SCIENTIFIC ABSTRACT KARYOS, V.V. - KASHCHEYEV, V.N.

• Document Type: CREST
• Collection: Scientific Abstracts
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP86-00513R002201220013-8
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 99
• Document Creation Date: November 2, 2016
• Document Release Date: July 20, 2001
• Sequence Number: 13
• Publication Date: December 31, 1967
• Content Type: SCIENTIFIC ABSTRACT

USSR UDC 577.4
KARYO,S, -.V and PErRENKO, A. F.
"A Coding for the State of an Asynchronous Automaton Which can be Achieved on
-the Basis of a Model with Two-stage Memory"
V sb. Teorlya Konech Avtomatov i Yeye Pr1j. (Theory of Finite Automata and its
APplications--collection of works)p firslt:edition, Riga Zinatne, 19-13, PP 35-46
(from RZh Matematilt-P, No 11, Nov 73, Abstract No It V528)
Translation: The functioning of an asynchronous automaton with 2-stage memory is
determined by the following functions oftransitions and output;
X (t)
X(t) Jp(t),X(t-1),X(t-2)]
Here P(t), X(t),and X(t) are the LIDUt state, interrial state, and output state of
the automaton at moment t, respectively. The work sw,,?,ests a method of desi-n-ning
the minimum len;5th code of internal states to eliminate dangerous competition
among intermediate variables in an asynchronous automaton with 2-stw,e memorf.
It is shown that the length of such a code is not great,er than the length of the
code for a classical model of an asynchronous automaton,

USSR UDC 628.35
KLEYN, S. A., SHA3NGINA, G. A., Y-WCOLENKO, L. V., and
0 S Z., Moscow Construction Engineering Institute imeni V. V.
Kuybyshev
Biological Yethods of Purifying Sewage From Chemical and Pharmaceutical
'Plants"
:Koscow, Khim:rko-FarmatsevticheskJ;y Zhurnal, No 11, 1971, pp 30-35
Abstract: The 1960-1969 literature on the subject is reviewed and the most
.effective methods discussed. In some instances, when.tfie sewage contains no
toxic compounds, it may be used directly for irrigationlof fields. In most
cases, a combined method yields the best results. Sewage containing large
amounts of hormones must first be treated anaerobically. It is then aerated
(waterfalls, air turbines, or other svstems) for several hOUTS UD to 2 weeks,
depending on what substances it contains.~ This aeration reduces the biologi-
cal oxygen requirement by 90-98".. Neutralizers aTe added and the sewage is
stirred until its pH becomes close to 7 (initial pH ranges from 2 to 10).
Next, the sL-4age is kept standing in reservoirs. Harmless bacteria may be
grown in it and latex precipitated with chlorine. Aftex adequate sedimenta-
tion of suspenxoids, the seiragn is run through saad and gravel filters,
1/2

7777
'USSR
'KARYMINA, T. A., et al., Khimiko-Farmatsevticheskiy Zhurnal, No 11, 1971,
pp 30-35
floating matter and deposits are collected, burned, and used as fertilizers
or admixture to feeds. This treatment removes up to 95% of auspensoids. The
filtrate may be drained into rivers and lakes, or it may be stared in reser-
Iroirs and be utilized during summer. Theoretical data: indicate that practic-
ally any sewage can be purified adequatel~-at reasonable cost.
212
78

~49
m o482
et Inventions Illustrated,,' ecti
CheWxal,,~ Dervent,
24LI04 rK ~ci~ianivi water,
AERATION TO '. e.g. for;
se"Ss, etc,,, consists of atr1*rWilai body,
(1) along the lengt f
'dividing plates (2) ate locat0d;at-intervaLs' The
to: be ~tr idii,
a is tted,at ckn# end,
water, e eat d
and withdrawn,.from~:tte, othei,- The air-dist'ribution.
(5) is fed, 4.:; The' whoie'
system from the bas length
of.the trough is filled witb'a hi hly-poroi~s
material having a density df~ jess:than 1 gj=.3..
After havisig1gone through A;mecbAnica1 clejiviing
process, the f luid to be',tr#atP.4 is ;admit ~e (1, and
Allowed to mingle Vith the Alt, c-omi4g:ug trom the
base of the:trough. ActivAU4 sludge m;taining
both microf Lora and microfauni, deveLoqs',i #ui4e. the
pores of.the fille~r mater~'i4l, And in conjiPaction with
OW
the rate of aeration, and rate',,of f L the f Luid
under treatmenti effarts:a continuous pipif ication
process.
19.7-66 as 1091080/23.~26.s,V.yAKoilLEv.e,~ a1(6.8.69)
Bul 13JI-4.69. Class 85C.; Jnt.Cl.~ C 02
~1~7~5031G.

1. 0

77
UDC :~627.81.034(47+57)
JSSR
PECHERKIN, 1. A., KARZENKOV, G. I., KACIIENOV, V. I.
"Revision of the Banks of Votkinsk Reservoir (1967)"
Izuch. i ispol'z. vodn. resursov SSSR. 1966-1967 -- V sb (Study and Use of USSR
Water Resources. -1966-1967 - Collection of.14orks), Moscow, Nauka Press, 1970,
p-135 (from Plh-Elektrotekhnika i Energetika, No 2, Feb 71, Abstract No 2 D46)
Translation: The results of routine observations of the bank formation process
at Votkinsk Reservoir during itsecistence are presented. It is noted that the
process is made up of abrasion, transport and accumulation of the transported
sediment. The bank deterioration characteristic is investigated for specific
genetic types of banks. The cyclicity of the process is emphasized. The close
relation of bank erosion is observed onlyon slide and avalanche banks composed
of loose deposits. On creeping banks and~banks made up of Permian reds, the
process proceeds more complexly and is not subordinate to known calculation
formulas. When forecasting the bank deterioration here, it is necessary to
consider the set of geodynamic processes developing in the bank. The basic
ones of them are the following: wind crogion, creep and gully erosion. Sig-
nificant attention has been given to the transport and accumulation of alluvium,
the formation of undeniater forms of relief and the shore area of the reservoir.
The relationtj of tlice;e pro(.,arovarj to the ganatic type of band, in indicated. Sonic
recotmendations are made with reap-ect to the problem of foret,.,arLlng bank
revisions.

.4 io:
UR 0482
AIA C052681
so;
Vie,t. Diventions Illustrated, Sectiori III Mechanical and General,
~Derwen
244051 Uky~,BIZX where in ithe:housing l.are
m4dhte4 6io three-wa*!valves ;, eacO
containing controllin pistot%~3, !neutral slide
vaive 2 ia in
plate 4 and lower plat 5, W~en:,
top disconnected pbstion, the;slide plate 4,-
separates volume.a.and
Through channel,B
e
compressed air is iupp d. : 14ith open valwa
(bottom position) com essi4' r
pr aii is supplied
to volume 2 which is,c'onnected by, channel T;
to volume a. Channel *? deli 'vers compressed
air to controlled Anbtallattlons'.. To activate
the valve, the comoressed atr.iji directed:by
e.g. the solenvid,valve,6 to volume e. Bec*une
the area of controlling piston 3 is larger~..
than the area of lawer.platv;5; the three-v;ay
'Imer position.,
valve moves itite connected,,;
in de-activating by do-preesurl6g volume
the compressett air from the.valve to drai"Od
to the atmosphere through channel In the

AX602681 N
~Mal' V
OZO
~ -Aiirzhtin, V.V- Sakha;w, L.N.1 Noronezhskiy

n
~iOqd~--Kuznech`d ressovq~go Oborudovai~iyq, im. M., t. Kalinina
case vhen only one valve is dq~activated, or
oftly one I a ic t iva ted them at: ~nd, valves cannot
b# accidentally moved ovan, if:compreased alit
enters volume, uio the SUM'Of actives 41reas

of slide plate & 4 lover, 1: to 510 lorsiar
4 n p
area Olati 3- Activation
otcontrolling
than the
,
of both valves is,possible onij with' ShItultoa,eous
:'
th:v;oL-tw e.
supply of compr4sodd eIr to bb
18.5.67, as ILS6347/25-8. V..FMROZW. YA "RZHAN,
and L.N.SAKHAROV M* I.Katirtin! V
,pi:dnezh 'Factory,
of Forging and Pressing, Equi*ent., (6.10.691.)
Bul.17114.5.69. Class,47h. Int.M. F16h.

19821454

~F Ri3tt:SS !NG DATE-04DEC70
p
UNCLASSf IED!
TI'rLE---COPOLYMERI EAT ION OF PHENYLA(;ETYLENC-:WLTH SOME'4LKYL METHACRYLATES
UTHOR-- t 04) -K ARZH AU BAYEVA IR.G.9 LOOKOVA, G.M. ,GLADYSIAEV, G.P., RAFIKOV,
O--USSR
~_~CQUNTRYOF INF
~SGU.RCE--TR. INST. KHIM. NAUKI AKAO. NAUK KAZ. SSR 1970-P 28, 115-17
~`-_dATE, PUBL ISHED------ 70
SUBJECT AREAS-CHEMISTRY.
-COPOLYMERIZATION, BENZENE DERIVATIVEt ACETYLENE, ACRYLATE
TOPIC TAGS
':-CONTROI. MARKING-NO RESTRICTIONS
-DOCUMENT CLASS-WICLASSIFIED
.~.PROXY RE:EL/FRAME--3005/0770 STEP NO-UR/0000i"70/028/0i)O/OL15/0117
CIRC ACCESSION NO-AT0132868
-LAS& -E
-UtLC -LEA

USSR U1)C A 539.1.0?3/074
Y FATYUSHIN, A. T., MATYUSHIM, and KAMATURYA11, M. N., Joint
Institute of 11-ulhear Research, Dubna
"A New Method for Sampling Data from a Spark Chamber"
Moscow, Pribory i Tekhnika. Eksperimenta (Instruments and Experimental Technclogy),
No. 5, Sept-Oct 1970. p 60-63
Abstract: Experiments were conducted to find a now method of sampling data 'rom
a spark chamber with solid electrodes. A'piezoolement was used as a passive
detector of vltrasound generated in the electrode by the spark. The detector
'was attached directly to'the electrode orto a sound comductor attAched to the
electrode. An emitter-follower was used to transmit the detected signal into an
acoustic channel. The amplitude of the signal depends on the material of the
Lhe detector ani th
electrode, its thickness, the distance between I spark, e spark
energy, the length of the spark gap, vid the acoustic mii.tching of the piezo-
element and the sound conductor or electrode. The best aommm material is duralu-
minum, and especially dural foil, which gives an amplitilde of one order higher
than does a plate. The spark chamber was.used to record particle track signals.
Curves of the detector signal amplitude for thyratron g0nerator voltages of 20
112

USSR
KAFWAVIN, Yu. A., et al, Pribory i Tekhnika Eksperimenta. No 5. SePt-Oct 1970,
p 6o-63
a.-A 25 kv are plotted. Two vibration frecluencies of thio plate were selected as
optimum for measurement. Interesting effects were found when a high voltage
pulse was transmitted to the plate through a needle point prossed directly on
the plate or on a mylar film placed on the plate. The motho(i yields data from
the ends of the sparks in the gap. The signal propagation rate is constant,
and both X and Y coordinates can be picked off from the same electrode. The
method can be used with various chamber configurations, large and small gaps,
ard magnetic fields, as well as with photographic recording of results. A
spherical chamber is suggested with a target at the center. 3uch a chamber can
accomodate many spark gaps and 20 to 30 detectors or more. it block diagram is
shown of a detector hookup to a computerfor storing data during the time a beam
is striking the target and partially processiM the datit during the pauses.
Approximately 10 to 20 words of 11 to 12 bits can be pa.ssed during the dead time
of the beam to a computer that can accept a number in loss than 250 microsec.
The BESM-4. M2ZO, Dnepr-I, Dnepr-II, Minsk, and other.computers are recommended.
Counting circuits, consisting of an amplifiers shaper, mnd trigger, are used to
register and store the data. The operation of the computer AJAking circuits is
described. Orig. art. has 5 figs. and 4 riefs.
2/2
-1 W-A
N "0 N M1 H N N1 I ff, Me,19N' i 001 N" W "ROMMON 11111 ININ if! I d 10 N.09M 1 M OEM Ot N - N- 11

KARWAVINA E. 1-., Fopov A. B. Joint Institute of Nuclear Research, Dubna
'Neutron Feson-sn-ces of Sam-a-rium isotc-pes"
Mscmr, Yadezrnaya Flzika, 'V'ol 15, ]to 3, Mar 72, PP 40 1 - 105
Abstrac~: G-ri-mg radiation tramsmission and caDture were measured on the
UP mut-on s,,-.ect-rcmeter et the Joint InstiLtute of Nuc!~,*.r Research N~ith
revolution of 6 ns/m on specirens enriched with Sm 147 ajid Sm 149. A liquid
=ltimle-sect-lon CcIntillat-ion detector V,.a-- uzed for tietwurinf;j loth tram,
mizzlon and rad-zation captiLre. The =easL--ermn+.s were rmsde in th-e 15-500
n a 4096-chazinel anal~;2er. The data were pro-,!essed on the BESI,'
ev range o
coamuter. A C-M.Dariscr, 'V-1th da-za in t, h e, -1 itereLdre s1hvi,,zi e-xce'Llent egree-
ment with resiClits fc-und below 100 ev for Snl,',7. Agreern:mt is less satis-
factor! for Sn"49 -.r-th severta new 'resonances observed below 100 ev than
hJCh~l resc-lution of
-mxte;r~ im the litezature. This is attributed to the J 1 V
the! LNF neutron spectrometer. The mean distnnces betve~m resmances for
S__147 and Sml"9 -vere Tound to te 7.2�0.9 and 2.3�0.3 e..- resp-!ctiveA3~ , Pilo-
C,),3 and .1-4
the: force functions for the two -7sozopes were
respectively. The residts of this paper have beer. used by Yxi. F. Popov et Pa
1/2
- TM
OR, RIME

for evaluating the a-vidths of Sm147 resonances (I. Yu. P. PopoV,
H. Pshit-ala, Preprint P3-5553, Joint Institute of Nuclee.-~ 'Research, 197-1).
!i3he authors thank- E. !. Sharkpov, L. B. Pikel'ner, 1. 1. Shebelontsev, L. C.
Popova, and Kim Sek Su for considerable assistance in the work. Two figures,
bibliography of tenn titles.
2/2

m
2 w%_015 UNCLASISIFIED;~
kOCESSING OATE--040EC70
'r ITL E--Rlz.DUC T ION OF SYNTHETIC FATTY ACID$~ TO ALCOHOL.S OVER ASUSPENDED
'-.~:".'__,COPPER',CHROMIUM~ BARIUM CATALYST.-U-:
AUTHOR-02)-ULYANENKOv V.I., KARZHEVt VA
..,-couNTRY OF INFO--USSR
__:-'5OURCE--KHlM* PROM, (MOSCOW) 1970, 46(5)'0: 335-T
DATE PUBLISHED ------- 70
SUBJECT JkREAS--CHEMISTRY
:,',-TOPIC_TA(;S--FATTY ACID, CATALYTIC HYDROGENATIONi CHE441CAL REDUCTION9
CHROMIUMt COPPER, CALCIUMP ALCOHOL# BARTUA
CONTROL NARKING-NO RESTRICTIONS
:,-DGCUi4ENT CLASS--UNCLASSIFIED
-PROXY REE;L/FRAME--3008/0890 STEP NO--UR/0064/7010461005/0335/0337
CIRC ACCESSION NO--AP01379L8
UNC L A S Sj F 1 E D

7 7 ~71'!
UNCLAS'SIFIED' PROCESSING DATE--04DECTO
CIRC ACCESSION NO--AP0137918
ABSTRACT/EXTRACT--IU) GP-0- ABSTRACT. UNDER OPTIMAL CONDITIONS
(300-20DEGREES, VOL. INPUT RATE OF 0.6 HR PRIME NEGATIYEly 300 ATM
PRESSURE, H FATTY ACID RATIO OF 100:1, AND 7PERCENT CATALYST),
CONVERSION OF A C SUB10-16 FATTY ACID FRACTION WAS'99PERCENT INURING
HYDROGENATION WITH A SUSPENDED CU,CR,BA:CATALYST, tPERC.ENT OF WHICH HAD
TO BE,REPLACED DURING EACH CYCLEt AND THE HYDROGEN 'ATE CONTAINED
ALCS.i 0*7-2.OPERCENT ESTERS4 0*7-0.9PERCENT
AICDS,- AND 7.0-8.OPEkCENT H SUB2 0. IN THE CURRENT INDUSTRIAL PROCESS,
INIIIIAL CONVERSION AND FAT TY ALC. CONTENT WERE LOWFR (97.3-8.4PERCENT
AND~76.4PERCENTt RESP.) DURING REDN. AT.240-80DEGRL-ES AND 300 ATM
PRESSURE WITH,A VOL. INPUT RATE OF 0.15,!HR PRIME Nr-GATIVE1 AND A H FATTY
ACID-RATIO OF 200:1 IN A STATIONARY BED !OF CUCR,CA CATALYST WHICH 011)
~:NOT RETAIN ITS ACTIVITY.
UNCLASS I F [ED

1/2 016 UNCLASSIFIED ROCESSING DAT8--04DEC70
-ITLE--ZEDLITE CONTAINING METAL CATIGUS~-U-
T
AUTHOR-(05) -KARL 1. vPIGUZOVAY L.-I v GONCHAROVAi NiV.t SVIRINAi
V. P. K UBOVAv NoV.
COUNTRY~ OF mr-o--USSR
$OURCE-UoS.S.R. 265-r07B
_:.~~tEFERENCE--OTKRYTIYAir IZOBREET.1 PROM. OBRAZTSY, TOVARNYE ZNAKI, 1970 47
DATE PUBLISHED--09MAR70
SUBJ(*,CT AREAS--CHEMISTRY
-TOPIC TAGS--ZEOLITEt METAL ION9 LANTHANUM COMPOUND? CHEMICAL PATENT,
.-THERMAL EFFECT
'CONTROL MARKkNG--NO RESTRICTIONS
"-,...DOCUMENT CLASS--UNCLASSIFIED
PROXY RE,ELIFRAME--3007/0860. S_iEP Ng--UR/0402/70/000/000/0000/0000
CIRC ACCESSION NO---AA0136294

7 2/2-- 016 UNCLASSIFIED PROCESSING DATE--040EC70
CIRC ACCESSION NO--AA0136294
ARSTRACTIEXTRACT--(U) GP-0- ABSTRACT. CONTG* CATIONS OF
VI.AND VIII METALS ANO LANTHA141DES INTROUUCED IN,THE REACTION OF
XI.
E
-HANGE, I.S.PREPD. BY MULTIPLE SATN''OF SOLN5.10F SALTS OF THE
CORRESPONDING METALS. AFTER EACH SATN.t THE ZEOLITE JS THERMALLY
~'TREATED:AT 140-550DEGREES. THIS LEOLITE HAS A HiGH DEGREE OF NA
SUBSTITUTION.
GROUP
CATION
CATION

USSR UDC 621,791.0S3:620.178.3
TIMOFEYEV, B. T_ Engineer, KARZOV G P Candidate o~ Tech"nical Sciences,
ZF_N 2. IN, V. N. , Doctor of Tecli-n-i cal Sci ences, and DAUNIS M. A., Candidate
of Technical Sciences
"Low-Cycle Fatigue of the 'Metal of Welded,Seapis Made by Mechanized Mothods"
Moscow, SvarocnnoyeP roi_-vodstvo, No 2, Feb 71, p1) 38-40
Astract: Tihis wark- presents Zl StUdY of the cycl ical stren;..,th of welde.1
Joints o" 22K steel produced by antomati weldin u-nder flux and 'LIN tile
C 9 Y
:br low
elecrric slag netphcd f -cycle loading, -tile low-c:rcle fatigue
resistance o` the metal in a low-carbon scam and its S~relloth Dronertie_,;
depend significantly on tile welding method, welding nateriaLs used, and
the jo'nt or structure!: the greatest streigth is achieved
or
bv hardeninlg the retail of the seam, produced by electric -slair, iwelding tvith
wre, the least strength by no- alizing the ~~,eajn metal and. using
WA-7e. Stress - owed in we'ded
5v-10G2 we ;ir; should noz.be all,
concentrators
sitructurets 1K -,tcel miade bv
of 22 mechanized metho-,Is, since this reduces the
resistance to repeated static ioading. The experimant*1 darit produced oil
durability for the welded sean, taetal with.auramatic and electric slag
welding corresponds to the well known equation of Coffin.
87
MUM

'UDG 537.3511.31-,46.26128
WARUMV, Y.U.B., BUGAKOV, YU.V., DE-111YANCHIK, M., 1GLITMN, M.I., ILIIII,
U
M*A*r KIS~AGal-=L, V, SUMM11, V.N.
"Effect Cf Irradiation Gn The PlWaical Froportias Of Hexagonal Silicon Carbide"
V ob. Padiats. fiz. ne=ct. kristallov (Radiation Physics Of Iormetallic Crystuls-
Collection Gf Vol. 3, Part 2, Kiev, "Nauk-durAm,11 1971, pp 105-110 (from-
RZb.-__'-,leI,;II,-rcni!:a i v6ya -ri=enonVo, IN.0 10, October 1971, ~.bztmct No 10B~6)
Transi.stionz Th5 of fect waa zfmudied of irrsdisticn by or, psrticles and neutro'-13
o~ alectro-ic rarru-mot,"c razonunce -,,he c-ptical srectra C.,
on tho spect a r4
n_,q-pu ait-roi-ca and dopad wit-h. bcrcn. in th-_ -,Feet=
of the electronic- r:arZ=:.:ae'Iic reEorrance cf r.-Lype speciLmmc-, IZhe irradiation
esueed a dacrearo oV th~) old and the arrearance, of a rr=~,-)ar c;.f ne,.t lines.
li-=diation of p-type cr-,ztale by cr,--psrtIclse lead to in incre"120 of the optic-
BI aboorution in the 2-25 micro=eter re'r-on rnd irradiation by n,~utrons cauucd
inn_rcacm~: cf a'-mov) Cn at A