm mropied an
60
00 intamsollistepti%ition. These facto tend to confirin the view pre-
as r viouxly mirancetl that butit prviliqxwes the whrat lilaut to attacks
of Yellow roott RAX, X, p. :173.1

1
A
9i
bee;
ISOM
L
if o-T 49C ##fill 40 qftV sit
11 P-T-4-7 TV- t 0 1W a a 0 1V 0 9 a 4 3 0V
U S if a It it
g,1, An A
a
0 0 0 A 0 0 0 0 0 6 0 00 0 000 a 10 0 0 4 4 0as 00 0 * 0 0 0 0 00C

L 11170-67 DFr(A)IEWP IJP(c)
ACC Niit A1160.13779 SOURCr-. CODE: UR/0044/65/000/01Q/V03()/V036
Z'-
AUT110a; Vilkas,
rITLT.. Solution of a functional equation with a game value operator
SOURCE: Ref. zh. Matematika, Abs. 10V254
RFF SOURCF: Lit. matem. sb. v. 3, no, 1, 1963, 61-70
TOPIC TAGY~-. game theory, functional equation, iteration, iterative proces S/
ARSTWICT: The paper is devoted to the investigation of the functional equation
x = val A(x)
(1)
-1;ic author proves tile convergence, for all x, of iterations of the continuous refle
ction Tx of a real straiglit line upon itself for which T2- x = x leads to Tx= x;
,and the convergence of the sequence ix ~ where x - T x and J-nj is a conver-
e D n) 2,;ntncn
gent sequenc of the compression opera or. Suffi onailtions for the convergenc
of the above iterative processes axe formulated in terms of game matrix elements;
boundcdness of the solution of (1) is discussed. [Translation of abstrac t] -
SUB CODE: 12
Card 1/1 UDC: 518.9

L 11169-67 F,-JT(d)/Djp(j) Jjp(c)
ACC NRI ARoO13780
SOURCE CODE: UR/00,14/65/000/010/VO37/VO37
AUTIKA; Vilkas, E.
TITLE: Some functional properties of the value of the matrix aame
SOURCE: Rcf. zh. Mat. Abs. 10V258
IWIP SOURCE; Lit.matem. sb., v. 3, no. 1, 1963, 71-70
TOPIC TAGS: game theory, functional equation,
f,-Aik=zalul~n method
ABST%ICT: A method of finding Val A(X) explicitly, and an approximate ncthod for fin-l,
ding all solutions of the equation X = Val A(x) are given. (Translation of abstract;
SUB CODE: 12
Card 1/1
UDC 518.9

VILKAS, E.I. (Viltnyus)
Axiomatic determination of the significance of a matrix
game. Teor. veroiat. i ee prim. 8 no.3:324-327 163.
(MMA 16: 8)
1. Institut fiziki i matematiki AN Litovskoy SSR.

Mi
DL
p-11
l8,
A
o

VILKASp L.
~--
It is advisable to base the accounting for beef cattle on the
weight and quality of the meat. Mias.ind.S.B.S.R. 33 no.6s34-
35 '62. (MM 16sl)
1. Villnyusakiy myasokombinat.
(Vilnius-Meat Industry-costs)
(Beef cattle)

Raw: VILKAS., Tu. D.
Dissertation: XwWjme to in raising alfalfa in the Lithuanian SSR
Degree: CaDd Agr Sci
min Agriculture Idthm ion SSR
I'Ae 6,4k-j c, t# r it, v
Meft -0 " te, Place: 1956, Kaunas
Source: xnizbmya Iatopis', No 52, 1956

t~rikl, k;,im, 33
18-7)

L 63049-65 F_W1'(r))/EPF (r)-2,/T/i~'IJP~ t)1E_-V1P(b)'1E'.-iA (C) ~hj-4 1Jj'(,_ )jj)1eW
ACCESSION NR: AP5017778 UR/0080/65/038/007/150011506
546.831+546.831'261+669.oi8.1
I
A
11OR: 'k Yu. N.- Ordanyan.-S. S.; Avarbe,
UT ViV L_ Avgqqtinik,_
Ryzhkova, T. P.; Ge-T*chenko, Yu. A.
TITLE: Phase diagram in the Zr-ZrC system
SOURCE: Zhurnal prikladnoy kbimii, v. 38, no. 7, 1965, 1500-1506
TOPIC TAGS: zirconium, zirconium carbide, phase diagram, alloy hardness
ABSTRACT: A phase diagram (see Fig. I of the Enclosure) plotted on the basis of
measurements of melting points and data of x-ray structural and metallographic
studies in the Zr-ZrC system (in the range of 1.25 to 46.25 at. % C) was found
to be eutectic in character. The temperature of the eutectic is 1820C, and the
eutectic composition contains 3.0 at, % carbon. The solubility of the latter is
about 2 at. % at the tetitperaLurc of the cutecric traneformation. The region of
homogeneity of the ZrC phane at the temperature of the cutectic and at 1250C ts
bounded by 35 and 39 at. % C, respectively. The lattice constant of allove lo-
catad in the Lwo-phose region afteT goaking at 1400C if-, eqiial to 6.653 kK the
,,Card - 1/3

L 63049-65
NR: AP5017778
extrapolated value of the lattice constant at the upper boundary of the region of
homogeneity is equal to 4.688. The microhardness of alloys in the region of
homogeneity of the ZrC phase and in the two-phase region is given. In accord-
ance with a hvoot'-~sis advanced earlier. the microliardness of alloys may be
at zero carbon content.- The solidus line extrapolated to the melting point Of
zirconium carbide reaches a point between 3375 and 3500C, which also agrees
with the data on the me lting point of ZrC. Orig. art. haa: 5 figures.
ASSOCIATION: None
SUMITTED, 23Sep63 ENCL: 01 SUB CODE: IC, M
NO REF SOV: 006 OVER: 008
Card 2/3

L 63049-65
ACCESSTON HRi AP5017778 ERCWSURE: 01

tetVerature if 6j

7000
/
40 a W,.
C
20
Figure 1. Pha se diagram of the Zr C system*

Card 3/3
-IT-i '-7,272 7 3777=
J.-

Soo
S/0642~1%00/006/003/003
B110/B206
AUTHORSs Antonovskaya, E. I., Villk, Yu. N.
TITLE: Corrosion of copper and its-alloys in hydrofluoric acid
PERIODICAL: Khimicheskaya promyshlennostf, no. 6, 19611 61 - 62
TEXTz Since it is known that the corrosion of copper and its alloys in
hydrofluoric acid depends on the presence of atmospheric oxygen, H2SO4.
so 2' H2S1 E202 , etc. in the hydrofluoric acid, the effect of these ad-
mixtures on the corrosion of copper 61 (M-1) and its alloys ~pA5 (BrA5).
T) A14(BrAN) and J162 (L62) in boiling hydrofluoric acid was determined.
49; hydroffluoric acid was filled into the 100-m1 container 1 of the column
made of copper M-1 (Fig.) and heated over an oil bath. The temperature
was kept between 110 and 1140C by a thermo regulator. Six samples were
suspended from strip 3 made of Ftoroplast-4 in the acid at the interface
vapor - liquid. Before starting the experiment, the gas in which the test
Was made, was blown through for 2 hr. The investigation lasted 100 hr.
The admixtures were introduced together with the hydrofluoric acid, and
Card 1/7

24721
S/064/61/000/006/003/003
Corrosion of copper ... B110/B206 J~'
their content was analyzed according to TY M%H(TU MKhP) 3846-53 before
and after the experiment. Tables 1-3 show maximum corrosion in the pres-
ence of oxygen in the hydrofluoric acid. At the interface vapor - liquid,
splitting takes place at the places affected by crystal boundaries and
deposition of spongy copper, while copper corrodes uniformly in the liquid
phase. When adding 5-15% H 25o 4q the corrosion character is changed through
the formation of HSO 3F acid and a new ratio between H 20 and HF. The corro-
sion activity decreases and the boiling temperature at the vapor - liquid
interface rises. With 10% H,SO,, corrosion becomes punctiform, with 15%
H2so4 it becomes uniform with an increase of the total corrosion rate.
The presence of H 2S in H2F 2causes higher splitting and corrosion rate
than that of SO 2' The S02 concentrations occurring during hydrofluoric
acid production did not change corrosion rate and character. Addition of
hydrogen peroxide increased the tootal corrosion rate. The oxygen formed
during H202 decompositions H 202 W-H20 + 1/2 02 causes copper corrosion.
The copper alloys BrA5, BrAN, and L-62 show higher total corrosion rates
Card 2/ 7

8/06 iq &0100610031003'
Corrosion of copper... B110gB20/6?
and corropion splitting than copper while BrA5 and BrAN lose aluminum
whereas the brass L-62 loses zinc. During the corrosion of BrA5, mainly
aluminum passes into the corrosion pr9ducts. It the vapor - liquid inter-,
face, corrosion splitting and deposition of spongy copper takes place.
*During corrosion of brass, a component rich in zinc (A-phase) passes over,
and splitting and deposition of.spongy copper takes place. The metallo-
graphic investigations of bronze and brass samples proved the results 0d
obtained. There are 1 figure, 3 tables, and 13 referenceso 4 Soviet-bl
and 9 non-Soviet-bloc. The most important r4erences to English-language.
Publications read as followat Ref. 5f J. C. Chaston, Chem. Eng.
no. 11, 104 (1948), Ref. 6: E. Fetter, Chem. Eng. 56 no. a, 91 ;Oli
1949).
Ref. 121 J. Byrne, M. D. Vahn, Bladt Furnace a. Steel Plant, Al, no.
7 "0
780 (1953)-
Card 3/7

211721
S10641611000100610031003
Corrosion of copper... BlIO/B2o6

Fig.j Scheme of the laboratory apparatus IIFS
for testing
alloy sanples. (1) Containerl (2) column with water
jadketj (3) insert made of Ptoroplast-4; (4) thermo-
~Oouple oontainerl (5) samples.

Card 4/7

S/064/61/000/006/003/003
Corrosion of copper... BIIO/B206
Table It. Effect of oxygen on the corrosion rate of copper M-1.in 4-0%
hydrofluoric acid, g/mz.hr. (1) Gas mediumi (2) liquid phasel 3~ inter-!
face vapor - liquidl (4) corrosion character at the interface;.(5 airl
(6) nitrogen with content ofs; (7) 3% OxYgenj (a) 0.02% oxygenj (9) cor-
rosion splitting, deposition of spongy cop perl (10) dittol (11) depos*itio~-
of spongy copper. Corrosion was uniform in the liquid phase-for all ex-.
periments.
M I
WMM*
rMM Oem 4'M. ~ = I~ In rpoKwe P03"
19ityx 3,38 5.90 KOWOMMMW PacrPec.
KNMM*. GCB*AeNae
ry6yawd weAm
C ODAepxsvaw:
f3 96(
0.19 0.12 TO Xe
.02 Kw-wpAa 0-,06 0.05 Ocamomee ry6qml
WCAN 25
Card 5/7

721 35
S/064/61/000/006/003/003
Corrosion df copper... B110/k06
Table 2s Effect of admiitures
40%'
on the corroaion rate of copper' M-1 I n'
hydrofluorio acid, g/m2-hr (gas mediums nitrogen + 0.02% oxygen)e (1) Ad-
4(
mikture,to 40A BPI (2) liquid phaaeo (3) interface vapor - 11,, uidl,(4)
oorrosion character at.the interfa 0s, (5) without'admixtureal (6) deposi-
-
- -
tion of spongy copper; (7) 6
9 4.1 Is
X.PMffePxOPP="
punctiform corrosion, de- 1
Q MIS 14 Oe w rpsow- Pawa
osition of spon
y copper; I MP-XUVX"Tb
p
g 4
(8) insignificant punotiform n A '0.06 0.06 OCZKAftue ry&aToA MeAff
'
oorrosionj (9) uniform corro- 5% . . . 0,14 0.12 4211 KOPpWig. OM*-.
sionj (10) deposition of
10% HSO
0
43
0.36 Aemw ry&mA wm

[AeH
e3HA4RTeJUMAN To9eq"jj
spongy copper; (11) corrosion , .
KOPP03HR
..P
splitting, deposition'of 16 % HSO,
02
So 0.61
0
05 0,71 1
0
01
a_
ammeptiax XOPPMRS
W
K
eKHe r
&
a
spongy copper; (12) ditto; (13) 0-
%
l
0.21% SOs
008
: .
0.09 aw
A
mejw
y
OPP03JMIM pacTpeauma..
deposition of spongy copperl mme, =WAemme ry6mToA
(14) insignifioant oorrosioh
0.01% Ifts
0 27
"0.36

,e)
To we
To 10

aplittin deposition of spongy
0 1 % HO,
0:30
Q.11 i
OcawAenme ryoumn weAn
20

a 715) as (11).
opper; 05% HA 0.81 0.13 He3Ha4HTeJlbnM KO
ppO3"j-
moo
- Peapeum- e.
OCa*Aet#He rY&OTOA MeAll
I % H,,% . . . 1,13 0,49 )KOPPWHomm PactPeamm.
ime. ocamAeme ry6qaToA
Card 6/7 meAH

',1:721
SV0641611000100610031003.-
Corrosion of copper;.. B110/B206
Table 31 Corrosion rate of copper alloys in 40% hydroiluorio acid,
g/R2-hr (gas mediumi nitrogen + 0.02~,oxygen). (1) Type of alloy; (2)
liquid phasel (3) interface vapor - liquid; (4) corrosion character at
the interfa;ej (5) pure hydrofluoric acidl.-(6) hydrofluoric acid + .15%
H2 so 41 (7) deposition of'spongy copperl (8) dittol (9) insignificant,
corrosion splittingi (10) uniforml (11) corrosionqplitting.
COAM X&PNIM
]o MOM - -PPOM
2.0
M-1 005 0:05 OCaxACHNe&4Yd4ITOA MeAN
SPAH . . . 0:21 006 To xe
BpA5 . . . . 0,26 0.15 Ue3maqweAbHoe x w
LVOHHoe pwrpemummme
n.. IX KMCnM 15% HSO,
M-1 0 61 0
0 71 Pamomp"am
BpAS 0:05 KOPP13HOHIM WTPMW-
live
010~1 AV
A-62" 2,8 weir
1.80
To
-Card 7/7 1 .1

31876-66- _M~M)AM(L )/r-WP(-) /&W /ET1___1JP_j~
ALL; NRi AT6013559 SOU /0 2~'lA
N (AY CODE: UR'/CO- ~00/F65*/CH656"o
AUTHOR; Yu. M.; Ordan'yan, S. S.; Avarbe, R. G.; Avguatimik A I
Rjzhkova, T,q, P.;' Omallchenko,.Yu. A-.
ORG: State "Order of the Red Banner of Labor" Institute of lied (Gosu-
darstvennyy ordena Trudogo Krasnogo Znamenii institut prokladnoy khimii)
1~ - .1111 V1
TITLE: Phase diagram of the Zr-ZrC system
SOURCE: AN UkrSSR. Institut problem materialovedeniya. Vysokotemperaturnyye neorgani-
cheskiye soyedineniya (High temperature inorganic compounds). Kiev, Naukova, dumka,
1965, 211-218
TOPIC TAGS: zirconium, carbide, nonferrous metal, phase diagram, phase composition
ABSTRACT: The phase diagram of the Zr-ZrC system was drawn up on the basis of experi-
mentally determined melting points, x-ray, and microbardness data for samples contain-
ing 1.25-46.25 atm % C. The work was conducted in order to resolve a controversy in
the literature. The phase diagram was examined in the 6000-31000C range. The samples
were prepared by fusing zinc hydride with carbon in various ratios and holding for 4
hrs at 14000C in argon atmosphere. The phase diagram of the Zr-ZrC system is shown in
figure 1. The eutectic temperature of the system is 18200C. The eutectic alloy con-
tains 3.0 atm % C. The changes of the ZrC-phase lattice parameter as a function of
1/2

ACC NRi AT6013559
3000
7200
1857
(400-
Fig. 1.
600
carbon content, at=
composition and temperature are graphed. Changes in wicrohardness of the Zr-ZrC sys-
tem as a function of carbon content are also graphed. Orig. art. has: 5 figures.
SUB CODE: 1l/ SUBM DATE: 03Jul65/ ORIG REF: 006/ OTH REr: 008
- Y
1

ANTONOVSUYA., E.I.; VILIK, Yu.N.
Corrosion of copper and its alloys in hydrofluaric acid, Kbizoprozo
no.6:431-432 Je 961. (MM 24t6)
(Copper alloya--Corrosion) (Hydrofluoric acid)

83506
S/064/60/000/005/008/009
12 J I S-0 J-4 0 11 B015/BO58
AUTHORS: Antonovskaya, E. I., Villk, Yu. N. Ii
TITLE: Application of Steele of the Grades 30-533 (EI-533) and
DO-629 Q~I-629) for the Production of Hydrofluoric Acid
J'i
PERIODICAL: Khimicheskaya promyshlennost', 1960, No- 5, P..77
TEXT: A strong corrosion can 0be observed in rotary kilns which are used
to decompose fluorepar at 170 - 45COC for the production of hydrofluoric
acid. Various experiments for achieving a better rrosion protection
having failed, the corrosion resistance of steels of the grades EI-533
(X23N23M3A3 (Kh23N23M3D3)) and EI-629 (X23N28M3A3T (Kh23N28M3D3T)) was
compared with that of the conventional Cr-3 (St-3) steel under greatest
strain, i.e., in the rear and front parts of the furnace. The experi-
mental data obtained show that in the front part of the furnace the
corrosion resistance of EI-533 steel Is ton times higher, and that of
EI-629 steel 22 times higher than that of carbon steel of the grade St-3.
The difference is smaller in the rear part of the furnace, since the
corrosion of St-3 steel is also weaker there. Welded joints of these
Card 1/2

83506
Application of Steels of the Grades M -533 3/06Y60/000/005/008/009
(EI-533) and3M-629 (EI-629) for the B015 B058
Production of Hydrofluoric Acid
steel grades, which were made with a ~A-9 (TsL-9) electrodep also
showed good results, so that a suitable lining of rotary kilns could I
be made by use of the above steels. There is 1 table.
Card 2/2

ANTONMUAYA, E. I.; VILIX, Tu.N.
Use of 11-333 and BI-629 steels in the production of bydrogen
fluoride. Xhim.prom. no-5:429 JI-Ag 160. (MM 13:9)
(HydrofluorIc acid) (Steel)

L 334a,,=6r; Fel-j(d !JP(c
ACCESSION KR: AR5006741 S/004'"4164/000/012170071V007
SOURCE: Ref. zh. Matematika, Abs. 12V32
ka L.
TITILE: Two intearal theorems pn large deviationa In t6a multidimensional case
CITED SOURCE: Lit. matem. sb., v. 3, no. 2, 1963, 53-67
TOPIC `S: statistics, random variable, normal dirtribution, variance, Multi-
dimen- I deviation
TRANSLATION: Let (11*'. J. be a se-
quence of independently distributed random vectors with noncorrela.ted componento,
having zero mathematical expectatioy and dispersion equal to unity. Let (D(s,Q)
be the integral over the region of a normal 9-dimensional distribution.
The folloving theorem Ls then demonstrated: if, for -L , the condition
<
a elp
1/2-

L 39423-65
ACCESSION NRi AR5006741
is satisfied, then
P
Gr
Q
whereIQ4 is the interior of the s-dimensional sphere of radius R (n) F(n) (2)
TI'M P W- +
and fpqr.)., ic any function satisfying the conditton..,
E j
~0' ~ -(-) . An analogous result is obtained fo, certnir oltterr
regions of a more complicated nature. V. Petrov.
SUB CODE: MA EITICL: 00
Card 2/2-

Ck ue-
PHASE I BOOK EXPLOITATION OCIV/6171
Vse.goyuznoye soveshchaniye po teorli veroyatnostey i matematleheskoy
statiatike.t.6th,?-Vilnius, 1960.
Trudy VI Vsesoyv''inogo soveshchanlya po teorii veroyatnostey i matema-
ticheskoy statistike i kollokviuma po raspredeleniyam v beskoneelLno-
mernykh ptost-~anstvakh (Transactions arthL% "Sixth Conference on
Probability Theory and Mathematical Statistics and of the Symposium
on Distributions in Infinite-Dimensional Spaces held in Vilnius
5-10 September 1960) Vilnius, Gospolitizdat LitSSR, 1962.
493 p. 2500 coples.priAted.
Sponsoring Agency: Akademiya nauk Litovskoy SSR. Vilinyusekiy goeu-
darstvennyy universitet imeni V. Kapsukasa. Matematicheskiy
Institut Imeni V. A. SteklovaAkademiya nauk SSSR.
Editorial Board:
Ye. B. DynkJm,
Yu. V. Frok-horov,
Yaglom. Ed.:
Card I/l-,r7
N. N.-Vox~oblyev, B. V. Gnedenko,, R. L. Dobrushin,
A. N. Kolmogorov, 1. P. Kubilyus, Yu. V. Linnik,
N. 17 Smirnov., V. A. Statulyavichyus, and A. M.
D. Meli~ene; Tec.h. Ed.-. 0. Pakerite.-

Tran.-,acUmorej of the- SIxth Conferenoe (Cont.) SOV/6371
PURPCk,[,,'. Dissemination of scientific information.
C'MR-AGE: Because of various editorial difficulties, not all papers
pres4ented at the Conferenae could be included. The 86 papera
presented here are divided by subject matter into 6 sections (see
Table of Contenta). The editors thank the members of the Mathe-
matical Section of the Institute of Physics and Mathematies. of
the Lithuanian AcAlerwj of Sciences and the Department of Probabi-
lity Theory and lbamber Theory at Viltnyus University, partierilar--y
A. K, Aleahkyavichene, A. A. blitalauskas, B. A. Ryauba, and-R. V.
ITzhdavInis. . References,, cited in the te,-t at the end of the in-
div1dual reports, oamprise 489 entries: 316 Soviet (a number of
which are translations), 2 Hungarian, 1 Polish, 139 English, 20
FTench, 10 German, and 1 Italian.
TAM,E OF CONTENTS:
Preface of the editors
C ard 2//__5

I
Transactions of the Sixth Conference (Cont.) SOV/6371
LIMIT THEOREMS
1. Bobrov, A. A., and D. Z. Arov. On Extreme Tems of a Varia-
tional Series and Their Role in the Sum of Independent Values 3
2. Borovkov0 A. A. Asymptotic Expansions and Large Deviations
in the Problem of Two Samples 5
3. Borovkov., A. A. On the Distribution of the First Jump
Value 7
4. -Y-11kanakag.-ii.~ Zones of Normal Convergence In the
Multidimensional Case 23
5. Volkov, 1. S. Limit Theorems for Large Deviations in the
Case of a Finite Markov Chain 25
6. Yemellyanov., 0. V. On Local Limit Theorems for Densities 35
_z
Card 3/y~,

PHASE I BOOK ECPLOITATION
SOV/6371
Voesoyuznoye 'sov'e'Bhohanlye po teorli veroyatnostey1matematicheskoy
statistike. t_fthp. Vilnius., 1960..
Trudy VI Vsesoyvznogo soveBhohanlya po teorli veroyatnostey I matema-
:'ticheskoy 8tatistike I kollokvIuma po raspredeleniyam v beekonechno-
aUbanstvaldi .(Transactions cVthb--S1xth'Conference on
,mernykh pto,
~Probabillty Theory and Mathematical StatIBUcs and.of the Symposium
on Distributions in Infinite-Dimensional Spaces held in Vilnius
5-10 September 1960). Vilnius., Gospolitizdat L!tSSF, 1962.
~.493 p. 2500 copies-prihted.
dponsoring Agency: Akademlya nauk Litovskoy SSR. Vilinyusakiy gosu-
darstvennyy unlver~iitet imeni V. Kapaukasa. Matematicheakiy.
institut Imeni Vi A. Steklova.,AkbLdemiya nauk SSSR.
Editorial Board: N. N.-Voz~oblyev, B. V. Gnedenko, R, L. Dobrushin..
Yet, B. Dyn1d_n, A. N. Kolhogorov., I. P. Kubilyusp Yu, V. Linnik.,
Yu. V.- Prokhorov, N. V Smirn6v, V. A. Statulyavichyus., and A. M,
Yaglom, Ed.: D. Meli~ene; Teep. Ed.: 0. Fakerite.".
Card 1/14

zlranaact~qrzp of the Sixth Conferenee (Cont.) ~)Z?07/6371
PURPOSE; IDIssemination of scientific Informatlone
-of various editorial difficultieoo not all papers
'COVERAOE; -Because
presented.at the Conferened could be included,* The 86 papers
presented here are'divided by subject matter into,6 sections (see
Table of Contents), The editors thank the members of the Mathe-
matioal Section of the Institute of Physice,and Mathematics of
the Lithuanian AcAdemy of Sciences ahd the Department of Probabi-
lity Theory and Number Theory at V111nyus University, particularly
A. X. Aleshkyavichene.,*A., A Mitalauskast.,B. 'A. 1~yauba, and-R. V.
Uzhdavinis. References, cited in the te.-t at the end of the In-'
dividual reports, 'compiise,489 entries: 316 Soviet (a number of
which are translations), 2 Hungarian, 1 Polish.$ 139 English, 20
Frenchq 10.German.. and 1 italian.
TAME OF COXTENTS:.
Preface of the editors ix
Card 21W

-Sixth Conferenoe ((Tont.)
~iansaetions of the SOV/6371
LIMIT TOOREMS
~I. , A, A., and D, Z. Arov, On Zntreme Terms of a Varia-
Bobrov
. .
tional'Serieo and.Their Role in the Sum O'f*lndependent Values 3
2. Borovkov$ A. A. Asymptotio Expansions and Large Deviations
in the Problem of Two Samples 5
3. Borovkov, A. A. On the Distribution of the First Jump"
Value 7
4. vilkauskas L* Lo Zones of Normal Convergence in the
~
7723. ...Case 23
5, Volkov, 1, S. Limit Theorems for Large Deviations In the
Case of a Finite Markov.Chain 25
6*~ Yemellyano*v* 0, V. On Looal Limit Theorems for Densities 35
Card

I
MATSKEVICH, DmitrJy DmJ.trlyE,,-.rj, G.A.t red.
[Methods and squipment fbr automat!t recording of timber
during floattngl Malidy i aradstva avtonatichaskogo uche-
ta lesa na splave. Mosk-7a, Lesnala prOMy3hlemost'. 1965.
173 p. (HIM 18: 12)

28(l)
AUTHOR: C:andid,-)te of Technical Sciences
Villke, G.A.
,
TITLE: Automation in the Lumber Industry (Avromatiza'--siya v
lesoza:~-otloviteilnoy promyshlennost.J.0
(:j
PERIODICAL-. Mekhanl~zat;iiya I Avtomatizatsiya Proizvodstva,
1,1'r I., pp 38-41 (USSR)
ABSTRACT: The prcdu~:tion of ti-mber must be increased,. according
to the Seven-Par Plan7 from 322,000,000 m' in 1958 to
timber resper;-
378,000,0001 m- in 1.0.65 and that of saw
3
tively from 63s6OO,OOO to 959000,000 M . The author
stresses the necessity for greater automation and
mechanizatic,n in timber cutting. In practice, this
means fewer actual timber-cutting operations, and
transfer of more timber-processing operationstD
lower echelon timber yards, where comprehensive auto-
mation and mechanization can show the best results.
Having me:-tioned the rincipal stages of timber pro-
card 1/3

Automation in the Lumber Tndustry
cessing, the author indicates the bottlenecks and
sugoests a number of immediate countermeasures, These
include: automation of timber dre ssinc by creatinG a
special stand for lengthwise feed of logs. Such a
stand (Fi--ure 3) has been developed by the IMoskovskiy
Lesotekhnicheskiy Institut (The T.Joscow Institute of
Wood Technology). The problem now is how to determine
inner flaws of thevood: experiments conducted by the
above-named institute show that the oroblem can be
solved by applying soft Gamma-rays, radiated by a
series of radioactive isotopes, wish their subsequent
registration by Geiger-type counters. A simple and
reliable synchronous tracker-memory device would con-
siderably facilitate assorting, processes. ,~In electronic
tube designed by the Institut Radioelektroniki AN, _,R
(The Institute of Radioelectronics of the '''S U1133R)
is the kind of device needed.Ttis highly sensitive
Card 2/3

rD,OV,/_1,L8-5q- 1 -10/11 r.
Automation in the lud:>er Industry
and can register the static dipoles on the standard
tape recorder. A similar instrument has been
developed ty the ;,.Ioscow Institute for _Jood Technology
based on c1aanges in magnetic permeation of permalloly
cores when inducing weak static magnetic fields. In
conjanction with magnetic amplifiers of a pbase-in-
version -lay-outareliable non-contact; system can be
obtained. Another useful innovation is the yacheykovyy
,azin (cel'ultr ch9mber) for feed of logs into pro-
cessinf,r line, viorkt-d. out, by the L"vovskiy Lesotel-dinich-
eskiy Institut (L"vov Institute of 'Jood Technology). In
conclusion, tile article recomm-ends the setting up of
new laboratories and design offices for copinG with
the task of producing new automatic and mechanized
equipment~. There are 5 diaGrams,,
Card 3/3

VILIKE, Georgiy Aleksandrovich kand. tekhn. nauk, dots.; GIlIZ13U;",G,
I.V., tekhn. red.
[Fundamentals of the theory of autoration (cybernetics);
first lecturejOsnovy teorii avtoratizatsii (kibernetika);
lektaiia 1-ia. Voskvs., Izd-vo F-va Bell.khoz.SSSR, 1960. 45 P.
WIRA 15:7)
1. Predsedatell Obshchestvennogo komiteta po avtor.atizatsii
lesopror7shlennykh predpriyatiy (for Viltke).
(Automation) (Cybernetics)

VILIKE.- Georgiy Aleksandrovichl BOOS, Lev Vladimirovich, kand. tekhn.
na7a--
, reTaenzent; BYSTFd)V, G.P., Prot., retaenzent(deceasei];
PATSIORA, P.F., red.; PITERMO, Ye.L., red. izd-va; KAfWVA,
G.L., takhn. red.
(Fundamentals of the automatic centrol,and automation of the
industrial processes of lumbering enterprisex]osnovy avtoma-
tiki i aytomatizataila proizvodstvennykh protsessov leso-
promyshlennykh predpriiatii. Moskva, Goslesbumizdat, 1962.
450 P. (MIRA 16:3)
(Lumbering-Machinery)

ISSHKEVICH, Andrey Ivanovich; VOYEVODA, Dmitriy Kondratlyevich; NAZAROV,
Vik-tor Vasillyevich; retsenzent; YRP~&IINA, N.S.,
retsenzent; SOILVOYEV, N.S., red.; PITERNA , Ye.L.,iRad. izd-va,-
KUZNETSOVA, A.I., tekbn. rod.
(Equipment and work mechanization at log dumps] Obormirmanie i me-
khanizatsiia rabot na learqkh skladakh. Moskva, Gosl4abamizdat,
1960. 369 P. (MIRA 14:9)
(lAmbering-Equipment and supplies)

. _jg~A., kand.takhn.nauL
---7jJj2j~&,
Automation of operations at ~ng decks. Makh. trud. rab. 12
no.9:10-12 S 158. WIRA 11:13)
(Sawmills) (Automation)

VIVIM, G.A., kftn(ildat takhnichaskikh nank.
optimal.specifications of furniture springs. Der.proia 5 no-12-*10-
il 1? '56. MBA 10:1)
L.Provektno-konstruktorskoye byuro trestR Sovusbummaish.
(Yurniture industry) (Springs (Nechnniam))

VILIU, G.A., kandidat teklinic-haskikh nauk.
~ -.-
Automatic production line of upholstered furniture parts. Der.
Prom. 5 no.2:3-5 F 156. (MLP'A 9:5)
1. Proyektno-konstruktorskoys byuro tresta 6oyuzbummaeh.
(Furniture industry) (Assembly line methods)

VIL 1,tz
AUTHOR: None Given
TITLE: A Scientific-Technical Conference on 'Juestions Regarling tlne
Vechanization of the Lumber Industry (Nauchno-tekhri,-heakaya
konferentsiya no voprosam mekhanizatsii v lesnoy promyghlen-
nosti)
PERIODICAL: Mekhanizatsiya trudoyemkikh i tyazh'e'lykh rabot
195q, Nr 7
,
,
p 19, (USSR)
ABSTRACT: In I
A ~195�, the roskovskiy lesotekhnicheskiy institut (ths
~
Vloscow Institute of Forest EngineerinOcalled a scientific con-
ference. Attending were approximately '100 persons, a.--ong them
representatives from the Gor1kovskiy (Corlkly), Kalinirskiy
(Kalinin), Kirovskiy (Kirov), Komi, Permskiy (Perml), Tyumens-
kiy (Tyumen') and Yoskovskiy (l.'oscow) sovnarkhoze:3 Al!:-o at-
tending were-delegates from big lumber enterprises, lumber
mills, furniture factories; the Gosudarstvennyy nauchno--tekh-
nicheskiy komitet Soveta Ministrov SOSSR (State Scientific
Technical Committe6 of the UF35R Council of 1'.1inist,3rq), the
USISR Gosplan, the TaVII-ME, the TaIMILOD, the Giprolesprom and
from ofh-r organizations. The Vember-Correspondent of the
VASKhIIIL, N.P. Anuchin reported on the future devel'),nment
the Soviat lumber irlustry (1959 to 1965). 77ho Chiof 'nnginoor
of the Krestetskiy-l-ispromkhoz '7sNII1:'F, ( th-~ YresttSy TaSproC_
Card 1/ 3 khoz) reported on a semi-autjmatic conveyer line introd,;~~ed at

SOV-118-58-7-7/27
A Scientific-Technical Conference on Questions Regarding the Mechanization
of the Lumber Industry
the Kresttsy lespromkhoz. The Candidate of Technical Sciences,
B.A. Tauber delivered a report on the mechanization of lummbe2,
loading and stacking operations. The following reports were
also heard; Dotsent N.I. Suboch - "The Present State and Development
Wthods of Traction Machinery in Lumber Transportation"; D,--t-
sent II.I. Saltykov - "The All-Round Utilization of Raw Material
and the Organization of Lumber Industry on the Principle of
Continuous Forest Use"; Candidate of Technical Sciences, G.A.
Villke - "The Vibration of Gasoline Motor Saws";scientific
'Wo-rker, V.V. Kharitonov - "Choosing a Method of Bark Strip-
ping"; Dotsent P.I. Kishinskiy - "The Transportation of Lumber
by Motor Transport in Winter"; Professor M.I. Zaychik - "The
Exploitation of Diesel Engines at Shops"; Professor N.111. Chu-
litskiy - "Investigations on New Technological Equipment for
Production Line and Automated Furniture Production"; Head of
the Tekhnologicheskiy otdel proyektnogo institute. Nr 2 (Tech-
Card 2/3 nological Division of the Nr 2 Deelp - Institute), V.A.

SOV-118-58-7-7/27
A Scientific-Technical Conference on ~-.uestions Regarding the Yechanization
of the Lumber Industry
Tselebrovskiy - "Mechanization and
cesses at the Raw Material Exchange
House Construction Combine".
1. Lumber industry--USSR
Automation of rroduction Pro-
Center of the Omutninsk
Card 3/3 "1

VIL'KE, G. A., Doe Tech Sci (diss) -- "The theoretical principles of designing
certain special machines and mechanisms for tho forestry industrf". Moscow, 1959.
32 pp (Min Higher Educ USSR, Moscow Forestry Engineering Inst), 150 copies (KLI 140
23, 1959, 164)

124-58-9-10659
Translation from: Referativnyy zhurnal, Mekhanika, 1958, Nr 9, p 170 (USSR)
AUTHOR: Vill ke, G. A.
TITLE: On a Method for Cleavage Tests of Wood (0 metode ispytaniya
drevesiny na raskalyvaniye)
PERIODICAL: Nauchn. dokl. vyssh. shkoly. Lesoinzh. delo, 1958, Nr 1,
pp 138-141
ABSTRACT: Bibliographic entry
1. Wood--Test methods
Card 1/1

SOV-118-58-9-10/10,
AUVOR: Vil Ike, G.A., Candidate of Technical Sciences
TITLE: On the Automation of Production Processes in Lower
Storeying Lumber Yards (Ob avtomatizataii proizvodstvennykh
protsessov na nizhnikh lesnirkh skladakh)
PERICDICAL: Mekhanizatsiya trudoyemkikh i tyazhelykh rabot, 1958,
Nr 9, PP 30 - 32 (USSR)
ABSTRACT: The author presents a crushing criticism of the technical
conditions in lower storeying lumber yards. ""ost of the
machines applied are out-of-date and inefficient, Highly
unsatisfactory is the mechanization of lumber moving and
piling up operations since the general purpose cranes used
for loading do not match special requirements of the lum-
ber industry. The author regards complete reorganization
of the existing technological processes in lower lumber
yards, introduction of complex mechanization and automation
in particular, as the only way to cope with the present si-
tuation. The author makes some general suggestions regard-
ing the introduction of automation of lower storeying lumber
yards.
1. Lumber--Sto.-age 2. Machines-Effectiveness
Card 1/1

VIL1,07, G. A., Taginoer
Inst
"Yundamentals of the Theory of Wood-Splittini-,." Sub 26 Juj. 51, Moscow Forestry
Dissertations presented for science and engineering degrees in Moscow during 1951.
so: sum. No. 480. 9 Y-W 55

r I
VIL I KE) CS.r..
RT-148 (New electric saws). Novye elektricheskie pily.
Lesnaia Promyshlennost', 11(7): 16-19, 1951.

1 r ~' , , , , ~.
_ , '. "I. -
VILIYE. G.A,
Saws
New electric saws. Les. prom. 11, No. 7, 1951.
9. Monthly List of Russian Accessions, Library of Congress, December, 195PM. Unclassified.

1. VILI-P7., G.A
2. ussp. (6oo)
4. Lannehes
7. Warpin.,- launch IT-5 Lou prom No 1 1953.
9. Monthl List of Russian Accessions, Library of Congress, April -1953, Uncl.

PATSIORY, P.P., doktor tekhn. nauk, red.; VILIKF- Gj~w kqnd.tekhn.
nnuk, red.; ZARAPINA, Ye.Ye. otv. za vyfu-51; KARAVASHKIN,
S.I., otv. za vypusk; TIKIIOMIROVA, V.R., red.
(Establishment and operation of automatic and semiautomatic
lines in forest and wood-using industries] Ustroistvo i eks-
pluatatsiia avtomaticheskikh i poluavtomaticheskikh linii v
lesnoi i derevoobrabatyvaiushcbLei promyshlennosti. Moskva,
GOSINTI, 1962. 172 p. (MIRA 16:8)
1. Russia (1917- R.S.F.S.R.) Gosudarstvennyy komitet po, ko-
ordinatsil nauchno-issledovatellskikh rabot.
(Wood-using industries) (Automatic control)

11874-66 M(I)/T IJP(C) nf~
ACC NR: AT6002237 SOURCE CODE: UR/2564/65/006/000/0075/0080
J
AUTHOR: Villke, K. T.
ORG: None
TITLE.
Growing of crystals from solution in melts
AN SWR. Inatitufkki ograff
'SOURCE; fitl I. Rost kristallov, v. 6, 1965, 75-80
TOPIC TAGS: crystal growing, sulfate, tungstate, crystallization, ruby, alumina )n"44,,
!ABSTRACT: Crystals of CaS04, SrSO4, and BaSO4 were grown from solutions in
Na2SO4 melts by the method of cooling. C crystals could be obtained only at
a04
1200 - 1000C at high CaW 4 concentrations. The method was also used to prepare many
orthotungetates Meffwo 4 (hie, + Mg, Ca, Sr, Ba, Fe, Co, Nt, Cu, Zn, Cd) In the form of
large crystals. LIC1, Na2804, and Na2V/04 were found to be the best solvents f,)r this
purpose. The growth of ruby crystals for use in masers and lasers, and the growth of
A120 In PbO, PbF or their mixtures were also studied, but the results are not yet
3 21
1/2
~Cwd

L 11874-66
ACC NR: AT6002237
~.defttte. 7be growing of crystads by crystallization during precipitation prew4Vases-
*M the Initial components are soluble in the principal melt, and that the compound formed
NeWdsis out because it In poorly soluble. As an example of this process, the author
Osqupos, *a decom ition of ferric suffate into the Wdest
PON
re FeP3 + wc~
Z(BOA
In-
soluble
Fe2O3 platas measuring 4 mm. were thus grown from solution in the melt Na2(804)3NaCl.
Also discussed to crystal growing from solution in a melt during electrodeposition.
Orig. art. has: 12 figures.
SUB CODE- 20 SUBM DATE: none/ SOV REF: 002
U')
2/2
Card---- --

VILIKEN, Ul'riV:h [WileVen, U.1
Rostock, a transa~~eanic hprbor. liauka i zhittia 21
0 '61. ( yj RA 15: 1 )l
1. Direktor narodnor-o pidpriyemstva "Prordslow, proek-tuvan!,,ya
Nord", m.Shtral'zuna.
(IC05tock--harbor)

VILIKENS, A.A.
Microclimate of the hilly relief in an orchard. Trudy UkrNIGMI
no.38:60-70 163. (MIRA 17:2)

VILIKEVICH, B.I.
Analysis of the redistribution of loads between pairs of wheels
of Diesel locomotives in utilizing the traction force, and
better the use of trailing weight in locomotives in the future.
Izv. AN Uz. SSR. Ser. tekh. nauk 7 no.5146-57 163.
(MIRA 17:2)
1. Tashkentskiy institut inzhenerov zheleznodorozhnogo
transports.

VILIKEVICH, B.I., inzhener (Tashkent).
Some characteristics of operating heavy-weight trains using diesel
tractiort. Blek.1 tepl.tiaga no.9:21-23 S '57. (MIJU 10: 10)
(Diesel locomotIves)

VILIKEVICH, Bo.-is iarm(i. iokhr.. nauk; ~IUMKAZKW'., A., red
(Electrical netw-jrk ~f "; --111-t'-4~
cheskala skhema tepIov(;Za TZ-3. Tashk~-nt., G')S.izd-vo 1;7,,'3t-ftf
1961. 63 p. .%\ (10tA 19:3)

j,. ;,I: VA A.
V I P FEXjQj, 50r~ 0s: f'-) I, 'AL
'red. ; BABAKHANOV, A.,
(Elt5~- tr-I - al ne ~wof In '-,11; e1
clhe5kalft skhi---Ta !evlo~:-~7ft r.;V~Ihkent- 'Jos,
6. 11
izd-vo UZSSR 0.11 RA
(.Dier-el iollt;motlvas)

VEi)WAH,V, If- DOMOVOLISxn VS.
Xusn*tsk basin - coal mines and mining
Problems of filling material for the mines of the Kuznetsk coal basin. Ugoll 27
NO-5014)o 1952.
9. monthly List of Russian Accessions, Library of Congress, August 1952 SM. Unclassified.

--VILI XrJA - t -
A., -DOEROM S-M~, V--V-
Coal Mines and Mining - Duznetsk Basin
Problers of fil'Ang material for the mines of the Kuznetsk coal basin. Ugoll 27 no. 5 (1952)
9. Monthly List of Russian Accessions, Library of Congress, August 1952 VOW Unclassified.

Distribution of minl-n temperatures In different weatber
as exemplified by the Beregovo State Viticultural Farm.
Trudy UkrNIGMI no.18*63-69 059. (KIRA 13%7)
(Beregovo region-Microclimatoloe,7)
04,

SHAKIWOVICII, A.I.; VILIKENS, A.A. -
Microclimatic irdestigations-in the viticultural zone of
Transcarpatlli$. Trudy UkrNlIGHI nc.23:3-20 .161. Orl RA 14: 8)
(Trahscarpathia--Viti~~ture) (1-11iroclimatology)

SW,HM)VICH, A.V.; VILIKENG. A.A.
Frost daWr within the area of an individual farm (OUzhgorodw
State Viticultural Farm). Trudy UkrHIGM n0.13:38-45 1 58.
(MIRA 11:12)
(Uzh,r,orod District-Prost) (Microclimatology)

VILIKERV D.
11/~
tt 1. 4.
- V71
Laboratorrqy Prak--Lik-wi Po G-idravlike (Laboratory Procedures
In Hydromechanics) Leningrad, GosLelkhizdat, 1949.
288 P. Diagrs.., Tables.
Library also has German translation.
AB 518756

,~ --. .4
Practictil Laboratory work on hydrqilics 1'..oskvs, uos. i.-d-vo lit-ry,
1949 28z-~ ~. (P--lgglz*
vl~p V-