SCIENTIFIC ABSTRACT KATAMADZE, N.P. - KATOLA, V.M.

• Document Type: CREST
• Collection: Scientific Abstracts
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP86-00513R002201220017-4
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 99
• Document Creation Date: November 2, 2016
• Document Release Date: July 20, 2001
• Sequence Number: 17
• Publication Date: December 31, 1967
• Content Type: SCIENTIFIC ABSTRACT

USSR
Lenfngrad, Fiziologicheskiy Zhurnal MR.
LyMa-VI 1. D., et a!. ,
imeni' I. M. Sechenov, No 1, 1970, pp 26-31
stimuli was identical (leveling stage). When the ititerval was
shortened further, the response to the weak stimulus was more si--ni-
ficant lparadox-ical starre).. Finally,; after a very short interval,
neither.the strong nor the weak stimulus elicited any response at all
(inhibitory stage
2/2

Acc,_ 11r; Re'f Code; UR 0239
442027'
K.
PRIMARY SOURCE. FizioloRidheskiy Zhurnal, 1970, Vol 56,
Nr 1, PP A.
ON THE PARABIOTIC NATURE OF WAVE EXCITATION
By 1, L. Aratajgaoj~,,
From the Departm. of Zoology, 1. N% Ylyatlov'Pedagogical Institute. Ulvanovsk
Studies were performed on the dog n. ishiadicus-m- gastrocnemius preparation by
means of a pairEd impulses stimulator. The response dynamics to violent and we~- te'_
stiig stimulatiori -at various phases of excitability trace changes (absolute and ralative
reflactory, super-normal, subnormal) has beew stated to closoly resomble the picture
of parabiosis de%'elopment. Namefy, with larger intervals betwe;n the stimulations the
testing stimulation response corresponds to its strength (norm); at certain somewhat
shoiler interval the amplitude of the response to a violent stimulation increases, tile
weak one being vice versa decreased (prodromal stage); in further shortening of the iater-
val the amplitude of responses to a weak and violent stimulation becomes equal ~Ievel-
ling.stage); when the interval is-still shorter a weak stimulation'produces a raores~gni-
ficau response than the violent one (paradoxal stage), and, at last, with very short inter
vals both weak and violent stimulations fall to evoke any response (inhibition stage).
The. authors opinion is that these data confirm N. E. Vvedexiskjii's view concerning, the
parabiotic origin of wave excitation.
7;1 T
E FRAME

USSR UDC 669.74782'891.018.9
AMENISHVILI, A. YU., DZHAPARIDZE, N. V., DZIDZISEIVILI, R. N.
T'SKMISHVILI, A. A., CHOLOKAVA, M. V., CHIMENDZE, E. A.
"Mastery of IndiLstrial Preparation of the Silicon-Manganese-Calcium Alloy"
V sb. Marganets. Dobycha, obogasheb. i pererabotka (Manganese. Extraction,
Beneficiation and, Refining -. collection of viorks) No ~ (28)., Thilisi, 1971,
~pp 47-,59 (from RZh--?,IetallurgiXa, No 4, Apr 72, Abstract No W261)
Translation: Results of three series of experirents in making tin alloy with
Si aed.Ca in 2,500 and 11,150 Itilovolt ampere electric furnaces are dis-
cussed. Ilie initial charge comprised a mixture of ~ slar, obtained when making
medium carbon Fella with quartzite, lime,and coke breete., The necessary condi-
~tions Tor normal conduct of the alloy-making process are the following: . exact
weighing of the cliarge components and observation of the schedule for discharge
of the alloy from the electric are furnace. The follo-witir, extraction in the
alloy was obtained: 91% 11n, 73.38% Si, 32.937. Ca, :41.1% Al, 29.9% Mg,xld 54.2X
P with an alloy composition of 23.01% 11n, 54.13% Si, 9.7% Ca, 1.58% Al, 0.79"(.'
Mg,anld 0.015% P. The consu-pytion of electric power per iGn of alloy was 13,195
kilowatt-hours. 7here are 6 tables,-
-_54

USSR
GUREVICH, L. E., and UJANOV A. A Physicotechnical Institute imeni A. F. loffe,
J6.
Academy of Sciences USSK, 1,4ningrad; Institute'of Physics,.Academy of Sciences
AzSSR, Baku
"Generation of Transverse Waves in the Presence of a Strong C=ent and a Magnetic
Field Parallel to It"
Leningrad, Fizika Tverdogo Tela, Vol. 12, No. 8, Aug 70, pp 2.465-2467
Abstract: The excitation of transverse waves In a condpotpV,with the same concentra
-ctrons and holes is considered for the case in which a strong electric a-arrant
tion of elf.
J flows in it parallel to an external magnetic field H which is i3trong for carriers
z
of both silps. The intrinsic magnetic field of the current is also considered strong.
Under these conditi=; spontaneous excitations.of intensifying transverse waves are
possible. The ratio f; of the outgoing flat of the energy of excited waves to the
dent energy flow is calculated and it was found that 0 N 4 vra 747rn~a. The f act
Anci
that reflected waves are also amplified inside the medium before they are'reflected
from the opposite surface is not t-aken into account. Multiple scattering will occur
er~harpjy,
as-a resull: of thisand the yield coefficient will increas

rHVJH
pop""
USSR
GASYMOV, T. M., KATANOV, A. A., institute of Physics, AzerbSER Academy of
Scier,ces, Baku
"Influence of Pboron Heating on Propagation of a High-Frequency Electro-
magnetic Wave"
Leningrad, Fizika Tverdogo Tela, Vol 15, I-To 9, Sep T3, pp 264b-2646
Abstract: -The paper examines propagation of a stronghigh-frequency elec-
il heat~--
tromagnetic wave in nondegenerate semiconductors iuider conditions of 1-n
of elec-trcns and of long-wave phonons interacting with them, In th ,is ccn-
nection consideration is given to the case 'in which there is no "heat reser-
voir" of phonons in the lattice and therefore the long-wave phoncns t_razis-
fer t:ae energy derived from the electrons to the medim surrounding the
specimen through the crystal boundaries. The case of the no:t,rnnl skin effect
is studied. It .-'s shown that heating of phonons leads to an apprecfa:blly
nonlinear probleri. In the region of weak attenuation the laws of attenu-
ati= of the field and temperatures of the electrons and phor-ons --re fc-~imd,
and it is shown that the depth of peretration 1z strongly deptr~dlent or. the
amplitude of the incident electromWetic wave. In the region of stronig
112

USSR
GAS)WOV, T. M., F-AMANOV, A. A., Fizika Tverdogo Tela, Vol 15, No 9, Sep
73, pp 2644-2646
attenuation of the wave (close to the cyclotron resonance) the authors
compute the surface impedance of the semiconductor, which rises with an
increase in the amplitude of the :Lnciden~ electromagne~~ic wave. The depth
of penetration of the wave into the semiconductor is found.

USSR
GASYM017, T. 11., and KATANOV, A. A. (Institute of Physics, Azerbaydzhan Academy
of Sciimces)
"A Nonlinear Theory of Electromagnetic Wave Propagation In Semiconductors"
Baku, I:zvestiya Nauk Azerbaydzhanskoy SSR: Seriya Fiziko-Tekhnicheskikh i
Mat-ticheskikh Nauk, May-June 1973i pp 61-69
Abstract: This paper deals with the propagation of strong, high-frequency
electromagnetic waver, in nondogenerate semiconductors undur conditions of 'aeat-
Ing of the electrons and long-wave phonoas interacting with them. In this
respect the authors considered the case in which the lattice lacks a "ther-nal
reservoir" of short-wave phonons. Phonon heating was shoirn to lead to an
essentially nonlia-2ar problem. The laws affie-ld damping,and temperature
daraping of Te electrons and Tf phonons were established. In the region of
intense damping (near a cyclotron resonance) the impedance of a semiconductor
Was calculated, the lar-ter increasing with increasing amplitude of the inci-
dent electromagnetic wave.
The article includes 33 equations. There are-four references.

'U11 0056
Acc. Nr., ~Ref. Code:
AP'00436:9f'
PRIKARY SOURCE: Mhurtal Eksperimental'uoy iTeoraticheskoy
Fiziki., 1970a V0'1 58, Nr 3, p p )'e
0
N
"EXCITATION OF TRANSVERSE WAVES IN INDIUM ANTIMONIDE
LN AN EXTERNAL M.-iGNETIC -FIELD BY A STRONG CURRES7
1. D. Fqg ~r, 1. K 161je, A. -4. Katailm:,
It is shown diat ~.,, stnonrr currmt flowing, dirmigh iadium. ;n a
strong nuagnetic, fiehi G_
xCir], clierel"kok; enm'_951,011 0, -4jkoitial ,~iavos. Tilt, ~1'11~1
of tho currents and fielths vqiirod kir excRation to ocour iiim- fou-I(L The ma;7 etia
I , - I In
field strangth of the c-urrent is rnd to be i'mich, smaller t1iijint that of OjL- overnal
sample w'th a radius much
fjeli~ For a cyli smalier.than ils th,~
and critical currPrA values are close u) those fou d experim: n tally.
EL/FRAME
RE
19770095

USSR UDC: 681.2 1'51
.083-8.082-7:681.121:531. .3
DEMENT YEV, A. M. , r D-1 SUCHKOV, Yu. S.
4W
'Use of Vibration-Frequency Force-Measurement Pickups to Determine Mass Flow"
Tsb. IVibratsionno-chastotri. Dr--obrazovateli. Ch. 2 (Vibration-Frequeney
Transducers--collection of works. Part 2) Moscow, 'Energiya", 1970, Pv
36-42 (f--om RZb-44etrologiya i Izmeexitel'nMa Tekhnika, Ho 9, Sop 70, Ab!3tract
No 9.32.728)
Transle~tion: The weight method is mst accurate for measuring mass flow of
liquids. In contrast to volume methods, this procedure is independent of the
change in density of the liquid, and consists in rieasurinr,,; the difference in
weight of a flow tank mounted on a balnce or Insitalled in a for4~e-meozurlnk,
device. It Is advisable to use force-Ifleasuremetit pickupt3 which have fairly
high acauracy and U 10V time constant as the force-measuring de-vice. Two
cases wT considered: measurement of the rate of flow Oyer. a constant time
lntervaJ., and with a constant change In weight. The.second casd gives less
error in measuring rates of flov over & -wide iange. Analysis shmrs that
adequate precisicn can be achieved only when the change in:iveipht of the
flow tarik is. constant or nearly so. The extenstm coMputatlons ~Wke it dif-
ficulV to design Self-contained flowmeters, ~ut are no obstaole to the
91

NO-,
Agricultuiel
USSR VDC 631,46
T.# Institute of Microbiology# Academy of Sciencesp Armenian SSR
=X, Sa
"Microscopic FunSA With Herbicidal Action"
Yerevan, Biologicheskly Zhurnal Armeniig No 7# 1971, pp 40-46
Abstracts Hicroblal phytotoxUap especially from fungi of tho genera
Eel-dnthosporium and Fusarlun, possess high activity artd~nax=w specificity*
These !:haracteristics, plus rapid inactivation in zoil, make them suitable
herbicides, Testa of 30 fungi on 19 specios of woods (harbaceous, leguminous,
I showed that KrAranthus panioulatus. is a good indicator
Cruciferous) etc.$
plant tor prelirabmry screening of microscopic.fungi with herbidical action
in terjLs of the germination rate arA vigor of the seedB, resisUmce to
infectLon by laboratory micraflora, and sensitivity to inhibitlon by fungi,
Right of the fungi. (A3pergillvs niger, Verticillium albo-a:Lrump Fusarium
Panictillium martensii, Faecilo-Vcats varlotis, Cladosporium Sp.,
Aucro 2SCORoads, and PenicMium galueum) inhibited the.gernination of Amaran-
thus paniculatus. seeds by 30% or more.

UDC 551,510.535.4
WIND IN *.%t AND -N:e ID&MATION OF THE SPOPADIC B lAYI:R
[Arzkje by Czn~ild4te of !Inys!czI -nd Mathematical Sciences L. A. Andreyeva.
Voctor of F"'sir'41 and Kw%"mat~icaL Sciences V. ?'_,Hvsterov, >
CPnd'-d3td& Vi N179i"! tnd M2the--ZtiC41 5CIVIFCE3 And Yu. K.
Chpsovitin, IrWItu-4 of Lxperizzartal MeteoroloRy. Mosco~%r.' Mateoroln Iva i
.Mdro'.csZ-*v4. Ru~uien, No 2, submitted 17 December 199. pp 3-71
praftl" 0 f tht wind velocity and dLrettion In the
lower ObtAtntil by 0b%trV&ti0n data On artificial
notLilutpp-qt clvu4s or. :6. 25 and 26 July 1966 at the Volre-
Srid fit.tLc-n Are prezentLd in this article. Some results of
C;'Czltlag at the theory of fomation of the
mtJ-~!14 LA-Ctude % icrzrpheric laver under the effect of
virX
An IM-11 rf~cket with tow-aint%6 filled with a Special mixture containing
sodium was 1;juruhud ir, T.6~, m==vr of 1966 in Volgograd to study the*wInd in
th,a lower The expierlmonts were performed an lf). 25 and ' .4. July
at 2040 himra, 26~0 hc---ara ar.Z hours Moacow time, respectively.
The clouas [*mod were synchronourily
from two ;c%~ntz. Tim-- ~-acci~ssIva positions of the cloud pbototraphod on 16 July
are showi in c%e ph*tm.-rar-h in Figure 1. The procedure for preeemzing chase
phorof;ran4e in rifi:re..cc' [3).
t~ 'c ~;.c" ~;4~ei-v-n =1,7 the horizontal covponentfi of the wind velocity
were tne vertical components are small. and they could
..Q- lic -dlizt-'.~
b-
w~ !;~v-! L-~ ~~roftle:j of the horizontal wind ve ocity o
t Q d in th-zt z-A~-ri=rnta. -hr profiles an 16 and 25 July, have mqck% in com-
-=~ kith t~~ C! the wind conditionu of the upper atmosphere ob-
'zLneL' by and Bla=ont (7) by the data from nurcrous ebaervations
frvn a!tif!cial nvcLi-'--:Pnt clouds. The profile for 26 July has some differ-
-7,

Acc. Nr. APOO, Re.f. Code; UR 0050
PRDMY. SGURCE: Meteorologiya i.Gidrologiya, 1970, Nr 1,
P
P
IMEASUREM.ENTS OF WIND VELOCITY. AND DI ION COEFFICIENT BY
F
-MEANS OF ARTIFICIAL LUMINOUS CLOUDS
L. A. Andreyeva. L. Vvat.ov
Results -of measurements of wind velocity 'and' diTeCtion and diffitsion cn,2ificierits
.-we-given-in the article, based on the observ3tions of artifiel'al Itim inous ;--loud-s.
Experiments were made in auturtin of 1967 and in spring of~ 1968 over the island
height rangingy f7fill,
Eakveby means of iniecting approuriate reagents from rockets at a
121 to 172 km.
tL
REEL/FRAME,
19680208

USSR ux: 621.762.2+539.61,
BERKOICH, I. I., VINOGRADOV, %J. A. and KATASHT1 1~6~i ts~, Kalinin
cience
Polytechnic Institute; Institute a Prob7
ems of
AcadeV of Sciences Ukrainian,SSR
"Stuckr.of the Friction and Shearing Strength of Iran and Aluminun Povders"
Kiev, Poroshkovay-a metallurgiya, NO 11, Nov 71, pp 84-88
'Abstract: Described are tests on the physical and mechanical iDronerties of
PZhl:,4-2 iron and AP-1 alurdnum -Dowders conducted on a RT-1 ring-shaped
tribometer at Dreasures ranging from 0 to .500 kg/cm2. Bbth the testing
equipment and procedure are detai
Ued,, The kinetic curves of both internal
and external fricl;ions and shearing strength of the.iron.and alLuninum
powdern are shown as a function of'normal =essures, It was found thait the
valve ckf t.he cohezion coefficient resnonsi7ble for the structural strength of
the material, increases vith ar. increase in normal pressure while the internal
fricticn coefficient re=a4ns almost constant. The fricticn and shear st-ea~zth
measurezent results of boza iron and, aluminum pot-rders at Yarious pressures
are.presented in a table. (4 illustrations,,l table, It biblioaraphic
references).

Information Theory & Patt6rn Recogr
USSR UDC 399.0:62-501.2
AVEREUKH, G. YU., KA14MOV, L_�. , and ROZOVp YU. L.
uDetermination of Minimum Interrogation Rate in Analog-Digital Conversion of
Random Signals"
Moscow, lzmeriteltnaya Tekhnikaj No, 3, Mar 73, pp 15-17
Abstract: The article considers the problem of selecting the quantization
interval in the generation of random processes an the basis of statistical
characteristics datermned from a1imited sample length. Results are obtained
relati;!ig the quantization step to the length of a processed sample with a given
reproduction fidelity. The results show that in problems of random sigaal gen-
eration from digital data, the accuracy of the statistical quic~k analysis can
be comparatively low, and the samples selected to be procossod.,in a number of
practical cases should have a length of no more than 10-20 correlation intervals.
1A

USSR
uDc: 539.194
ALEKSM1DROV, A. P. and K&TAYIEV, D., I.
Using Statistical Methods and the Electronic Computer to Analyze
thellotatory Structure of Diatomic and Linear Polyatomic 1.1olecular
Spectral'
-Leningrad, Optika i SDektroskopiya, December 1972, pp 1079-1084
Abstract: Although calculations of molecular constants from the
rotating structure of spectra by the method, of.least. squares as
made on - computers have be Icome common, few statistical evalua-
tiorts of the e:c-rors in the results have been made, and the litera-
ture is practioally devoid of statistical criteria for determining
the optimal number of constants that can be computed and for check-
ing the compatibility of heterogeneous data. The purpose of this
paper is to fill these gaps. It explains the principles the au-*
thorz used to compute rotational-oscillatory molecular constants of
Hc135, and gives.the results of these computations in the form of
two tables. The question of the real accuracy of the computed data
is considered. Appreciation is expressed to V. T. Aleksanyan,
M. R. Aliyev, V. 1,11. Tatevskiy, end A. 'A. Malltsev for- their com-
ments.

USSR UDC: 62i~396.6.002:621-793
SATAYEV, G. A.
"Faators Which Determine the Moisture Resistance of M55 Fil= Used for Pro-
tecting Semiconductor Equipment"
V s1l. Arsenid galliya.. Vyp. 3 (Gallium Aisenide--collection of works. Vol.
Tomsk University, 19T0, pp 246-254 (from'RZI-RadIcte!,_hn.,ka,
No 2, Feb 'I'1, Abstract No 2V348)
'Translation: The author discusses the mechanism of protectii,e action of
lacquer and enanel films with respect to~water vapor. 'An equation is
derived on the basis of the proposed mDdel which establishes the relation-
ship between the a-mount of vater adsorbed on the surface and the parameters
WhiCb characterize the sorption properties. of the surface of the material
and the protective film. Ye. M.

USSIR UDC 538.221+538-245
11 - I KOVA,
BEIOV, K. p., yELyUrIN, 0. P., KATAYEV, G. I., NIKITIN, S. A.s PS,&MEN
G. V., TAIRATYNOV, V. P., and SHUD~Jb,- L'. State University imeni
K4 V. Lomonosav, Central Scientific Research Institute of Fer-
'rout~ Metallurgy iment I. P, Bardin
"Sttdy of Magnetic Properties of Rare-&rth Dysprosilvii-Holidum-Erbiur, Alloys
at a. Temperature of 4.20 K"
Moscow, Izvestlya Akademli Nauk SSSR,-Serlya Fizicheskaya, Vol 36, No 6,
1972, PP 1247-1,251
Abstracti The absence of systematic research on saturation magnetization for
poly(trystalline samples of rare-earth metals and their alloye makes it impos-
siblet to establish whetherin practicethey can be used. as high-induction ma-
terials in fields UP to 50 We at low temperatures. The purpose of the pres-
ent article was to attempt to fill this gap. Pur& rare-earth metals (ob-
Wnel from t~e State Scientific Research and Planning Instituto of
the Rtro Yetals Industry ) were studled, as well as dysprosium-holmium-erbium
system alloys, rheir magnetization curywwore mea-su"-d in fields UP to 50
We a1'0 4.20 K, values for coercive force and remanence irere determined, and
hysteresis loops were taken.
36

USS11 UDG 621-373
"Ja4- I.G LIPATOV, N.F., MEESMM, A. N.0 ROMOV, I.I.
ac.6rorator Of Nanosecond Pulse Power On Nonlinear Transmission Lines With
Farritea
Moacow, LriborX i Tekhnika Eks2arimenta, No 5, SOpt-OGt 19-72, pp 126-1.30
Abst:racOO Tho paper describes in detail the gonarator circu-it und the Oon-
struation, operation, and characteriatice of a generat-or of nanosecond pulses
for nupply of injection lasers and other olectron-optical devices. The power
of output pulsee as high as 300 kw permits operation with an:unmatched load.
The duration of pulses of every polarity.is from 2 to 30 nanosecond. The amp-
litude of 'Ube current with a 1014-rovintanco load is an high ne 800 a; the
voltage with a capacitive load is as much as. 10 kv. Thb generator is con-
structed on the principle of forming electromagnetic shack waves in a trane-
iF-*- mission line with a ferrite. Received by, editors .15 March 71.- 7 ref, fig.
I tab, [Gorikiy Polytechnical Institute]

-84q_.620J76.2
ODC_',669.28
SAVITSKIY, Ye. M.. MORGUNOVA, N. N., BURKHAINOV, G. S., KAT )LL:V,_ R. S., Moscow
"Influence of Iron-Group Metals on the Structure and Mechanical Properties of
Vacuum-Melted Molybdenum"
Mostow, Izvestiya Akademii Nauk SSSR, Metally, No 6, 1973, pp 14S-149.
Abstract: The ductility of molybdenum can be increased by increasing the
purity of the initial raw material, by deep purification to remove inter-
stitial impurities, and by alloying with thermodynamically active elem-ents
and ihenium. Recently, the influence of metals of group VIII on the ductility
of molybdenum has been extensively studied, This work'studies the influence
of iron, cobalt and nickel on the structure and technological ductility of
vacuum-melted molybdenum. It is found that alloying with iron-group metals
has a modifying influence on the structure, facilitating an increase in the
solubility of carbon, the formation of a developed subst-ructure and more even
distribution of molybdenum carbides throughithe volume of the metal, increas-
ing-the technolog:,.cal ductility and reducing the cold-shortriess threshold.
Iron has the most effective influence on increasing ducti1ity, cobalt has the
least. Nickel occupies an intermediate position in this respect. Alloying
1/2

d:. Savitskiy, Ye. M, Morgunova, N. N., Burkhanov, G. S., Katayev, R. S.,
Moscow, Izvestiya Akademii Nauk SSSR, Metally, No 6, 1973, pp 145-149.
of mo'lybdenum with iron-group metals increases the recrystallization tempera-
ture of the molybdenum. 'nie temperature of the beginning of recrystallization
of molybdenum alloys with 0.1% Fe, Co or Ni falls in the 1000-1100' C interval
(degree of deformation over,90%). Increasing the annealing temperature of
alloys of molybdenum with iron, cobalt and nickel facilitates an increase in
ductility and a decrease in strength and hardnes:s by relieving internal
stresses. The maximum ductility is achieved aftcr~annealing at the recrystal-
lizatiDn level 11000 C.
25
212

'?77777~1~
7
7
USSR UDC 669.018.1
SAVITSKIY, YE. M., ZAKHAROV, A. M., BURKHANOV, G. S., and KATAYEV,
R. Institute of Metallurgy imeni: A. A. Baykov
"'Study of the Trinary S7stem Molybdenum-Nickel-Carbon"
IVVZ, Tsvetnaya Metallurgiya, No 2, 1971, pp,91-94
Abstract: Microscopic and X-ray phase analysis plus determina-
tions of the solidus temperature and microhardness are used to
study molybelenum-carbon in the trinary systela Mo-Ni-C up to 0.5
and 3.5% Ni. Isothermal cross sections are;:constructed at 1800
sad 12600 and polythermal,cross:sections are conntructed with
constant nickel content (0.35%)Jand carbon content (0.0U/4). At
18000, a liquid phase and the carbide M02 are in equilibrium with
the molybdenum solution, while at,12000 the delta phase
(solution based on MoNi) and Mo2C are in equilibrium. The Mo-Ni-C
system forms no complex carbides in the concentration range
studied. ALloying of oalybdenum with nickel increases the solubi-
lity of carbon in the molybdenum in the solid state at high tem-
F)eratures: at 18000, the solubility of carbon is increased from
0.04 to 0.07% by introduction of 0.8% Ni. Alloying of Mo-C.with
rature and expands the tem-

MST) 621.397.61
UDC:
KATAYEV, S. I., MAKOVEYEV, V. G., ZUBAREV, Yu. B.
On Some Technical Facilities for Enrichment of Television Program
sb. Televizion. tekhnika (Television Technolba--collection of works),
mbsco~$ ONyaze ~ 1971, D 253-265 (from RZh-Radiotekhnika, No 6, Jun 71,
-P
Abstract No 6Gmi)
jKnnLlation: Data are given on a number of devices developed at the
Mscou, Electrical Engineering Instit-ute of Communications for extending
the possibilities of TV transmissions. Among these are: equipment for
combining image atid sound signals, a converter of TV standards, equip
Ment. for, combining an actor's image with an artificial-background, and a
TV, frane stopper. Five illustrations, bibliography of nineteen titles.
K. S.
151

U OC: .397.2"
USSR
V. V. ZUBaE. V, Yu, B. , XIAIXUROV'. V. V. 'n_~1`2povo. N G.
T 1.
KATAYEV, S. I., UL 11,1iX
Mvs-cor-Mectrical Eng-Lnearing Institute of Conaunications
"A Device for Tran:=ittinrr a Television Image and AceonTanyLng Audio Signals"
Moscow, Gtkry
_tiya, !~,obreteniya, Promyshlennyye Obra:~ L'ovarnPre Znaki, No 19,
1970, Aut'hor's Certificate No 2723",4. filed 19 Nov 68, P '~-I
Abstract: ~ _s author's certificate introduces a device for trans-mitting a tele-
Thi
sion image and accompanying audio signals iritohLn the lixulkts of, the video signal
v
i
frequency spectrun. The unit contains a sound signal souroe, a phase shifter,
two pulse molulat0r;3, a combined video signal shaper, a drivon solsyn, ana a
pecial synchrom:ixture Siv-tper As -a distinguishing fjatura of' the device, coribi-
Oe- I*
nation dIsLortionr, are redu insartin6 a series-eonnectod electronic key and
mory e. . ent betwcon the out of the sound signal source ana the input of one
J.
of the pUse modulators, as "~.Utas inserting the same co:noination (series-
connected electronic key ard memory element) between the input of the other pulse
Modulator and the phase shifter. Voltage from a cadence pulse generator is sent
to both electronic kays.

UDC
USSR 669.167.26 low
BUSIDIELEV, V. M., TYURINT, YE. I. , DUMCHEV, Yjt. P.,
ir
I., VOLKO~, S. YE., PUPYNINA. S. M., SHA iUll 0 A. A.
V. N. , MEDOVAR, B. I., LATASH, YU- V.j. Kraznyy Qktyabr'
Plalit, Central Scientific Research.Instituto of Forrous
Ketullurgy and Institute of Electrie~ Welding izmoni, Ye. 0. Paton,
-Academy of Sciences Ukrainian SSR
j:y.
"Production of4-Ton ingots in aBifilar Electroslag Remelting
Furnace"
Mosc;ow,.Stall No 3, Mar 70, p 2
36-238
Abstract: The article describes a bifilar electroslarr rene
It
ing scheme developed at the Institute of Electric W'elding 1 n~_, n I
Ye. 0. Paton, which providea for the mo.L n one crystal -or
ting 1, -liz
4-
of two electrodes, isolated fram each other, venich are a vulched
to one electriDde holder and cox=ectied to the ends of the sec-
ondary winding of a single-phase transformer vith the same power
as in a singlo-electrode furnace. In order to, obtaln rectan-
gular 640460 ingots weighing 4 ton',q, one of the electrosl&g
remelting furnaces of the Kra,snyy.Oktyabr' Plant, designed for

U S t8 R
BUSHMELEV, V. M. , et al, Stall, No 3, Mar 701 pp 236-238
tho production of 2-ton ingots according to the single-
electrode scheme and equipped with a sirgle-phase, 1000-kv,a
trEnsformer, was remodeled for malting accordiing to the "bifilar
SCILeme. Only the mechanical part-of the f urna c e underwent
alteration. Slag systems-used for the melting included C0.P2-
A1203, CaF2-GaF2-CaO-Al2O3, and CaF2-CaO-Al2Q3-M90. it was
fovnd that the production of metal of satisfactory quality
in the bifilar furnace requires the same,degree of submeraion
J.
of the electrodes in the slag bath, as well as keoping the
electrode spacing unchanged during the malting. 'Phis was accom-
plished with the use of simple devices. The bi-filar scheme,
approximately doubles furnace productivity and reduces electric
energy consmuption by 25-29 percent.. Data are presented on
the quality of 4-ton ingots,of ball-bearing steel~Sh!Ql. 15.,
structural steel 4OEhIQ4A and stainless sheet steels lOEhl2*rM4FA
(E1.962) and -Kh23N18 obtained on the bifilar fwvnace.
2/2
23

USSR LW 547.26'118'2.69.8.07
K&JkMg, YE. G., MAN-NAFOV, T. G. Kazan' "Order of tbe, Red Banner of Lobor"
State University imeni V. I. Ul'yanov-Leiiin, &-Azan, Ministry of Hicher and
Secondary SpeciaLized Education RSFSR
"A Method of Producing 0,Se-Dialkyl(ary,l)alkyl5el,enol)hospilonates'I
Moscow. Otkrytiya, Izobreteniya, Promyshlennyye Obra,*!Isy,, Tovarnyye Zn,-dci,
No 71 4 Feb 70~ p 28, patent No 262903, filde 23 Dec~68
Translation: This Author's Certificate4 introduces: I. it mothod of pro-
ducing 0,Se-dial;,kyl(aryl)alkylselenophosphonates of the general fornula
R-P
Z
OR'
0
where R, R', R" are an alkyl or aryl. The phosphonat--es axe synthes-~zed by
interacting pbosPhonous acid esters with:an organic derivative of selenium.
A Wider raw material base is provided by using an alkyl(axyl)selenyl halide as
the organic sele:nium derivative and cooling the reagents during the process.
2. A modification of this method.in which the process is carried out at a
temperature of O':IC.

Him
_112 01~1 UNCLASSIFIED' RUCES51ING OATE--040EC70
-,,T_ITLE--M.t:TliOD FOR O!~TAINING
DIALKYLPI~RYLYSEtAL,KYLPARYLvALKYLSELENOPHOS,PHO~IATES -U-
__Yk.G_, MANNAFOV# T.G~
:.,-COUNTRY OF INFO
--USSR
.1
:~~-.'SOURCE-AUTHOR CERTIFICATE NR 262903
REFERENCE---UTKRYTIYAr
IZDBREY*t PROM. OBRAZTSY# TOVARNYE ZNAKI 19701 NR 7,
_~`b-ATE PUBLISHED ------- 70
ECT AREAS--CHEMISTRY
TOPIC TAGS
--ORGANOSELENIUM COMPOUNDo ORGANIC PHOSPHORUS C AIP UND, CHEMICAL
~SYNTHESISY PHOSPHGNATE 'ESTER
~:C ON T R 0 L.4
-AR K I NG-NO RESTRICTIONS
DOCUMENT CLASS--UNCLASSIFIED STEP NO --UR/0482/701000/000/0000/9000
PROXY REEL/FRAME--3007/1773
C IRC ACCESSION N0--AA0137013%

--040EC70
U.NCLASS I FIED- PROCESSING DATE
ACCESSIGIN NO--AA0137013
GP-0- A8STRACT. AMETHOD IS ANINOUNCED FOR
NING O-AL4YLIARYLI-SE-ALKYL(ARYL) ALKYLSELENOPHOSPHONATE
~.QBT A E, S OF THE
GENERAL FORMULA; (FORMULA SHOWN ON MICRIFICHE). PHOSPHONOUS ESI'ERS ARE
TREATED AT 0 C WITH AN ORGANOSELENIUM COMPOUNOv SUr~,H AS
ALKYL(ARN'L)SELENYL HALIDE TO WIDEN THE SOURCES OF qAW MATERIALS.
TACILiTY! KAZANSKIY ORDENA TRUDOVOGO KRA,SNOGO ZNA,MENI GOSUOARSTVENNYY
IMENI V. I& UL'YANOVA-LENINA*

Alv-6. ErrXT oF ThE CRYSTALLIZATIM TUIPERATURE W LUMOMYSICAL FR(JP_
ssipj~ W1lkpj4i4~WV 4Ur MIUAXIAL CALWH A"iA41ui,
[Prticle hv L._(-_Aivro:nt'ycva, 1.,,V, Ivonin, Yu. G. )-atsivrv. L. . M. Vra~11'
A.
Y", 4 ilinu..
Nov ".I III roil ~1,,Lvtii
~ia p,I,m,vs,.jnj~n-kh Kriltallov plon.k Runnian. 12-17 Jwv 1972. p 1.441
stu,lie-s etc made of the w1cromorthplmy end t- 411~trtbsittcn or the
Adrixturt will% respect to thickness of the autilepitaYA-al layers of Pa"Itum
arstriide with the (1.075; J, 1) A oricritatLor: as a functiva of tile cry3tailiza-
t1m tmai,stratur* to cissr rAskii-M-1i 2 system' 1he criltairs, t"eratuar varied
.1t,.Ln the range of 640-750" C-. here, the thermodynamic supereatufacLoo was
kept constant..
For the stationary section. the sivticial teemerature railre (675-7ro* C)
is observed at which -the layers- grow =to verfsect with respect tr. atrucz=al
wILh the greatest clarity, Arrispular *Vstz= of growth, atar'-= th-surf'I"'
and with14491P.,um admixture concentration mid maximuis electron wotitlity In tile
iA
t... .( a reiuctlossl In. thsi cryttalltsiAtion tismersture from optilisal, %;. frowt"
st;erex art *3uiWLted more weaklyg the growth rate t;rclps. and the allixyt-ai; level
Lntreswics. 1he Increase In tee*crature above cipti.seal. lesdas to loeal "illation
of the Ospeanj ritisme., inhibition of titerr-th stages in these assi:.tjons and do.
tr4's:tIn sto decrenneft. and (im alloyin
of tile rerularity. Here, theprowth i
metal Inct.41isses.,
1"uss, sin analysis of tile ramults sh-a that the clear carratiltim is
observed betwcell tile Investigated characteristics. Ode of tile latiortarit. re-
rulator4 of capture of tile AdrAsituto by the xrowlMr I&YOV Is tile outface micro-
*tructurt and the Vochantmes of its growth.

-ASS-IFIED'
~-in o42 UNC L PROCESSING DATE--11SEP70
I TL E--MECHA N I C AL PROPERTIES OF SHEET MARTE.NSITIC AGING STEEL f418K9M5T -U--
G.A . PILIKINAv L.,G. iKATAY
--USSFI,
OF INFO
,,,,,S.O,URCE--METALLOVED. 'TERM* OBRAB. METAL. 19701~ 1211 60' 1
;,f'DATE PUBL I TO
,~.SUBJECT AREAS--MATERJ!ALS
TAGS,MECHANICAL PROPERTYP SHEET MET4Lj METAL AGINGV MARTENSITIC
STEELt ALLOY DESIGNATIONt NICKEL STEELs COBALT STEELt '-10LY8,')EW,)14 STEElt
~,,TITANIUM STr-ftt MEVAL CRACKING, IMPACT TEST, HIGH STRr'NGTH STEEL, CRACK
LY1305NOM, (U)418K9~5T NTCK'2-L U3ALT
PROPAGATION/MMS200 NICKEL COBALT MO
MOLYBOENU14
CONTROL MAPKING-ND PESTRICTIONS
:AOCUMENT CLASS-UNCLASSIFTED
...PR.CXY REEL/!:RA'JE--19(!8/1293 STFP 140--UR/0129/70/000/002/(,'060/0061
CIRC ACCESSION NO--AF'0106074
ull

042 UNCLASSIFIE6 PROCESSING DATE-11SEP170
f-':IRC ACCESSION NO--AP0106074
ABSTRACT/EXTRACT--tUf GP-0- ABSTRACT. COMPARATIVE TESTS WERE MADE ON 2
:M,4 SHEETS nF HIGR STRENGTH MARTENSITIC AGED NIF3K9M5T (M'3-?00) AND HIGH
STRENGTH STEELS WITH 0.30 AND 0.43DEGRE:ESC. VIBRATORY TESTS WERE MADE
ON NOTCHED IMPACT SPECIMENS WTH CRACKSz,ALONG ONE CUT 4No nN TEISILE
SPECIMENS WITH SURFACE CRACKS. RESISTANCE- TO CRACK PROPAGATION IS A
,~~DETG.. FACTOR IN THE REALIZATION OF HIGHSTRENGTH STEELS IN RIGID
.CONDITIONS OF LOADING. SHEETS OF Hl*rH STRENGTH HARTENSITIC AGEO
Nl8K9M5T ~STEEL,, DISPLAYING HIGH-STRENGTH' AND PLASTICITYP ARE RECOMMENDED
FOR~ MATERIACS*DPERATING UNDER RIGID LOAOING' C(3NDITI;ONS.:

USSR UDC 539.374
KATAYEV, _y,.,,P.
"Elastic-Plastic Twisting of Elements with Continuous Cross Section of
True Geometric Shape"
Tr. Yazan. Aviats. In-ta. [Works of Kazan' Aviation Institute], No 140,
1972, pp 70-75, (Translated from Referativnyy Zhurnal, Mekhanika, No 11,
1972, Abstract No 11 V457 by the author).
Translation; Based on the exponential dependence of stresses on strain
during plastic twisting and absence of warping of cross-sections, this
work produces relationships for determination of the strcss-strain state,
degree of springing and residual twisting angle in the active stage for
solid elements of true geometric shape.

logo!":
69.~ ussft uDc on.6.002-5:651
ZINCHENIM V. 0. and KATAY--V, Yu. S.
"One- Method or, RetrieV41. f or Dlscmte'Carrlers of Information"
Tr.-~Hll UpravI. V,25hin I 'Sistem (Works- of the Scientir1c Research imstitute of
's ems ), Vypusk~4, 1970, p*p; 5- :4 r
Control, 14a chines and S3 t (f am R-2h Informat1ka,
1
0
Or=~~jl Abstract To. 71.4.227. (1111-1128)f
Translatlaw A composite type of device for retrieving discrete carriers of informa-
1ion.'4z dets cribed, The. search Procedure Is BeqUential, only in the rtven dewice,
-the entire;:carrler is r.),,. passed in front of the 'reading :Unit;,, Insteid, aray the
backs.. of citrriers-..with an address code at the end are scanned by being turried over.
"--The. electrconechaniczl pixt of the device has electroniz control, aszeWolies. A
kineriatic, diagran.of tht idevice is presented. It iS,noted that the
Ltoe of~thlt given
device makes it possible-to decrease the,tize~needed
U re tritye. f r pe
-requested~earrlers and to reduce wear on the part ofthe-carrie cm v~hich the in-
r
ation,lis recorded. jt, also make Pos
forft s It s1ble to use lcnger~ carriers, an, the
-.Length of Ahe carrlei~ dws not affect retrieval time~ln the given devAtc.

_79 --

USSR UDC- %7 - 341
FRIDLANDJ$ S. V., ZYKOVA, T. V., CHIPMOVAp S. K., KATAYEVA, V. A. and
irreni
KAMAY,, Hh. (deceased), Kazan Chemical-Techmologi&X S
B. M. Kirov
"Reaction of Phosphorus Pentachlorlde with 2-14ethyl-1,3-dioxycyclopentanes. T!"
Leningmd, Zhurnal Obshchey Khim.-Li, Vol 41, No 5, IMaY 1971, pp lo41-io44
Abstract: On the basis of ITMR spectra, it was established that the reactions
of phosphorus pentexhloride with 2-methNldioxolan, 2,4-dimethyl-dioxolan and
-chlciroethylvinyl ether are stereospecific. The acid dichloride of S-
-chloroalkoxy)v-inyllihosphanic acid is formed only as the trans-isomer.
This acid dichloride was further treated vith aln-ohols to form a series Gf
esters, the physical constants of vhich are presented in the article.
59- -
11 H 11 111 Mt, FRIMPI TIRTIP"11 M FROMM

j M 5
UDC 547.341
.UNOVA, S. K. , and KAMAY, G. Kh.,
zical-Technological Institute imeni S. M. Kirov
a Pentachloride With 2-liethyl-1,3-dioxocyclopentanes-1"
hchey Oimii, Vol 41 (103), No 3, M.ar 71, pp 554-556
phosphorus pentachloride with 2-methyl-1,3-d1oxocyclo-
ith a break in the cyclopentyl ring-to give dichloro-
anhydrides of a-(13-chloroalkoxo)virylphosphonic acids. 200 g of phosphorus
pentachloride was added in portions to 28 g ethyleneacetal in 150 ml absolute
benzenc with vigorous stirring, keeping the reaction temperature at 5% Then
the mixture was heated for one hour at 300. . The- complex formed was decomposed
after 31 hours with sulfur dioxide to give.4.0% of the dichloroanhydride of
0-~ R-chloroethoxy)vinylphosphordc acid, b.p. 141-142*/5 mm, djO 1.4,868,
n20 1.!,22. The dichlorides obtained react with secondary~amines, alkaline
2cohols, and alkoxides to yield corresponding amides and'esterst
44

:L3NOV70
XESSXNG~OATE
-1/2 PRO
024' Uri LASS11
TJTLE-~-REFLECTION METHOD FJR A~ GENERALIZED:HEAT CoNDUCTIaN EQUATION -U-
AUTHOR--KAI!~~L-
COUNTRY OF IjNFO--USSR
S-OU RC EA K A 0 E114 I I ANAUK KAZAKHSKOI SSA iIZVESTIlAw SEA I [A
F I Z I KO-NATEMAT ICHESKA I AVOL.6JAN.-FE3.f 19?0t.Pq 74-77
------- !-70
.,~DATE PUBLISHED
~SUBJECT AREAS"PHYSIC.S
~:TOPIC TAGS--CONDUCT-LVE HEAT TRANSFERt BOUNDARY VALUE ~PRCS,LEM, UIFFERENTIAL
.:EQUATION SOLUTI IONt HEAT REFLECTION.
-:C0NTRoL MARKING-NO RESTRICTIONS
DOCUMENT CLASS-UNCLASSIFIED
PROXY REELIFRAME-1996/1497 STEP NO-1-UR/0361/7(J/008fOOO/OO74/0077
CIRC ACCE5SIONNO-00118484

idemio
USSR
6)
E
DrBRM,(YMV,, B. P., MESHCHMMOVA, .1. S., DCLaMVA,L. A.., POMWISKAYA L. A.,
ABSENIVV, V. P., 1EVACHEVA, Z. A., PAITMA,T. V.,
IMMOV., Yu. A., Institute of Epidemiology, and. !4Acrobiaj_oMr inn-1-ni. Gamaleya,
Academy of ~Jedical Sciences, and Tulskaya Oblast Sanitary~-Epide-rdolog'ical
Station
A
lication of a New 14~thod of Detecil-ling Tularemia Epizootics U r Practical
pp nde
Conditions"
Ukrobiologii, Epidemiologii: i ITarLmrobioloGii,
Moscow, Zhurnal I No 7, 1973,
Pp 105-12
7he timely detection, study, and prognostication of tularemia epizooticr,
occupy tui important place in the work of divisions of especially dangerous
infections of st'atiorw inazmuch a6 thiv =%er, it pos-
sib.'Ie to. plan and c.,xry out prophylactic meastares against~ -this infection
properly.. However, methods e=loyed~at the present time for detecting epizoo-
tica in zLr,.ture are extrerrely labior-consundng and- require a great deal of 11-ime
both for the collection of field material and for its Ln:boratory examination.
It is practically irpossible to survey each year the entireterritori serviced
by the station; therefore it is expedient to conduct a detailed study of cir
Cupstances in localities only after an approximate detervLination~of the
li 10

'7
USSR
et al. Zhux=l Mcroblologii) Epidemiologii i
MBROMEOTOV, B. P J,
ImMinolliologiii NO 7, 1973, PP 105 108
probability of the presence of tularemia epizootics in My, of their parts. For
this pyeliminarj estivate it was suggested that pellets of birds of prey be
examined for the presence of the tularemia microbe antigen (I].! Results of
the practical application of this method under the conditions of Tul'ska-1ra
Oblastare presented in this report.
On the-given - 'erritory, located in the Central Rassima highlands, foci of
tularermLa of the rm!adow-field type (2] are. widely distribt~ted, the princin. al
carrier. being the ordinary f ie14 mouse and the long-time~pTesenrer of the
causative agent, the tick D. pictus. In spitee of substantial changes which
have taken place in the method of conducting agriculture, these foci continue
to exist; although as a result of the mass vaccination o2 the population,
instances of disease arrong the people are ektrerrely rare (1].
During 1968 to 1971 regular organized zo'ologic-parasitological work was
carried.out in the Oblast. A total of 25,832 traps were set up in the fields
by workers in the Division of EspeciUaly Dangerous In-fections during the tine
indicatel; 497 cubic meters of strav were displaced; 84 hectares of the control
areas were dug up and as a result 2,199 ordinary field vice -were caught.
In the autumn of 196B a large number of ordinary fielcl mice were obserTed
i the southern rayons of the Crolast: more than 500 per hectare; and in the
27,01
5
"11",'t! R I.M.,

UPR
DONIMMOMV, B. P., et al., Zhurnal MJ=biologii,, Epidemiologii i
Timunobiologil, 140 7, 1973, PP 105-108
north trP to 1000-1500 in so=e places. This led to a concentration of small
animalf; in the stacks (19 to 251,1, falling into.the traps) and to the occurrence
among them of tularemia epizootics. In D--c&,ber of, 1968 and in January 1969
15 strains of -the causative a.,ent were. isolated in Kurkinakiy and Shchekinskiy
rayons of the Oblast: 5 from the carcasses of the field faice ard 10 from the
excrement. In the course of the entire year 1969 the nu:-.1ber of field mice -~-as
lov and the next increase was not registered until in the autwrn of- 1970: on
isolated fields (clover) up to 2000, and in: Shchekinskiy and Odoyevs U-Y =~Vons,
UP to 5000 per hectare. In 1971 the nwriber:of ordinary fiold nd.ce in the
entire Cblast was extremely lo,,r. During these years regative results were
obtained, in bacteriolo.-ical investigations of small animals; only one culture
of the tularemia microbe was isolated in June 1970 from the ticks D. pictus col-
lected f rom cows in Suvorovskiy Rayon. Thus from 1908 to 1571 durin.,-~ an inten-
sive inspection of the Ublast, the presence of tularemia "Wais established by a
.:bacteriological metAod in on],*, three rayons -- Kurkinsk-Ly, Shchakinskiy, and
Suvorovskiy.
During 1969 to 1971, 1490 pellets of birds of prey were collected and
examined in the Oblast. Their collection took place primarily in the sprinZ

WHOM
DCGROMOTOV, B. P., et al., Zhur_,~aj Mjkrobiologi~, Epidenjf_ologiii AI
Ia=Andbiologil, No 7, 1973) PP 105-103
at tale time of three-to
(April My) -four-day field. tripr;, by automobile; a
certaln num'Fer was collected incidentally while~other zoological wor)k was being
carried out. Me pellets were most freqtiently found near.poles of elect-ro-
transmission and communications lines, on stacks, and near other structures on
the landscape. Du* ng-the entire tirre in the collection of pellet appro.".imately
30 man-daYs were uced -which comp?rised an extremely insignilicant part of the tire
expend 10 maiat
ed: by the division ~ r inspecting the Oblast. Unfor ely in some of
an insufficient nvniber~of pellets were
the 3B rayons covered by the collection,
~found,, *4hich did not permit the positive determination of an epizoatic con-Ii-
~tion of the rodent population in their territoi-j- (See Drwirtng). 7ne number of
pellats imllected ab any point was directly dependent on the number of ordinary
-field mine in a given locality: under an increased concentration of there
rodents nore birds. of prey vere observed and:it was poscible to Tin-I inore pt~llets.
ollections pelle
It I;be spring v ta~ (which hatl been presertvetl since avturn)
-z,- territow-y predrmninated
of ordimal and rot~rh red bu- rds that wIntn.r in the
(more tlmn 90fe"). A'Iargc' poition of the pellets Qf the 1.0azer fulc!oaa -had dic-
Intagrated by this tbre. In to 96'p~ of the pellets the remains of ordinary

U&
MBROMMOV.? B. P.., et al., Zhurnal Mikrobiologii, EpidemialoGii i
Mwindbiolosii., 110 7, 15q3j PP 105-108
-a= s (mice of plowed
field aice were encountered; those of other kinds of al
rey hamsters, son ers, weasels, shrews), and birds were rarely
lanrl, field mice, 7 h
encountered. Dur:Lag a selective examination in: 1969, the remains of 128 small
-1-ed in 85 pellets; in 1970,An 232 pellets, the remains of
animals were detect
~356 small anim-11s; and in 1g'11, -Une rerrains of 200 small animals in 140 pelletsj
-e of 1-5 small anin-al per pellet.
giving 'in averag
In this ranner the 1490 pel I ets collected contained more simll ani-rals; than
those 6:)tained in, the fields during these years for investigation by all other
ods. One shou]-d also keep in view that by consumln~ iii na-ture prinnarily
meth
the weakened anirnals or their carcasses, birds of prey ensure the selection out
of the imimal. population of precisely those individuals which are desirable for
-estigation.
bacteriological inj
Mut presence cf an antigen in the pellets -positively confinn-ed the fact, Of
an epizcatic conclition while through an analysis of the bone remains it ~-as ms-
sible to determine the kinds of riammals involved in the enizootic process.
Forthe purpose of detecting the ant-iGen the nntibod~ Mautmlization reac-
tion was employed. The material u-as prepared and the reaction carried out by
the method described earlier (1).
5/10

tGSR
110MIMOTIOV), B. P., et al., Zhl=na3-. -Mikrobiologill' Epid~wlalogii I
~Mmundbiologiil, 110 7, 1973, PP 105-108
Mle antigen of the tularemia microbe was detected In 173 pellets col-
lected in the tex-ritary o fU rayons . of the Oblast. Oaly, those results were
considered positive in which there was a sha -agglutination which
rp: delay in her, r
was otserved in tit-rations (from the initial. dry weight of 'the 23ellet); 1:10
1:20 In 73 cases; 1:40 -.1:80 in 6Tcases; 1:160 1:320:in 23 cases; 1:640
1:1280. in 12 CaSeG (See Table).
The number oil sites where -pellets were found containing azi antigen was
signif1cantly greater than the number of sites',,rhere,cultuxes were formed
21. aga:Lnst This made it possible
Vo establish with farigreater precision the
boundaries of epizootics that had transpired,, and it testified to the fact
-epizcotic situation -with respect to tulare a sti --exists in signif-
that ax; Mi U EL
Icaut -rart of the territory of Tull skaya Oblast.t , Moreover. the presence of
epizootics was s=.essfully established for the years hariLlIg a sr-zller uxSber
Of ordinary field inice where it is imp;ossible ~ to. detect the causative agent
-of tularemia by the usually applied methods...
In such torpid epizootics the tularemia microbe antigen is detected 8nly
in I to 1.5% of the pellets. C,.atw,--s of the tularemia rfterobe f rom rolenta
can be J',solated on2y at the time of sufficiently intensive opizootics, and In
6110

........... ..... ........ . ...
7777~~,
WSR
et al. Zhurnal Mikrobioio ii, Epidemiologii i Ir=unobio-
DUBMHOITIOV., B. P. J, 9
3-09ft:, No 7, 1973, PP 105-108
such places more than 2Yp of the collected pellets contained the tularemia
nicrobe antigen.
In.this way, results of an examination of pellets (by the antibody
neutralization reaction) collected:in early:spring in meadaw-f-Jeld foci of
tularemia can 'seriie as a precise indication of the exi nce du:i-ib- the past
iste
Yinter of epizootic tularemia in the territory being surveyed and its rrangnitude.
The revelation of this fact is extrerrely im-nortant in dete.--raining the enzootic-
-itor, ne s r s
ity ofthe-teri y for the purpose of conducting propIkylactic a u. e , the
first:and foremost being systematic vaccinations. Necessaxily in a suspect
territ3ry a more thorough collection of material must be;&chieved for the r,,ur-
of isolating the causative agentof tuiaremia by ordihary-bacteriological
pose
methoct-5.
Conclu3ions
1;. Examinat.j on ol el I ets of birds of prey collected in sprin-,tina in
p
meadaw--field foci of tulare=ia for the. presence'of the tularemia rdcrdre
antigen rakes it possible quick3,y and with a small expeadituxe of work to
est,%bIJrh the paGI; ~rinterls epizootics of this infection and their intensity
over extensive areaft.
7/10,

MM
USM
-DCMROKHOTOV, B. F., et al.) Zhurnal Mikrobiologii, Epidemiologili M=unoblo
unoblo
109Uw No 7, 1973, PP 105-108
2. In the course of the years 1969 to:1,971, tularemia enzooticity.was
established by the incliceted method. in 3-1 rayq4s~ of TUI s"--a Oblast; vhereas
~
- the.
by -bacteriological method the causative agent was dete6ted in onlY 3 rayons.
3- With a sufficient amount of.research materip-1 (100 to 200 pellets from
each Ix)int) it will be possible to successfully, detect each year even torpid
:of ordinary f:~eld mice per focus.
tularezida epizootics, given a reduced number J.
The suggeeted method is completely suitable for usir in wcTk of divi-
sions of especially dangerous infections of sanitary-epIdemlological etatioas.
BIBLIOGRAPHY'
1. Dobrokhotov, B. P., Yjeshche*,akova, I. S.~ Zh, 14Dirdbiol. [Journal of
Microgiology], 190), No 12, P 38 -
2. Mva,;nikov, Yu. A., Prirodnyye OchaEj Tulyaremit Srednerutskoy 11ozyyshennosti,
ikhIE-DIderiologicheskive Osobennosti i Proffilaktika (Natural ~Irularemia
Their'Epidemiological Features and
Ais of Centr&l Russian Highlands,
Pi lac U
*ophy tics], Thesis for Doctor of M., 196j.
:01mVyev-,. N. G., Dabro:ldiotov, B. P. et al.. Zh. Mkrobiol., 1971, ro6,
P.317-
8/10

SSR `
'
7
T

DOMEHUM, B. P., et al., Zhurnal Mikrobiologii, Epidemiologi-i i Immmobio-

10911 No 7,
J, -108
1973, pp 105
TIMEER OFF PELISTS BY.TEa
1969_
0
1971
Total With. Total. With Total with

RAYON Antigen Antigen Antigen
Mifkbiskiy 149 31 24
~ 2
.~,".-:,--Yefrenovskiy 58 23 40
0
1
Kamenskiy 14 ,
4
Cherdeldy
5~o-mOrarevskiy 27 94

rdre 7skiy
30 166 2

4
2
185 55
IeninsUy 22 5

2 67 2

ogr, Trkiy 23 -3
2
Zaokskly

' 4
3
36
Alek-sinskiy 2
Prochiy,! 50 32
244 320,
932
9/10-.

UM
DOBB)IMOTOV, B. P., et, al... Zhiirnal Rikrdbiologii, EpideratologiiiI=Tuno'b 0-.
.-No 7, 19 T3, PP 105-108~

EMUffATION OF PELI ITS OF BOM OY ~Pmy FM
M
TULAM14TA MICROIE AUTIMN COMM, M WAW,.-
ISKAYA.OBLAST
ii~ FW1 OF M
Is. Sites of Formation of Cultures of" Zilarvnda~Yttcrabe From the
Smaller Mhmnals, From Their F,%,-rem=t and Ixodic Ticks
V. collection oint of Pellets in
Collection -Point of Pellets in 19TO'
CollectIn Point of Pellets -in 197i
Crosshatched symbols are points where the tularemia microbe antigen was
D=d in peI]'_ets; dotted symbols are points at which-more than pellets
lnbtre~ collected.
Key: 31 Yaanogorsk 7- KIrayevok
Z. Venev Odoyev
Tula 9. Teploye
Wbna 10. K=kIno,
5,w Suvorov 11. yefremv
-Shchekint)

USSR UDC 05-37
WIKOV, -B. ii., XkTIBNIKOV, M. A. and STARMUr YU, V.
"Spectral-Luminescence Study of the Interaction ofrCompounds of High
Molecular Weight With Dyes. 1. Int6raction of Acridine: Orange and Acridine
Telloir with Polymethacrylic Acid"
Vestn. De:Lorus. un-ta (Herald of Belorussian University), 1971, Series 1,
No 1, pp . -33 (from RZh-Fizika, No 4Jul 71t Abstract No 7D758)
30
Translationt The effect of a6ditions of various concentrations of poly-
methacrylie acid on the absorption and fluorescence.spectra and also on
the degree of polarization of the fluore-scence, of aqueous solutions of
acridine cTange and acridine yellow were 'studied. A.comparative study of
the specti-al. characteristics and vector characteristics of the emission
showed the role of individual centers in the mechanism for the complex
formation of dyes with a polyalectrolyte.. It was shown that the optical
effects observed in the adsorption and.fluorescenoelspectra and the degrees
of polarization of the fluomscence are associated with the formation of
joint aggregates of the dya with polyners of variclus structures. 12 ref.
Authors abstract.

USSR UDC: 539 -4
BUKATIN, 0. V., KATIKHIN, V. D., LOZINSKIY, M. G., PASHKOV, P. 0., TANAUOV,
A, 1.
"Microstructural Study of Fatigue Destruction of a 14ultilayered Composit-1 on
MEule by Using High-Velocity Deformation"
V ob. Teoriya i nrakt. vvsokoskorost. deformatsii metal. materialov (Theory
an(I Practice of High-Velocity Deformation;of Metallic Materials--collection
of works), Moscow, 1971, pp 22-23 (from RZh-Mekh
anika, 110 5, May 72, Ab-
stract No 5V1036)
Translation: Methods of high-temperature metallography are used to study
plc;stic deforration and fracture under conditions of a bending load on a
sandwich panel made up of E1435+ 42n2GSNM+EI1;35- The experiments were
--dor.e on the INASh-10-68 machine in the temperature range from 20-8000C.
An investigation was made of the effect of longitudinal -rind transverse
-ion. It
bending loads on the rate and nature of fatigue crack prapagat
is shc;in that iestruction of a layer of high-strength atiael takes place
-with ingignificant development of the deformtion nicrori~lief. The micro-
relief of the cladding is characterized by the forr_ation~ of nonuniforr. and
interrupted slip bands.

UESSR UDO 621-391.26+621.3c,65.08.021
KAZARINOV, YU.M., ~Tx ni&-V- hr~
"Statistical Characteristics Cf Optimum Detector Cf Rand.omly Absent Pulse
Si Is"
gna
Irv. VUZ-.RadioalektroniIs, Val XV, No April 1972, pp 4~641~
itl= o
Abatract: Tha paper considers the optimum algori f the detection of! a non-
caliereat puluet sequence with the Condition that each pulst) of thio Bequorce is
prcment in the mixture which in received of signal and nolue with-a known
dI Case f rom ona. The eff cot is
a priorl probability p, different in the gener
studied of the absencei of separate pulse a 'ignala on the atatiutical character-
istios of the detector, which includes in itselr an envelope detector with amp-
litude characteristics, optimized for the binary law of,oignal fluctuations.
The results are shown in graphical form cf: ruwrical calculations based on
various f or=13s. 4 fig. 6 ref . Received by editors, 10t Lsy 1971.
.I ~~,141WII ~MIMUAIWM
I MITI-I fflifft~~--c "WIN

USSR uDc 621.396.96.ol
"On Optimum Separation of an Observation Interval for Signal Detection
in a Radio Line With Active Response"
Zzy. Leningr. elektrotekhn. in-ta (News of the Lenirgrad Electricel En-
gineering Irstitute), 1971, vyP. 98, pp 33-35 (from RZh-Radiotekhnika, No
32, Dec.T1, Abstract No 12G13)
7tanslation: A theoretical basis is given for the method of rational
separation of a limited overall observation interval for radars with an
active respanse into two intervals - an interval.of detection of inter-
rogation signals by the responder, and anAnterval of.detect.ion of re-
sponse signa1s. An expression is derived,for optimm partiticn of a
auTle of silp:Lals of predetermined volumebetween an airborne detector and
a 3~esponder. Bibliography of one title.: N. S.

. . . . . . . . . . . .
USSR um 621-3T5.4(088.8)~
IUTMV, V. M., KUSHPIL', V. I., PETROVA, L. F.
"L Device for Amplification of Electric Signals"
USSR Author's Certificate No 265957, filed 8~Dec 68, published 7 Jul 70
01rom RM-Radlotekhnika, No 1, Jan 71, Abstract Nc~ 1D76
Translation: This Author's Certificate introduces a device for amplification
of' electric signals which vary over a wide range of input values. The
device consists of series-connected amplification and control stages. Tc
ensure normal. operation of the device in the case of small signal-to-noise
ratios (less than unity), the regulating ei'rcuit for the control stages is
connected to the following amplification $tage of the device through a
synchronous detector with filter.*

CHANCES Ih S=Lr.TAL MUSCLZE "t,3CIATE0 WITH INACTIVITY
(Article kJL~o~apj~v, Laboratory at 11ifitalogy (head&4 by
Professor HadLcfn0,. USSR AcAd-Y
of 2'4dical Scientan, Laningred; Leningra;d. Arkhiv Anatomii, Me-toloR!i I
Embricloclli, Russian, No 11. 1971, subaitted 12 August 1970, pp 74-61
Of the "Ry stream factor* to Vhich the organism is exposed in space
lllg~t3, -=szTiot#4 mebilitv beczuaa of the limited space In the craft and
walghtlessr-ess may affect the condition of the skeletal muscleu first. Res-
trictad mobility results in a s=11 nucber and &walI scope of motiona.
Weightltssmess affects muscles difterertJy. In this case, the mobility of the
b,ady ar-d its dif(orent paxts is not restricted In theory, but the power load
on Is diadnierman. To sta4late-these spaceflight factors. two
aeries =1 Xx:perlF*ftt* were janautti:d oi s6ugrel albino Vale rats.
He th
In the firot series, 27 experimental animals were placed In hmull
cages ("hypeklactie cha.4-"re") that did =at ancw them -to =va from 1,1~ce to
place; as Lbe rats grew they were placed in larger chambers. Mey wora
for 15, 30, 45, 60, and 90
1-xaotined after being kept %rader these conditions
days. -Me sAro number of ~,.untrol rats wvre kept under the usual conditions.
C-sz of thp tore-irt- v*2 amutated at the bcundary Larw.oo tho mi-Idle
M prcxl~" thlrd, so that t1e sites of attarh=nt of shoulder u%uucl-!o
iremained intact, in the notand series of animols (11, ratr). 7-hese anlm~as
cGi-ild move freely in a rracl~)"i cell using. three lug,;. The pro"~l
parts or the azputatad extremity wore mobile, there was complete preonrva-
but the power load an the
ti=m. 0, 0- full range Di anozldar Moutkast
=scles of the nhoul4er and 3avuldLr &irc~la was di=inishod, &o chat tit."
=t
i=olved in zaintajzlng the Lod); above tLe support -rfAce Under
the a" static and dynamic conditions, The Studies were conducted thr"a to
six montM after am"tation. Tee intact nina" setved as conLrals.
In all cases, daterurAtIon wss made of body veight, body weight
following raroval or the akin, subcutanecum cellular tissue, and Internal
- 90 -

1/2 012 UNI C L A S S I F I E Q: PRAICESSING DA*rE---2,,')tN:{'jV70
0 I'LL; -Y tj
I riti) FUR ANAL YS I S OF QUAN r 1 r A f I VE I N I G E S1111 C Y T
(C2)-;-',ATlNAS, G.S.r POLCINSKLY, YU.Z.-
C LUN T F YGF T-NF7;---UsSR
--SGJr%CE-,-TSlTGLG' L 2 1 .3
c -403, ILLLS 1,970
DATE PU---L
S.LaJEC T. AREAS--31CLCGICAL AND MEOICAL SCIENCES
T U-P I CTAGS-CYFOLOGY, LNDEXv QUANTITATIVE ANALYS I S, MATHEMATIC mErHOL)
C G.~ TRC LM;Wk'Al;li5--NO RESTAICTICNS
CUMENT Cl-ASS-U%CLASSIFIED
P-1~OXY-REEL/FRA-.~-iC----3CO6/0z".87 STEP NG--UP/9053/70/012/,,'Jl~,13/0399/f)403
--C liC ACCESSICIN N'O---APO13'tO92
LA-SS [F I

212 0~ 12
UNCLASSIFIED. PROCESSIHG 0ATE-20NOV70
c llic ACCESSIGN N0--AP0134('-)2
GP-0- A3STRACT. T H EDERIVATION CIF FORNULAS FOR
DErErii~u-af~G THE STAINUlmu EVONOR OF THE ARITHMET[CAL "lEAN UNL)Ei~ TlJL NIARMAL
AND DISTkI60TI(ji'l, UF VARLANTS Is GiVl:-N. Nit ANALYSIS OF
F6RMULAS SUGGESTS THAT THE VALUE OF THE; AR I THMET ICAL ME i'kN CANNO r BE
~IMPR~-Vlli) bY P